配音
」 配音 聲優 配音員 日本 石班瑜
真人版《史迪奇》致敬獅子王 搗蛋王重現小辛巴經典畫面
迪士尼經典動畫真人版《星際寶貝：史迪奇》公開全新預告及海報，致敬《獅子王》最經典的辛巴被高舉在榮耀石上場景，史迪奇也宛如辛巴被高高舉起，但調皮鬼的個性立即掙脫跳下，預告結尾一聲「嗨」搭配歪頭的萌樣，萌度破表。《星際寶貝：史迪奇》由入圍奧斯卡最佳動畫長片的動畫導演狄恩弗萊捨坎普執導，《阿拉丁》真人版美國台裔製作人林暐擔任製片，動畫原版導演暨史迪奇幕後配音克里斯桑德斯再度獻聲，萬中選一的土生土長夏威夷小女孩瑪雅基羅哈領銜主演莉蘿，《醉後大丈夫》查克葛里芬納奇配音史迪奇的發明家邪惡主人強霸博士，青春女星席妮伊莉莎白奧古東飾演莉蘿的姊姊蘭莉，《魔法黑森林》男星比利馬格努森配音銀河系聯邦艦隊特工的獨眼霹靂。《星際寶貝：史迪奇》最新海報。（圖／迪士尼提供）電影敘述因家庭破碎而深感孤單的夏威夷「人類小女孩」莉蘿，與逃離邪惡主人並降臨地球的藍色外星人、卻有酷似無尾熊超可愛外表的史迪奇一拍即合，鬧出一連串與地球格格不入的笑話，也在彼此身上找到前所未有的友情與依靠。《星際寶貝：史迪奇》將於2025年5月22日在台上映。
真有人為周杰倫「潛入巨蛋下水道」？ 北市衛工處嘆：不可能
天王周杰倫一連數日在台北大巨蛋開唱，超高話題度瞬間衝爆網路聲量。有人看上這股流量話題，故意製作「潛入下水道」影片在網路上擴散傳播，甚至在抖音等影音平台上還有人以「台灣人為了周杰倫有多瘋狂」為題製作短片。不過北市衛工處指出，銜接台北大巨蛋的汙水管「直徑僅30公分」，實際上人是無法進入的。衛工處同時呼籲，汙水下水道內含有大腸桿菌群、硫化氫或沼氣等危害氣體，請民眾千萬不可隨意開啟人孔設施嘗試入侵，以免發生危險天王周杰倫大巨蛋開唱前，就已經演唱會門票一票難求引發數波「搶票之亂」。有搶不到票的網友，在網路上發起「潛入大巨蛋聽周杰倫演唱會」活動，竟有數萬人響應，可見周天王魅力之高。當周杰倫「嘉年華」演唱會正式在大巨蛋登場，層出不窮的話題更是以超高熱度攻佔網路話題。在5日演唱會後，網路社群更出現一支影片，疑似公司老闆帶著員工進下水道舉行「團康活動」，在下水道裡到處尋找最適合聽歌的好位置。影片中還不斷聽到有人在口述：「很臭很臭，快點！不要講話啊先爬啊，不要講話趕快」、「你快點爬你快點爬，快點爬我吃到水了」、「越來越近了你看他唱那句了，我只能永遠讀著對白……」劇中不露臉的人士們「說」的一口好演唱會，看起來臨場感十足，於是一躍成為網路熱門話題。不過真相其實是有短影音行銷公司盯上周杰倫演唱會話題熱度，精心設計的趣味影片。不料，由於影片相當逼真，竟有不少民眾信以為真，在大陸影音平台上，甚至有不少人還特地「解說」此趣味影片，稱「台灣人為了周杰倫能有多瘋狂」、「台灣人的行為讓我覺得自己是周杰倫黑粉」。據《民視新聞網》報導，該公司負責人表示，是公司企劃注意到演唱會的話題熱度後突發奇想，設計好對話，邀請幾人配音後，大概十幾分鐘就剪輯出這支影片。北市衛工處也出面表示，由於銜接台北大巨蛋的汙水管直徑僅有30公分，實際上人是無法進入的。衛工處同時呼籲，，汙水下水道內含有大腸桿菌群、硫化氫或沼氣等危害氣體，民眾千萬不要看到趣味影片信以為真，擅自開啟人孔設施入侵管路，以免屆時發生危險。
金凱瑞《音速小子3》剃頭回歸 對基努李維嗆聲「有什麼了不起」
