AI手語
」
公視攜手工研院打造AI手語氣象主播 盼聽障者能獲平等資訊權利
為提升資訊平權，讓聽障朋友也能即時掌握重要氣象資訊，台灣公廣集團與工業技術研究院攜手合作，打造全台首創「AI虛擬手語氣象主播」，預計最快明年下半年上線。雙方於今（12/9）日舉辦「AI手語 幸福台灣」記者會，公視董事長胡元輝、工研院董事長吳政忠會上簽署合作備忘錄，將攜手推動臺灣手語資料庫建置與AI應用計畫。公廣集團董事長胡元輝表示，公視長期製作身障相關節目《手語新聞》與《聽聽看》等，隨著AI科技演進，科技的力量，為聽障朋友打造更友善的媒體環境。他說：「資訊平權是現代社會的重要價值。」也期望透過傳播科技，輔助聽障人士在在面對緊急狀況，例如颱風、地震等天災時能夠即時掌握最新消息。公視董事長胡元輝會上比出手語。（圖／公視提供）會上胡元輝也分享自己的心情提到，10多年前任教職時，因緣際會被擔任政治大學的論文口試委員，口試過程令他既感動也遺憾，認為這個探討「數位電視如何為聽障朋友做服務」的論文很有價值，而研究生父母都是聽障人士，他說：「很慚愧，當年因為預算限制，數位電視僅能將訊號轉為數位播送，無法徹底發揮『數位』功能。」也因此長期存在心理的愧疚感，如今在公視與工研院的計畫下稍微能夠彌補，也認為「AI能因此發揮善的那一面力量」，並非僅只於商業價值。也期盼藉公廣集團資源可以發揮力量，一步步讓聽障朋友生活更美好。公視與工研院合作開發「AI虛擬手語氣象主播」，不斷地累積《手語新聞》所產出的辭庫與資訊，一步步建立台灣第一個氣象手語資料庫，並開發出能將氣象資訊即時轉換為手語的AI虛擬主播。活動現場透過秀出最新的AI手語氣象應用演示，以公視、華視、客家電視、公視臺語台與原視等台特色的AI虛擬主播，無論手語動作、臉部表情、服飾等都維妙維肖，宛如真人。胡元輝說：「一切順利的話，最快將會在明年下半年正式地登上電視頻道。」也提到未來期待能將AI手語能應用在防災、救難等公共傳播領域。公視董事長胡元輝（中）和工研院董事長吳政忠（右）簽署合作備忘錄。（圖／公視提供）手語主播王曉書表示，這將有利於查詢和教學推廣。她也指出：「大家都覺得有文字訊息就足夠，但手語對於聾人來說更清楚易懂，AI手語應用不受時間、空間限制，聾人可以隨時隨地接受資訊」。手語主播牛暄文則提到，手語也有南北差異，盼將來蒐集不同地區手語，觀察研究其演變。製作人歐姵君認為：「新聞常第一線遇到新名詞，手語發想及最後固定過程都很珍貴。建立資料庫可提升播報品質，也具有公共教育功能。」王曉書也希望AI手語將來可應用在手機上，讓聾人隨時掌握訊息。牛暄文則希望AI手語可以應用於科技眼鏡等穿戴裝置，「將語音轉換成手語，或辨識手語並轉換成語音，讓聽、聾人溝通順暢。」工研院董事長吳政忠表示：「科技始終來自於人性。」雙方合作即是發展「普惠科技」的一大重要案例，也分享衛福部統計2024年第2季聽覺機能障礙者為136,355人。但依據勞動部統計，截至2024年10月，全臺手語翻譯員僅有616人。希望「AI虛擬手語氣象主播」不僅填補手語翻譯人力的缺口，也能讓聾人透過大眾媒體獲得平等的資訊權利。
公視推AI使用準則 宣布攜手日本NHK研究手語
台灣公共電視在9月1日記者節這天，率先頒佈AI使用準則，成為台灣第一個訂定AI規範的傳播媒體，期盼發揮公共服務的精神並持續創新；同時公視也宣布成立跨部門的AI創新應用專案小組，並推出多項AI科技發展與應用計畫。AI科技進展快速，但科技的誤用可能對公眾與社會造成負面影響，因此，公視率先提出AI使用準則，做為基金會內部運用相關技術與工具的原則。公視董事長胡元輝表示，在公共服務與公眾信任的前提上，公視使用AI的過程及結果，應該要體現公共媒體服膺的正確、多元、品質、創新等價值。此外，站在以人為本的原則，在AI科技運用上，更應確保人在工作流程的決策與監督地位。此外，公視總經理徐秋華宣布，將自9月1日起成立跨部門的AI創新應用專案小組，目前已進行的工作包括美術組圖像設計，以及導入AI輔助行政管理，以降低人力成本，提升工作效率。未來也計畫透過AI對話模型，並結合內部已建置的PTS School影音教育訓練系統資源，成為輔助新人教育訓練的「導師」。 因應2025年東京聽障奧運的舉行，公視也確認將與日本NHK合作AI手語主播KIKI的台灣手語版，未來有望建立台灣的AI手語辭庫，開發AI機器人手語溝通等，更進一步將AI手語運用在防災、救難等公共領域。而公視台語台也將與台灣的陽明交通大學合作，透過AI協助「台語語料庫計畫」。公視新聞部也計畫讓AI助理主持人「P帥」穿上西裝，與真人主播涂恩晨搭檔，於明年1月「2024總統立委選舉開票特別報導」提供資深編輯全程預審與監督，有關歷次選舉回顧、事件重點條列的訊息，目前涂恩晨也已展開與AI機器人互動、合作主持的特訓。最新推出的第二期Vtuber 海月粼粼，未來也將投入AI人工智慧技術提升節目製作的效率，例如透過表情或語音的智慧辨識即時發動直播時的動畫效果。並透過自動化使用Vtuber 海月粼粼的形象，創作語音表情、社群頭貼等節目素材，藉以豐富節目類型與時數，讓Vtuber 海月粼粼能陪伴更多的觀眾，並與觀眾建立更牢固的聯繫。