阿札爾
」 阿札爾 美國 衛生部長 川普 新冠肺炎![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/9/118409/sm-7cee93bb30a88484c1cb8dd4f302f808.png)
搜奇/史上恐怖瘟疫 黑死病經由絲綢之路橫掃歐洲
新冠肺炎導致全球陷入恐慌,各國也傳出多起病例,在疫情初期爆發期間,曾是「抗疫優等生」的台灣,可說是國際間的防疫指標,不僅美國前衛生部部長的阿札爾(Alex Azar)曾來台取經,蔡政府甚至打出「Taiwan can help」的口號,捐贈多國醫療口罩。人類與瘟疫的戰鬥,在歷史上不是第一次了。(圖/達志/美聯社)去年疫情爆發後,蔡政府採取嚴格防堵的措施,禁止大陸人來台,動用地方警力追蹤入境隔離者的行蹤,對違反者施以重罰。由於台灣是海島,國際出入境的流量也遠低於香港和新加坡,加上民眾自覺意識強,技術上要防堵並不困難,因此跟冰島、紐西蘭等這些小地方一樣,很快就成為防疫的優等生。未料這次變種病毒來襲,台灣疫情爆發,新冠肺炎實際上是各國能力的一大檢驗,包括政府的決策、社會紀律與動員,以及醫療科技實力等。人們期盼疫苗和新藥,祈願疫情早日退去,關於人類與瘟疫的戰鬥,在歷史上不是第一次了,我們曾經比現在更絕望過,最為人熟知的就是黑死病(Black Death)。黑死病又稱為鼠疫,中世紀在歐洲爆發後,是人類歷史上造成死亡最嚴重的疫情。(圖/翻攝自NBC Learn)黑死病又稱為鼠疫,中世紀在歐洲爆發後,是人類歷史上造成死亡最嚴重的疫情,從1347年傳至歐洲後,前後400年間,當時在全世界造成約7500萬人喪命。早在公元541至542年,就曾出現類似黑死病的病徵,當時肆虐歐洲和中東地區,被稱為「查士丁尼大瘟疫」,從公元541年一直持續到約公元750年,當時東羅馬皇帝查士丁尼更稱「死亡事件已經遍及所有地方」,每天有千至上萬人喪命,此瘟疫也使君士坦丁堡40%的居民死亡。過去科學家一直認為,造成黑死病的罪魁禍首是黑老鼠,藉由跳蚤咬了患病老鼠後,再傳染至人類身上,但有研究卻推翻這個結論,根據挪威奧斯陸大學(University of Oslo)教授斯坦司(Nils Stenseth),針對歷史上7711次黑死病爆發時的氣候狀況進行研究分析,想得知當時的氣候條件,是否有利於促成黑老鼠的大規模繁殖,從結果得知,黑死病爆發時,黑老鼠在數量上並無明顯增加,但卻發現,亞洲沙鼠在這時大量繁殖。以時間點來看,當時正值亞洲與歐洲貿易往來最頻繁的時期,絲綢之路貿易相當繁榮,因此也推斷,黑死病是透過亞洲沙鼠,經由絲綢之路,才傳到歐洲。這時中亞草原適逢發生鼠疫,患病的人不僅會連日高燒,且腋下、大腿內側還出現不明腫塊,到了後期更會變成黑紫色,不出3天便死亡。這場瘟疫傳播速度相當快,果然不久後,這場毀滅性的鼠疫隨即蔓延,登陸義大利的西西里與法國的馬賽,但也正因為如此,這場瘟疫透過傳播,席捲了大半個歐洲。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/28/89928/sm-f4d5130492783784e01a3f700a2096bd.jpg)
輝瑞新冠疫苗6受試者接種後死亡 FDA將討論是否授權使用
美國食品藥品監督管理局(FDA)證實,美國藥廠輝瑞(Pfizer)與德國BioNTech聯手開發的新冠疫苗臨床試驗期間一共有6名受試者死亡,其中有2人死於心臟病發或中風,其餘受試者的死因仍在確認中。可以確定的是,死因都和疫苗無關,FDA認定輝瑞疫苗安全, FDA宣布,10日上午9時即將召開會議討論是否緊急授權使用美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech共同研發的新冠疫苗,也會將此事列入議程。根據美國政治新聞網站Politico報導,美國食品暨藥物管理局(FDA)8日在官網公告輝瑞疫苗相關文件,除了初步認證疫苗效力達95%,也首度揭露臨床試驗過程中,共造成6名志願者死亡,據了解,其中一名死者患有肥胖與動脈硬化,他在接種第一劑疫苗的3天後死亡;另外有2人死於心臟病發與中風,剩下的受試者死因仍在調查中。此外,在6名死者中有3人超過55歲。其中4名死者隸屬於施打安慰劑的對照組,施打疫苗的試驗組中有2名死者,不過他們的死因都和疫苗本身無關。FDA此前曾經證實,該疫苗的效果高達95%,同時也提供相關文件證實疫苗是安全、無疑慮的的。FDA將於10日上午開會決定是否緊急授權使用輝瑞疫苗,若FDA批准,美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)6日表示,FDA幾天內就能授權輝瑞疫苗,最快12日可開放施打。此外,英國50監醫療院所於8日大規模開打輝瑞冠疫苗後,9日傳出有2名醫護人員均因接種疫苗出現過敏反應,所幸治療後已康復,但這迫使英國藥品及保健產品管理局(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency,MHRA)緊急提出建議,呼籲有「嚴重過敏反應史」的民眾現階段不應接種輝瑞疫苗。確切過敏症狀及嚴重程度均尚待確認,且仍不清楚哪些特定族群會對疫苗產生過敏反應。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/92/88092/sm-1c59d33738ec9432b005169aff86e421.jpg)
