4K修復版
」![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/73/342873/sm-1bc8e924885672a355e9a79a00e145a1.jpeg)
影爆點/侯孝賢《千禧曼波》4K修復版華麗回魂,看舒淇,看Y2K台北的末世絕美光景
千禧年,Y2K,有人認為是全新的開始,也有人認為是世界末日。侯孝賢在2001年拍了《千禧曼波》,紀錄了那個時代,那個時代的夜店和音樂,以及那個時代活得彷彿沒有明天的一群人,或者說,一個女人的樣子。世紀初的台北,整座城市還在迎接千禧年的興奮裡,舒淇飾演的Vicky深陷在豪豪的狂野和自毀裡無法自拔,同時又眷戀捷哥溫暖的臂窩,青春彷彿沒有終點,而她在一片迷迷糊糊中,出發前往雪國夕張。那些都是十年前的事了,但她還記得。2001年的電影,在2024年以4K修復版重新回到戲院。觀眾得以在20多年後,再次重溫世紀之初的台北,以及影史最美的一場天橋風景。電影開場在基隆中山陸橋上,搖曳迷幻地跟著舒淇的背影,開始了整整兩分鐘長長地追焦,侯孝賢電影裡少見的手持鏡頭,彷彿是王家衛作品的移魂,畫面裡的女人笑得燦爛,明豔如花,蓬鬆的大捲髮在眼前飄啊晃,女人穿著鮮豔花朵貼身上衣,口裡叼著煙,大跨步地往前踏去,像跑步,也像跳舞,跳著千禧年出發的曼波。頭頂的日光燈亮晃晃的,前方看過去是一片荒蕪,她還是笑著,絲毫沒有任何陰影地,無畏地、自信地,襯著林強超前時代的電子配樂〈單純的人〉,那麼美的時代,就該出現這樣的女人,於是我們也跟著她相信了,跟著她一起走向黑糊糊的,未知的明天。《千禧曼波》舒淇在中山陸橋漫步的開場畫面,至今仍被譽為經典。(圖/東昊提供)一個女人,兩個男人,一個像孩子的胡鬧,一個像父親般寵溺,Vicky離不開這兩個男人,也不想離開。朱天文寫的劇本裡,有這麼一段話,是10年之後回望,Vicky給自己的旁白,也能作為《千禧曼波》的內核:「她跟豪豪分手了,他就是有辦法找到她,求她回來,反反覆覆,像咒語、像催眠,她逃不掉又回來了。她告訴自己,存款裡還有五十萬,五十萬花完了,就分手吧。」2000年初,是電音文化、搖頭派對和迷幻藥方興未艾的時代,年青人流連在和平金山南路口的Spin、被暱稱為「台客爽」的電音搖頭聖地TeXound,以及和平東路的2nd FLOOR,《千禧曼波》像是時空膠囊,紀錄了城市的日與夜,神奇地帶我們回到這幾個早已消失的傳奇場域裡,回看場域裡縱情聲色、沒有明天的人物和事件,而我們透過創作者的眼睛,也看到他對時代、對城市的詮釋和深情。拍的是千禧年,但幾乎看不到2000年代的風景和街景,舒淇的臉在某種程度上就代表了《千禧曼波》,她抽菸、喝酒、吃麵、洗頭、發愣、和豪豪失控大吵,在捷哥身邊撒嬌或淺笑,在雪地裡看著天空等待。電影沒有她是不能成立的。這是侯孝賢第一次以舒淇作為電影女主角,在此之前,他的作品極少以單一女主角作為敘事主線,但從《千禧曼波》開始,或說從舒淇開始,這是侯孝賢作品從此的分水嶺,她改變了侯導的敘事方式,兩人開啟了之後十多年的合作緣分,之後又陸續合作了《最好的時光》、《10+10》中的短篇《黃金之弦》,以及侯導最近的一部作品《刺客聶隱娘》。《千禧曼波》是舒淇首次跟導演侯孝賢合作的作品,完美詮釋了Vicky的率性不羈與魅力。(圖/東昊提供)電影最後一顆鏡頭,是北海道夕張的雪景,攝影師李屏賓在某日凌晨,像雪地裡的獵人,獨自一人在空無一人的清晨街頭默默守候,看著光、雲和雪,拍下的魔幻時刻。Vicky的台詞是這麼說的:「有一次她跟豪豪做愛,覺得豪豪就像雪人,在太陽升起的時候,消失不見,非常悲傷的做愛過程,即使在多年之後,她還記得。」如夢幻泡影,如露亦如電,有人以曼波舞形容人在進入催眠之後的狂熱狀態。千禧年之初曾經有這樣的一群人,在酒精、電子音樂、毒品、愛情和煙霧中跳著舞,多年後回望,曾經的華麗都成了褪色海報上的一抹深紅,深情的、瘋狂的,奮不顧身的,10年或20年後,都成了會心一笑。《千禧曼波》熱映中。自介:資深媒體工作者,曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代,相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力,沒有一場好電影不能解決的事,如果有,那就看兩場。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/50/337150/sm-8efbbbff15731658211389f0bdd5d6d9.jpg)
影爆點/超前時代30年!今敏傳奇作品《藍色恐懼》4K修復版上映,網路與名人文化的先知之作
