電桿
」 停電 車禍 台電 電線桿 自撞
阻斷交通道路28年終打通 花蓮屆退老鄰長笑了：最好的「退休畢業禮物」
花蓮縣吉安鄉吉祥六街1段長約8米道路，過去因屬私人土地，長年雜草叢生且通行路緣僅一般成人肩膀寬度，居民被迫繞路，相當不方便，經鄉公所與地主協調，並在中央、縣府支持下斥資620萬餘元，購入土地開闢道路供人車通行，即將屆退的老鄰長林達雄見阻斷28年的道路終於打通，欣慰笑稱是最好的「退休畢業禮物」。吉祥六街鄰近學校與火車站，周邊住宅密集，不過位在南山一街與南山三街間約8米的道路屬私人土地，加上地主不願出售，只留下1處約成人肩膀寬的窄小路緣供人通行，居民考量安全只好花時間繞路，對生活造成莫大不便。鄉公所為解決當地多年的交通難題，與縣議員周駿宥、宜昌村長黃志源和林達雄多次積極與地主溝通，希望用公告地價購入土地，獲得地主同意後，今年9月由內政部國土管理署補助315.9萬元、縣府配合款198.87萬元及鄉公所自籌105.61萬元，購入土地展開道路拓寬工程，並施作排水溝、增設行人專用道等。道路11月底完工通車後，在當地服務53年將屆齡退休的林達雄表示，自己殷切期盼被阻斷28年的道路能在卸任前被打通，如今心願已完成，欣慰地笑說是鄉公所送給他最好的「退休畢業禮物」。黃志源說，道路開放通行後，因為可一路直通活動中心，長輩都相當開心，雖然目前道路上還有如電桿等設施待有關單位調整，但社區居民很熱心用盆栽、布條示警車輛小心通行，未來還有吉祥六街往南通向中華路道路擴寬要努力，會再積極與地主協調，盡快提供民眾方便又安全的通行道路。
台3線同路段一日2起死亡車禍！新加坡男自撞電線桿「妻子卡後座身亡」
苗栗縣台3線昨（14）日上午10時發生1名越南籍的19歲黃姓男大生疑過彎不慎，滑行至對向撞上1輛轎車，導致他送醫搶救仍不治。豈料，同日下午2時許，新加坡籍男子載著妻小1家3口出遊，自撞路旁電線桿，導致後座妻子傷重不治。苗栗縣消防局表示，昨天下午2時22分接獲報案，指獅潭鄉台3線114公里處發生車禍。救護人員抵達現場發現，36歲新加坡籍路姓男子開車載著妻小旅遊，卻不慎自撞路邊電桿，導致33歲妻子卡在後座，駕駛與5歲女兒爬出車外等待救援。妻子被救出經檢傷後發現已無呼吸心跳，送醫後仍宣告不治。據了解，新加坡籍路姓男子在嘉義租車，載著中國籍陳姓妻子，北上苗栗到大湖採草莓，下午欲前往南庄老街，行經台3線時卻不幸發生自撞事故。詳細車禍事故過程及原因，有待警方進一步釐清。而台3線路段同日上午才發生死亡車禍，1名越南籍的19歲黃姓男大生騎機車行駛途中，疑過彎時不慎失去重心，導致他連人帶車滑行到對向，不慎迎面撞上42歲顧姓男子的轎車，猛烈的撞擊力造成黃男全身擦挫傷，地面流滿鮮血，送醫後仍宣告不治身亡。事隔4小時，同路段相距約4公里的地點又發生死亡車禍。警方說明，台3線有多處彎道及坡道路段，是發生事故的熱點，警方提醒民眾行經時務必全神貫注、注意車前狀況及遵守交通規則，藉此維護自身及其他用路人的安全。
開BMW衝下六甲區山路邊坡 駕駛幸運僅嘴唇紅腫