川普卸任前訪台?日媒富士晚報驚爆 「將是改變現代史的大事件」
美國總統川普任內宣布退出「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),還有攸關氣候變遷的巴黎協定以及美蘇核條約(INF)等重要的國際協定。不過川普為了不讓拜登逆轉他任期內的議題,在剩餘的任期中,相信會採取強化的預防措施,包括像是美中關係的部分,據日本政治評論家宮崎正弘表示,川普如果在卸任前訪台,將是改變現代史的大事件。宮崎正弘在《夕刊富士》頭版撰文時指出,川普恐難逆轉敗選頹勢,但是川普為了不讓拜登有機會逆轉他任內的重大決策,他可利用剩餘的任期中做出驚人之舉,像是閃電出訪台灣。宮崎在撰文中指出,過去4年川普對大陸的政策有180度轉變,而台美關係也有相當巨大的變化,川普政府根據「台灣關係法」軍售台灣最新型的F16戰機、MIA2T戰車、MK-48重型線導魚雷等多項武器。此外,2018年制定的「台灣旅行法」,不但美國政府高官可以訪台,美國總統也能訪台。宮崎就指出,美國衛生部長阿札爾和國務次卿柯拉克相繼訪台後外界也在揣測,下一次可能是更高階的大人物。宮崎還提到,美國前總統甘迺迪在1963年時訪問柏林,並且對著群眾演說帶給柏林市民很大的勇氣,同時給予前蘇聯政權一記重擊。他認為,川普若在卸任前訪問台灣,也將為亞洲自由帶來很大的鼓舞,尤其是對於大陸集權主義下正遭受迫害的香港、西藏和維吾爾族人。宮崎並透露,一名前美國高官表示,若川普最後的收尾工作無法由他親自訪台的話,也應會由副總統彭斯或是國務卿龐佩奧訪台。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/19/86719/sm-3900095a8300aad17c5b76ccd2a70b0e.jpg)
王之道/不歡迎美官員卸任前訪台
美國總統川普猶如困獸,拒絕認輸移交政權,同時屢派政府官員走訪各國,對美國國家安全與國際形象造成不利影響。在這種氛圍之下,《路透社》披露「美軍印太司令部」情報部門指揮官史都德曼(Michael Studeman)於十一月二十二日晚間祕密訪台,恐引發大陸不滿;《紐約時報》則稱美國環保署長惠勒(Andrew Wheeler)無視交接工作,將在十二月五日率團訪問台灣。雖然高層官員互訪,是台美關係進步的表徵,但川普政府一直到今年下半年選情低迷時,才開始積極推動。針對惠勒匆促造訪各國,《紐約時報》指出,「此行浪費近三十萬美元公帑,是沒有意義的畢業之旅」,通篇報導極為負面;《華盛頓郵報》也跟進,間接傷害了台灣的國際形象。對此,民進黨高調歡迎惠勒,並刻意彰顯是美台關係友好的象徵,但台灣選擇與「即將下台」的環保署長討論政策及合作事項,實在給人時空錯亂之感。選前美國媒體就大幅報導台灣倒向川普,選後台灣仍繼續配合川普演出,拜登團隊想必了然於心,台灣與未來美國政府的關係已蒙上陰影。深入探究惠勒的背景,他在出任環保署長前,主要替煤業大亨「莫瑞能源公司」從事遊說,曾抨擊歐巴馬政府的環保政策,拒絕遵循《巴黎協定》,更反對限制溫室氣體排放量,與國際環保、能源趨勢背道而馳;相反地,民進黨經常抗議被排除在《聯合國氣候變化綱要公約》等國際環保機制之外,但惠勒的來訪,在某種程度上說明雙方理念一致。考量台美關係長期利益,以及惠勒為煤礦業遊說的背景下,我們不歡迎惠勒來訪。回顧美國衛生部長阿札爾(Alex Azar II)八月訪台後,蔡英文便宣布明年元月一日全面開放美豬牛進口;惠勒來訪會不會推銷煤礦?是民進黨必須回答的問題。美國外交政策方面,加強對台關係是民主黨及共和黨的共識,拜登也公開宣示將深化與台灣的關係,但美國對台政策沒有所謂的「川規拜隨」。民進黨押寶川普,甚至到現在還有人認為川普仍有一線生機,這勢必影響台灣與拜登政府的關係。最重要的是,拜登與川普的基本理念及政策面必然有所區隔,川普已經敗選、處於看守政府時期,台灣當務之急應加強與拜登團隊溝通,掌握美國未來政策,蔡政府卻專注與即將卸任的官員打交道。惠勒的環保理念和拜登所屬的民主黨南轅北轍,再加上美國媒體的負面報導,他的到訪實在看不出任何正面意義。外交部長吳釗燮表示,美國高層政府官員來台灣,是象徵台美之間友好關係,接下來如果還有閣員來訪,代表台美關係緊密,國人應會感到振奮。只是大家實在無法感受到吳釗燮的振奮,更不知拜登會如何看待?