「索尼克」真人電影《音速小子3》將於跨年檔期上映，金凱瑞在片中一人分飾二角演出拉德教授及蛋頭博士祖孫；基努李維也首次加入「音速小子」系列，為夏特這個全新角色配音，並放話：「索尼克不是我的對手。」在片中飾演蛋頭博士助理的李小氣表示：「我們拍攝《音速小子3》在銀幕上幫金凱瑞剪頭髮，整個過程超好玩的，他要我放手去做，對我非常信任，還提醒說他的頭髮留了一年半，一定要好好幫忙修剪一下，搏個好版面。」基努李維在《音速小子3》中為夏特配音盡情使壞。（圖／UIP提供）當金凱瑞得知基努李維要配音全新角色夏特時，他不以為然的回說「好喔」，並做出一個功夫招式「放馬過來吧！」 他表示夏特有種令人疼惜的暗黑憂鬱氣息，基努把他聲演地出神入化。」還不忘幽默一虧：「夏特擁有瞬間移動的能力，感覺根本所向無敵，但這有甚麼了不起，啊不就是從別的地方冒出來而已。」基努李維則表示夏特50年來一直在休眠狀態，「現在他要來復仇了，經歷過內心的掙扎，才能表達出那種憤怒和情緒，既強烈又濃厚；這次真的是全新層次的表演，而且索尼克不是我的對手。」 《音速小子3》將於12月27日在台上映。
《彈一場完美戀愛》成功外銷泰國！他被誇「泰國人的菜」
由涂善存、張豐豪、劉泯廷、Jame Kasama Kranjanawattana主演的音樂BL台劇《彈一場完美戀愛 First Note of Love》，月初風光完成500人台北場見面會，本周再傳捷報，確定將在12月1日起登上「全球BL第一殿堂」泰國GMMTV的GMM25台，於泰國國內電視放送，並以泰語配音首播，消息一出，立刻引起海內外粉絲興奮熱議，也成功為台劇走向國際的文化輸出設下新的里程碑。《彈一場完美戀愛》榮登泰國「全球BL第一殿堂」泰國GMMTV播出，泰語配音版全泰電視放送。（圖／GagaOOLala）由台灣、日本、泰國合製的《彈一場完美戀愛》，集結國際資源帶來全新BL台劇的視野，本劇泰國合製單位STAR HUNTER ENTERTAINMENT，不但是劇中4帥主演之一、飾演Orca的Jame Kasama Kranjanawattana之經紀公司，還促成了本週日即將來台舉辦見面會、《龍月》泰國百萬BL巨星大師兄MosBank（Moslhong & Isbanky）客串演出，此外更是這次《彈一場》以泰語版登上GMMTV播出的重要幕後推手。透過《彈一場》與STAR HUNTER ENTERTAINMENT牽線，與Jame搭檔CP的演員劉泯廷，也開始拓展海外機會，本（11）月還受邀出席STAR HUNTER的2024年度LINEUP 藝人發表大會，讓粉絲又驚又喜，期待瑞卡CP的後續發展，STAR HUNTER的CEO First Chanan更大讚劉泯廷外型與戲劇表現出色，肯定會是泰國粉絲的菜！期待未來能有更多緊密合作。影集正式完結的同時，GagaOOLala官方加碼宣布全新番外篇實境節目《完美CP戀愛NOW》，將在GagaOOLala影音平台獨家首播，陸續推出「N海CP」與「瑞卡CP」分組出遊約會的Vlog特輯，不只遊歷台灣夜市與老街，還大舉赴泰國拍攝，將精彩的火花延伸到戲外，只為了放送給粉絲滿滿的福利。
《忍者哈特利》聲優過世享壽89歲！ 今年多位為知名角色配音員相繼離世
日本知名動漫《忍者哈特利》自1964年11月起連載24年，過去曾改編成電視劇和電視動畫，甚至延伸出電子遊戲，其中主角「哈特利」最經典的「逆逆逆逆逆」聲音，正是由聲優堀絢子（ほりじゅんこ）配音，未料今（25）日竟傳出聲優堀絢子離世的消息，享壽89歲；另外，自今年3月以來，日本有多位為知名角色配音的聲優相繼離世，包括小丸子、哆啦A夢等，令動漫迷不勝唏噓。堀絢子所屬經紀公司今（25）日發文表示，堀絢子過世原因為年老衰竭，並已在18日過世，享壽89歲。（圖／翻攝自X）綜合日媒報導，堀絢子所屬經紀公司今（25）日發文表示，堀絢子過世原因為年老衰竭，並已在18日過世，享壽89歲，經紀公司也透露，告別式僅會開放親友入場，並感謝所有人對於堀絢子的支持。