BMW轎車墜落50公尺深谷。（圖／民眾提供／中國時報寶智華台南傳真）BMW轎車墜落50公尺深谷。（圖／民眾提供／中國時報寶智華台南傳真）一名嘉義地區的50歲黃姓男子，8日晚近9時駕駛BMW轎車衝下六甲區王爺里山路50公尺深邊坡，由於當地道路狹窄，消防車與器材車都無法抵達現場，只能以人力搬運救援器材，以垂掛式救援，2小時後才把黃男救上來，黃非常幸運的僅嘴唇紅腫，意識清楚，消防隊員將他送往柳營奇美醫院進一步檢查健康狀況，肇事原因仍待警方釐清。案發地點在王爺里東高蚋13號處，道路僅約3米寬，黃男疑因不熟路況，失控衝下路旁邊坡，當地居民一傳十，十傳百，幾乎整個庄內的人都集合起來，雖然大家想設法搶救，但邊坡約50米深，又沒有照明路燈，一片漆黑，向邊坡下呼叫，也沒聽到有人回應，大家都認為事況嚴重，連忙通報119搶救。消防局出動6車16人前往，但當地道路太窄，消防車與器材車都只能停在案發點50公尺外的庄廟廣場，再以人力搬運繩索、擔架、移動式照明燈等救援器材到現場，消防隊員向山坡下呼叫，始終沒有聽到回應，當下不知道車上有幾個人，擔心受傷情況嚴重，連忙利用電桿、民宅堅固的欄杆綁繩索，以垂降方式展開救援。消防隊員抵達BMW轎車旁後，發垷車內只有50歲黃姓男子1人，僅嘴部紅腫，意識清醒，問他為什麼不回應消防隊的呼叫，黃男一副很不好意思的樣子，什麼都不說。消防隊員用擔架將黃男吊上來時，黃男面對圍觀的居民，感到很不好意思，連忙以袖遮臉，消防隊員擔心他身上有目測無法發現的傷勢，隨即將他送往柳營奇美醫院就醫。
又是內輪差！屏東聯結車右彎進工地 路旁電桿慘被擊落傾倒畫面曝
屏東市堤防路27日上午7時許發生一起自撞車禍，1名57歲楊姓男子駕駛聯結車欲右彎駛入工地時，疑因內輪差，導致該車不慎撞倒路旁電線桿，造成交通一度受阻，所幸未造成傷亡，詳細事故原因仍待調查釐清。據了解，楊男駕駛聯結車沿屏東市堤防路南往北方向直行，欲右轉進入工地時，未料疑因內輪差距，導致他駛入途中不慎撞擊路旁電線桿，猛烈的撞擊力造成電線桿當場傾倒阻礙交通，幸虧未波及其他人車，無人傷亡。警方表示，屏東縣警局交通隊上午7時33分獲報，堤防路發生交通事故，警方到場後發現是聯結車因內輪差撞倒電桿，經酒測陳男酒測值為0，警方同時通知相關單位前來處理狀況，詳細肇因仍帶交通大隊進一步調查釐清，警方呼籲大型車輛轉彎時有內輪差，提醒駕駛及民眾應小心謹慎並保持安全車距，避免危害自身及他人安全。
7旬阿公接國小孫放學！ 廂型車「校門口暴衝」撞斷電桿…又往前百公尺才停下
苗栗縣一名71歲老翁，昨（26）日傍晚開車前往頭份國小接孫子放學，並將車輛暫停在校門口等候，未料在移動車輛時，車子卻突然暴衝，先撞斷一根電桿後，又往前猛衝了約100公尺才停下，所幸未造成人員傷亡，驚險過程則全被監視器拍下。苗栗縣頭份國小校門口的電線桿遭撞斷。（圖／翻攝畫面）根據《ETtoday新聞雲》報導，頭份警分局今（27）日表示，昨天下午4時45分許接獲報案，稱頭份市頭份國小前有交通事故發生，警方立即派員前往處理，發現李姓老翁駕駛的廂型車在路旁等候接送小孩，疑似為了禮讓另一輛白色轎車方便停車，才會移動車子。