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/50/85850/sm-c3af6235e1c96735094c529a7acd9259.jpg)
美將卸任官員來台畢業旅行?吳釗燮駁川普的環保署長是他親自邀請
《紐約時報》報導,美國環保署長惠勒(Andrew Wheeler)計劃12月率團訪台,推動海洋保護合作。外交部發言人歐江安表示,外交部長吳釗燮去年12月親自致電邀請長惠勒訪台,相關進展外交部將適時對外宣佈。歐江安表示,為強化台美近三十年的環境保護夥伴關係,我國政府曾在去年12月由吳釗燮部長親自致電邀請美國環保署署長惠勒訪台,美方也表達來訪的高度意願。雙方事後也持續就本案交換意見,期待就行程細節及相關成果達成共識,相關進展外交部將適時對外宣佈。歐江安指出,我國持續與美國積極強化雙方各層級及各領域的交流與合作。美方曾於2014年派遣時環保署署長麥卡馨(Gina McCarthy)來台訪問,美國衛生部部長阿札爾(Alex Azar)及國務次卿柯拉克(Keith Krach)也在今(2020)年相繼訪台,這都彰顯台美緊密友好的合作關係,也符合美國兩黨在2018年一致通過《台灣旅行法》的精神。對美國各層級官員來訪,我們都表達歡迎之意。歐江安強調,台美就環保議題的實質合作一向十分密切,並達成諸多成果。合作項目良多,包括2014年麥卡馨來訪與我國達成國際環境夥伴計畫(IEP)下的全球環境教育夥伴、國際電子廢棄物管理網絡、空氣品質改善專案。未來雙方也期待就海洋廢棄物倡議及區域空氣品質等議題加強合作。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/74/85774/sm-d85694275e514cc17262269951325b4b.jpg)
1分鐘死1人!美新冠確診人數飆破1150萬 出動囚犯搬運病死屍
新冠肺炎疫情繼續發燒,在美國造成的死亡人數已經超過25萬人,全美累計確診人數更飆破1150萬。專家警告,未來幾個月恐有10萬到20萬名美國人喪命,美國每天病故人數可能很快就會超過2000人,甚至比年春天疫情高峰期至更糟。墨西哥和加拿大官員18日透露,美加墨三國既有的陸路旅行限制將延長30天。 美國上周平均每天新增16萬個新病例,是一個月前的3倍,每天多達1100人病歿。位於美國與墨西哥邊界的德州艾爾帕索郡是目前全美疫情最嚴峻的地區之一,迄今約有7.7萬人染疫、804人喪命,當地的停屍間不夠放,臨時調來10台冷藏貨車作為「行動停屍間」,還動用囚犯充當屍體搬運工。美國德州艾爾帕索新冠疫情嚴峻,法醫辦公室外圍停放一排冷藏貨車,充當行動停屍間。(圖/達志/路透社) 面對嚴峻的疫情,美國總統當選人拜登在視訊圓桌會議上,聽到明尼蘇達州一位抗疫護士敘述她在加護病房中的經歷和遇到的困難時,輕拭眼角的淚水。 為了遏阻病毒擴散,美國多州決定重新實施一些封鎖措施。明尼蘇達州州長華茲宣布21日起所有餐館、酒吧暫停室內用餐,娛樂場所和健身房必須關閉,為期4周。紐約市本周將再度關閉公立學校,並恢復對酒吧與餐廳實施一部分限制措施。紐約州州長郭謨表示,美國疫情可能在感恩節後出現新的高峰。 疫情緊急之際,美國輝瑞、莫德納等藥廠研發新冠疫苗陸續傳出捷報。美國藥廠輝瑞與德國生技公司BioNTech合作研發的新冠肺炎疫苗,預計20日向美國食品暨藥物管理局(FDA)申請緊急使用授權,最快可於12月中旬獲得批准,耶誕節前開始配送。 輝瑞和BioNtech發表聲明指出,其疫苗符合FDA緊急授權安全數據標準,預計今年內可為全球生產5000萬劑疫苗,供2500萬人接種,明年則可生產13億劑量。醫護人員等特定群體,將在美國和英國獲優先接種權。歐盟也可能在下半月有條件批准。 輝瑞宣布,該公司與BioNTech共同研發的新冠疫苗預防效果高達95%,而且沒有嚴重副作用,老年人的不良反應更少、更輕。美國衛生部長阿札爾表示,輝瑞和莫德納分別研發的新冠疫苗將能夠獲得FDA授權,並在幾周內進行分發。 此外,阿斯特捷利康製藥公司(AstraZeneca)與牛津大學共同研發的新冠疫苗也傳佳音。中期試驗結果顯示,在60至70歲長者身上出現強烈免疫反應。 世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩則警告,疫苗面世後至少要4至6個月才能達到大規模接種,只有配合防疫措施才能讓染疫數字歸零。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/9/84709/sm-652bee17024dfd77076d954c7767c5fe.jpg)
世衛大會落幕 國際支持台灣聲量再創新高
