風中的承諾
」 李翊君 演唱會 香奈兒 風中的承諾
出道45年首來台開唱 近藤真彥高喊「等我哦」
近藤真彥明年3月終於要來台灣開唱，他與相交超過40年的知己野村義男3月1日、2日將於台北花漾展演空間舉行 「MASAHIKO&YOSHIO in 台灣 2025」演唱會，這是近藤真彥出道45年首次來台舉行演唱會，台灣也是2人4年中唯一的海外場次，他們特別錄製影片和台灣粉絲打招呼，近藤真彥實現22年前來台開演唱會的承諾，宣告「台灣，等我哦！」近藤真彥在80年代橫掃台港，引領最早的哈日熱潮，今年金秀賢到日本舉行粉絲見面會演唱的〈悠然銀光中〉，原唱就是近藤真彥，而他的〈夕陽之歌〉，被不少港台歌手翻唱，即為李翊君的〈風中的承諾〉。近藤真彥與野村義男結緣於1979年的日劇《3年B班金八老師》，這是近藤真彥出道的戲劇作品，他與野村義男、田原俊彥因合作《3年B班金八老師》而走紅，當時還組成「田野近三人組」活躍於日本演藝圈。隨後近藤真彥以個人名義發展，1980年12月作為歌手出道發行單曲《Sneaker Blues》，發行首週即在Oricon公信榜取得冠軍，並蟬聯5周冠軍，是史上首位出道單曲初登場即獲得Oricon冠軍的歌手。近藤真彥在1990年代淡出演藝事業，轉戰賽車界，2000年成立「Kondo Racing Team」參加日本方程式錦標賽，2006年開始參加SUPER GT。2023年擔任日本賽車宣傳（JRP）會長。直到2005年，為迎接出道25周年，發行了相隔7年7個月的單曲《挑戰者》，宣布重回演藝圈，在歌手活動的同時，也積極參與賽車活動。近藤真彥此次演唱會合作的野村義男來頭也不小，不僅是近藤相交超過40年的好友，從小就學吉他的野村義男是日本知名的吉他手，也是樂團「THE GOOD-BYE」的成員，參與過許多日本歌手的專輯製作，是濱崎步等知名歌手演唱會的御用吉他手。近藤真彥與野村義男的合體演唱會，從2021年開始每年都在日本巡迴，至2024年為止在日本已有36場公演，2025年將在1月起於日本大阪、福岡、名古屋、沖繩展開9場公演，最後一站將來到台灣，於3月1日、2日在台北花漾展演空間舉行。「MASAHIKO&YOSHIO in 台灣 2025」12月14日早上11點開始在Ticket Plus遠大售票系統售票，均一票價3500元。
9月北中南Live House超熱鬧 李翊君、康康分別開個唱
主持、搞笑功力一流，同時擁有一副好歌喉的康康，將在9月15日舉辦《2024康康｛狂響曲｝Legacy 演唱會》，這次將重回近10年沒去的華山Legacy開唱，讓康康非常期待。今年也為了女兒創作了不少歌曲，康康表示：「有機會一定會跟歌迷分享新作品。」康康說演唱會上將以多元的內容呈現給觀眾，不只演唱經典歌曲〈到不了〉、〈舞女〉、〈兵變〉要讓歌迷聽得過癮，也將用自身的幽默感讓歌迷捧腹大笑，更透露還有機會看到父女同台演出，一切還在規劃中。先前李翊君《蘇三@女神龍 》演唱會在台北大獲好評，不僅完售，還讓不少歌迷在臉書上敲碗留言中南部場。上月公布加場喜訊後，李翊君表示：「看到大家的留言，就決定要南下跟歌迷朋友見面，Live House的演出經驗很特別，很像同樂會，心情很開心反而不緊張。」李翊君1987年出道至今一直用溫暖的歌聲陪伴歌迷，擁有〈萍聚〉、〈風中的承諾〉、〈雨蝶〉、〈諾言〉等多首膾炙人口歌曲，用歌聲共鳴、記憶共情，撫慰每一顆聆聽心靈，她透露這次會為了中南部的粉絲有特別調整歌單，會稍微跟台北場不一樣，請大家期待。
李翊君驚喜宣布中南部巡迴 期待與歌迷近距離互動