從監視器畫面可以看到，李姓老翁駕駛廂型車，後方車輛疑似要轉出，李姓老翁便將車輛往前開，頂到電桿後又突然後退，前、後車輛駕駛見狀紛紛加速閃開，廂型車便直接鏟斷前方電桿。報導指出，廂型車接著又一路開上馬路，暴衝了100公尺左右才停下，老翁野將車熄火下車。警方透露，李姓老翁酒測值0，現場無人受傷，老翁聲稱是一時緊張，加上是手排車，才會慌亂地突然暴衝。警方也呼籲，駕駛人出門時，應檢視車輛狀態，定期做好車輛保養，以避免行車中途故障或拋錨，如果車輛於路上遇有緊急危難狀況，或有需協助情事，請立即撥打「110」求助。
苗栗離奇事故！機車疑不敵強風猛吹撞電桿 騎士頭狂滲血斷魂
苗栗縣頭份市6日上午10時許發生一起離奇車禍，1名42歲蘇姓男子騎機車行經事發路段時，疑不敵強勁的東北季風，導致車輛失控自撞路旁電桿，強大的撞擊力造成他倒臥血泊中，警消獲報到場立即將他送醫搶救，但仍宣告不治，詳細事故原因仍待調查釐清。據了解，蘇男為當地人，他騎乘機車行經興隆路時，疑抵擋不住東北季風，導致機車瞬間失控，接著朝路旁1處電桿猛撞，強勁的撞擊力造成機車毀損嚴重，蘇男則頭部重創倒地，滲出大量鮮血，且當場失去呼吸心跳，場面相當驚悚。根據中央氣象署預報，東北季風6日明顯偏強，影響苗栗至彰化沿海空曠地區、恆春半島、蘭嶼及澎湖，其中苗栗地區接連發生多起機車撐不住強風吹打，造成騎士受傷事故。消防局表示，苗栗縣消防局上午10時39分獲報，興隆路發生機車自撞事故，隨即派遣救護人車趕抵救援，到場後，蘇男已無生命跡象，救護員趕緊將他抬上擔架送往為恭醫院搶救，但仍因傷重宣告不治。警方說明，事發後家屬接獲噩耗，目前正從外地趕回，後續警方將調閱事發路段的監視器展開調查，同時向當地民眾進行查訪，藉此釐清該起事故是否為強風所致，詳細車禍原因仍待交通大隊進一步調查釐清。
康芮強襲造成大量災損！全台2死580傷9000逾件災情 仍有4釣客失聯
「康芮」目前對台灣造成的影響已逐漸趨緩，惟沿海仍有長浪、強風發生，據中央災害應變中心統計至今（1）日下午1時許，全台共計2死580傷、9993件災情；死亡個案分別為南投縣1藍色小貨車遭路樹壓毀，車內1名56歲女性現場OHCA，送醫後仍宣告不治，以及台北市內湖區48歲男性遭電桿壓傷昏迷，送醫後仍回天乏術宣告死亡。災變中心指出，本次分別有2起失聯案件，其中太魯閣國家之2名捷克籍旅客已於昨日成功聯繫上，並於今日早上7時許由直升機執行吊掛作業救援成功；另起則為南投縣4名釣客10月30日入山後失聯至今，目前僅依靠4名救難隊員徒步搜尋，直升機礙於天候不佳無法出動，遂駐地待命。災變中心補充，4名救難隊員上午8時出門，但行至卓社林道13.5KM處時，遇樹木倒塌、土石崩落無法前進，將紮營待情況許可再行出門；另已取得4名失聯者手機號碼，今日持續透過電話聯繫尚無法接通，並已發送簡訊通知失聯者，要求「訊號正常後回報中央災害應變中心。」災變中心說明，統計至下午1時，全台災情共計9993件，其中以路樹災情3856件為最多，其次則為民生基礎設施毀損的3179件，相關單位皆在風雨情勢許可下第一時間搶修，盼能降低及早讓民眾恢復正常生活。軌道交通方面，高鐵、捷運皆正常營運中，惟台鐵仍有多線停駛，除南迴線、西部幹線正常行駛外，北迴線（蘇澳新至花蓮）全線停駛，而支線除六家線、沙崙線正常行駛外，其餘平溪線、深澳線、內灣線、集集線皆逐步從中午12時起恢復行駛。