2010年,身兼漫畫家及動畫導演的今敏過世,享年46歲。身為日本最重要的傳奇動畫導演,今敏的作品並不多,只有數本漫畫、四部動畫長片、一部動畫短片,以及一部電視動畫。在他短短四十多年的人生裡,以超前時代、結合虛幻、寫實與夢境的風格,創造出寶石般閃閃發亮的作品,對世界動畫史以及日本電影界,甚至2010年代的好萊塢電影及創作者都留下極為重要的影響。今敏擅長打破時間與空間結構,以複雜敘事重組宇宙觀,讓角色與觀眾穿梭於現實與夢境的虛實界線之間,如夢似幻,卻充滿當代性、扣人心弦的指涉與驚悚懸念。在怪獸、機器人、王道與少女動畫制霸的日本,今敏的創作是給成人看的作品,從一開始就走上和其他人完全不同的路。他的第一部動畫長片作品《藍色恐懼》(Perfect Blue)是心理驚悚電影,1998年問世,改編自小說家竹內義和的同名作品,將原著中許多的變態橋段做改編,今敏設定了:「男人追女人,女人追自己的影子」作為《藍色恐懼》的主軸概念。《藍色恐懼》以女偶像霧越未麻為主角,身為女子偶像團體「CHAM!」的成員,她在公司規劃下退出團體,預計轉型為女演員,卻在一連串混合了意外事件、跟蹤、恐嚇,和對自我認知的不協調之中,逐漸扭曲了現實與虛幻的模糊疆界,分不清何謂真實,何謂謊言及妄想,以及何謂戲劇的迷霧之中。《藍色恐懼》是發生在現實生活中的鬼故事,血淋淋但真實到令人恐懼。儘管是距今超過25年的作品,放在現代的社會框架下來看,仍舊充滿了共時性,也具有濃濃的警世意味。今敏在作品中大膽探究了日本演藝圈偶像組合的獨特文化現象,結合了偶像自我認同、初代網路霸凌,網路時代的人身安全,名人的隱私問題,以及跟蹤狂等等寫實議題,希望引起大眾反思偶像團體中的年輕女孩被高度物化、高度可拋性的社會狀態,可謂現今網路與名人文化的超前導預言。《藍色恐懼》以女偶像霧越未麻為主角,結合了偶像自我認同、初代網路霸凌,跟蹤狂等寫實議題。(圖/光年映畫提供)第一部作品就一鳴驚人,以鮮豔的色彩,勾起你內心最深的恐懼。今敏以跳躍、斷裂、魔幻手法呈現日常生活中的細思極恐,以及女性在社會群體中的弱勢及被物化的迷惘狀態,他曾經承認過,電影中的女主角未麻,很大一部分是來自於他對自我尋找的投射。而提到《藍色恐懼》,就不得不想起曾經在全球引發「今敏抄襲嫌疑」爭議的名導演戴倫·艾洛諾夫斯基(Darren Aronofsky)。他在2000年的成名作《噩夢輓歌》,以及讓他提名奧斯卡最佳導演及最佳影片的《黑天鵝》裡,都被影迷找到與《藍色恐懼》極其相似的畫面、構圖及場景,《黑天鵝》的整體概念主軸,也與《藍色恐懼》有某種意義上的連動。這些到底是巧合、致敬或是原創場景?兩造影迷鬧了多年之後,導演戴倫也現身說法,提及他與今敏在日本曾經相見的緣分,對今敏的仰慕,以及致敬《藍色恐懼》幾個著名場面的過程。逝者已矣,儘管今敏早在《黑天鵝》上映的當年離世,或許也無緣在生前看到電影,但對於兩位導演的支持者來說,能夠聽到創作者本人親口談及兩人在作品精神上的呼應,也是終於替這場影壇最大的致敬謎團,做了個美好的收局。《藍色恐懼》探究了日本演藝圈偶像組合的獨特文化現象。(圖/光年映畫提供)《藍色恐懼》直到2020年才第一次在台灣上映,而片商在電影完成4K修復之後,決定以更好的版本再次重新上大銀幕。固執、要求完美、不肯妥協,是許多跟今敏工作過的人對他的評價。藝術家總是孤獨地走在時代前緣,而30年之後,時代終於趕上他了,許多當年無法被理解和閱讀的,現在來看或許正是時候。「我要懷著對世上所有美好事物的謝意,放下我的筆。我先走一步了。」2010年,今敏留下心心念念,未能在生前完成的動畫長片《夢想機械》離開人世。過世隔天,他的部落格Po出了長長的告別信,滿滿對身邊的家人朋友,以及對創作,對人生的熱情及眷戀。僅管無緣看到充滿今敏野心的《夢想機械》問世,但動畫鬼才的確也超前了30年,用他的作品提前為動畫圈及影壇留下了最寶貴的觀察,以及充滿狂想與人性價值的創作寶藏。《藍色恐懼》4K數位修復版5/17上映。自介:資深媒體工作者,曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代,相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力,沒有一場好電影不能解決的事,如果有,那就看兩場。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/77/328777/sm-4d744fee58daa116ee1c88d8c44f181d.jpg)
名導一場戲反覆重拍20次...田畑智子被氣到:想把他推下橋