李翊君今（24日）驚喜宣布將在台中、高雄開唱，舉辦《蘇三@女神龍 》安可場演唱會，李翊君表示：「很高興能用全新面貌跟歌迷分享音樂，中南部的歌迷也好久不見，很期待見到大家。」這次演出有別於以往大型演唱會演出形式，李翊君改以輕鬆、親近歌迷的方式表演，更改編了許多曲目，演出更是大獲好評。出道近40年，李翊君今年首次在台北Legacy開唱，有別於以往大型演唱會，透過這次李翊君帶給歌迷不一樣的聽歌體驗。曲目安排也藏巧思，不僅中文、台語歌曲樣樣來，新世代KTV熱門歌曲也在其中，誠意滿滿。這次以回歸音樂「初心」的概念演出，佳評如潮令李翊君也相當欣慰。提到9月21日台中及10月5日高雄的演唱會，她也興奮表示：「上次到中南部巡迴已經兩年了，想快點跟歌迷近距離互動，巡迴曲目也會跟台北場有點不一樣，請大家期待一下。」擁有〈萍聚〉、〈風中的承諾〉、〈雨蝶〉、〈諾言〉等多首膾炙人口歌曲的李翊君，這次將用歌聲共鳴、以記憶共情，撫慰每一顆聆聽心靈，台中、高雄安可場門票將在7月4日上午11點開賣，購票請洽寬宏。
李翊君難忘趕場歌廳秀 高雄到台中飆車僅1小時半
李翊君將二度登上高流《藍寶石大歌廳》演出，出道時搭上歌廳秀場的「末班車」，李翊君表示：「我37年前出道時，當年的藍寶石大歌廳已進入末期，所以嚴格來說，我其實沒有做過藍寶石的秀。不過倒是北中南到處跑，像是台南、嘉義、台中還有台北的『太陽城』都做過。」更自豪開車技術不錯，「有次開車趕場，高雄到台中只花一個半小時」。提及當年在歌廳秀表演的難忘回憶，李翊君透露出道時因為唱國語歌關係，讓她剛登秀場表演時既緊張又備感壓力，「因為當時秀場主要戰場都在中、南部，台語歌市場比較吃香，儘管會唱歌，但唱國語歌就無法融入其中，所以有點吃虧」。所幸因為自己得天獨厚的唱腔，加上當時自己唱紅諸多經典如〈萍聚〉、〈再回首〉、〈風中的承諾〉，讓她漸漸成為當時少數靠著唱國語歌在秀場走紅的歌手。李翊君還開玩笑說自己是主持人眼中難訪的藝人，她笑說：「我當時不會太會講台語也聽不懂台語，加上服裝造型不性感華麗，身材也沒啥看頭，我想那些主持大哥應該都很不想訪問我吧！」問及老公檢場有無給自己二次登藍寶石舞台表演的建議，李翊君表示：「常聽檢哥分享當年秀場生活模式，像是白天不起床、晚上不睡覺，雖然當年的我來不及參與藍寶石，但希望能夠藉由我的歌聲跟當年的記憶，把秀場有趣的事分享給現場的觀眾。」李翊君更預告今年將帶來一連串的經典組曲，「第二度登高流藍寶石的秀，我會準備兩段不一樣的組曲，希望能夠讓大家有一場好聽的音樂饗宴，走入時光的隧道，希望大家喜歡我為藍寶石準備的內容」。
李翊君神曲〈諾言〉抖音爆紅 一周破千萬點閱直呼「有壓力」
「情歌天后」李翊君日前接連2天在馬來西亞舉辦《李翊君雲頂演唱會》，兩場演出5千多個位子座無虛席，她一口氣演唱〈沙漠寂寞〉、〈雨蝶〉、〈萍聚〉、〈風中的承諾〉等14首經典歌曲，每首歌都引起觀眾共鳴，特別唱到近期在抖音爆紅的〈諾言〉，全場合唱宛若大型KTV，她自嘲：「現在太多人都在社群平台唱〈諾言〉，高手在民間，唱得好的人太多了，讓我演唱時有點小壓力。」李翊君獻唱經典歌曲，台下觀眾齊唱宛如大型KTV。（圖／艾迪昇傳播提供）李翊君〈諾言〉近日在各大網路平台掀起傳唱風潮，吸引不少影音主播獻唱，歌迷敲碗要她錄演唱影片，她找女兒王敏淳鋼琴伴奏，獻唱鋼琴版本〈諾言〉，影片上架抖音不到一週，竟吸引1753萬次觀看，她開心地說：「非常謝謝大家喜歡我的歌曲，能唱到《〈諾言〉是我的福氣。」她透露這首歌在她的歌唱事業，佔有很重要的位置，是自己的轉型之作。李翊君表示，這首歌是她生涯很特別的里程碑，當年她出完台語專輯後，面對轉型瓶頸，恰好就收到了〈諾言〉，她回憶當時在錄音室，抱著唱到完美的決心，和製作人磨了很久，才達到大家都滿意的標準，所幸功夫沒白費，專輯一出，10天就賣破10萬張，為她的事業打了一劑強心針。對於這麼多人傳唱〈諾言〉，李翊君感謝大家的喜愛，直言能唱到這首經典歌曲，是上天給的禮物。她分享演唱小訣竅，她說：「這首歌有很多三連音，只要把三連音唱好，就可以很抓耳朵。」為了答謝粉絲的喜愛，她也將錄製〈諾言〉對唱版影片，要在社群平台上和粉絲對唱。