堀絢子的配音作品還包含《湯姆貓與傑利鼠》傑利日語版、《麵包超人》梅子婆婆〈初代〉、《原子小金剛 (1980年版)》皮諾可。其實，堀絢子在擔任配音員前對於戲劇有所憧憬，過去曾瞞著母親偷偷加入兒童劇團，還曾以舞台劇演員身分參加過公演。櫻桃小丸子聲優TARAKO病逝，享壽63歲。（圖／翻攝X）據日媒報導，自邁入2024年，日本有多位為知名角色配音的聲優相繼離世，像是家喻戶曉的日本卡通《櫻桃小丸子》，其主角「小丸子」聲優TARAKO在3 月4日凌晨病逝，享壽63歲。為「小丸子」配音長達34年的她，罹病消息從未對外公布。不過先前曾有張她疑似坐著輪椅的照片曝光，而公司也證實TARAKO生前罹病，據公司透露，她在醫院時也一邊堅持著配音的工作，直至病情惡化離世。另外，同為《櫻桃小丸子》「山田同學（山田笑太）」的配音員、山本圭子因敗血症在今年7月證實逝世，享壽83歲，不過據日媒報導，山本圭子早在4月時過世，至於為何在3個月後才曝光死訊，經紀公司表示，「由於遵循遺囑的意願，消息有所延遲，敬請諒解」。《櫻桃小丸子》的「山田同學」配音員山本圭子敗血症離世，享壽83歲。（圖／翻攝自X）除此之外，知名推理漫畫《金田一少年之事件簿》中，常常以爺爺名字發誓的主角金田一一，並在劇場版2開始由松野太紀配音，在今年6月26日腦溢血去世，享年56歲。《金田一少年之事件簿》男主角金田一一聲優松野太紀腦出血猝逝。（圖／翻攝自X）曾為《攻殼機動隊》系列動畫主角草薙素子、影集《六人行》角色菲比布菲配音而聞名的聲優田中敦子，今年8月20日由她的兒子田中光公布病逝的消息，享壽61歲，「我的親生母親，聲優田中敦子已經在令和6年8月20日永遠長眠。感謝所有喜愛田中敦子的粉絲，以及在她生前曾經照顧她的業界人士，在此代本人致謝」。田中敦子（左）為日本知名聲優，於昨日病逝享壽61歲。（圖／翻攝自X）同樣是家喻戶曉的日本人氣動畫《哆啦A夢》，其中曾為初代「哆啦A夢」配音的資深聲優「大山羨代」（大山のぶ代），今年10 月驚爆逝世消息。據了解，「大山羨代」晚年健康狀況一直不佳，不但被檢查出罹患直腸癌、腦中風，多年前更被診斷出失智症，另據經紀公司證實，大山羨代已於9月29日因高齡辭世，享耆壽90歲，並透露家屬已採「非公開形式」舉行完葬禮。日本人氣動畫《哆啦A夢》配音員大山羨代驚傳辭世，享耆壽90歲。（圖／翻攝自臉書）
金馬61／致敬已故藝人！「最美周芷若」周海媚、汪建民突現身 9m88悼念38名影人台下全哭了
第61屆金馬獎頒獎典禮於23日晚間在台北流行音樂中心登場，在致敬已逝影星的部分，包括周海媚、汪建民、徐少強和石英等，當畫面閃過這些曾經在影視產業發光發熱的工作人員、演員時，台下入圍者也紛紛紅了眼眶。金馬獎稍早在追思VCR悼念石英、汪建民、徐少強、司馬中原、周海媚。（圖／翻攝自MyVideo）女歌手9m88稍早擔任這個環節的表演嘉賓，她演唱1937年經典歌舞片《隨我婆娑》的名曲《They Can't Take That AwayFrom Me》，以溫暖的爵士曲調，向逝世影人致上最深的追思之情。金馬獎稍早在追思VCR悼念石英、汪建民、徐少強、司馬中原、周海媚。（圖／翻攝自MyVideo）9m88重新演繹這首歌曲，背後大銀幕追思VCR出現38名已故影人的致敬畫面，包含石英、汪建民、徐少強、司馬中原、周海媚和資深配音員石班瑜等，氣氛相當催淚。金馬獎稍早在追思VCR悼念石英、汪建民、徐少強、司馬中原、周海媚。（圖／翻攝自MyVideo）有「最美周芷若」封號的香港女星周海媚，2023年底因心臟病猝逝，享年57歲，汪建民在10月7日因肺腺癌去世，享年56歲。金馬獎稍早在追思VCR悼念石英、汪建民、徐少強、司馬中原、周海媚。（圖／翻攝自MyVideo）另外，國際大導演李安也特地從美國返回台灣，為已故「武俠影后」鄭佩佩頒發「終身成就獎」以致敬。李安此屆特地返台，就是為已故的鄭佩佩頒發「終身成就獎」並擔任引言人，鄭佩佩如今已羽化成仙，因此該獎項由鄭佩佩的子女代領。