台南關帝廟前「小貨車載百隻雞」自撞電桿 雞隻生還、駕駛送醫不治
台南市麻豆區關帝廟旁的道路，今（23）日中午發生一起離奇自撞車禍。一輛滿載上百雞隻的小貨車，不明原因右偏自撞路旁電線桿，警消獲報到場時，63歲鐘姓駕駛雖然無明顯外傷，但無生命跡象，送醫急救仍宣告不治。由於車體外觀並無大力撞擊損傷，事故發生原因仍有待警方調查釐清。警方初步調查，23日中午，鐘男駕駛載滿雞的小貨車沿南59線北往南方向行駛，但車輛因不明原因右偏自撞路旁電線桿。警方指出，車子撞到電線桿前，應像是以一般車輛滑行的速度前進，車速並不快，因此事故發生後車頭沒有嚴重的凹痕，但事故原因仍要配合明天檢察官相驗釐清。警方呼籲，駕駛人身體如有不適，勿勉強開車上路，行車務必遵守交通安全規定，切勿分心或疲勞駕駛，並應保持良好精神及專注力，以免造成自己和用路人的危險。
BMW違規迴轉！台中男閃避撞電桿亡 肇事者竟吐「算了」落跑
台中市霧峰區21日下午4時許發生一起死亡車禍，22歲張姓男子駕車行經事發路段時，不料卻碰上61歲陳姓男子駕車在對向違規迴轉，張男為了閃避不慎失控自撞電桿，導致張男傷重送醫不治，沒想到陳男事後竟肇逃，警方循線追查在6小時後尋獲他，未料行車紀錄器竟錄下他在事發當時冷血說：「算了」便逃離現場，全案訊後警方依法將陳男移送偵辦。據了解，張男駕車沿環中東路七段往大里方向直行，行經西湖路187巷口時，為了閃避陳男緊急違規迴轉的BMW休旅車，隨即向右偏移，豈料車輛竟失控撞上路旁1處電桿造成張男重傷，更誇張的是陳男明知有車輛發出巨響，竟冷血說道「算了」隨後駕車加速逃逸。警方表示，霧峰警方21日下午4時8分獲報，西湖路187巷口發生自撞事故，傷患經民眾通報救護車送醫搶救後仍不幸宣告不治，警方立即擴大調閱監視器展開追查，根據民眾熱心提供行車紀錄影像，警方循線追緝直到晚間10時許尋獲陳男在大里區德芳路的住處及肇事車輛。警方說明，陳男經偵訊時不僅避重就輕還否認肇逃，直到警方拿出監視影像，他眼看罪證確鑿才坦承犯行，沒想到警方在檢視陳男車輛的行車紀錄器時，竟發現影像中，陳男在張男撞車後竟說出「算了」等冷血話語，隨後便逃之夭夭，全案訊後，陳男將依違反《過失致死罪》移送台中地檢署偵辦。
逢甲男大生雙載撞亡！ 釀7死「奪命電線桿」要搬家了
苗栗日前發生一起死亡車禍，逢甲大學建築系的管姓男學生於11日凌晨，騎車載著張姓男同學回租屋處時，行經台13線北上45公里的苗栗銅鑼三義交界處，疑似因超速過彎而撞上電線桿，導致2人傷重不治。苗栗縣政府正研擬改善道路安全，短期將加強彎道警示與防撞緩衝設施，未來擬協調路外用地移置電桿。苗栗縣長鍾東錦15日主持縣務會議時，針對這起車禍造成2名男大生不幸身亡表達重視，指示警局應於發生重大交通事故時，盡速通報並安排道路安全小組成員會勘，了解道路設施是否有缺失或改善必要。若確有不足，權責單位應研擬改善以確保用路人安全。