已逝日本名導相米慎二擅長挖掘影壇新人,曾捧紅傳奇偶像藥師丸博子、玉女偶像齊藤由貴及《KANO》男星永瀨正敏等人,他對演員嚴厲的指導方式,許多影壇巨星對他又愛又恨,主演相米慎二導演電影《搬家》(お引越し)的女星田畑智子,就表示自己曾被導演氣到「想把他推下橋!」但在導演嚴格的指導下,當時首次演出電影的田畑智子橫掃當年5座新人獎,該片更入圍法國坎城影展一種注目單元。相米慎二在《搬家》中找來首度演出電影的素人演員田畑智子擔綱主演,並要求這位毫無演戲經驗的影壇新星,得自己去投入角色的心境,並詮釋出正確的表演,否則當天就不開拍。如此高壓的工作環境,讓當年才13歲的田畑智子直呼吃不消,拍攝期間中還曾逃離片場,跑回家中向家人哭訴,最後在父母陪伴下回到劇組時,導演只冷冷地說「噢,又回來啦」,讓她氣得牙癢癢。日片《搬家》女演員田畑智子(左),表示自己被導演相米慎二氣到「想把他推下橋!」(圖/中影提供)有趣的是,片中一場在京都四条大橋拍攝的戲,她在導演要求下重複拍攝了不下20次,讓她內心咒罵「結束後我一定要把他推下橋!」但電影拍完後,她卻看見自己的成長,而哭著向導演致謝,田畑智子在電影上映20周年紀念會上笑說「好險當時沒有衝動」,她對導演的感謝之情溢於言表。 電影《搬家》被譽為相米慎二導演顛峰之作,是由《跳躍吧!時空少女》、《夏日大作戰》編劇奧寺佐渡子執筆劇本,並找來資深影帝中井貴一、影歌雙棲櫻田淳子,以及導演特別邀請怪物新人田畑智子聯合主演,劇情描述就讀國小六年級的女孩蓮子(田畑智子 飾),原以為自己的家庭幸福圓滿,沒想到爸爸和媽媽鬧翻,協議簽字離婚,不忍見到家庭破碎的蓮子,盜刷媽媽的信用卡,預定了絕美名勝琵琶湖的車票及飯店,意圖讓父母不期而遇,期待兩人能重修舊好。該片甫於去年威尼斯影展上首映4K修復版本,獲得該屆經典單元最佳修復影片大獎,並將於下週五(4月12日)在台上映。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/18/327518/sm-d9453bb7663646d1edeebfd966b4e2cb.jpg)
田畑智子踏上演藝路是場意外 《搬家》暌違三十年4K修復再奪威尼斯大獎
三十年前在日本影壇創下橫掃五項新演員獎紀錄的經典日片《搬家》(お引越し) 不僅被網友譽為「最令人心痛的電影」,更獲封為導演相米慎二生涯的巔峰之作。當時飾演小女孩的十三歲演員田畑智子竟因為一場意外,陰錯陽差地踏上演員之路,而她在鏡頭前自然不扭捏的演出,一舉橫掃電影旬報、每日映畫獎、報知映畫獎、橫濱電影節、高崎電影節等五項新人獎,自此獲封影壇「怪物新人」稱號。田畑智子(左)飾演天真活潑的小女孩,卻得面對母親與父親離婚的生活巨變。(圖/中影)田畑智子出身自京都,父母經營著餐廳「鳥居本」,原本她的夢想是接家業、成為一名藝妓,沒想到該片導演相米慎二有次到京都勘景時,正好聽餐廳老闆提到附近有個正就讀小學高年級的女孩,因此特別前往田畑智子家邀約試鏡,就此改變了她的人生。從沒演出經驗的田畑智子,竟能將孩子對父母又愛又恨的態度演繹地入木三分,同時保持著可愛不叛逆的形象,讓導演大感折服,最後她成功打敗其他八千多位競爭者,得到大銀幕初登場的機會。如今,田畑智子不僅仍活躍於日本演藝圈,更交出多部精采代表作。《搬家》4K修復版將於4月12日在台上映。(圖/中影)日本名導相米慎二擅長刻畫青春少女題材,知名作品如《水手服與機關槍》、《颱風俱樂部》、《愛情賓館》等,皆獲日本及歐洲影壇的青睞。1993年推出的《搬家》更是此題材的巔峰之作,該片由《跳躍吧!時空少女》、《夏日大作戰》的編劇奧寺佐渡子執筆劇本,資深影帝中井貴一、影歌雙棲櫻田淳子以及導演特別找來的怪物新人田畑智子聯合主演。該片當年入選法國坎城影展一種注目單元及電影旬報年度十大影片殊榮,這次將暌違三十年推出4K修復版,是2023年甫於威尼斯影展首映的修復版本,更獲選該屆經典單元最佳修復影片。劇情描述就讀國小六年級的女孩蓮子(田畑智子 飾)原以為自己的家庭幸福圓滿,直到爸爸和媽媽鬧翻、協議簽字離婚,她才突然意識到自己的浪漫想像原來吹彈可破。父母離異的消息傳到學校後,同學們的歧視眼光惹得蓮子無地自容,不甘心的她絞盡腦汁,盜刷媽媽的信用卡,預定了絕美名勝琵琶湖的車票及飯店,意圖讓父母不期而遇,期待兩人能重修舊好。全片於日本京都拍攝,不僅記錄了京都的古都風采,也以鏡頭捕捉了夏季最著名的祇園祭及五山送火的壯觀祭典場面,彷彿帶領觀眾踏上京都之旅。《搬家》4K修復版將於4月12日在台上映。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/37/312737/sm-b815b9e58c308470d52bc34cfe65c464.jpg)
王菲曝《2046》拍5年沒搞懂王家衛 木村拓哉傻眼靠梁朝偉撐過去
名導王家衛經典作品《2046》相隔19年以4K修復版重返大銀幕,電影網羅國際巨星梁朝偉、章子怡、王菲、木村拓哉、鞏俐、劉嘉玲、張震與張曼玉等重量級影星。不過王家衛向來以拍攝時間長、隨性出名,王菲、木村拓哉都曾表示拍《2046》的期間,從來沒搞懂王家衛的想法,王菲更直言:「《2046》拍了五年,當時都不知道導演想要什麼,整天變來變去。」近日王家衛首部電視劇作品《繁花》開播後掀起拒絕加班的「繁花效應」,歷時三年的拍攝亦引發網友討論,王家衛曾透露《繁花》是承接《花樣年華》和《2046》的第三部曲。而《2046》當時歷時了5年才拍攝完成,導演王家衛強調花了5年時間才拍攝完成,並非這部電影難拍,「因為我用的演員及幕後班底是最好的,日本的音樂、美國的音效、香港的服裝設計等等,要維持這樣水準的團隊,就要懂得等待。」