李翊君開唱女兒香奈兒大秀長笛 連番經典掀滿滿回憶殺
李翊君自19日起一連舉辦兩場《2023〈三五好友〉演唱會》，今日首場演出她再度邀來女兒香奈兒王敏淳擔任演唱會嘉賓。王敏淳這次不唱跳，而是帶來長笛演奏，王敏淳說：「前幾次的演唱會我都是唱歌跳舞，這次是第一次有完整的長笛演出，自己在學校也是主修長笛，想呈現給觀眾我從小到大學習的東西，希望大家都會喜歡。」今日首場演出李翊君再度邀來女兒王敏淳擔任演唱會嘉賓。（圖／林士傑攝）睽違3年再度開唱，李翊君笑說：「每一次開演唱會那天就一定下雨，今天一大早6點半就起床祈禱，希望大家不要淋雨，果然現在雨就停了，這是我們大家的福氣。」而劇校畢業的他，這次也邀請來國光劇團合作，一開場LED放出她事前費心錄製畫上京戲妝容的影片，配上李翊君以深厚唱功演繹京劇曲風新歌〈蘇三起解〉，一出場就令滿場3000位歌迷驚喜連連，李翊君感動說：「這麼多年我心中一直有個夢想，就是希望能把京戲和流行音樂結合，終於實現了。」這次李翊君藉由服裝造型、舞台視覺、燈光特效及一連串精彩組曲以及傳統戲曲結合流行曲，向歌迷朋友展現不同面貌。（圖／林士傑攝）演唱會上李翊君接連演唱〈苦海女神龍〉、〈雨蝶〉、〈風中的承諾〉等國台語經典夯曲，同時帶來〈今天不回家〉、〈負心的人〉與〈淚的小雨〉等老歌組曲。這次李翊君藉由服裝造型、舞台視覺、燈光特效及一連串精彩組曲以及傳統戲曲結合流行曲、跳舞等突破性的演出，向歌迷朋友展現不同面貌，再再傳遞她對此次演出的用心和誠意。李翊君開唱圈內好友方芳芳、金瑞瑤、王瑞霞、郭子乾、潘若迪、李芳雯、葉歡、周治平都特別到場支持。（圖／寬宏藝術提供）隨著演唱會進入尾聲，李翊君感動的說:「很謝謝今天到現場的每一位我的〈三五好友〉們，今年是我跟音樂結緣的35年，一路走來歷經非常多的過程，最感謝的是大家的鼓勵與陪伴。今天一連帶來超多首精彩歌曲，讓歌迷聽得大呼過癮，大喊還要再聽下一個35年。」
李翊君出道35年絕不封麥 親曝開個唱全因女兒香奈兒鼓勵
李翊君5月將在台北國際會議中心舉辦兩場《2023〈三五好友〉演唱會》，今（20）日記者會上她開金口演唱經典名曲〈風中的承諾〉，受訪時更透露，如果不是女兒王敏淳（香奈兒）的持續鼓勵，可能早就放棄開個唱了，「女兒常常會給我一些建議，她沒有支持我可能就不會想開唱」。今記者會上李翊君難得小露性感，被問演唱會服裝是否會比照辦理？她笑說：「我穿太少唱歌會有壓力，會覺得哪裡露出來會擔心，很怕別人看。」更表示老公檢場對於彼此工作不會干涉，「穿太少撿哥不會念，我們給彼此空間很大，他演床戲我也是看播出才會知道」。記者會上李翊君難得小露性感，坦言出道35年時間從沒有想過要封麥。（圖／黃耀徵攝）出道至今35年，李翊君說從來沒有想過要封麥，但如果沒有女兒的持續鼓勵，可能就不會舉辦個人演唱會，「她跟我說我已經長大不用妳照顧，過去妳花很多時間照顧我，妳到這個年紀還可以唱，就不應該放棄，妳當然要做」。李翊君更直言，每次個唱一唱都是35首以上，「3年前更是唱到40首，對體力耐力都是極大的考驗」，感謝家人的一路支持。李翊君《2023〈三五好友〉演唱會》5月19、20日將在台北國際會議中心開唱，她透露此刻正在新加坡拍戲的老公檢場和女兒屆時都會到場同歡，至於嘉賓部分？她低調表示：「還在規劃當中，晚一點再透露，女兒不一定耶！她可能那時候要拍戲。」