日清又搞事了！動漫經典橋段成泡麵廣告 超強女聲優10年後重演「神場面」
過去推出各種惡搞廣告的日清泡麵，近期又有最新力作了。他們找來動畫《日常生活中的異能戰鬥》當中的角色配音員早見沙織，由其重演10年前動畫中的經典橋段，一口氣毫無停歇的用著崩潰抓狂的語氣說了2分多鐘的台詞。當然，這些台詞主要都是在介紹日清的泡麵產品「咚兵衛（どん兵衛）」。據了解，在2014年推出的動畫《日常生活中的異能戰鬥》，其主要故事是在描述一群學生莫名獲得了特殊能力，結果興奮的學生發現，現實生活中並沒有需要摧毀的邪惡組織，也沒有任何魔王需要打敗，這個世界沒有使用超能力拯救的必要。而在《日常生活中的異能戰鬥》第7話中，主角安藤壽來因為莫名其妙的中二病的個性，以及輕蔑的態度，瞬間引發青梅竹馬櫛川鳩子的崩潰怒罵。在該集動畫中，櫛川鳩子的聲優早見沙織在短短2分22秒內，用著極度悲傷與崩潰的語氣，一口氣說出近千字的日文台詞。據悉，在當時動畫後製配音時，早見沙織本人真的是一口氣念完全部的台詞，而且是一次過關，讓現場的工作人員都拍手叫好。而早見沙織也因為這個片段讓人見識到其優異的演技與技術，瞬間在網路上爆紅。而在睽違10年之後，日清泡麵使用《日常生活中的異能戰鬥》這個經典片段，再次邀請到早見沙織重新演繹這個「神場面」。當然，早見沙織的台詞早就從原本的抱怨主角中二病一事，全部換成與日清泡麵相關的台詞，用著崩潰的語氣怒罵著主角「吃都沒吃過，怎麼能隨便認定其他產品不好吃」。 日清泡麵《日常生活中的異能戰鬥》篇台詞翻譯如下：岡本信彥「唉，還是來吃平常的咚兵衛吧」早見沙織「偶爾也可以試試其他口味的咚兵衛嘛！」岡本信彥「不是平常吃的哪能知道好不好吃啊。」以下都是早見沙織「不知道就不知道嘛，我完全聽不懂你在說什麼。怎麼能只吃油豆腐烏龍麵和天婦羅蕎麥麵呢？這麼多不同口味的咚兵衛你都不去試試，實在搞不懂！」「什麼叫不知道好不好吃？因為不是平常吃的，所以呢？不試就下結論，這也太敷衍了吧。」「而且你吃平常的咚兵衛時還總是自言自語很奇怪。什麼『天婦羅被封印的蕎麥』，這樣叫太誇張了吧！不就是普通的天婦羅嗎，被封印了又有什麼了不起的？」「如果真要比較的話，『鬼炸天婦羅烏冬』的成本可是那個天婦羅的兩倍，而且更厚，最重要的是還封印了鬼，這才厲害吧！」「還有啊，每次加調味粉的時候，你說什麼『這粉決定一切』，也太誇張了吧。像『鴨高湯蕎麥』可是唯一用了液體醬汁的哪，這是粉末無法取代的，真正鎖住了鴨肉的美味，絕對比調味粉厲害得多！」「還有啊，你在撒七味粉的時候喊什麼『出現吧，灼熱的火焰！』，能不能別這麼誇張？七味粉根本不是火焰，它只是辣椒等香料混合而成的，是食物啊！如果七味粉真是火焰，那像『辣味龜烏冬』那種含有特辣調料的，早就超越火焰成為岩漿了吧！」「而且那些廣告裡沒介紹的咚兵衛更好吃啊！像鬼炸烏冬、鴨高湯蕎麥、攪拌烏冬、咖哩烏冬，甚至牛肉烏冬都有多種選擇，你卻連這些味道都不願意冒險嘗試，還說什麼想在異世界冒險，根本說不通啊！」「自己試試味道吧，拜託了，別只相信廣告！說什麼其他咚兵衛不需要吃，完全搞不懂！搞不懂！搞不懂！搞不懂！搞不懂！真的無法理解不吃的理由啊！」
《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》11/15台灣重映 藍光套裝同步限量預購