不少演員都曾透露拍攝王家衛的電影,除了歷時長之外,也因為沒有劇本,常常令合作演員感到困惑;王菲在先前的訪問中坦言:「《2046》拍了五年,當時都不知道導演想要什麼,他整天變來變去,說的話都不算數,問他也沒用,他明白自己想要什麼就可以了,我就和導演一起享受過程吧!」木村拓哉表示,從未遇過像王家衛一樣風格的導演。(圖/CATCHPLAY提供)而同樣參與演出的木村拓哉則表示從未遇過這種風格的導演,拍攝《2046》期間,每天早上一到片場,王家衛導演會臨時告訴他要演什麼,然後就會立刻開拍,他回憶:「導演叫我演等一個人,然後就馬上就開拍,我問導演我在等誰?導演只說『某個人』,這令讓感到非常困惑,要享受拍攝過程實在太難了,不過好在梁朝偉提供了很多幫助,還一直鼓勵我。」木村拓哉更打趣地說:「如果有梁朝偉在,還是願意再次和王家衛導演合作的。」《2046》4K修復版現正熱映中。《2046》描述梁朝偉回到了香港,重新面對被他埋首了的過去。(圖/CATCHPLAY提供)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/99/271499/sm-e092a97588e9573437106b63cf97fd82.jpg)
楊凡再獲肯定!《三画二郎情》入選威尼斯影展
第80屆威尼斯國際影展(Venice International Film Festival)昨日(21日)公佈入選片單,楊凡導演《三画二郎情》(Bugis Street)入選威尼斯經典電影競賽單元Venice Classics Competition。同一單元參加競賽影片的導演有西班牙名導卡洛斯索拉(Carlos Saura)的《狩獵》(The Hunt)、義大利名導盧切諾維斯康堤(Luchino Visconti)的《小美人》(Bellissima),以及日本影史三大名導之一的小津安二郎(Yasujiro Ozu)的《父親在世時》(There Was a Father)等19位名導經典作品。經過將近30年的滄海桑田,人移地異,女主角姚志麗、製片人姚潤珠已遠離人間,男主角林偉亮遁入空門,新加坡亦有了前所未有的巨大變化。楊凡導演在經過這些變化之後,仍然堅持他的初衷:「從事藝術工作者,永遠都在替他的作品尋找一個『說法』。開始寫這個Bugis Street 劇本時,中文名字就叫《三画二郎情》。新加坡首演的時候也是這個片名。回到香港,電影界覺得不夠吸引力,易名《妖街皇后》,卻也無能為力改變影片的叫座力。30年來一直希望影片能用回開始的片名,找回一個當初的『說法』,卻不成功。如今他再次有機會堂堂正正站在國際舞台,拜科技所賜,影片更加亮麗,讓大家看清楚他、了解他,他就是《三画二郎情》。一個初心的『說法』。感謝威尼斯,感謝大家。」《三画二郎情》自1995 面世以來曾經多次修復,並在多個國際影展中與觀眾見面。這次的4K修復版將於本次威尼斯影展期間舉辦世界首映,這也是楊凡導演繼2019年以動畫長片《繼園臺七號》拿下第76屆威尼斯影展「最佳劇本獎」後,再度獲威尼斯影展肯定。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/35/238835/sm-fa1f3a9325655f96e5e624deeee10262.jpg)
巨星梁朝偉現身《悲情城市》首映會 感性謝侯孝賢鼓勵:讓我愛上文學小說
梁朝偉相隔10年再度訪台,他這次以私人行程名義來台,今晚低調現身《悲情城市》4K修復版首映會,他穿著黑色西裝外套,在多名保全護送下低調現身,他見到現場大批粉絲及媒體守候,親切揮手致意,並特地停留拍照,現身時間僅短短約1分鐘左右,隨即快閃進入首映會影廳。他在影廳內也分享當年拍攝心境,表示都是因為侯孝賢導演,讓他愛上文學小說。梁朝偉此趟來台因是私人行程,低調不受訪,僅參加電影首映會,值得一提的是,他這趟來台也是高規格待遇,下榻五星級的文華東方飯店,乘坐千萬豪華車款抵達現場。首映會現場,梁朝偉在劇組簇擁下,與高捷、陳淑芳等人一同打招呼,性格低調的他,看得出相當害羞。他也在電影開始前,在台上分享當初拍攝心境。他表示當初26歲來台灣拍攝,能跟侯孝賢導演合作相當幸運,「當時我作為年輕演員可以跟侯秀賢導演合作,覺得非常幸運。我還記得拍攝常要去非常遠的地方拍攝,在車上有機會跟侯導聊一些電影的看法,我就抓住這個機會。」梁朝偉今感性表示,非常感謝侯孝賢導演當年給他非常多的鼓勵,「也是因為侯導我開始看文學小說,愛上文學小說,希望之後更多新生代觀眾跟影迷有更多機會在大銀幕看到侯孝賢導演的作品。」而《悲情城市》相隔33年再推4K修復版,今首映會現場星光熠熠,包括演員高捷、金馬影后陳淑芳,以及曾在片中尬一角演出的「國師」唐綺陽都到現場支持。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/37/232737/sm-c8b1821953e80165bcf4d80d41ce0873.jpg)
