27本筆記本
」
假的？富商翁茂鍾9個月服2196小時社會勞動 疑與13警串通造假簽到簿
富商翁茂鍾2002年因與股市名嘴聯手炒作股票違反證交法等罪，遭判刑1年可易服社會勞動，2012年在台南市麻豆警分局執行勞動服務，卻疑與官田分駐所員警串通，在簽到簿造假，警調單位1日逮17人，包括8名現役與5名退休員警，其餘4人為翁男在內的相關外圍人員，全案朝貪汙與偽造文書偵辦。佳和紡織集團董事長翁茂鍾的27本筆記本掀起司法醜聞，被挖出他疑似與司法人員不當交往，台灣高檢署審視他1件2012年易服社會勞動案件，發現有奇怪之處，他在短短1至9月服完2196小時的社會勞動，必須每月完全不休假服滿30天，每天8小時才能服完。1日指派南檢11名檢察官協助偵查真相。這件社會勞動案件，起因於翁茂鍾因赴大陸投資失利，2002年回台與股市名嘴聯手炒股，遭依照違反證交法與商業會計法，合併判刑1年，可易服社會勞動折抵刑期。翁男2012年必須赴官田分駐所執行社勞，他卻能在短短9個月服完2000多小時的社會勞動。台南地檢署發現，翁男沒到分駐所，卻有在簽到簿上簽名，警方涉嫌放水造假。台南地檢署1日上午發動逮人，一共帶回17人，其中8位現役警察，5位退休警察，其餘4人為翁男還有3名相關外圍人員。翁男不僅面臨入監服刑，可能牽扯一票警察涉嫌舞弊，過程中若與警察有對價關係，恐從偽造文書案，擴大偵辦成為警界集體貪汙案。南檢襄閱檢察官林仲斌表示，台灣高檢署1日指派11名檢察事務官支援南檢偵辦，僅傳喚相關人，並無執行搜索，目前還無法證實警方有集體包庇與貪瀆，全案會朝偽造文書與貪汙罪嫌偵辦。麻豆警分局表示，檢方1日傳喚的的警員與承辦人員，都是2012年期間服務於麻豆警分局，釐清翁男當年在此易服社會勞動期間，有無違失，警方會全力配合協助。
老董喊冤4／高鐵「自由座案」被渲染 沒想到媒體霸凌發生在自己身上
佳和集團負責人翁茂鍾的名字被一般民眾熟知，可能起因於發生在2015年8月14日的高鐵案。翁茂鍾表示，當時從台北搭高鐵399車次要回台南，在台北站購買自由座車票，上車後要求列車長代為尋找商務車廂空位並補票，當時喝了點酒，因列車長要他進入商務車廂前須先補票才引起糾紛，在對話中，不小心說了一句口頭禪「X你娘」，並為表示抗議，從台北一直站到台南，從未進入車廂，卻被誣指帶入車廂坐定後，拒絕補票，根本就是子虛烏有。翁茂鍾認為，可能因為此事被渲染，才導致後來發生的27本筆記本事件、諸慶恩和吳仙富事件及司法官收受襯衫案受到矚目。翁茂鍾指出，他的個性比較本土，「X你娘」是口頭禪而不是罵人的話，他的朋友都可證明這點，沒想到一時隨口說的口頭禪，被列車長的密錄器錄下，作為他不想補票而罵人的證據，其實他怎麼會在乎補票幾百元的費用，所以後來列車長要他入座商務車廂不需補票，他也不願意坐，一路站到台南表示抗議。對於高鐵自由座案後，特定媒體傳出檢方查扣他的27本筆記本，內容記載他和200餘位司法警調軍高層的來往過程，稱為是「現代版的百官行述」，造成他的負面報導一再出現。翁茂鍾解釋：「當初記筆記本只是為了記錄公司的事，大家也不會防範我，司法官們較保守，他們相信我，彼此才會正常交往，不會有想要利用誰的感覺」。翁茂鍾強調，筆記本的目的本來就是記東西，內容有的是稍微記錄，有的是秘書記的，有的是他自己補充，覺得沒甚麼就把筆記本放宿舍，沒想到檢方搜索就帶走。這些記了幾十年的筆記，從來沒想說要拿來威脅人，而「百官行述」這個字眼是媒體創造的，其實筆記內容很平常，如果有秘密早就鬧翻天了，「不料被有心人引用，覺得跟我見面是不當的事」。翁茂鍾自認跟他深交的朋友，都不會認為他想透過認識的司法官來為自己的官司解套，「媒體是在說故事、本末倒置，其實我也認識很多律師，有官司也不一定找法官，法官也會叫我去找律師，有些朋友的交情是通家之好，大家卻不當解讀」。他強調，如果他是這種人，也不會有這麼多朋友，大家想歪了、想成不當，「沒有求證就說我怎樣，讓我的社會觀感不佳」，其實大家心知肚明，人性那有這麼醜陋，只是沒想到媒體霸凌會發生在自己和朋友身上，「我不會見面就設圈套在那邊，那有這麼惡質！」