李翊君驚喜宣布5月開個唱 好歌太多「2小時不夠用」
李翊君驚喜宣布5月19、20日將在台北國際會議中心舉辦「李翊君2023〈三五好友〉演唱會」，她出道至今35年，包括〈雨蝶〉、〈風中的承諾〉、〈諾言〉、〈苦海女神龍〉等國台語金曲無數，李翊君表示真的最難的就是選曲，歌單刪了又加刪了又加。「感覺2小時演唱會時間不太夠用。但保證經典好歌都會盡力的安排穿插在其中」李翊君表示真的最難的就是選曲，歌單刪了又加刪了又加。（圖／寬宏藝術提供）從國劇演員到國民歌后，李翊君笑說：「雖然很不想承認我已經出道35年啦，但希望能藉由這次機會，邀請一直陪伴在我身邊的粉絲好友們一起來同樂。」更提到因為前陣子的外景節目，被啟發想挑戰各種新的冒險，這次的演唱會會全力以赴。睽違3年再開個唱，李翊君透露除了已開始加強自主鍛鍊，還有前置會議與排練都持續進行，更預告這次不管是舞台、視覺、聲光效果都將全面升級。「李翊君2023〈三五好友〉演唱會」，門票將於2月22日中午12點正式開賣，購票請洽寬宏。
李翊君開唱驚傳鎖喉沒聲音 下台淚崩謝謝歌迷支持
李翊君睽違3年首度飛往馬來西亞舉辦個人演唱會，她臨行前難掩期待又緊張的心情，一是終於能和馬來西亞歌迷見面，二是緊張出外工作不小心感染疾病，她備妥整箱防備用品，除了口罩與酒精，還帶了保健茶、維他命C、快篩試劑、感冒藥，貼心連隨行工作人員的份都準備好。演出前一晚，李翊君在凌晨3點醒來，未料一開口竟出現鎖喉嗓，她嚇到汗毛直立，猛灌護嗓茶仍不見效果。清晨5點，她又餓又沮喪，到飯店餐廳解飢，點了魚頭米粉、檸檬茶，溫飽後她再試唱，嗓子奇蹟恢復正常，她才鬆了一口氣，開心回房睡回籠覺。隔了3年再踏上雲頂舞台，李翊君特地為當地歌迷準備鳳飛飛組曲。（圖／艾迪昇傳播提供）隔了3年再踏上雲頂舞台，李翊君特地為當地歌迷準備鳳飛飛組曲，以及讓她在馬來西亞大紅的〈風中的承諾〉，她在中場開放點歌，一名觀眾點唱〈沙漠寂寞〉，李翊君噗哧一笑說：「大哥，你是不是剛剛才進來，這首歌開場第一首就唱了耶！」讓全場笑翻，但李翊君仍滿足歌迷，重唱一次〈沙漠寂寞〉。除了自己的招牌歌，李翊君還加碼演唱〈上海灘〉、〈萬水千山總是情〉等粵語歌曲，觀眾如雷的掌聲與歡呼，讓她在台上難掩激動，頻說：「我的老朋友們，隔了這麼久，我們終於又見面了。」演唱結束在後台，她終於釋放情緒，忍不住落淚，「過了這麼久，其實很忐忑，不知道會是什麼狀況，看到大家這麼捧場，真的只有謝謝，謝謝大家的鼓勵與支持」。
陳美鳳認「穩定交往中」 小鮮肉高流台下唱歌示愛
「台灣最美歐巴桑」陳美鳳，今（31）日晚間壓軸現身《真愛秀．藍寶石大歌廳》第二場演唱會，和洪榮宏、荒山亮、李翊君、龍千玉、蔡小虎、謝金晶一同在高雄流行音樂中心演出。陳美鳳在演出前接受媒體訪問，首度認愛認識多年的男友，並取名為「真愛男」，談到對方時她開心到嘴巴都合不起來，看起來相當甜蜜。李翊君嗨唱〈苦海女神龍〉等經典好歌，讓現場宛如大型KTV。（圖／高雄流行音樂中心提供）今晚第一位登場的金曲歌王荒山亮，率領舞者熱唱〈歡喜來恰恰〉，立即炒熱全場氣氛。而李翊君今晚更以一席紫色亮片禮服從升降台美麗登場，她直呼：「今天非常開心，能來到藍寶石跟大家見面，這是疫情以來第一次開工，謝謝好多朋友來看演出。」