《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》2023年稱霸全台戲院，為感謝粉絲熱烈支持，電影版將於11月15日再度襲捲全台，不只帶影迷重溫湘北跟山王熱血賽事的感動，還有許多驚喜要給大家，六六喜喜官方網路商城將於電影重映日當天上線，上架第一炮就是預售《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》藍光套裝台灣限量版。動畫電影2023年在台橫掃4.5億，中文配音老師的獻聲讓許多資深粉絲重拾青春回憶，光是預告片就讓人起雞皮疙瘩，許多觀眾在戲院邊看邊落淚，一刷再刷，中配版還因此寫下台灣動漫電影新紀錄，取得破億票房的好成績。套裝組的藍光光碟也將滿足影迷心願，不只有日文版，更有中文配音版本，並附加原著作者井上雄彥的訪談，光碟片封面則以籃球造型來設計。藍光套裝外盒摺起來放在附贈的展示架上可以當收藏盒，打開平鋪後是等比例縮小的籃球場。（圖／六六喜喜提供）《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》藍光套裝台灣獨家限量版，除了有日規版的劇照小卡套組，還特製「籃球鑰匙圈」跟「紅色皮質手繩」，連外盒都下足功夫，獨家做成兩用型，摺起來放在附贈的展示架上可以當收藏盒，打開平鋪後是等比例縮小的籃球場，搭配「湘北、山王球號磁鐵」就會變成桌遊，自己扮演教練下戰術指導棋。六六喜喜官方網路商店11月15日正式上線，《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》藍光套裝台灣限量版將開放預購，定價2299元，售完為止。
金馬61／劉若英獻聲唱名入圍名單 安溥登台開唱電影主題曲
第61屆金馬獎頒獎典禮將於23日登場，金曲歌后魏如萱、人氣歌手YELLOW黃宣、9m88三位近年跨界演出電影，此次受邀擔任金馬表演嘉賓。王若琳、安溥、拉縴人少年兒童合唱團屆時也將登台演唱他們今年入圍金馬獎的電影歌曲。近年演而優則導的劉若英，更將獻聲配音，為典禮唸讀所有入圍者名單。魏如萱、黃宣將以「造夢的人」為主題登上金馬頒獎典禮演出。（圖／金馬執委會提供）魏如萱此次將攜手創作歌手YELLOW黃宣組隊演出，以「造夢的人」為主題，帶來活潑表演，獻給所有造夢的電影人。以《我沒有談的那場戀愛》跨界影壇的9m88戲約不斷，影迷將在金馬名導陳玉勳的新作《大濛》與金馬影后舒淇首執導筒的《女孩》看到她的精彩演出。首度站上金馬典禮舞台的她將重新演繹1937年經典歌舞片《隨我婆娑》的名曲〈They Can't Take That Away From Me〉，以溫暖的爵士曲調，向逝世影人致上最深的追思之情。曾三度獲金曲獎肯定的王若琳，首次為電影打造主題曲便以《鬼才之道》入圍金馬，將現場演唱充滿黑色幽默的〈鬼才出道〉。同樣首度入圍金馬獎的安溥，則將獻唱《女兒的女兒》主題曲〈妳怎麼想〉， 傾吐母女至深的羈絆。曾巡演國際、屢次登上國家音樂廳的「拉縴人少年兒童合唱團」，亦將以純淨嗓音重現《餘燼》主題曲〈北方來的人〉。9m88將在金馬頒獎典禮重新演繹1937年經典歌舞片《隨我婆娑》的名曲。此外，今年的金馬盛宴同樣集結多位電影人貢獻所長。除了劉若英為典禮入圍獎項名單配音之外，本屆以《小雁與吳愛麗》入圍最佳美術設計的蔡珮玲，亦受邀擔綱舞台顧問，把關視覺呈現的創意與方向，以及金馬獎典禮御用剪刀手林雍益也將再次操刀每年備受期待的入圍影片集錦。金馬獎最佳劇情片得主楊雅喆、最佳紀錄片得主楊力州，分別為本屆「終身成就獎」得主影星鄭佩佩及攝影師林文錦製作致敬影片。曾與「年度台灣傑出電影工作者」資深噴畫師李錫堅合作過的導演及資深攝影師陳大璞，將與紀錄片導演黃冠鈞合力詮釋昔日工作夥伴的職人精神。安溥將在金馬頒獎典禮上獻唱《女兒的女兒》主題曲〈妳怎麼想〉。（圖／金馬執委會提供）第61屆金馬獎頒獎典禮暨星光大道將於11月23日下午5點30分於臺北流行音樂中心登場，頒獎典禮準時於晚間7點舉行。網路直播則由MyVideo影音獨家播出，LINE TODAY共同轉播。