警察局長陳世煌指出，事故地點位於台13線45.3公里、三義鄉雙湖村路段，管姓、張姓兩名大學生11日凌晨騎機車雙載行經該處時不慎自撞電桿，雙雙送醫不治；據統計，台13線44K至46K段，自民國106年迄今共發生6件A1事故，造成7人死亡。陳世煌表示，已邀集公路局苗栗工務段、台電、中華電信、三義鄉公所等單位17日共同會勘，討論周邊設置防撞緩衝設施，增設照明設施、連續彎道警示、楔形標線及修剪樹木等方式改善。公路局中區養護工程分局苗栗工務段段長黃陳全也表示，短期內將協請管線單位於事發桿柱前放置充水式交通桶以增加警示及緩衝，後續會再協調路外用地，優先將電桿移設至路外，該路段也會追加畫設視覺化減速標線，加強警示與導引用路人。
嚇壞工人！屏東工地「5顆未爆彈」被挖出 八軍團急拆除帶返鑑識
屏東縣崁頂鄉14日上午8時許驚見爆裂物，有工人在工地執行作業時竟挖到5顆疑似未爆彈的物體，嚇得趕緊向警方通報，警方到場後立即拉起封鎖線並通知軍方前來協助，八軍團獲報後隨即派遣處理小組抵達處理，直到上午10時許成功拆除，所幸無人傷亡，後續已將該物帶回並進行比對鑑識。據了解，有民眾在臉書社團發布貼文提醒，內容寫道，在南望安南新巷工地有工人挖出5顆未爆彈且放置在電桿旁，警方已將現場封鎖並提醒民眾繞道而行，事後軍方實施拆除作業成功將爆裂物處理完畢，所幸未造成人員傷亡。警方表示，東港分局崁頂分駐所上午8時40分獲報，南新巷1處工地挖出疑似爆裂物的5顆不明物體，警方迅速趕至現場並在周圍拉起封鎖線管制人車，同時通知偵查隊鑑識小組到場，並聯繫八軍團旗山彈藥庫未爆彈處理小組趕抵處理，直到上午10時40分已解除管制，恢復正常通行。八軍團說明，陸軍旗山彈藥庫未爆彈處理小組上午10時30分抵達現場，隨即展開拆除作業，最終順利將5顆爆裂物帶返部隊，由於現場無法鑑識，僅能帶回比對是否為炸彈，所幸人員均平安。
驚悚一幕！新北「阿法」撞電桿再擊落6機車 駕駛彎腰撿麵包惹禍
新北市新莊區11日晚間10時許發生一起自撞事故，1名40歲葉姓男子駕駛要價超過300萬的「阿法」行經事發路段時，突失控衝撞路旁電桿，接著再撞倒路邊臨停1整排的6輛機車，所幸未造成傷亡，事後葉男無明顯傷勢已自行就醫，詳細肇因及肇責仍待調查釐清。據了解，葉男駕駛市價超過300萬的「阿法」TOYOTA Alphard，行經新北市新莊區新樹路時，他疑似因彎腰撿拾掉在腳踏墊上的1塊麵包，導致車輛突然失控，往右偏移衝撞路旁1支中華電信的電桿，再向前撞倒臨停路旁的6輛機車，場面狼藉不堪，幸虧未造成人員傷亡。警方表示，11日晚間10時許獲報，新莊區新樹路發生交通事故，員警抵達後，發現是1輛阿法撞倒電桿及6輛機車，肇事的葉男初步檢傷後並無明顯傷勢可自行就醫 ，經酒測排除酒駕情事，詳細肇因及肇責仍待調交通大隊進一步調查釐清。
苗栗男大生出遊遇車劫！ 家長悲痛：昨晚才送兒子回學校