她接連演唱〈雨蝶〉、〈風中的承諾〉，以及〈苦海女神龍〉等經典好歌，全場不僅變成大型KTV，台下還有熱情粉絲吹口哨，她也幽默回說：「到這個年紀還能聽到被吹口哨子，好開心！」全場共演出9首歌曲的洪榮宏，還與豬哥亮愛女謝金晶合唱〈憂愁的牡丹〉、〈雲中花〉等歌曲。（圖／高雄流行音樂中心提供） 在台語歌壇擁有天王級地位的金曲歌王洪榮宏也參與此次演出，歌單上極具巧思打造了「雨系列歌單」，一上台就演唱 經典台語歌〈一支小雨傘〉、〈相思雨〉、〈雨那會落不停〉、〈雨雖無情你有情〉，今晚他更與豬哥亮愛女謝金晶合唱〈憂愁的牡丹〉、〈雲中花〉等歌曲，全場共演出9首歌曲，儼然是一場洪榮宏演唱會的濃縮精華，讓粉絲們直呼值回票價。連續兩日擔任主持的人張秀卿，辣秀爆乳好身材。（圖／高雄流行音樂中心提供） 陳美鳳超有誠意的穿上戰袍登台，為了這次的演出，她先前曾提到要暫時戒酒「閉關」，沒想到只維持了一個星期就破功，「我生日是在7月，就是各種暖壽、聚會，最後只閉關一個禮拜。」除了戰袍外，陳美鳳還拿出了30年前買的香奈兒配件搭配，可以說是下了重金。至於今年買什麼生日禮物犒賞自己？陳美鳳大方說買了近百萬的珍珠耳環。陳美鳳口中的小鮮肉終於在現身，還唱了一首〈繁華攏是夢〉示愛表白。（圖／高雄流行音樂中心提供） 先前在彩排時，陳美鳳就透露有好朋友陪在身旁，這次她直接首度認愛「真愛男」，表示兩人已經在一起，對方是圈外人，已經認識好幾年，而今晚來獻花的小鮮肉今年才9歲半，是藍心湄介紹、從對方3歲半就認識至今，現場小朋友還唱了一首〈繁華攏是夢〉表白，讓陳美鳳開心地說：「他是我小情人，現在不要求是最好的，但一定要很適合我的。」演唱會尾聲，後方LED播出向藍寶石大歌廳台前幕後英雄的致敬影片，並搭配著豬哥亮的歌曲〈好里家在〉，當然也有永遠的秀場天王豬哥亮在藍寶石主持的身影；高雄土生土長的豬哥亮，也在自己的家鄉舞台發光發熱，用豬式幽默主持讓藍寶石場場爆滿。《真愛秀．藍寶石大歌廳》2場吸引8500名粉絲朝聖，2天票房粗估共1500萬元。
娛樂追緝令3／母女同台飆唱 女兒太正讓她被封國民岳母
資深歌手江念庭回歸歌壇發專輯《嘸啥人知的歌星》，還和女兒Sandy合唱〈媽媽是歌星〉，Sandy遺傳了媽媽的好歌喉，在高中時期擔任歌曲研究社社長，還曾獲得全校歌唱比賽第二名的殊榮。這次母女倆合作，江念庭問她給女兒打80分，Sandy還抗議說：「看吧！就是有不滿意。」張秀卿曾與女兒林莉對唱〈若問〉。（圖／豪記唱片提供）歌壇有不少母女同台合唱的例子：金曲歌后張秀卿2018年推出台語新專輯《沒我你沒娶》，跟女兒林莉對唱新歌〈若問〉，張秀卿表示這是台語金曲〈媽媽歌星〉的RAP版，「我唱了一個多小時，女兒只錄唱10分鐘即過關，我給她99分！」但對於女兒想進軍演藝圈她卻一直反對，覺得歌壇充滿著不確定性，捨不得女兒辛苦。李翊君在演唱會上曾跟女兒香奈兒合唱〈小幸運〉。（圖／報系資料照）李翊君2017年舉辦演唱會，女兒「香奈兒」力挺她獻處女唱〈小幸運〉，不過當天因為要補班補課，香奈兒一下課就殺來站台老媽，身上還穿著當年就讀的康橋雙語中學制服上台，香奈兒還模仿秀李翊君邊唱〈風中的承諾〉邊舉手的動作，讓李翊君忍不住噴笑。而香奈兒如今也進軍演藝圈。王彩樺多年前就曾與還在念小學的兩個女兒在《超級夜總會》節目中演唱〈黃財神心咒〉，當時大女兒帶著牙套，模樣稚嫩，沒想到去年母女倆再度在《綜藝大熱門》同台勁歌熱舞演出〈保庇〉組曲，大女兒「庭庭」已經成為身材姣好的辣妹，還傳出她今年將準備發片，甜美的長相也讓王彩樺被網友封為國民岳母。王彩樺女兒能歌能舞，有傳言今年將會發片。（圖／截自王彩樺臉書）
李翊君緬懷偶像梅艷芳 曝兩人曾有相同緣份