森田剛嘉義拍片驚豔烤全豬 成田凌全身脫毛野外床戰中村映里子
成田凌、森田剛、中村映里子、李杏今現身威秀影城，出席金馬影展活動，同時宣傳日本奇幻情慾電影《雨中的慾情》。成田凌透露他為此片全身除毛，中村映里子累到放棄飲控大喝台啤，森田剛則對自己的中文台詞打了滿分的成績，他苦笑說：「因為背了相當久。」《雨中的慾情》大多在台取景，劇組在嘉義待了一個多月，成田凌表示他幾乎每天都有拍攝，電影和嘉義的氛圍十分契合，不用特別塑造就能自然呈現角色，這對演員來說很奢侈。森田剛印象深刻的是烤全豬，他還記得是一對母子開的店，「他們幫劇組烤了一隻，非常好吃」。相較於成田凌和中村映里子，森田剛較常往返台日，他自爆會偷帶梅干和柴魚片過來，不過體重沒什麼增加，在台灣吃胖的回日本之後又瘦了回來。森田剛在片中有中文台詞，他給自己打了一百分。（圖／侯世駿攝）片中出現傳統市場，中村映里子看到了日本沒有的食材，例如田雞和昆蟲，好奇當地人如何料理。成田凌則分享在理髮院拍攝時，一旁是賣臭豆腐的店家，他嘗試後發現很美味。成田凌爆料竹中直人常到街上尋覓美食，有一次他們相約一起吃雞肉飯，「真的很好吃，我又自己去了三次」。成田凌被嘉義雞肉飯擄獲。（圖／侯世駿攝）在台期間有沒有認出來？森田剛覺得沒有，成田凌卻說：「有被發現，網路上有照片。」監製廚子健介透露竹中直人去了很多餐廳，也有合照，成田凌補充：「竹中直人買了鮮黃色的皮夾克，在走外面相當顯眼。」為因應大量的激情戲，成田凌做了全身除毛，他認為自己飾演的「義男」不適合毛茸茸的樣子。森田剛沒多做保養，但有請成田凌幫忙檢查，「他說好應該就沒問題」。中村映里子詮釋的福子神聖又有生命力，她努力健身，做精油按摩讓肌膚看起來水潤，她說明最終電影呈現的福子並非漂亮而是真實女性的感覺，除此之外，她還注意飲控，但拍攝時覺得很累很想要喝酒，且喝了後發現沒差，她大讚：「台啤好喝。」中村映里子大讚台灣人溫柔，在台期間沒有遇過不開心的事。（圖／侯世駿攝）有一場激烈的野戰床戲，成田分享那場戲在日本取景，是在牧場草原上拍的，那裡的動物自由放養，拍攝當下一旁真的有牛，「牠在很好的時間點叫了，心裡覺得連牛都這麼幫助我們」。廚子健介強調：「那座山頂是私人牧場，沒有人可以進入。」森田剛有句中文台詞「今天還吃烤鴨啊」，他好奇自己講得如何，直呼真的練習很久，雖然最終採用事後配音，但也苦練許久，因此給自己打一百分，不過被要求現場再說一次，他婉拒道：「不記得了。」森田剛對取景地「佐登妮絲城堡」印象深刻，也很榮幸可以與李杏一起對戲，殊不知李杏是V6的狂粉，見到他心臟都快停了。李杏要求不要翻譯，才敢坦白是V6的迷妹，得知可以和森田剛共演的當下，心跳彷彿漏了一拍，在等戲時一句話都不敢和森田剛說，更遑論要簽名，不過今天活動結束後她會鼓起勇氣開口。《雨中的慾情》12月27日全台上映。李杏是V6粉絲，不敢和森田剛搭話。（圖／侯世駿攝）◎喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。
絕命終結站男星離世！資深男星傳死訊享壽69歲 《絕命6》上映成遺作