台13線苗栗縣三義鄉雙湖村路段，11日發生一起悲劇，兩名大學生共乘機車撞上電桿，送醫後宣告不治。檢方在下午進行勘驗時，排除機車與其他車輛碰撞的可能，初步研判事故原因為天色不佳、行車視線昏暗，再加上過彎時車速過快，導致自撞電線桿。經警方勘驗後指出，騎士管男的頭部受到致命重傷，乘客張男則因胸腹部鈍挫傷導致嚴重內出血，最終因器官衰竭而亡。管男的家長悲痛地告訴警方，10日雙十節結束後，他們送兒子到校，兒子並未告知他們深夜要載同學回苗栗，凌晨時便接獲警方的噩耗通知。這起案件發生在11日深夜，管男與張男、鄭男三人為高中同學，分騎兩部機車。當管男載著就讀聯合大學的張男返回宿舍時，途中經過台13線北上45公里處，突然不明原因自撞路邊的電線桿，造成機車嚴重損毀，兩人被噴飛至草叢附近。同行的鄭男表示，他未目睹撞擊瞬間，但發現時兩人皆已倒地。苗栗縣消防局接獲通報後，迅速趕到現場，發現2名傷者意識模糊，雖然經過醫院搶救，但最終因傷勢過重宣告不治。初步了解，管男是家中的獨子，其母親在接獲噩耗後，當場情緒崩潰。目前，管男的遺體已送至台中殯儀館，檢方將進行相驗，以進一步釐清死因。
快訊／國慶日爆工安意外！雲林工人「墜10米沙石坑」僅剩一顆頭露出
國慶日爆工安意外！雲林縣斗六市一間水泥電桿公司今（10日）上午驚傳驚悚事故，一名工人在作業時不慎墜落至10米深的沙石坑中，整個人遭砂石吞噬，僅剩頭部露在外面，警消獲報趕抵現場，立即展開救援行動，所幸工人被救出後意識仍清醒，目前已被送往醫院進行治療，詳細事發原因仍待進一步調查釐清。
台18線下雨天貨車打滑撞電桿駕駛傷重不治 騎士驚險輕傷逃過一劫
嘉義縣中埔鄉台18線7日下午，發生一起嚴重車禍，當時1輛小貨車因雨天路滑失控，撞上路旁的電線桿，事故造成44歲劉姓貨車駕駛不幸傷重不治，後方1名騎士也因閃避不及，輕微擦傷，所幸無大礙。根據警方調查，事發當時天雨路滑，劉姓駕駛的小貨車沿台18線自東向西行駛，行至22.5公里處時，不慎打滑失控，最終撞上路旁的電線桿，由於撞擊力道過大，貨車車頭嚴重變形損毀，劉男頭部受到嚴重撞擊，當場失去生命跡象，警消人員趕到現場後，立即將其送往醫院搶救，但最終仍傷重不治。在劉男失控撞擊後，緊跟其後的羅姓女騎士反應不及，與貨車發生追撞，導致羅女臉部輕微擦挫傷，警方事後調查雙方均無酒駕，初步判定事故與天雨路滑有關，詳細肇事原因仍待進一步釐清。警方特別呼籲，雨天行車視線受阻、路面濕滑，駕駛人應格外小心，隨時注意路況，並減速慢行，避免類似事故再次發生，保障自己和其他用路人的安全。
高雄災後農損破9千萬 陳其邁：盼農業部給予全品項現金救助
山陀兒怪颱重創高雄，災後重建家園工作持續進行。高雄市長陳其邁今（7）日受訪時透露，農漁損累計破億元。而市區主要交通幹道已陸續搶通，220所受損學校的社區通學道都已恢復正常。並指出累計農損已達到9000萬元左右，希望農業部給予全品項現金救助，盡速讓農民獲得補償。在校園災損部分，陳其邁提到，今天在220所受損的學校裡面，社區通學道都已恢復正常上下學，整體校園恢復經過教育局、工務局、環保局全力協助，以及學校校長、志工、老師、家長等人，大家一起來做，很快學童在校園活動的區域都已經恢復正常。陳其邁指出，總共這次有大概100組的人力，包括工務局、環保局以及各民間的外縣市廠商的人力，來協助高雄來救災。據統計，國軍大概投入至少3千人次以上，外縣市投入的人力也大概在320人以上，真的非常感謝，「讓我們看到當高雄碰到挑戰的時候，大家的團結，愛護這個城市，這令人非常感動」。