李翊君1990年推出《這樣的我》專輯，其中收錄〈風中的承諾〉與梅艷芳的〈夕陽之歌〉同樣是翻唱自日本歌曲〈夕焼けの歌〉。李翊君透露自己的偶像就是梅艷芳，也非常喜歡粵語版本的〈夕陽之歌〉，認為歌詞寫得非常感動，而梅艷芳不管是在歌唱、或是戲劇的歷程都令李翊君敬佩不已，因此能有機會唱到華語版本〈風中的承諾〉，李翊君則感到相當榮幸。 李翊君透露能與偶像梅艷芳有著同樣翻唱歌曲是榮幸。（圖／艾迪昇傳播提供） 而李翊君也回憶起當時錄唱〈風中的承諾〉的心境，她表示：「那時候確實有不小壓力，但不是來自於前面有這些優秀的翻唱版本，而是因為那時我面臨轉型，唱片公司希望能夠讓我的曲風、造型更突出一些，所以會有更大的壓力。」為了有不同轉變，李翊君剪了一頭短髮、當時甚至她走在路上的背影還曾被誤認為男孩，另外配上馬丁鞋、牛仔褲、皮衣外套，這樣中性風格在當時極為罕見，但就是因這前衛造型搭配經典歌曲的旋律，讓〈風中的承諾〉推出後一夕爆紅，也更加奠定李翊君在華語樂壇的地位。對於梅艷芳這位傳奇性人物，李翊君滿是尊敬，並懷念說道：「我腦中印象最深刻的就是她在最後一場演唱會穿著白紗演唱〈夕陽之歌〉的畫面，當時她回眸跟大家微笑，替演場會做Ending，這幕至今仍烙印在我心中。」能與梅艷芳翻唱同一首歌讓李翊君相當與有榮焉，並認為不論是各種身分的梅艷芳，都是值得所有人懷念及學習的一位偶像。
星裡話／感念瓊瑤賞識 李翊君昔為愛女暫別歌壇
出道34年的李翊君，近期於高雄、台南、台中接連舉辦「翊如既往」巡迴演唱會，她感念慧眼獨具的唱片公司呂老闆，簽下還是當年劇校學生的她成為發片歌手，對幫助過她的前輩如瓊瑤等人，更是心懷感激，才能至今仍在歌壇闖蕩。至於獨生女香奈兒（小香）會進入歌壇，她表示「真的是無心插柳」，但跟老公檢場一定全力支持到底。李翊君和檢場結婚27年、育有20歲獨生女香奈兒，夫妻倆對於女兒的歌唱事業，都表示全力支持。（圖／翻攝自香奈兒IG）很多人覺得我歌唱事業一帆風順，其實中間遇到過不少難關，但很慶幸每次碰到問題，總有貴人相助，一路上碰到的人都很良善，給我很美好的經驗。我出完第一張專輯《萍聚》不久就從國光藝校畢業，立刻遇上從學生轉型為職業歌手的關卡，還記得唱片公司找了一個造型師幫我剪短髮，變成中性的樣子，接著唱了〈風中的承諾〉，算是轉型成功。唱台語 遇瓶頸當時我很感謝左宏元老師把我引薦給瓊瑤阿姨，讓我受到她的重用，接連唱了《雪珂》、《婉君》、《一簾幽夢》和《三朵花》等連續劇的歌曲，讓我的歌聲受到更多人喜愛，後來推出第一張台語專輯《苦海女神龍》，算是人生另一個里程碑。但唱了台語歌，很多人認為我很難轉回國語，再度遇上瓶頸，幸好唱片公司沒有放棄我，一九九八年再度為瓊瑤阿姨的電視劇《還珠格格》演唱主題曲〈雨蝶〉，開啟了另一個事業高峰。對於能在歌壇屹立不搖多年，李翊君表示，多虧許多貴人相助，才能走到今天。（圖／張祐銘攝）我這一生還滿幸運的，但一直很害怕被唱片公司放棄，即使再怎麼樣順勢而為，心裡還是會緊張。結婚生子後我淡出歌壇，其實是因為小香很難帶，她從小就胃口不好，我泡的牛奶她從來沒有喝完過，煮給她吃的東西後來都是我吃掉，每餐飯要吃兩個鐘頭，餵個三、四餐，一天就過去了，整天都在陪她，根本無暇經營事業。被媽虧 現世報帶小香去打預防針時，我特地拜託醫生給點開胃藥，醫生卻說：「她還算是健康，真的不吃，餓幾頓就會吃了。」但媽媽怎麼忍心。有次帶小香去速食店，她大吃薯條和奶昔，雖然不健康，我跟他爸只能告訴自己「只要小孩願意吃就好」。李翊君和獨生女香奈兒感情深厚，香奈兒也將再次擔任媽媽的嘉賓。