馮翊新
」 桌球
贏陸強敵王楚欽、馬龍 林昀儒重返世排第6
台灣桌球一哥林昀儒近日在WTT法蘭克福冠軍賽贏了張本智和、王楚欽和馬龍拿下冠軍，大賺了積分1000分。據國際桌總（ITTF）7日公布的最新世界排名，林昀儒從12升到第6名。男子單打世界排名表。（圖／翻攝ITTF網站）林昀儒在杭州亞運男單8強，被香港黃鎮廷逆轉，而跟老將莊智淵在男雙8強逆轉中國大陸梁靖崑／林高遠，最後拿男雙銅牌。林昀儒在WTT法蘭克福冠軍賽，擊敗德國法蘭吉斯卡（Patrick Franziska）、杜達（Benedikt Duda），又贏張本智和、王楚欽和馬龍，拿下含金量超高的冠軍，而他也因此賺了1000分積分，從12名升到第6，創下去年7月以來的最佳成績，林昀儒的最高排名是在2021年8月的第5。樊振東（左）世排第1，馬龍（右）第3。（圖／達志／美聯社）據了解，世界排名前5名沒變，陸選手樊振東穩居第一，依序是王楚欽、馬龍、卡德拉諾（Hugo Calderano）、梁靖崑，莊智淵還是32名，徒弟高承睿33名，而馮翊新從69名變102名，也是第一次被101名的黃彥誠超越，廖振珽則是排119名。至於女子組，台灣一姐鄭怡靜滑落到18名，陳思羽升1名變53，世界前4還是陸選手霸佔，依序為孫穎莎、王曼昱、王藝迪、陳夢，之後是早田希娜、錢天一、陳幸同、申裕斌、伊藤美誠、韓瑩。據《全言作品》指出，林昀儒能擊敗張本智和、王楚欽、馬龍奪冠，是此系列賽的最大贏家，而林昀儒贏過國乒2大高手，威脅度超越早田希娜，是陸桌球的頭號對手。
如沒進國訓中心參與培訓 體育署：無法獲得培訓經費
有關桌球選手進駐國訓中心集訓規劃及總教練爭議等問題，教育部體育署在經洽國訓中心瞭解提出說明，並且強調未進駐國訓中心成為國家培訓隊選手，即無國家培訓隊身分，就無法使用中心培訓隊經費。體育署表示，針對國家桌球培訓隊總教練要求防護員為自己按摩一節，經中心初步洽防護員表示，未受到教練強迫要求，其工作係以選手需求為優先，服務之餘，才協助教練。惟因涉及觀感問題，國訓中心已口頭告誡教練注意，也將許總教練情節提供桌球協會衡酌評估。針對培訓隊採集中訓練或營外分站訓練，考量本年度國際重點賽會組訓與參賽效益，以及入選112年度國手進駐國訓中心的意願，經與桌球協會協調國家培訓隊調訓原則如下：亞運代表隊及世大運代表隊，進駐國訓中心實施集訓。 112年度前12名排名國手除亞運代表隊及世大運代表隊外，尊重選手及球團意願；如無進駐國訓中心集訓者尊重其意願，但不影響其國手排名參與國際賽之資格。國訓中心將充實國家培訓隊訓練環境，包括充實教練團：請各球團推薦教練進駐國訓中心，負責該球團選手訓練及管理事宜，藉以明確打造國家培訓隊個別訓練團隊的分工與職責。聘請外籍陪練員：請桌球協會及教練團積極聯繫及規劃外籍陪練員來臺協助訓練事宜，藉以充實國家培訓隊的訓練需求及強度，並提升國家培訓隊的訓練效益。目前桌球協會正在確認進訓選手之意願，國訓中心已請桌球協會召開選訓委員會充分討論，並彙整球團教練代表、選手進駐中心意願後，另案函報國訓中心提送訓輔小組會議審議，以利辦理後續調訓事宜。針對桌協國家培訓隊教練出勤狀況爭議問題，未來國訓中心將加強督導教練及培訓隊訓練狀況。對於未進駐國訓中心培訓的國手能否使用公費參加公開賽部分，係因協會排名賽遴選出之國手，倘未進駐國訓中心成為國家培訓隊選手，即無國家培訓隊身分，爰無法使用中心培訓隊經費，惟倘經桌協推薦國訓中心競技強化委員會審查，若入選黃金計畫之選手，將依黃金計畫規定補助選手個人出國參賽經費辦理。對於未來桌球國手是否進駐中心訓練、參賽及教練權責分工的問題，中心將輔導協會儘速召開選訓委員會邀請各球團參與溝通，以尋求各球團培訓的共識，並利中心後續協助支援事宜。此外，針對蘇珮綾及馮翊新兩位選手參加新加坡公開賽的爭議問題，查前開兩位選手今年初雖未列入國手排名前12名內，惟因渠等獲主辦單位正式指名邀請參賽，經協會選訓委員會邀請各球團共同討論通過。
亞錦賽桌球男團惜輸韓國 拿第3次銀牌「平史上最佳」
亞洲桌球錦標賽男子團體冠軍賽已於今（2日）凌晨結束，上一場我中華隊以3：2擊敗位列第2種子的日本晉級冠軍賽，挑戰隊史冠軍；一哥莊智淵更是二度上場，惜最終以1比3不敵韓國，拿下亞軍，追平亞錦賽最佳成績，仍是亮眼的表現。本次冠軍賽第1點由陳建安對張禹珍，4局8：11、11：9、8：11、7：11比數1：3未成拿下，第2點莊智淵對李尚洙以11：9、13：11、7：11、11：8的3比1拿下，雙方各勝1場。第3點中華隊派出18歲小將馮翊新，對上2019世錦男單第3名安宰賢，馮翊新以10：12、9：11、12：14不敵對手，0比3落敗。第4點莊智淵二度上陣，對上已經拿下1點的張禹珍，可惜以9：11、7：11、5：11落敗。最終中華男團以1比3拿下第3面銀牌，追平亞錦賽史上最佳。
全運會／莊智淵全運會桌球男團金牌戰 力退林昀儒追平比數
2021新北全國運動會桌球項目，今天產生團體賽金牌，下午1點率先登場的男團金牌戰，台北市先由馮翊新拿下第1點單打，第2點單打由林昀儒和高雄市「桌球教父」莊智淵兩位東京奧運國手對壘，莊智淵先輸1局連贏3局，7比11、11比7、11比7、11比9幫助高雄市在總比分追成1比1平手。男團和女團今天上午先進行4強賽，男團台北市3比2力克上屆冠軍台南市，高雄市則以3比1擊退澎湖縣，由台北市和高雄市爭奪本屆全運會男團金牌；女團挑戰5連霸的新北市，3比1擊敗台南市，和以3比1解決桃園市的台北市爭金，台北市隊由東京奧運混雙銅牌鄭怡靜領軍，這也是鄭怡靜轉籍後全運會首戰，新北市則有東奧女團國手陳思羽、鄭先知坐鎮，預料金牌戰也是場龍爭虎鬥。