孫藝真電影OST成「韓國國民歌曲」 連夯劇《機智醫生生活》都致敬
集合孫藝真、曹承佑、趙寅成共同演出的《緣起不滅》,當年上映時,創下韓國150萬觀影人次紀錄,感動無數觀眾,電影的賣座更帶動了由韓國樂隊「木頭自行車」所演唱的電影主題曲《我之於你,你之於我》(Me to You, You to Me)成為韓國國民歌曲,就連《機智醫生生活》主演們都曾在劇中重新演繹這首歌曲,更收錄於原聲帶中,人氣歌手 IU曾在青龍獎頒獎典禮上,於孫藝珍面前演唱過,時隔多年仍令觀眾再三回味。孫藝真獨挑大梁在《緣起不滅》一人分飾二角。(圖/甲上提供)《緣起不滅》是韓國大導郭在容繼《我的野蠻女友》後又一自編自導純愛經典,他慧眼相中選定孫藝真獨挑大梁,在片中一人分飾二角,敬業地展現出超越年齡與資歷的純熟演技,在當年一舉拿下大鐘獎、百想藝術大賞的最佳新人獎。郭在容歷時4年才創作出令他滿意的劇本,「《緣起不滅》具有我們稱之為『愛』的吸引力,將觸動所有世代的觀眾,讓我們想起了一生只有一次的真愛,以及我們不得不放手的悲傷,卻永遠珍藏在我們的心中。」《緣起不滅》4K修復版將於2月10日重返大銀幕。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/98/227198/sm-d9fd376e3556ce1a7fff7680cf419e11.jpg)
《無間道》資金一度卡關 導演曝劉德華暖舉「不談片酬先接演」
香港警匪電影《無間道》三部曲上映20週年,4k修復版將於年底重回大銀幕,導演劉偉強日前接受台灣媒體訪問時表示,拍攝當時正值香港票房低迷時期,當初劉德華是率先第一位接演的演員,大方表示願意不拿片酬先拍攝,「我很感謝劉德華,第一個答應的就是他。」梁朝偉、黃秋生、曾志偉也都阿莎力表示薪水好談,眾演員的配合這才促成了豪華卡司。《無間道》三部曲4K修復版30日在台上映。(圖/華映提供)《無間道》當初砸640萬美金拍攝(約台幣1.9億),導演劉偉強表示,當初拍攝《無間道》很多投資者覺得很太貴,感謝演員們願意降低片酬幫忙,「大家都很阿莎力沒有開高價。」在拍攝方式上,他也一改港片往往劇本都還沒出爐就開拍的方式,「很多港片沒有劇本,1個月就拍好一部片,但我覺得無間道不行。」在劇本、拍攝、後置都做足充分準備,他花3個月拍攝,配樂也是相當用心,「用好的後期製作,花多點錢、用最好的音樂、歌曲,還有管樂和歌劇團當配樂,給觀眾看最好的。」《無間道》黃秋生、梁朝偉師徒情相當感人。(圖/華映提供)《無間道》經過20年至今仍是警匪經典作品,不僅拿下金馬、香港金像獎獎項,期間也被改編成多國版本,美國名導馬丁史克西斯翻拍的《神鬼無間》更抱回奧斯卡最佳劇情片。劉偉強笑說很開心有這麼多國的翻拍,「我很高興馬丁拍,但我自己覺得我的版本最好。」且3部曲中他最滿意前傳《無間道2》,即使身為續集,劇情依舊飽滿「第二部劇情是最好的,續集大家都會跟第一集比較,但前傳沒有被比過去,而且余文樂、陳冠希演的挺好的。」至於相隔多年有沒有想修改的劇情?劉偉強強調拍片氛圍、環境等都與當年不同,「很多人問(想不想修改),但我不會也不可能,沒有後悔的地方。」《無間道Ⅱ》黃秋生拍攝墜樓戲當天是他的生日。(圖/華映提供)被問到最喜歡的台詞,劉偉強表示他最喜歡梁朝偉說的:「明明說好是三年,結果三年又三年了。」另外黃秋生飾演的黃Sir從天台掉下去,但梁朝偉身為臥底卻無法表達情緒,只能將悲傷藏在心裡,劉偉強表示:「這段師徒情也是很感人。」有趣的是,墜樓戲當天是黃秋生生日,港媒曾報導黃秋生一度不想拍,對此劉偉強笑說:「沒有不想拍,但有送了一個蛋糕給他,讓他開心一點跳。」導演劉偉強表示感謝劉德華、梁朝偉等人當初阿莎力降低片酬拍攝《無間道》。(圖/華映提供)劉偉強目前正忙著籌備拍攝消防員題材新片,被問到未來有沒有機會再次集結原版人馬拍片,他坦承有想過,但就目前而言很困難,「機會很小了,很多人都不在香港,去外面拍戲了。」《無間道》三部曲4k修復版將於12月30日在台上映。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/86/225986/sm-2a72dac236bfaab8d2a26bce29ae1c06.jpg)
《無間道》20週年MV經典場景再現 導演讚:這部片有神奇之處