外交部今(14)日指出,我國爭取參與「世界衛生大會」(WHA)的訴求獲得國際支持的聲量再創高峰,各國立法部門支持台灣參與WHO聲量更是史無前例,在歐洲、美國、拉丁美洲、非洲及亞太地區,迄今已獲全球80餘國、超過1700名國會議員公開表達對我支持,外交部表示誠摯感謝。今年第73屆WHA因受疫情影響,史無前例的分別在5月及11月舉行兩次線上會議,我14個友邦在5月為我提出的「籲請WHO邀請台灣以觀察員身分出席WHA」提案於11月9日至13日討論,我友邦及理念相近國家仍在會中強力發聲支持台灣參與WHO。本次WHA復會期間,我友邦諾魯、史瓦帝尼、馬紹爾群島及宏都拉斯分別在總務委員會及全會代表我方與中方進行「二對二辯論」,大力肯定「台灣模式」抗疫成績亮眼及WHO應聽取台灣經驗。美國駐聯合國日內瓦分部常任代表Andrew Bremberg大使也首度在友邦為台灣辯論,籲促WHO幹事長譚德塞再度邀請台灣以觀察員身分參與世界衛生大會。今年下半年我國參與WHO的訴求也獲得日本前首相安倍晉三及內閣官房長官加藤勝信、澳洲總理Scott Morrison、紐西蘭總理阿爾登、美國國務卿龐培歐及衛生部長阿札爾、法國外長樂德昂等各國高層公開重申對我支持。 各國立法部門支持台灣參與WHO聲量史無前例,在歐洲、美國、拉丁美洲、非洲及亞太地區,迄今已獲全球80餘國超過1700名國會議員公開表達對台灣的支持,相較於今年5月的600餘位各國議員支持,成長接近兩倍。外交部表示,對於未來推案表示樂觀,將協同友邦及理念相近國家,繼續爭取以觀察員身分參與明年的WHA,同時也呼籲WHO堅守專業中立,摒除不當的政治干預,基於維護全人類健康福祉及致力共同抗疫復甦的考量,早日讓台灣完整無礙的參與WHO,以真正實現WHO「Health for all」的目標。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/10/82210/sm-4532bbf371185f37467a6d806404a3c5.jpg)
與兩黨保持良好關係 吳釗燮:台灣不會選邊站
美國大選在即,外交部長吳釗燮表示,台灣政府對於美國大選並不會選邊站,而是始終與民主及共和兩黨維持良好關係,讓台灣有來自跨黨派的支持。無論是哪一黨當選,台灣和美國都將繼續維持緊密友好關係。他也不諱言,政府對中國大陸的軍事動向感到擔憂。外交部長吳釗燮上(10)月28日接受西班牙前三大報「ABC日報」駐亞洲特派員Pablo Díez獨家視訊專訪,訪談內容於今(2)日以問答形式刊出,議題包括兩岸關係、台美關係、武漢肺炎疫情後歐洲國家的對台看法及我國國際參與等。針對中方是否可能發動侵略性的軍事行動?吳釗燮不諱言,政府對中國大陸的軍事動向感到擔憂。在美國衛生部長阿札爾訪台期間,中國大陸甚至派軍機跨越台灣海峽中線,嚴重威脅兩岸現狀與和平穩定。但是他說,台灣並非唯一因中國大陸擴張而受威脅的國家,包括日本、印度及南海周邊的國家,都因中國大陸的軍事擴張而日益升高警戒。台灣向來主張維持現狀及區域和平,我國政府也一再重申在對等及和平的原則下,與中國大陸進行對話。反觀中國大陸卻在2005年通過反分裂法,去年開始也強推台灣人民無法接受的「一國兩制、台灣方案」。吳釗燮強調,希望理念相近國家可以共同呼籲中國大陸切勿改變現狀。他也提及,歐盟各國在武漢肺炎疫情爆發後,因爲台灣防疫成果及貢獻有目共睹,更多歐洲國家都對台灣更加友善。此外,歐洲國家也發現武漢肺炎演變為全球流行疾病與中國大陸政府對疫情不負責、不透明態度密切相關。吳釗燮也在訪談中呼籲國際社會支持台灣參與世界衛生大會(WHA),強調台灣2,300萬人的權益不應被忽視。ABC日報已創立117年,為西班牙前三大報,每日紙本發行量逾5萬份,讀者約46萬,其電子報每月瀏覽量也超過2200萬人次。ABC立場動見觀瞻,深獲西國政府及各界知識份子重視。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/70/77670/sm-7c333603c8ae235d2916e23bd70ac838.png)
「有決心維持兩岸穩定」 蔡英文宣示願意共同促成有意義的對話
今(10)日是109年國慶,總統蔡英文致詞以「團結台灣,自信前行」為主題,除了細數台灣的防疫成果,蔡英文也強調新情勢下的經濟戰略,包括「六大核心戰略產業」以及台美尋求未來合作空間。針對兩岸關係,蔡英文表示有決心維持兩岸的穩定,但這不是台灣可以單方面承擔,而是雙方共同的責任。蔡英文也感性地說:「有路,咱沿路唱歌;無路,咱蹽溪過嶺」,一起朝有光的地方前進。以下為總統致詞全文:大會主席游錫堃院長、現場各位貴賓、電視機前和網路上的全體國人同胞:大家早安,大家好!一、防疫成果貢獻國際今天是中華民國109年的國慶日,今年因為疫情,慶典的規模縮小了,但所有的國人同胞,無論身在何處,都發自內心,慶賀中華民國台灣,度過了重重挑戰的一年。2020這一年,在新型冠狀病毒威脅下,無論對台灣或全世界,都是驚濤駭浪的一年。但是,也因為這場全球性的危機,才讓國際社會看見台灣「堅韌之島」的特質和能耐。我們沒有封城,沒有關閉學校,也是世界上少數還能夠在管制措施下,開打職棒、舉辦大型藝文活動的國家。我們更展現了傲人的國力,將防疫物資送到世界各地。從今年三月以來,有超過三千三百篇國際媒體報導,都在談論台灣的防疫表現。台灣在國際上的面貌,越來越清晰,比過去任何時期都更加亮眼。這樣的成就,要歸功於全體台灣人民的團結、合作。除了最辛苦的醫護和檢疫人員,我們也要感謝,製造業攜手投入防疫物資生產,科技業開發APP,藥師朋友、超商員工協助發放口罩,還有所有的民眾,井然有序的配合,各項防疫措施。我們也看到,海外歸來的國人,依規定居家隔離、檢疫。旅館業者提供防疫旅館, 租賃車業者提供防疫車隊,餐廳娛樂場所落實實名制規定。因為全國上下一心,我們守住了疫情的防線,讓台灣成為了世界的模範生。當日本的森喜朗前首相、捷克的韋德齊參議長、美國的阿札爾部長和柯拉克國務次卿,相繼來訪,表達他們對台灣的敬意時,相信許許多多的國人,都感到無比的振奮。透過因應疫情的挑戰,我們證明了國家在逆境中的生存能力,建立了國民的自信。更重要的是,我們團結了,因為我們深刻體會到守護家園的重要。所以這一年,的確是辛苦而險峻的一年,但也是豐收的一年。今天的大會中,邀請到各行各業的防疫英雄,來為大家領唱國歌。