JTB
」 日本
賈永婕出任101董事長才14天行程超滿 突認有2副作用好討厭
女星賈永婕自傳出要接任台北101董事長到上任後話題不斷，身為首位明星董座，她也樂於和粉絲分享她的工作點滴，近日還PO出滿滿行程，包括到財政部開會和跨年煙火模擬影片，都讓她感到新奇；不過忙碌工作也有2副作用讓她喊「討厭」，就是變老又變胖。賈永婕成為台北101董事長後，一舉一動都備受關注，昨（15）日她在臉書分享週記，她興奮地說達成新人生成就，就是到財政部開會，因為她從來沒有想過有一天會做這件事。在會議結束後，賈永婕立刻在家族群組與家人分享開會狀況，她的二女兒好奇問她聽得懂會議內容嗎？賈永婕說她不只聽懂還積極回答問題，被財政部長莊翠雲點名都有好好回答。賈永婕還被她的先生吐槽，「請問妳是誰？為何要盜用我老婆的手機？」而在賈永婕週記中，她也記錄出席了哪些會議，包括與總經理午餐會議、證交所碳權交易會議、董事會會前會議、大樓清潔採購會議、JTB理事拜訪會議、耶誕檔期提案會議、文策會提案會議、大樓燈光會議、跨年煙火會議和8月經營管理會議，她還說自己已看到跨年煙火模擬影片，說大家可以好好期待。宣傳部分則有帶全球小姐觀景台參觀，及拍攝中秋賞月來101觀景台。除此之外，賈永婕還有與總經理朱麗文去拜訪富邦美術館，館長帶他們觀賞在展出的梵谷畫作，還有喝咖啡聊天暢談之後合作的可能性。賈永婕也還有不少私人行程，像是當朋友證婚人、出席精品品牌活動或趁著週年慶用101聯名卡首刷婆婆的生日禮物等。賈永婕透露當上101董事長後，工作滿檔沒時間運動，恐變老又變胖好討厭。（圖／翻攝自賈永婕臉書）有許多網友見到賈永婕上任101董事長後，變得如此繁忙，讚嘆她是女強人外，也被她充實的工作嚇到，因為有不少人本以為她就美美的當董事長就好。另外有網友留言，「好忙，小心變老」，賈永婕也表示，「討厭還會變胖都沒時間運動」，她自己也沒料到忙起來可能有變老又變胖的副作用。
旅客太多搭不上公車居民崩潰 京都街道垃圾滿溢「烏鴉覓食後更添髒亂」
隨著疫情的結束，以及日幣的持續貶值，原本就是觀光大國的日本，近期又因為櫻花季的關係更是迎來一波旅遊熱潮。但也因為如此，知名旅遊勝地京都通勤時間因為旅客太多而無法擠上公車，道路的垃圾桶也因此垃圾量暴增，再加上烏鴉等鳥類覓食後，垃圾桶附近更顯髒亂，讓當地居民苦不堪言。根據日本媒體《LIMO Media》報導指出，其實早在今年年初，祇園私人通道宣布封閉，不開放給觀光客進入前，京都因為觀光客過多而發生的問題早已存在。在當時也傳出，因為大量的觀光客搭乘公車，結果導致當地一般通勤的上班族居民反而擠不上公車。報導中也提到，京都市也公布了2019至2022年這3年的遊客資料，2022年疫情剛結束之際，遊客人數還是比疫情前少了1千萬人，但相較於疫情期間的低人氣，還是能明顯感覺到遊客的增加。日本跨國旅行社JTB預測，2024年日本全年的旅遊人數將會與2023年相同，來到2.73億人次，而訪日的外國旅客人數則是明顯暴增至3310萬人次。而也因為京都可以說是日本觀光旅遊中極為重要的一個地點，自從疫情結束、重新開放觀光後，京都觀光客過多的問題再次浮現出來，在社群網站上也有「城市的某些角落因為垃圾過多而變得不衛生」、「未能放入垃圾桶的垃圾被烏鴉啄食，散落在人行道上」、「由於公車超載，市民的交通工具無法正常運作」、「在公車站等候公車的人群擠滿了道路，妨礙通行」、「在禁止拍照的地方拍照」、「神社和寺廟仿佛變成了主題公園」、「聚集在禁止排隊的地方，對周邊商店和民宅造成困擾」等話題出現。報導中也估計，到2025年時，日本的入境旅客將會進一步的增加，京都如今遇到的問題可能會持續惡化。