（圖／寬宏藝術提供）我媽媽還說：「以前餵妳也是不喝奶，氣到我把奶瓶從二樓丟到一樓，整個奶瓶都碎了。」虧我「這是報應」。我記得小時候媽媽幫我添飯，如果添太多，我就會偷偷地把飯撥到妹妹碗裡。小時候的小香很害羞，讓她學鋼琴和長笛，只是認為學音樂的小孩不會變壞，從來不覺得她會做這個行業。既然她跟父母一樣選擇了演藝工作，我們自然是支持，這次中南部巡演她也會來當嘉賓，未來如果她可以寫出適合我的歌，我們母女當然可以合作，但我選歌很挑剔，就算是自己女兒，要過我這關也不太容易。先前在台北舉行的個唱叫好叫座，讓李翊君樂得加開3場，以饗中南部歌迷。（圖／寬宏藝術提供）
黃子佼虧李翊君「唱歌不怎麼樣」 送上匣式錄音帶當合唱禮
李翊君「2020翊如既往演唱會」，今（5）日一連兩天在台北國際會議中心（TICC）舉行。開場就以一襲白色華麗連身長裙現身，並以〈永遠永遠〉、〈這樣的我〉、〈沉默的祝福〉、〈愛不釋手〉揭開演唱會序幕。相隔3年再度開唱，李翊君誠意滿滿準備了共30首歌曲，就是要讓粉絲一次聽到過癮。 擔任演出嘉賓的黃子佼，還特別送給李翊君早年匣式錄音帶專輯。（圖／林勝發攝） 開場就以宏亮的聲音向台下粉絲問好，李翊君說這次開唱相當緊張，自嘲每次辦演唱會就會下雨，「但謝謝大家冒雨前來，跟3年前心情是一樣的」，並向台下深深一鞠躬。她還提到，前兩天在彩排時都不緊張，但剛剛站在高台上，「裙子裡面一直抖個不停，還好在上面有抓住，我差點要摔下來」，所幸沒有發生意外。 李翊君自5日起在TICC一連舉行兩場「2020翊如既往演唱會」。 （圖／林勝發攝） 首場嘉賓邀來了主持天王黃子佼，兩人合唱由黃子佼填詞的〈提醒〉。黃子佼一上台就妙語如珠，笑說在李翊君的場子唱歌是很緊張的事，「第一眼就看到她的髮型，就知道今天是吹東風。」還不忘爆料當初在填詞時將李翊君的成名曲〈風中的承諾〉、〈沙漠寂寞〉等歌名填進歌詞時，卻被李翊君透過管道告知這樣有點俗，「不過我堅持要放，我覺得很屌耶，還好她最後被我說服了」。睽違3年再開大型個唱，李翊君誠意滿滿共準備了30首歌曲。（圖／林勝發攝） 黃子佼今晚還特別帶來一卷李翊君早期的匣式錄音帶，上面是李翊君的本名「李華苓」，要送給李翊君作為禮物，該專輯在網路上開價五位數，黃子佼砍了3折價才買下，李翊君看到也隨即驚呼：「我的老天啊！你去哪裡搜來的啦！我自己都沒這個東西。」黃子佼表示，為了送上驚喜，特地上網標下，甚至連卡匣播放器，也一併送上。黃子佼也在3000名粉絲面前播出這卷帶子，還搞笑說：「原來李翊君以前唱歌也不怎麼樣嘛！」笑翻全場。這次為了給粉絲耳目一新的感受，除了舞台、曲目都用心安排外，這次李翊君更情商服裝設計大師林薇，為演唱會打造舞台華美服裝。而今晚除了老公檢場外，包括動力火車、陳明真、潘若迪、陳莎莉、侯麗芳等藝人都特別前來欣賞演出。
出借CD供人對嘴 李翊君笑曝三女同一歌聲
周丹薇、鄧美芳、李翊君、檢場、大百合、高慧君、賈若愚和王敏淳（香奈兒）等8位藝人，17日應八京建設邀請首度同台，參與「中悅2020八京三部曲」感恩音樂會。眾人憶起過往作秀，趣事一籮筐，檢場、李翊君和女兒王敏淳一家三口難得同台，檢場想起過往在房產活動當主持人經驗，忍不住笑意，「以前在台上就和觀眾胡說八道，越胡說台下越開心」。李翊君曾出借自己CD給其他人對嘴，周丹薇邊開車邊化妝，鄧美芳則自爆：「上台腦中卻一片空白，歌詞都忘到天邊去了。」檢場昨現場充當主持人，帶領現場來賓玩起猜拳送紅包遊戲，接連送出2個大紅包，把台下氣氛炒到最高潮。