當中有許多我們熟悉的故事,像是賴碧蓮護理師,臉上光榮的口罩壓痕,或是張莞爾護理師,瞞著家人出任務,陪伴血友病少年返台的感人事蹟。還有更多無名英雄,不曾被報導,因為這一場戰役,有太多人的投入,有說不完的故事。我要請現場的好朋友,用最熱烈的掌聲,再一次給防疫英雄滿滿的感謝,謝謝他們為台灣的付出。二、新情勢下的經濟戰略因為疫情控制得當,台灣成為全球少數可以維持經濟正成長的國家,我們也為疫情後的經濟發展,超前部署。「六大核心戰略產業」正在積極規劃推動;前瞻基礎建設計畫,也已經分期編列特別預算,加速進行當中。最讓我們感到振奮的,是國人及企業,對台灣經濟發展的信心更強了。台灣資本長期外流的趨勢,已經翻轉過來。我們迎來幾十年來最大規模的資金回流潮,台商返台投資,已超過新台幣一兆元,還有數以千億元計的海外資金,正在陸續匯回;許多外商及知名跨國企業,也在加碼投資台灣。這些,都是現在進行式。在國際經貿合作的領域中,我們也有不少實質進展。台灣和美國將進行高層經濟對話,在全球供應鏈重組、科技合作、基礎建設等領域,尋求未來合作空間。上週,台美雙方宣布,已完成簽署「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」,雙方將攜手投入美洲,及印太地區基礎建設計畫。台美經濟合作的深化,已經進入到行動階段,這也是我們在國際經貿合作上,尋求全面性突破的開始。不過,我也要提醒國人。全球疫情還沒有結束,疫情帶給各國在經濟、社會層面的複雜挑戰,仍然很嚴峻。展望未來,還有更艱鉅的挑戰等著我們去克服。疫情後世界經濟的復原,人類生活型態的轉變,全球及區域貿易情勢的劇烈變化,還有經濟秩序的重整,每一項都考驗我們經濟的續航力,以及整體的應變能力。面對數十年來最大的內、外變局,台灣會持續展現韌性,政府更會掌好舵,朝三大策略方向前進,打造大家所期待的新台灣經濟。首先,要全力、全方位投入供應鏈的重組。現在,全球供應鏈的快速解構及重組,是不可逆轉的趨勢。各地台商也正在朝向區隔市場、轉移生產基地、回台投資等方向,加速調整。我們已經在推動的「5+2產業創新」、「六大核心戰略產業」、兆元投資計畫、「新南向政策」、台美經濟合作、參與區域經濟整合等等,都和供應鏈重組息息相關。我們會將這些相關的政策和計畫串聯起來,並整合政府和民間的資源,以及跨部會的能量,全力、全方位的投入,讓台灣成為全球供應鏈不可或缺的關鍵力量。第二,要打造台灣成為國際資本、人才及數位技術匯聚的重鎮。未來供應鏈的重組,最關鍵的元素是資本、人才,以及邁向數位經濟時代的核心技術。我們將會在吸引國際資本跟人才的環境及法制上,持續深化改革,排除障礙。同時,也會透過國際交流、產學合作,以及雙語國家政策的努力,積極培育國內產業人才。另一方面,我們也會運用台灣在資通訊、半導體、物聯網、人工智慧等優勢,開發及掌握核心技術,加速推動產業及經濟的數位轉型。第三,要全力落實經濟與社會的均衡發展。疫情後的經濟、產業發展,可能會有失衡的風險,資金供給大幅的增加,也可能帶來後遺症。所以,未來政府會更加重視資源的合理分配,照顧因經濟轉型而受衝擊的弱勢族群,加強促進青年就業,引導資金進行最有效的利用,讓台灣經濟再起的紅利,可以讓全體國人共享。三、堅實國防維護國家安全當然,台灣經濟的前景,也有賴於區域的和平穩定。我們很清楚,示弱退讓不會帶來和平,只有自我準備充足,憑藉著堅實的防衛決心和實力,才能保障台灣安全、維護區域和平。精進國防實力,降低戰爭風險,這是當前國防政策的原則。這段時間,面對對岸機艦騷擾,台海情勢雖然比較緊張,但是我們的國軍,都能夠即時掌握和因應,達成防衛固守的任務。這幾年來,只要有時間,我就會前往部隊,看看我們的國軍官兵。從高山上的空軍雷達站,到返航靠港的海軍艦隊;從在陣地操練火砲的陸軍部隊,到培養年輕軍士官的學校。我的目的,不僅是要對這些日夜輪班、保家衛國的軍人,說聲謝謝,更要讓國人知道,國軍是我們的家人,也是國家主權、自由民主最強的後盾。在跟國軍官兵的互動中,許多故事堅定了我的信心。我還記得,當我到第一線的空軍部隊時,警戒室裡,隨時準備緊急出勤的飛官,充滿信心地告訴我「務必將空防交給空軍」。我也記得,我在陸軍工訓中心,看到女性軍官,帶領著工兵同袍,展現出「逢山開路、遇水架橋」的氣魄。在海軍水下作業大隊,則有穿戴重裝備的弟兄姊妹,奮勇潛入海底,排除障礙。這就是中華民國國軍。他們不分前線後勤,不分男女,都是我們的子弟,都有共同守護國家的信念。這段時間以來,也有國軍弟兄姊妹在執行任務的過程中,為國受傷,甚至殉職。我們感念他們的付出,並且以英勇盡責的國軍為榮。身為三軍統帥,國軍的未來、未來的國軍,就是我最心心念念的事。面對對岸的軍事擴張和挑釁,我們會持續強化防衛戰力的現代化,並加速提升不對稱戰力。在外購武器裝備的同時,我們仍然堅持加速推動國防自主,高教機國造、潛艦國造,已經有相當的成效。我們以雙軌並進的方式,來強化防衛實力。不僅武器裝備性能正在提升,國軍更需要有素質優秀的戰士。除了提升志願從軍的官士兵的專業素養,更要建立有效的後備制度,來強化國軍的人力素質及戰力。最近這段時間,相信很多被教育召集的後備軍人都覺得,教召變得更加精實。而在常後一體的原則下,接下來,後備動員制度的改革,也將會快速推動。面對區域的和平穩定受到威脅,我們會堅守「不畏戰,不求戰」的原則,避免擦槍走火。國防部也會適時發布共軍動態,和周邊國家交換資訊,強化安全夥伴角色;也讓國人明瞭台海動態,讓全民國防更加堅實。四、積極作為參與區域合作這段時間,我們都密切注意著區域安全情勢的變動。