網友直呼「航空王」 長榮航股價已破41元創十年新高
長榮航（2618）14日成交量與華航（2610）相當皆爆增逾30萬張，長榮航收盤交易量達41.95萬張，股價一度來到39.8元逼近40元，終盤以39.65元作收，創10年來新高，網友直呼「航空王」即將誕生。15日台股一開盤40.7元，最高來到41.20元，漲幅2.90%，目前交易量約21.6萬張。有網友在PTT上貼出交易明細單，買進長榮航期07（HSFN3）2,000口大單，總投資金額約3,200萬元，引起眾多網友驚呼「股神一一現形」。上個月的5月24日，長榮航空由董事長林寶水主持股東會，並全面改選9席董事，由於長榮集團大哥張國華順利掌握過半席次，市場解讀將由大哥與老三張國政兄弟檔合作共治航空版圖；會中也通過每股配發現金股利0.8元。目前長榮航空載客航班數已恢復至2019年同期的75％，預期年底可恢復至80％以上。長榮航空股價約在5月19日明顯起飛，盤中股價飛過30元，當天交易量即爆增逾31萬張，24日股東會當天收31元，一路上漲到6月2日的36.45元。上週六10日在日本羽田機場傳出長榮航一架飛機停在滑行道上，遭泰國航空班機碰撞意外，12日股價雖跌到34.85元，隔天衝到36.2元，昨天更是爆大量彈跳到39.8元。長榮航空12日邀請由長榮航空客運管理本部副總經理潘信修與JTB執行董事藤原卓行簽署深化合作備忘錄(MOU)，共同攜手推廣台日雙方的旅遊市場。JTB指出，日本至今尚未出現報復性海外旅遊潮，日本國內旅遊需求強勁、日幣持續走低及全球通貨膨脹等因素，導致出國成本提高，大幅影響日人出國意願；入境台灣之日籍旅客目前僅有約疫情前的三分之一，呈現大幅逆差。
北觀處主動出擊 爭取日本旅客來台首選皇冠海岸！
國境自今年10月13日起開放，交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處（下稱北觀處）為爭取國際客源，12月主動出擊，安排日本旅行業者、在台地接社及日本網紅一行30人至皇冠海岸觀光圈踩線，無論是實地參觀或是媒合交流會，在地業者皆使出渾身解數展現各自特色，期待旅行業者包裝皇冠海岸多元產品及遊程，吸引日本旅客快速回流！皇冠海岸觀光圈媒合交流會（圖／北觀處提供。）北觀處12月11日至13日邀請日本大型旅行社HIS旅行社、專門操作大型獎勵旅遊及員工旅遊的UBA INTERNATIONAL、深度體驗見長的VELTRA、服務日本各大旅行社的新亞旅行社日本代表處，以及安威、JTB台灣（世帝喜旅行社）、國良、東南、三普、陽達、聯友、美雲、亞際、新亞、趣吧旅行社等20家台灣地接社，走訪富貴角燈塔、淺水灣、白沙灣、金山老街、金山萬里溫泉區、基隆和平島公園，以及皇冠海岸觀光圈內多家優質店家。皇冠海岸影片觀賞（圖／北觀處提供。）4位來台日本業者對北海岸印象停留在野柳地質公園、筠園等景點，新亞旅行社日本代表處松本先生表示，本次實際走訪參觀，並於白沙灣遊客中心觀賞皇冠海岸介紹影片，對於北海岸擁有多元的觀光資源如老梅綠石槽、自行車步道、美麗海灣及觀光圈特色店家等元素感到驚艷，將把本次體驗參訪的內容帶回公司討論包裝遊程的可行性。