美國演員兼配音員東尼陶德（Tony Todd）以《絕命終結站》（Final Destination）系列、《腥風怒吼》（Candyman）經典角色聞名，相信不少影迷對他並不陌生，未料9日傳出，他已在3天前過世消息，享壽69歲。東尼陶德驚傳6日過世，享壽69歲。（圖／翻攝自X）根據《紐約郵報》等外媒報導，東尼陶德6日在美國加州的瑪麗安德爾灣（Marina Del Rey, California）的家中去世，享壽69歲，死因則未被透露，據其經紀人戈德堡（Jeffrey Goldberg）哀傷的表示「他是一個了不起的人，我每天都會想念他」。東尼陶德自年輕時就在戲劇學院學習表演，早期在1986年參演奧斯卡最佳影片《前進高棉》（Platoon），在片中飾演嗑藥成癮的華倫中士，1990年出演《活死人之夜》（Night of the Living Dead）一戰成名，後來他活躍於電視劇圈，並在1992年接下《腥風怒吼》，角色「糖果人」成為他的經典代表作之一，他在2021年的續集《糖果人》中也回鍋登場，以及麥可貝的動作片《絕地任務》（The Rock）等。至於東尼陶德最廣為大眾所知的形象，其中一個便是《絕命終結站》系列，據了解，他從2000年開始加入電影，在片中飾演神秘的驗屍官威廉布魯沃斯，而他生前曾參演《絕命終結站6》，預計在2025年上映，電影中會交代該角色的神祕背景，如今也成了陶德的遺作。東尼陶德在約40年的演員生涯中，參與的作品超過240多部，各種影視風格皆佔有一席之地，除此之外，他的聲線渾厚也為不少經典遊戲人物或電影、動畫角色配音，包括《決勝時刻 Call of Duty》系列遊戲、《漫威蜘蛛人系列》遊戲中的「猛毒」和多部《變形金剛》系列動畫作品配音。69歲東尼陶德過世。（圖／翻攝自X）
大霈沒問酬勞獻聲BBC紀錄片 被海底美景感動：好想潛水
BBC Earth紀錄片《亞洲》找來「大霈」李霈瑜為中文預告獻聲錄製旁白，她以一身大自然叢林風Dress code出席首映會站台力挺，讚嘆紀錄片各個視角都讓人目不轉睛，尤其第一集主題「海浪之下」上演繽紛海底世界，讓她忍不住直呼：「好想跳下去！好想潛水！」大霈開心接下《亞洲》的中文預告配音。（圖／侯世駿攝）《亞洲》由BBC Studios自然歷史部歷時近4年拍攝完成，依不同動物棲息地環境共分為7集，是BBC首部聚焦亞洲的野生動物生態系列紀錄片。大霈當初受邀為《亞洲》中文預告獻聲錄製旁白、推薦，完全沒問酬勞就一口答應，她開心表示：「可以跟BBC Earth被聯想在一起，實在太榮幸了！尤其像我潛水潛了這麼多年，我在節目裡看到的生物基本上都有碰過，可是怎麼沒有看過牠們有這些表現跟行為？是讓我最驚訝的！這部新系列拍攝了4年，可見背後付出了多長的等待和多強的耐心，真的覺得很了不起，會想要一看再看！」值得一提的是，《亞洲》拍攝團隊特地來台取景，製作人喬尼基林表示，他印象非常深刻的台北動物故事，便是在台北辛亥國小定居的大赤鼯鼠，這隻飛鼠抓住了城市生活的機會，在圖書館的窗台內建立溫暖安全的巢穴，遠離掠食者。為了拍攝這段大赤鼯鼠的故事，喬尼表示事先耗時一年做準備並確認其飛行路線，實際上花了好幾週才成功拍到他飛身覓食的畫面。喬尼表示：「台灣是一個非常美麗的地方，還有很多故事沒被述說，我們也有跟台灣非常優秀的生物學家林亨利合作，他協助提供非常多在地資訊，拍攝期間所有台灣的工作人員都提供非常大的幫忙，是很開心的拍攝經驗。」
外遇家暴醜聞重創形象 古谷徹遭換《七龍珠DAIMA》飲茶配音