從南海、東海主權爭議,中印衝突,到台海局勢的變動,乃至各國關切的港版國安法實施,印太區域的民主、和平與繁榮,正受到嚴峻的挑戰。區域內的國家,為了確保自身安全和民主體制,不受到外在因素影響,而展開各種形式的合縱連橫,已經導致這個區域,發生前所未有的情勢變化。我們要把變局的試煉,轉化成歷史的機遇。我們堅持主權以及守護民主價值的原則,不會改變;但在策略上,也會保持彈性、靈活應變。情勢在改變,只有超前部署,才能掌握未來,才不會在變局中隨波逐流,甚至被別人決定了命運。我們將積極參與未來的國際和區域新秩序的建立。我們會秉持「價值同盟」的原則,在國際社會廣結善緣,並且跟理念相近及友我國家,持續提升夥伴關係;我們也會更積極地參與區域及國際的多邊合作和對話。維持和平及促進繁榮發展,這就是中華民國台灣,在區域中最重要的價值。我們要做良善力量的倡議者,將進步及良善的價值,推廣到全世界。我也注意到,對岸領導人最近在對聯合國的視訊演說中,公開表示:中國永遠不稱霸,不擴張,不謀求勢力範圍。在區域國家、乃至於全世界,都擔憂中國擴張霸權的此刻,我們希望,這是一個真正改變的開始。尤其,在全球高度關注印太及兩岸局勢變化的重要時刻,北京如果能正視台灣的聲音,改變處理兩岸關係的態度,和台灣共同促成兩岸的和解及和平對話,相信一定可以化解區域的緊張局勢。面對兩岸關係,我們不會冒進,也會堅守原則。維持兩岸關係的穩定,是兩岸共同的利益;我們有決心維持兩岸的穩定,但這不是台灣可以單方面承擔,而是雙方共同的責任。 現階段兩岸當務之急,是本於相互尊重、善意理解的態度,共同討論和平相處之道、共存之方;只要北京當局有心化解對立,改善兩岸關係,在符合對等尊嚴的原則下,我們願意共同促成有意義的對話。這就是台灣人民的主張,也是朝野政黨的共識。五、結語:團結合作共度挑戰這段時間,我們可以明顯感受到,台灣人民在對外關係以及國家安全的議題上,彼此的距離正在拉近。台灣人民都希望區域的和平繁榮,能夠安定永續。朝野政黨間也是如此。像是最近在立法院,在野黨提出促進台美關係的議案,獲得朝野黨團支持,無異議通過。還有,六都首長一致對外,共同抗議,成功更正了國際組織矮化台灣的做法。這些都是跨黨派合作,團結表達立場的表現。我想透過這些例子,呼籲並且邀請國內各個政黨,一起攜手努力。對內,互相競爭,立場針鋒相對,這是民主日常。不過,為了國家的生存發展,為了自由民主的價值,對外,我們都應該團結努力,攜手帶領國家度過挑戰。就如同過去七十一年來,台灣經歷的一切,困境磨練出我們的堅韌,挑戰激發我們的志氣,一場疫情,可以凝聚出台灣人民團結的意識,給我們繼續前進的勇氣。我們守住疫情防線、發展經濟戰略、穩定區域局勢、捍衛台灣安全,為的是什麼?就是要把一個壯大的國家,留給台灣的下一代。今年的金曲獎,我們也看到了年輕世代蓬勃的創造力和生命力。他們用各種曲風,自信地唱著自己的母語,呈現對各種議題的價值觀。尤其是《kinakaian母親的舌頭》這張專輯,獲得了「年度專輯獎」的大獎。這些年輕的創作者,雖然風格各自不同,但都能在舞台上發光發亮,也為台灣的多元文化,做出最好的詮釋。而支撐起這一切的,就是我們民主、自由的環境。我們現在打拚的一切,就是為了讓下一代、讓世世代代的台灣人,可以在創作上展現自信,也能對土地的文化和價值感到光榮,並勇敢的走向世界。在中華民國國慶這一天,我們也一起許下願望,願二十年後的台灣人,回想起2020的時候,會想起正是這一年,因為我們在時代中把握機遇,在變局中勇敢前進,克服了挑戰、擺脫了枷鎖,讓他們有真正以自己的意志,選擇未來的機會。從現在起,就讓我們團結彼此,一步一步,「有路,咱沿路唱歌;無路,咱蹽溪過嶺」,一起朝有光的地方前進。中華民國生日快樂!謝謝大家。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/98/77198/sm-1350cfa770571c4db505a8536972ac1f.jpg)
統一「水到渠成」? 紐約大學教授曝 10年後大陸人均GDP超越台灣
大陸共軍戰機頻頻擾台,而美國總統川普在大選期間打出反中牌,台灣民進黨政府選擇靠攏美國力抗北京,兩岸關係漸行漸遠,根據紐約大學政治系終身教授熊玠指出,兩岸問題中經濟是關鍵因素,預計大陸2030年人均GDP超越台灣後,統一問題就「水到渠成」。 美國紐約大學政治系終身教授熊玠。(圖/中評社)根據《中評社》的報導,熊玠日前在線上座談發表上述看法提到,美國國會通過《美國台灣旅行法案》後,包括美國衛生部長阿札爾翰次國務卿克拉奇先後以官方身分訪台,他認為川普打出台灣牌,民進黨政府也樂於配合,甚至「狐假虎威」,另外,川普就任3年多,已8次同意對台軍售案,總額達680億美元之多,相信很快還會有第9次,熊玠認為,兩岸問題中經濟是關鍵因素。圖為東部戰區由杭州艦組成的艦艇編隊展開實彈演習訓練。(圖/翻攝自東部戰區)熊玠引述智庫數字指出,大陸今年GDP是台灣的24倍,但人均GDP只有台灣的2/5。不過根據美國兩個智庫的預測,大陸將在2030年趕上美國的GDP,其「人均收入」將超過台灣,他認為,屆時統一問題就會「水到渠成」。熊玠指出,兩岸問題中經濟是關鍵因素,預計大陸2030年人均GDP超越台灣後,統一問題就「水到渠成」。(圖/報系資料照)熊玠對兩岸統一前景的看法是樂觀的,他認為,由於經濟安全的比重遠超過軍事安全,隨著大陸持續發展,台灣和大陸經濟發展對比必定會明顯改變。再來,如果大陸在2050年後真如美國智庫預測,替代美國成為世界首強霸主,美國也就無法不接受這樣事實的轉移。熊玠指出,兩岸問題中經濟是關鍵因素,預計大陸2030年人均GDP超越台灣後,統一問題就「水到渠成」。(圖/中新社)他也談到,民進黨對處在一個完全缺乏天然資源的台灣,繼續和大陸較勁,甚至拒之於千里之外,勢必是越來越不理智的選擇。熊玠篤定認為中國統一,不是會與不會的問題,而是何時發生的問題。不過對於這位學者的說法,台灣網友則是狂批,「文組的談經濟就是癈」、「怎麼可能,除非消滅台灣」、「不過全世界市場沒有大到讓中國人均變2.5倍」、「十億人薪水超過台灣..那真的就稱霸全球了」。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/46/76946/sm-b393990139bb16f8186684350e7d1003.jpg)