農損部分，陳其邁指出，據統計在大社、仁武、燕巢、大樹等，颱風災情最嚴重地方，總共累計農損已達到9000萬元左右，希望農業部給予全品項現金救助，盡速讓農民獲得補償。至於魚損方面，陳其邁說明，主要集中在養殖業重鎮林園區，像石斑魚、虱目魚、鰻魚等，這些魚苗大概都來自於林園區，尤其在汕尾地區，實際災損還在統計當中，累積大概會達到千萬元以上災損。交通的部分，陳其邁指出，在市區主要幹道在昨天都已完成搶通，路邊有一些大型樹木還在清除，但快車道、慢車道都已經暢通；至於受損交通號誌，總共累計有641座交通號誌受損，已經修復291座，未修護的部分，在這幾天都有警察或交通指揮人員協助讓交通順暢之外，預計在1周可完成所有號誌的搶救。陳其邁特別感謝賴清德總統跟行政院長卓榮泰、還有中央各部會，尤其是台電人員，大家共同來協助高雄的救災；目前累積還剩下大概120戶左右停電，因為有些在山區，或是樹木壓倒電桿，大體上供電或者供水大致都已經恢復正常。針對有大寮有里長因遭民眾抱怨而喊辭，陳其邁說，要感謝里長在第一線，直接面對災民，感受當然都可以感同身受，里長其實承受很大的壓力，也希望市民能夠多給這些里長鼓勵。
被里民痛譙三字經！高雄里長不幹了：我也是人 全場疑惑：可以辭職？
山陀兒颱風造成高屏地區停電災情嚴重，大寮區大寮里長蕭清翔在第一線救災，卻遭不理性里民大罵三字經，因此氣得喊離職。不過不少人好奇，里長是否可以自行辭職。蕭清翔4日在臉書寫下，「大寮里長在此向各位里民說聲抱歉，今日里長無法處理台電問題，在此里長下周一向大寮區公所提出請辭以表示里長無能，感謝支持我的里民們說聲抱歉，不是里長無能，我也是人實在禁不起這樣的謾罵，感恩天佑台灣。」貼文一出，不少人紛紛留言「很多事情是無法做到人人滿意的程度」、「停水也罵里長，停電也罵里長，垃圾車沒來也罵里長，里長最好有那麼大的權力可以管到那些單位」、「我們大寮里長夫妻是最負責任最有愛心的里長」、「別衝動，不是你的問題」。針對停電，台電當時指出，此次山陀兒颱風行動緩慢，甚至長期滯留影響南部地區，登陸後也帶來強風豪雨，造成電桿倒斷及配電設備受損等嚴重災情，部分地區甚至發生道路坍方中斷或大型樹木倒塌壓毀線路，台電於過程中持續與相關單位通力合作，待排除障礙後即往前推進搶修，路通到哪就搶修到哪。不過也有很多網友好奇，里長是否可以自行辭職。根據《地方制度法》規定，（里）長辭職、去職、死亡者，由鄉（鎮、市、區）公所派員代理，應自事實發生之日起3個月內完成補選，但所遺任期不足2年者，不再補選，由代理人代理至該屆任期屆滿為止。至於（里）長欲辭職，應向鄉（鎮、市、區）公所提出並經核准，均自核准辭職日生效。
女怨停電害2天沒洗頭！大寮里長被罵到請辭 里民駁「沒譙三字經」火大對質