此外，北觀處12日邀集觀光圈20家業者於薆悅酒店野柳渡假館會議廳展示及介紹各自特色商品予旅行業者，現場媒合交流互動熱絡，為日後種下合作契機。皇冠海岸觀光圈媒合交流會－業者互動（圖／北觀處提供。）皇冠海岸觀光圈媒合交流會－業者互動2（圖／北觀處提供。）北觀處陳美秀處長表示，皇冠海岸觀光圈是距離國門最近的觀光圈，本次踩線及媒合會推廣皇冠海岸觀光特色如野柳地質公園、溫泉好湯、觀音山步道及基隆等區，搭配形塑店家特色亮點，希望旅行業者未來包裝至遊程或自由行產品中，以地利之便優勢吸引更多日本旅客走進皇冠海岸，感受「皇冠海岸 觀光之冠」魅力！皇冠海岸觀光圈媒合交流會－業者互動3（圖／北觀處提供。）皇冠海岸觀光圈媒合交流會－業者互動4（圖／北觀處提供。）皇冠海岸觀光圈推出多條主題遊程，如「北海岸~仙履奇岩美景之旅」、「柚見童趣~八里秘境一日遊」、「山海戀~農遊食體驗一日遊」、「基隆美食文化潮之旅一日遊」等，套票如「皇冠女王薆悅輕旅行」、「八里卡滋爆米花樂活遊」、「和平島公園經典遊」等，已於五福旅行社、KKday專區銷售，太陽網等平台同步上架中，未來亦透過日本業者平台推廣。遊程及套票等相關資訊請參考北觀處官網。皇冠海岸觀光圈媒合交流會－業者互動5（圖／北觀處提供。）更多資訊及內容請參考：北觀處官網：http://www.northguan-nsa.gov.tw/welcome/welcome.html皇冠海岸觀光圈專頁：https://theme.northguan-nsa.gov.tw/crowncoast/皇冠海岸觀光圈 x KKday 專屬平台：https://www.kkday.com/zh-tw/promo/crowncoast-tour五福旅遊：https://reurl.cc/eWVgbK北觀粉絲團-幸福北海岸：https://www.facebook.com/northguan/
雪崩開始 日本最大旅行社JTB裁6500人 預計年賠千億日圓
撐不住了！日本最大旅行社JTB驚傳大裁員及關店，連同日本及海外名額高達6500人，員工年薪縮減幅度達三成，480家實體門市將在2021年前關掉115間店，營業所也將收掉190間。疫情打擊之下，佔營業額三分之一的海外旅行業務全沒了，為了存活下來，JTB將與樂天旅遊等預約網站往線上發展，調整事業體質。「人才是我們公司的重要資源，這次的調整真的很痛苦。」JTB社長山北榮二郎在20日的記者會上表示，2020年4～9月半年虧損781億日圓，相比去年賺43億日圓，今年情況嚴峻；到2021年3月為止的全年財務預測，將可能會出現1千億日圓的虧損。除了JTB，另一家大型旅行社HIS情況也不好，2020財年（到10月止）虧損318億日圓，到明年夏天要關掉260間店面。
「萬華響—MANGEKYO」 新型態和太鼓藝術表演
你聽過由肌肉男賣力揮灑汗水演出，交織力與美，日本最知名的現代和太鼓表演「萬華響—MANGEKYO」嗎？台灣人喜愛去日本旅遊，現今去日本不只能享受多元、高品質的購物，更可以體驗藝術、人文表演，藉由觀賞演出更深入參透日本文化的奧妙！發音同「萬花筒」的「萬華響—MANGEKYO」現代和太鼓表演，由日本太鼓天團DRUM TAO擔當演出，此次與沉浸式光雕投影團隊teamLab合作，充滿魄力的遒勁鼓聲與絢爛的聲光效果融合，將不負萬花筒給人的多彩變化與印象，打造出前所未有的革新視覺、聽覺饗宴！