放棄了?美新冠疫情連川普都躲不過 「群體免疫法」研擬中
美國總統川普因染疫住院,但不過才3天就「極速」出院返回白宮。他推文說:「不要害怕新冠。別讓它主宰你的生活。」而在媒體鏡頭前,川普不時比讚,在登上白宮陽台時還脫下口罩,供記者拍照。美媒則報導稱,美國衛生部長阿札爾正在與專家探討「群體免疫」的可行性,而世衛組織(WHO)曾多次警告,任由病毒傳播來獲得群體免疫非常危險。當地時間5日傍晚,川普身著藍色西裝及戴著口罩,緩緩步出華特里德軍醫院大門。不過當有記者直問「總統先生,你是個超級傳播者嗎?」以及有多少白宮員工染疫時,川普未回答,逕自乘車前往停在另一側的總統專用直升機,並登機飛返白宮。抵達白宮後,川普自南門廊沿階而上,站在杜魯門陽台,脫下口罩,雙手齊豎拇指,向直升機敬禮,並接受媒體拍照數分鐘,其後轉身重返已成為疫情重災區的白宮大樓。整個返程中,川普未對記者講話,但不時揮手、比讚及握拳,看來精神尚可。川普先推文「預告」將出院,說 「不要害怕新冠,別讓它支配你的生活」,還稱自己「感覺比20年前還要好。」回白宮後,川普又發布影片,表示「也許我免疫了」,並敦促美國人恢復工作,「我知道有危險,但我必須這麼做。我站在前面,領路。」聽到川普要大家別讓病毒支配生活的說法,民主黨總統候選人拜登則回應稱「這些話去跟痛失親人的20萬5000個家庭說吧」。他敦促川普聽科學家的意見,並支持全國強制戴口罩。白宮醫生康利談到川普的病情說,「他可能還未完全脫離危險,但所有的評估和臨床狀況都支持總統安全回家」,川普回白宮後將接受全天候醫療護理。但川普享有的總統級醫療規格,被指不是一般美國人可相比,負責治療的華特里德軍醫院亦挨批幫川普做球,不顧專業,《華盛頓郵報》專欄作家和許多意見領袖就呼籲國會縮減軍醫院經費。據《國會山報》報導,美國衛生部長阿札爾及白宮新冠病毒顧問阿特拉斯5日與多位醫師商討疫情,當中不少醫生都支持「群體免疫」,令外界憂慮華府會採行這一爭議的策略。許多專家警告,讓病毒不受控地傳播只會造成死亡人數再攀升,具有極大危險性,醫院亦將承受極大壓力。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/52/73852/sm-bbcedd860b0433a512ea1b911a18665b.jpg)
台美關係將逐步正常化? 美亞太事務助卿「讓台灣有國際空間來應對西邊那個較大的鄰居」
美國國務次卿柯拉克訪台之際,川普政府官員也在國會作證表示,美國正在與台灣積極交往,並在亞洲、歐洲及拉丁美洲等地協助提升台灣國際地位,以反制大陸在國際上孤立和擠壓台灣國際空間的作為。另有聯邦眾議員則提案,呼籲美國恢復與台灣正式邦交關係,並洽簽《自由貿易協定》(FTA)。美國參議院外委會17日舉行聽證會,兩黨議員紛表達對台灣的關注。國務院亞太事務助卿史達偉答覆質詢時表示,柯拉克訪台的做法是要與美國的法律一致,那包括《台灣關係法》、《台灣旅行法》及《台北法》,以便「讓台灣有國際空間來應對西邊那個較大的鄰居」,而在對台軍售等議題上的處理,也都是在完全符合美國各種協定的基礎上進行,要確保台海兩岸的分歧能夠和平解決。史達偉並說,美國「尊重台灣,對落實《台灣關係法》及『六項保證』的承諾非常堅定,如同對我們的『一中政策』一樣,包括堅持台海兩岸分歧必須和平解決,不能有脅迫或恫嚇。」他又談到,川普政府採取多項作為來推翻以往的一些決定,釐清美國對台立場,衛生部長阿札爾及國務次卿柯拉克相繼訪台,都是美國支持台灣有能力抵禦大陸脅迫的做法。西半球事務首席副助卿朱莉.鍾(Julie Chung)也在聽證會上表示,「維持台灣的外交關係現狀、凸顯我們共同的民主價值,並展現台灣在地區的接觸及夥伴關係,是我們的最重要優先事項。」她說,當她訪問拉美國家時,也會與台日韓大使公開會面以促進彼此共同的價值。歐洲及歐亞事務代理助卿瑞克則在書面證詞中提到,國務卿蓬佩奧上個月訪問的捷克,已經從一個大陸施加影響力的目標,轉變為歐洲對陸覺醒的領跑者。另外,共和黨籍眾議員帝芬尼(Tom Tiffany)17日發新聞稿表示,他已提出決議案,呼籲美國與台灣復交,終結過時的「一中政策」,以反映「台灣是一個自由、民主及獨立國家」的事實。決議案也指示美國行政部門,支持台灣加入國際組織,並洽簽FTA。該提案為共同決議案,不具法律約束力。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/27/73627/sm-4d5a1257f4f7adc4dc2f42e00d9843e2.jpg)
台美經濟對話被取消? 蘇貞昌指將就關切議題交換意見