山陀兒颱風造成高屏地區停電災情嚴重，部分地區停電超過4天，大寮區大寮里長蕭清翔在第一線奔波救災，卻沒獲得里民體諒，還被辱罵三字經，讓他相當心寒，決定請辭。不過，有里民今（6日）出面對質，強調自己「沒罵三字經」要求撤影片，反遭里長痛批「到底你們事情重要，還是大寮里建設重要！」據了解，蕭清翔於颱風期間搶在第一線救災，卻遭不理性的里民謾罵，他痛訴自己和妻子冒著風雨勘災，還爬上高處鋸樹，差點從樹上摔下來，換來的卻是里民的髒話，讓他感到心灰意冷，決定向區長請辭。至於陪同救災的妻子，也為丈夫感到心疼，一度講到哽咽，表明支持先生決定，「不如歸去」。蕭清翔透露，自己連日忙著救災，連晚上都摸黑去查看台電搶修狀況，電話接了600通，還被質疑沒盡力，除了有阿公大罵「現在沒有風雨，你在做什麼，到現在都沒電，你是在當什麼里長？」還有女子抱怨已經2天沒洗頭，要里長想辦法，讓他無奈直呼「現在是救災重要，還是妳洗頭重要？人不要太自私。」不過，有里民今天出面對質，強調自己「沒罵三字經」要求撤影片，反遭里長痛批「到底你們事情重要，還是大寮里建設重要！」另外，蕭清翔也在臉書宣布請辭，首先向各位里民說聲抱歉，因為他無法處理台電問題，決定明天（7日）向大寮區公所提出請辭，「我也是人，實在經不起這樣的謾罵，感恩天佑台灣」。針對停電問題，台電說明，為加速高屏地區的復電時效，台電3日起已調派北部及東部縣市人力陸續投入搶修作業，4日經盤點各地搶修進度及資源，一早再加派中部及南部縣市人力。2天共計動員北市、北西、北南、桃園、新竹、苗栗、台東、新營、嘉義、台南、彰化、台中、雲林及南投等14個區處，共50班273人，馳援高屏地區。台電指出，此次山陀兒颱風行動緩慢，甚至長期滯留影響南部地區，登陸後也帶來強風豪雨，造成電桿倒斷及配電設備受損等嚴重災情，部分地區甚至發生道路坍方中斷或大型樹木倒塌壓毀線路，台電於過程中持續與相關單位通力合作，待排除障礙後即往前推進搶修，路通到哪就搶修到哪。
近8成在高屏…山陀兒共釀4死719傷1失蹤、災情9497件 農損至少3億8716萬元
今年第18號颱風「山陀兒」路徑詭異，造成高屏地區災情頻傳，據中央災害應變中心今（6）日統計，受到「山陀兒」侵襲，全台共累計4死719傷1失蹤，災情9497件，更曾有43萬5634戶停電。山陀兒颱風造成的全台災情狀況。（圖／消防署提供）山陀兒颱風侵襲期間，全台人命傷亡失蹤情形。（圖／消防署提供）相關資料顯示，高雄市情況最為嚴重，受傷達473件、災情6251件，其中包含路樹災情2576件、廣告招牌災情477件、積淹水災情320件、建物毀損733件、民生及基礎建設災情1419件等等。其次是屏東縣，受傷92件、災情1101件，包括路樹災情256件、廣告招牌災情25件、積淹水災情43件、土石災情17件、建物毀損62件、民生及基礎建設災情486件等等。值得注意的是，2地區的相加後的受傷人數就佔總78%，災情也佔了77%。據《中時新聞網》報導，中央災害應變中心指出，目前仍停電地區全數位在高雄，共有1106戶，分散於高雄林園、仁武、大寮、大樹地區，至今仍未修復的原因是，民眾鐵皮屋吹落於電桿上、大型路樹倒塌或傾斜，造成許多電桿倒地斷裂、線路斷開，還需等待清理、重建電桿或拉高壓線。中央災害應變中心表示，除了民眾傷亡、災情外，全台農損達到至少3億8716萬元，其中屏東地區就佔2億3863元（62%），其次則為高雄8896萬元（23%），未來金額恐持續上修。