為讓台灣的朋友也能感受精彩的演出熱力，此次演出團隊特別舉辦台灣專屬活動，將舉行線上抽獎，抽選出６名幸運兒贈送日本機票住宿、免費觀賞萬華響演出！此外，更能參加東京多樣人氣觀光行程，如搭乘水上巴士、登高東京晴空塔展望台等，皆由演出團隊免費招待！日本和太鼓天團「DRUM TAO」擔當演出萬華響 何謂「萬華響—MANGEKYO」？「萬華響—MANGEKYO」融合傳統文化與革新藝術，並由日本太鼓界天團「DRUM TAO」進行完美詮釋，有別於能劇、歌舞伎等日本傳統表演，表演全程無語言障礙，不懂日語也能輕鬆感受萬華響的魅力。DRUM TAO擁有26個國家、500座城市的巡迴公演經驗，動員超過800萬人次前來觀賞表演的傲人實績，為傳承正宗日本娛樂的專業表演團體。鍛鍊到極致的肉體、揮灑汗水的熱力演出，再由專業光雕投影團隊teamLab操刀視覺效果，完全顛覆和太鼓給人的不起眼、枯燥乏味印象，並使其化為傳統與現代文化的橋樑，結合多樣精采元素而成的「萬華響—MANGEKYO」，將全新型態的和太鼓藝術表演呈現在觀眾面前！ 萬華響的絢爛背後—DRUM TAO御用設計師「小篠順子」「DRUM TAO」身為日本太鼓界天團，除了鍛鍊精實肉體、帶來躍動的精采太鼓表演外，由御用服裝設計師—小篠順子所設計之大師級的服裝作品也實是萬華響的一大看點。其設計皆配合表演主題、主視覺聲光效果，適合激烈活動的鼓手穿著，同時也兼顧精美與設計感。享譽國際的小篠順子大師，是史上最年輕的日本設計新人大獎「裝苑賞」之得獎者，時常參加巴黎時裝週，及世界各地舉辦時裝秀。而她的母親—小篠綾子女士也是揚名古今的日本設計師，她的故事曾被改編成日劇『糸子的洋裝店』。台灣目前沒有引進小篠順子的品牌，想親眼目睹大師級的服裝作品，勢必不要錯過精彩的萬華響演出！ (左)吉日媒體集團代表 吉田皓一、(右)Jtb Communication Design 課長 天下谷宗男。 免費送你到日本觀賞「萬華響—MANGEKYO」！台灣專屬抽獎活動詳情看這裡目前萬華響為常規性演出，演出會場位於有樂町站和銀座站附近，交通便利之餘，都可配合行程規劃，選擇方便觀賞的時間！而此次萬華響的演出團隊，為讓台灣的朋友也能輕鬆感受精彩的和太鼓表演，特別舉辦台灣專屬活動舉行線上抽獎，將抽選出６名幸運兒，招待免費日本機票、住宿、以及各式人氣東京觀光行程，如搭乘水上巴士、登高東京晴空塔展望台等，其中更包含觀賞萬華響演出，全程皆由演出團隊免費招待！台灣專屬活動內容請參考以下資訊。■活動內容欲報名者請由此填寫表單參加抽獎（連結：https://tokyo.letsgojp.com/archives/393435/）。將從全報名者中抽出3組（1組2位，共6位）為中獎者，招待「台北⇆羽田來回機票」、「住宿」、「免費觀賞萬華響」、「觀光行程」。※觀光行程未定，可能為水上巴士、東京晴空塔展望台、淺草寺、teamLab入場券等等。■報名條件・可配合活動日期（10/16~10/18）者・需填妥報名問卷・年齡需滿18歲・可配合入住指定之飯店，及配合參加指定之觀光行程者・可參加Ginza Lion之懇親會者・與所有參加行程之同行者，於行程期間投稿社群文章總計需達15篇以上（5篇以上須為萬華響相關之內容）※凡報名參加「萬華響—MANGEKYO 台灣專屬抽獎活動」者，皆可獲得「萬華響—MANGEKYO 入場半價折價券」乙張！