美國國務次卿克拉奇今(17)日搭專機抵台,不過主管美國經濟、能源和環境的克拉奇,訪台行程卻未列經濟對話,傳出是因為美方不滿台灣方面高調公布行程而取消。對此,蘇貞昌回應,將針對大家關切的議題交換意見。主管美國經濟、能源和環境的美國國務次卿克拉奇今天下午搭專機抵台,但訪台行程卻未列經濟對話,傳出是因為美方不滿台灣方面高調公布行程,因而取消台美經濟對話,對此,蘇貞昌表示,在總統蔡英文的領導下,台美關係非常好,日前美國衛生部長阿札爾來訪,今天則是美國國務次卿克拉奇來訪,除了表示歡迎,也將針對大家關切的議題交換意見。至於台美商業座談會,工商協進會理事長林伯豐今天表態,不管有無舉辦都無所謂,他已決定不出席。他質疑,為何與工商業界座談是閉門會議不公開,會談時間也僅35分鐘,大概只能聽美方講話,根本沒時間對話。蘇貞昌對此低調回應「相關安排屆時都會知道」。蘇貞昌進一步表示,明天他要應邀到立法院進行美豬、美牛的專案報告,將視議程和時間安排,決定是否出席商業座談會,確定後再向大家報告。有關美豬和美牛的進口爭議,國民黨立委從今天下午起就守在立法院議場前,打算輪班守夜,準備明天早上7點議場一開門就送出提案,蘇貞昌表示,國民黨提出美豬美牛的專案報告,經過朝野黨團簽字,他應邀將誠心地藉由開議時間向國人報告,希望政黨無論如何競爭,都要讓國人聽取完整報告,他強調為表達尊重立法院的態度,已要求部會首長非經核准必須親自出席備詢。此外,近期中共軍機頻頻繞台,傳出國防部將反制,比照日本模式公佈共機的航徑的照片,對此,蘇貞昌則表示,新冠肺炎對世界造成衝擊的此刻,中國內部也有種種災害,中國軍機和軍艦頻頻對周邊國家產生壓力和動盪很不必要,基於保護台灣國民和主權,「對於台灣所受到的騷擾或威脅,我們也都會讓全世界知道,也都會讓友我的國家知道,這樣大家才能看到誰才是麻煩製造者。」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/99/73399/sm-1c6cc335600cbe0ef505c0f14f0118ab.jpg)
美國務院次卿抵台追思李登輝 外交部:深化台美連結
外交部證實,美國國務院主管經濟成長、能源與環境次卿柯拉克(Keith Krach)將於今天下午率團訪問台灣。這是美國國務院自1979年以來,訪台最高層級官員。外交部對柯拉克次卿來訪表達誠摯歡迎。外交部表示,在台期間柯拉克次卿將與蔡總統及我國政府高層互動,並與同團的美國國務院民主、人權暨勞工局助卿戴斯卓(Robert Destro)代表美方出席故前總統李登輝的告別追思禮拜,向李前總統對台灣民主的貢獻致敬。外交部指出,我們也樂見在國務院亞太助卿史達偉(David Stilwell)於8月31日宣布將與我方進行經濟對話後,美國務院立即派遣柯拉克次卿來台,與我方討論如何就各項優先領域強化台美經濟合作。外交部強調,在本年8月美國政府派遣衛生部長阿札爾(Alex Azar II)訪台後,再次派遣高層政府官員來訪,彰顯美國對台美關係的重視及一貫堅定支持。我方深信,柯拉克次卿訪問團將透過實地瞭解我國最新政經發展,進一步深化台美之間緊密的經濟連結,以及基於共享價值的全面合作夥伴關係。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/85/73285/sm-fe7732e6db2df116018e079af075186d.jpg)
董哥真心話/董智森:台灣豬不能吃的,人卻可以
民國一○四年六月三日,總統大選勝券在握的蔡英文,帶著心腹蕭美琴和吳釗燮,偷赴美國貿易代表署。我的記者朋友倪嘉徽獲悉,前往堵人,蔡英文見到記者嚇得一臉驚恐,吳釗燮更阻擋拍照,直喊:「不要、不要、不要、不要拍。」對記者講了四次不要,但美方提出要求,馬上就要了,那是含瘦肉精美豬入台之保證。今年八月二十八日,蔡英文說,扁馬都曾對美國承諾,她要做到,但陳水扁反駁,指自己從未承諾。其實,這是蔡英文感謝美方助選的承諾,但蔡總統難道是豬總統?馬英九擴大進口美牛時,蔡英文帶著三十七個民間團體上街,批馬英九餵台灣人吃毒牛肉。那時媒體和網路都挺蔡英文,強烈要求零檢出,她當然深知美豬來台的後果。民國一○五年五月二十日,就職的蔡總統意氣風發,下午接見了最重要的賀客、美國商務助理部長賈朵德,她說:「很高興我上任時,看到美方高級訪團,我了解這是我們…呃呃…I have problem of saying Chinese language, I am sorry…呃…」驚慌的蔡總統,表示自己中文表達有問題,就改說英文,但英文文法也用錯,因為她心亂了,人家可是來討債的──願賭服輸,贏了分紅。上任後,蔡英文集中火力整肅國民黨,廣設東廠、沒收農會,宜蘭及屏東漁民更不得去釣魚台及沖之鳥礁一帶捕魚,使得她民調低落。去年美方藉著反送中氛圍,助蔡英文力抗大陸,並營造辣台妹假象,一月十一日終贏得總統大選史上最高票;開票完,AIT主席莫健馬上說:「希望美豬牛能有進展。」一月二十一日本專欄的〈蔡英文精神分裂〉一文即指出,美豬即將進來。誰知選後疫情高漲,美國是全球防疫最差的國家,美國總統川普民調低落,便要蔡英文用美豬牛來拉抬選情。今年八月九日,美國衛生部長阿札爾來台,表面上是交流防疫,實是欽差帶著聖旨來下最後通牒。阿札爾返美後,蔡英文將此事告知蘇貞昌及衛福部長陳時中,但大家深覺衝擊太大。眾人正猶豫時,AIT台北處長鄺英傑專程陪蔡英文到金門參加八二三紀念活動,在空軍一號的頭等艙裡,蔡英文再度被要求遵守承諾,美國大選僅剩兩個月,這是回報川普的最佳時機,於是五天後,未與產業、農民、在野黨及國會溝通過的蔡英文,就拍板進口美豬了。只是,台灣豬不能吃的瘦肉精,台灣人卻可以吃,你說奇怪不奇怪?