香港警匪電影《無間道》三部曲由劉偉強、麥兆輝執導,莊文強、麥兆輝編劇,2002《無間道》、2003前傳《無間道Ⅱ》和2003續集《無間道Ⅲ終極無間》,三部曲成了臥底類型的典範式轉形,為香港黑幫犯罪電影注入嶄新元素。由劉德華、梁朝偉領銜主演,黃秋生、曾志偉、吳鎮宇及黎明等超強實力派眾星雲集。12日公佈《無間道》的主題曲MV《被遺忘的時光》,MV中盡現《無間道》三部曲中所有經典場景,考驗影迷記憶力。導演劉偉強回憶20年前港片的市場萎縮,就像受疫情影響的現在一般,電影也是投資難尋,但《無間道》決定以千萬港幣的投資,集合劉德華、梁朝偉、黃秋生及曾志偉四大影帝合作演出,「當時的市道實在太差,但不再突破便無路可走了,當時想就算不成功也要對得起自己。」他一改以往港片搶時間的拍攝模式,要求編劇麥兆輝和莊文強好好的完成劇本,並讓演員齊聚讀本做好準備,他笑說演員們一拿到劇本就開始鬥戲,非常精彩,果然創造出經典的作品,不但成為當年香港票房冠軍,紅遍亞洲,更影響了好萊塢,讓翻拍成《神鬼無間》的馬汀史柯西斯拿下第一座奧斯卡最佳導演獎,更有多國的翻拍版本,讓劉偉強也說:「好看的電影很多,但《無間道》真的有神奇的地方。」《無間道》梁朝偉為了賣音響對劉德華說的台詞「高音甜、中音準、低音沈」也成經典的形容詞。(圖/華映提供)《無間道》當年在2002年的12月12日在香港上映,不但掀起票房和話題狂潮,也轟動了國際影壇,劉偉強也以此警匪風格前進好萊塢拍片。經典的天台場景、捉臥底(內鬼)的橋段依舊經典,金句「三年又三年」、「對不起,我是警察」等台詞至今仍讓影迷印象深刻。而《無間道》的經典重映,又讓當年被惡搞二創的CD-PRO2的影片又出土被PO上網路,讓這款配件再度成為網友的發燒話題。當年《無間道》上映,也讓蔡琴演唱的《被遺忘的時光》跟著一夕爆紅,梁朝偉和劉德華坐在一起聽這首歌的畫面深入影迷心中,梁朝偉為了賣音響對劉德華說的台詞「高音甜、中音準、低音沈」也成經典的形容詞,MV中可以見到三部曲的各式經典場景,劉德華的辦公室、梁朝偉待的酒吧、心理治療室等場景,對影迷可說是種有趣的考題。《無間道》20周年三部曲4k修復版本將於12月30日上映,台灣推出經典重映套票,凡是購買三部電影的交換券套票組將送《無間道》、《無間道II》、《無間道III:終極無間》精美的A3紀念海報各一張。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/54/215554/sm-5e9619a6dc6aa5ad76d8d20384179946.jpg)
獨家/與朱天文路邊候車 侯孝賢神清氣爽開心聊
侯孝賢執導經典電影《悲情城市》33週年數位版,九月15日在國家電影及視聽文化中心舉辦首映,但該電影的靈魂人物導演侯孝賢(侯導)卻缺席,當時高捷透露侯導是因確診新冠病毒,正在休養中;2020年曾被誤傳疑似罹患帕金森氏症的他,日前也被時報周刊CTWANT巧遇與知己班底朱天文在路邊聊天,看來應該已經恢復健康,精神氣色都相當不錯。兩人有說有笑頗好聊。(圖/本刊攝影組)十月七日下午三點多,本刊在台北市天母一帶,巧遇導演侯孝賢跟朱天文,兩人正走出侯孝賢家門,站在路邊聊天,兩人不時還伸長脖子張望,感覺像是在等車,朱天文聊天時嘴巴似乎還咀嚼著口香糖,緊接著一輛銀色轎車到來,兩人先後一起上車離去。兩年前電影圈盛傳侯孝賢疑似罹患帕金森氏症,不過當時他的台灣剪接大師好友「廖桑」廖慶松替他闢謠,強調侯孝賢很健康,沒有帕金森氏症這毛病,「到了這個年紀,人名都會記不清楚。」從他與朱天文對話的神情,以及穩健踏出的腳步,應該是不用太擔心。車子來了侯孝賢與朱天文先後上車離開。(圖/本刊攝影組)今年二月台灣文學紀錄片《他們在島嶼寫作》第三系列舉辦聯合發表會活動,導演侯孝賢以其中兩部片的監製身分到場,還開玩笑說:「我負責吃飯而已!他們有什麼狀況我就看看。」當時對於侯孝賢的健康狀況,朱天文也透露他們每天都會去咖啡廳聚會,不管有沒有新想法,「反正就是在那邊蹲吧,蹲到某一天可能東西就出來了。」侯孝賢(左)與朱天文出席《他們在島嶼寫作》第三系列聯合發表會。(圖/報系資料照)至於2年前舒淇曾透露將參演侯孝賢籌畫、翻拍編劇謝海盟的小說《舒蘭河上》,編劇搭檔朱天文當時也透露侯孝賢與舒淇新片進度,表示要等到3月《願未央》、《我記得》上映,宣傳活動告一段落後,「春暖花開」之時才會開始勘景工作,至於舒淇當時則因疫情緣故無法回來台灣,不過要扮演河神的造型、角色她都很有感覺。但一直到七月有媒體詢問該片目前如何,獲得的答覆為該片仍還處於劇本打磨階段,要看到舒淇和侯導在大銀幕雙劍合璧,只怕還有得等。兩年前舒淇2年前曾PO出與張震、侯孝賢、朱天文等人合照。(圖/取自舒淇IG)而今年四月,經典黑幫片《少年吔,安啦!》4K修復版在金馬奇幻影展舉行世界首映會現場,演員顏正國、魏筱惠以及監製侯孝賢等人皆到場力挺,現場也幫剛過75歲大壽侯孝賢慶生,侯導手捧蛋糕拍照時,還搞笑作勢差點手滑,逗樂大家十分幽默。顏正國(左起)、魏筱惠今年四月曾在首映會上替侯孝賢慶生。(圖/金馬執委會提供)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/44/206744/sm-762d7159e42098d4a0f7d2b2face259e.jpg)
三星餐廳頤宮復刻《花樣年華》經典料理 跨界攜手頂級影廳 穿旗袍體驗沉浸式晚宴