李翊君隨後娓娓唱著招牌金曲〈風中的承諾〉，動人嗓音引來台下喝采喊著「行動CD」，讓李翊君想起過去跑場時，有一回樂隊沒到，她清唱過關，但同場的另外兩位女藝人不擅唱功，連忙央求李翊君出借CD，讓她倆上場對嘴，李翊君大笑說：「她們都豁出去，也不管3人的演出，竟然都是同一人聲音。」早年在台灣影視各擅勝場的鄧美芳與周丹薇，雖久未參與房產活動，但身經百戰的她們此次登台完全不緊張，「以前在台灣雖然比較少作秀，在海外新加坡、印尼做過幾次，所以累積了一些經驗」，但她有次卻陣前忘詞，笑說：「都怪後台碰見久未見面的好友，聊得太過癮，上台才發現歌詞全忘記。」周丹薇則回憶早年常跑秀場、房產活動，平均每天北中南要跑上4場，為了能準時趕場，每次在台上，心臟都緊張地撲通撲通猛跳，深怕錯過場次，「不誇張，那時候為了趕場，我可以一邊開車，一邊化妝，到了現場，妝髮也好了。」高慧君以高亢嗓音送上成名曲〈認真的女人最美〉，回憶起以前在房產活動唱暖場，台下常會聚集一群歐吉桑拉板凳「近距離」觀賞，看看能不能看到「好康的」。大百合也附和以前作秀趣事不少，和建商也培養好交情，有時候情義相挺還多唱幾首，透露：「好處就是買房子有機會有折扣啦！」音樂會最終由大百合帶領眾人大跳接龍舞圓滿落幕。
李翊君延半年帶傷開唱 找香奈兒當嘉賓「還要再想想」
李翊君原定6月開唱，無奈疫情攪局延至年底，今（3）日她正式宣布12月5日在台北國際會議中心舉行《李翊君2020翊如既往演唱會》。儘管已是第3次個唱，李翊君日前竟因重訓不慎傷到肩膀，「痛了好幾個月，做了電療、整骨，都不太有效」，連穿脫衣物都要女兒王敏淳幫忙。儘管帶傷，李翊君仍堅持每天持續運動、練唱。她透露演唱會將演唱超過28組歌曲，包括等瓊瑤八點檔〈雪珂〉、〈婉君〉，成名曲〈萍聚〉、〈風中的承諾〉，以及多首經典台語老歌〈苦海女神龍〉等等，「保證唱好唱滿，但拜託導演和經紀人，這次不要一直在耳麥提醒超時。」直說能夠再次開唱，絕對要大家聽得過癮，完全不擔心超時罰錢。女兒王敏淳是否擔任演唱會嘉賓，李翊君表示還要再想一下。（圖／林士傑攝）李翊君和檢場的正妹女兒王敏淳今年正式入行當歌手，被問到年底演唱會是否再找女兒當演出嘉賓？李翊君表示，女兒前兩次都有現身她演唱會表演，「還要再想一下，因為節目流程還未完全排定」。《李翊君2020翊如既往演唱會》門票8月6日中午12點在寬宏售票系統開賣。
有片／長髮女跪地高歌 激甩整排酒瓶…自帶「酒水噴泉」舞台效果網讚翻
很多藝人、歌手站上舞台表演，都會為了創造舞台效果煞費苦心，但這麼有創意的歌唱表演，可就真沒看過了！近日在網路上有一段影片到處瘋傳，有一名長髮黑衣女子，在舞台上一邊跪著深情唱歌，邊利用她前方的9瓶的玻璃瓶啤酒，用力敲擊舞台地板，自製「噴泉」效果，加上她一臉投入的忘情演唱，讓不少網友看了直呼「太專業了」。從這段曝光將近一分鐘的影片裡，有一名身穿黑色短洋裝的長髮女子，在舞台上深情演唱《風中的承諾》這首歌。唱到副歌時，女子先是跪在舞台上，以跪姿方式前進，舞台前方已經擺好九瓶啤酒玻璃瓶等著她。接著唱到激動處，女子一手拿麥克風，一手依照歌曲節奏，舉起酒瓶往地面敲擊，一瓶瓶的酒水就像噴泉一樣，以圓弧形的形狀接力噴發，形成一道壯觀的「酒水噴泉」。唱到最後，長髮女子引吭一句「曾經在風中對我說，永遠不離開我」，立刻敲下最後一瓶酒，噴出最後一道酒水噴泉當結尾，台下一片掌聲。網友們看完這段影片，紛紛讚嘆「要在哪裡才可以現場看到這麼專業的表演？」、「自帶舞台效果XD」、「這表演可以給100分」，但也有人搞笑回應「我以為她最後要一口乾掉」、「有沒有想過地毯的感受」。◎喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。