「如果有多一張船票,你會不會跟我一起走?」這句經典台詞於2000年《花樣年華》上映後,便留在許多影迷心中,最近名導王家衛經典鉅作《花樣年華》4K修復版即將重返大銀幕,MUVIE CINEMAS台北松仁威秀影城的MUCROWN奢華影廳特別與今年甫拿下蟬聯5年《台北米其林指南》三星的君品酒店「頤宮」中餐廳跨界合作,將於9/20、9/21兩天推出結合電影觀影、旗袍穿搭與復刻料理的體驗,包含「頤宮」帶來的奢華晚宴套餐10道菜餚,即日起已於威秀影城官網獨家開賣,雙人售價15,980元。名導王家衛經典作品《花樣年華》4K修復版將重返大銀幕。影迷可品嘗頤宮推出的杏仁茶。君品酒店過去曾多次與澳門新葡京8餐廳、港澳4家百年小吃、香港隱世廚神鄭錦富、添好運麥桂培主廚等米其林星級餐廳客座交流,對港澳料理背後所隱喻的故事寓意加以內化,並呈現於餐飲體驗中並不陌生,本次適逢《花樣年華》4K數位修復重新上映,君品酒店也運用「頤宮」米其林廚藝團隊,針對劇情發想與威秀影城聯手打造沉浸式觀影的餐飲體驗。由於電影是王家衛以1962年的香港為背景拍攝的浪漫故事,而片中的美食小巧思更別具意涵,如象徵因為不想面對而選擇逃避的「雲吞麵」,米其林廚藝團隊也特別量身客製,打造出相同料理,此外,素有「玫瑰夫人」之稱的4吋旗袍蛋糕,也獨家限定上桌。其他特色料理包括花雕雞、鱈魚相思、野菜盤、雞粥燉活鮑、金沙明蝦佐蒸螺絲捲等,飯後也有招牌甜點炸豆腐奶及酥皮焗叉燒包,並附上杏仁茶與老饕一同分享電影中的酸甜苦澀。頤宮中餐廳招牌甜點「炸豆腐奶」。MUCROWN╳頤宮╳《花樣年華》推出的沉浸式饗宴內容。此次活動將於MUVIE CINEMAS台北松仁威秀影城的MUCROWN奢華影廳舉辦,現場將設置雍容典雅的絲綢旗袍及復古髮型換裝體驗,席間更提供貴妃茶或龍眼花茶,讓賓客入座影廳時,就能先感受到電影的箇中滋味;另外,此套票除了有美味佳餚、電影交換券、大稻埕碼頭「觀夕航班」船票外,更可獲得兩場次電影周邊不同限定禮,如A3電影海報、電影明信片組、旗袍濾片卡書籤等品項,透過沉浸式體驗讓每位影迷回「味」無窮,兩場次僅開放各48位觀眾,售完為止,更多詳情請上官網(https://www.vscinemas.com.tw/vsweb/brand/editor.aspx?A=13&B=262)查詢。MUCROWN影廳空間。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/8/199108/sm-511309e6c5f693852e57c638442e0ced.jpg)
《花樣年華》4K修復版登台 拍15個月梁朝偉難抽離張曼玉陷憂鬱
王家衛經典作品《花樣年華》相隔22年,將以4K修復版在台上映。該片2000年上映當時,讓男主角梁朝偉一舉拿下第53屆坎城影帝,亦使女主角張曼玉獲封香港金像獎、金馬獎雙金影后。而兩位巨星在過去的訪談中透露因《花樣年華》歷時將近15個月的拍攝期,必須長期投入角色情緒中,才有辦法維持氛圍連貫性,導致電影殺青後很難抽離。影帝梁朝偉坦言:「我對入戲完全沒有問題,但抽離真的很難。」而影后張曼玉亦感同身受地說:「拍完《花樣年華》之後,我陷入非常嚴重的憂鬱低潮,在家裡發呆了三天就得收拾行李參加坎城影展首映會,當時的我根本還沒抽離角色,來不及消化情緒,就要開始回答記者問題,以及接受各界對電影的反應,實在太痛苦了。」張曼玉當年以《花樣年華》在香港金像獎、金馬獎兩大獎項封后。(圖/CATHCPLAY)《花樣年華》獲選《時代》雜誌的「世界影史百大不朽電影」、BBC的「世界影史百大外語片」及美國CNN評選「影史18部最佳亞洲電影」第一名,更是全球影迷心目中的浪漫經典。為慶祝《花樣年華》上映20周年,導演王家衛於2020年完成電影修復,帶給世界影迷4K修復版,並相繼於紐約電影節、法國盧米埃爾電影節及韓國釜山國際電影節展映,引發各地影迷朝聖熱潮。歷時多年修復,王家衛導演引用電影經典對白形容:「『那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃,看得到,抓不著』,這正是我2015年重看這部電影的感受。經過漫長的電影修復過程,今天,玻璃已不再塵封。」電影《花樣年華》4K修復版將於9月16日在台上映。梁朝偉以《花樣年華》在坎城封帝。(圖/CATHCPLAY)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/56/195656/sm-023f9bee832b3421593008e9f0a9175d.jpg)
黑幫經典花30年限制級變輔導級 硬漢製片踹大門喊降級
經典黑幫電影《少年吔,安啦!》4k修復版上映2週,全台衝出600萬票房,成績不俗。17日晚間致敬該片推出的《少年吔,安啦!30週年致敬合輯》舉辦發表會,由新世代嘻哈歌手們上台飆喉嗆聲,炸裂全場。《少》片導演徐小明在致詞時更爆料,這部黑幫警世作品從「限制級」到「輔15級」 走了30年,當年製片張華坤為爭取更改分級,一腳踹開電影處長辦公室大門,可惜最後還是功敗垂成的祕辛。而演員高捷連日為衝票房赴中南部「巡田水」,不慎確診染疫,演場會上也特別透過視訊喊話催票房。徐小明透露,當年製片張華坤為讓被列為「限制級」的《少年吔,安啦!》能放寬到「輔導級」,使更多青少年也能欣賞到這部闡述「歹路不可行」的作品,曾兩度請社會學者專家、文化觀察者與民意代表召開公聽會,但主管機關行政院新聞局電影處的回應理由都是:「我們以限制級過關已經很好啦,以前這種片子是要禁演的。」顏正國(中)與新生代嘻哈歌手合影。(圖/牽猴子)有回製片張華坤再找徐導一同前往當時位在台北市天津街的新聞局溝通,一出三樓電影處電梯時,人稱「坤哥」的硬漢製片張華坤竟一時忍不住火爆脾氣,一腳踹開電影處長辦公室大門,造成電影處同仁緊張萬分,結果當然還是功敗垂成,最後僅能列以未滿18歲不得觀賞的「限制級」上映。直到30年後的今天,數位修版上映重審,終於獲現行主管機關文化部放寬,列為未滿15歲不得觀賞的「輔15級」(電影分級制於2015年增設)上映。一部30年前後內容一模一樣電影,就這樣見證了台灣電影分級法規的變遷。除老粉絲之外,也吸引20多歲未看過的年輕觀眾,甚至南北各路弟兄來看。4K數位修復版《少年吔,安啦!》請來金馬最佳剪輯廖慶松大師、國際攝影大師李屏賓二度調光,金馬最佳錄音杜篤之大師由原本光學聲帶混音,並將DAT母帶升級成杜比5.1聲道,歷時10月工程,終於讓塵封30年的經典電影再次重返大銀幕。《少年吔,安啦!》現正熱映中。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/22/194822/sm-42cf6ebbe74de3130dfef79fec915e26.jpg)
影爆點/30年後依然生猛 《少年吔,安啦!》的極道少年末日輓歌
《少年吔,安啦!》4K修復版重新上映了,在歲月洪流裡深埋了30年,1992年《少年吔,安啦!》在報紙電影時刻表上刊印的宣傳詞是:「台灣小亡命,放膽走天涯。」由侯孝賢監製,徐小明編劇及導演,這部新電影時期的黑幫作品捕捉了90年代初期,正處於泡沫經濟中的台灣社會風景,以及身處其中,對未來抱有模糊期待,但仍舊懞懂,身不由己的小人物群像。《少年吔,安啦!》以侯導標誌性的長鏡頭補捉了年方17,暴走躁動的顏正國,首次飾演黑道大哥,30歲高捷的霸氣側漏,驚鴻一瞥的大師李天祿,金馬影帝陳松勇,電影上映隔年就車禍意外離世的譚至剛(原為譚志剛,《少年吔,安啦!》拍攝前改名為譚至剛。)以及柯受良、蔡振南、張世、太保、林強、羅大佑、游安順、李興文等等,數不完的客串彩蛋們。電影本身所經歷的傳奇過程,不亞於電影劇情的曲折離奇。2020年,經過與本片監製張華坤取得版權,國影中心正式啟動修復程序,當年曾經參與拍攝,如今已成為台灣電影核心人物的大師們陸續加入修復過程。包括杜篤之、廖慶松,以及之後加入陣容的攝影大師李屏賓等人。《少年吔,安啦!》補捉了年方17,暴走躁動的顏正國。(圖/牽猴子)台灣電影圈暱稱「福祿壽」的三位大師到位,對影片光影、聲音及畫面重新調整,終於在台灣完成4K高畫質修復。那些模糊的人影,黑暗畫面中難以辨認的臉孔終於清晰,讓這部影迷們多年來口耳相傳的經典神片,能夠以比原本更完整的版本,再次登上台灣的大銀幕。看過之後便或許可以理解,冥冥之中,它等待了30年的原因,因為《少年吔,安啦!》的一切都走得太前面了。底片記錄下九零年代初,北港與台北雙城的燦爛與蒼涼,呼應了少年們沒有明天的旅程,無論場景、攝影、美學、造型與配樂,都充滿了新電影的生猛氣勢。它野性、粗糙、混沌、暴力、豔麗躁動,同時又獨一無二。大師侯孝賢也難得開金口,和林強合唱的插曲〈無聲的所在〉,以及當時還默默無名,還以本名「吳俊霖」出現的伍佰創作的電影同名主題曲。《少年吔,安啦!》擁有如今看來夢幻至極的主創團隊,獨特的時代和製作背景,也讓它成為不可能被重拍或複製的電影。電影裡的顏正國操著一口純正的雲林海口腔閩南語,一句「我送你上山頭!」的爆裂氣勢,30年後仍舊無人能出其右。來自他本色的生猛狂妄,夾雜青春懵懂的躁動,在中南部的海風與熱氣蒸騰間,逐漸融成了無以名狀的憤怒。復仇與被復仇,揮霍不完的蒼白青春,無奈又找不到出口的宿命感,沒有明天的瘋狂燃燒,以及每個人被推著走的命運。在雲林地標北港朝天宮前,在撞球間、小吃攤、高架橋下和可愛大旅社的房間裡,叼著煙,塞一把槍在腰間,拿著開山刀飆騎小綿羊,這才是台灣式的小混混和江湖該有的樣子。《少年吔,安啦!》男主角顏正國、譚至剛的戲外人生,各自走向難以預期的方向。(圖/牽猴子)飛蛾撲火總得燦爛一場,電影裡的極道少年阿國魂斷淡水河邊,電影還沒上映,現實中的顏正國,就因持有槍砲毒品進入少年觀護所,無緣在大銀幕上看到自己主演的電影;飾演阿剛的譚至剛也在隔年發生死亡車禍,結束短短18年的燦爛青春。電影本是虛構,但在現實與虛構中間,又有諸多巧合牽連,也讓《少年吔,安啦!》在當時染上不詳的神秘色彩及都市傳說。但或許是時候終於到了,《少年吔,安啦!》的少年出走半生,還魂歸位,上映首週末,便以勢如破竹的氣勢衝破300萬票房,即將挑戰數位修復的1000萬票房門檻。如同新片一樣的4K重現,這是一部你不要、不想,也不能夠錯過的台式黑幫經典。《少年吔,安啦!》4K修復版上映中