71歲的日本資深聲優古谷徹因和比自己小37歲的女粉絲爆出戀情，甚至還家暴對方、逼迫對方墮胎，重創形象，決定退出多個經典動畫角色的配音工作。富士電視台目前熱播的動畫《七龍珠 DAIMA》已宣布由聲優鈴木良太（25歲）接替古谷的角色，並表示古谷長期擔任的《七龍珠 DAIMA》飲茶角色將交由新聲優演繹。根據日媒的報導，古谷徹與該名女粉絲的戀情持續了四年半，直至2023年9月才被《週刊文春》爆料古谷徹與一名比他小37歲的女粉絲維持了長達四年半的不倫關係，甚至期間還因為爭吵對對方動粗，導致女方懷孕並被迫墮胎。醜聞曝光後，古谷徹透過社交媒體帳號坦承報導屬實，並公開向公眾道歉，這一連串的醜聞讓古谷徹的形象跌至谷底，他有著26萬追蹤者的社交帳號也已刪除。古谷徹隨後宣布退出《名偵探柯南》中的安室透及《航海王》中的薩博等角色的配音工作，表示這是「當下唯一能做到的贖罪方式」，就連10月11日全球同步開播的最新動畫《七龍珠 DAIMA》，古谷過去為角色「飲茶」配音的工作也已被撤換。日媒根據多方跡象推測，古谷徹可能將就此引退。報導也指出，古谷的聲優生涯始於10歲，曾為多個經典角色配音，包括《名偵探柯南》的安室透、《巨人之星》中的星飛雄馬和《機動戰士鋼彈》中的阿姆羅等。然而這場醜聞也使他的聲優事業在晚年蒙上陰影。
獵人卡之亂！她喊「我最有資格拿卡包」 全台粉絲力挺：小傑本人
日本人氣動漫《獵人HUNTER×HUNTER》與麥當勞聯名推出角色盲卡包，今（23日）上午才開賣3小時便全數售罄，網路上哀鴻遍野。由於麥當勞先前陸續將公關品送至藝人、網紅手上，其中有些人卻沒看過原作，引發爭議。身為主角「小傑・富力士」的中文配音員魏晶琦，也有感而發地說「我才最有資格得到獵人卡包好嗎」。針對獵人卡爭議，魏晶琦在臉書粉專「小蘭姐姐的我配人生—配音員魏晶琦」透露，自己看了新聞相當有感，「我才最有資格得到獵人卡包好嗎」。原來魏晶琦正是主角「小傑・富力士」的初代中文配音員，讓大批網友直呼「最應該拿到卡包的人，應該是當年有參與的配音老師們吧」、「小傑本人竟然都拿不到，麥當勞太不上道了」。據了解，魏晶琦曾替多部經典動畫配音，代表作包括《名偵探柯南》的毛利蘭及灰原哀、《數碼寶貝》八神太一、《通靈王》恐山安娜及道蓮、舊版《獵人》小傑・富力士、《聖鬥士星矢》仙女座瞬等；戲劇方面則有《大長今》主角徐長今、《來自星星的你》的千頌伊，以及《奇皇后》奇承娘等。麥當勞推出獵人角色盲卡包，全台限量30萬包，只要購買任一餐點加價89元即可獲得，每包內含4張隨機角色卡，一共有24款經典人物再加上1款極限量「隱藏版」，今天上午11點準時販售，限門市排隊購買，每筆消費限購20份。今天才開賣3個小時，原預計販售至11月12日的獵人盲卡包全數售罄，讓大批粉絲相當失落。
快訊／享耆壽90歳！《哆啦A夢》配音員驚傳逝世 經紀公司悲痛證實了
家喻戶曉的日本人氣動畫《哆啦A夢》，以百寶袋、時光機陪伴無數人度過「奇幻童年」，不過曾為初代「哆啦A夢」配音的資深聲優「大山羨代」，如今卻驚爆逝世消息。對此，經紀公司也悲痛證實了。綜合日媒報導，日本知名聲優「大山羨代」（大山のぶ代）晚年健康狀況一直不佳，不但被檢查出罹患直腸癌、腦中風，多年前更被診斷出失智症，怎料今（11日）竟傳出離世噩耗。對此，經紀公司今天稍早也證實，大山羨代已於上個月29日因高齡辭世，享耆壽90歲，並透露家屬已採「非公開形式」舉行完葬禮。事實上，大山羨代自1979年起便擔任「哆啦A夢」的配音員，陪伴觀眾26年後才將角色交棒給水田山葵，而成長歲月裡耳熟能詳的聲音如今只剩下回憶，令人惆悵不已。
女兒荳荳是他幸運物 李李仁盼順利敲鐘
楊麗音、李李仁、黃舒湄靠《華麗計程車行》入圍金鐘獎，今（4日）出席LINE TV金鐘入圍媒體茶敘。李李仁分享先前帶女兒荳荳出席台北電影節就得獎，覺得荳荳是福星，這次也將邀請荳荳一起參加金鐘獎；楊麗音透露自己為了紅毯瘦身喝了五天的洋蔥醋，但卻不見效果，笑說：「可能在我身上沒用。」楊麗音、李李仁分享入圍金鐘的喜悅心情。（圖／侯世駿攝）睽違18年再次入圍金鐘視后的楊麗音，劇中飾演「董娘（丁靜惠）」，楊麗音透露，自己「差點被換掉」，因為當時檔期跟另一檔戲強碰，好在最後各方努力，經紀人「人肉快車」接送她往返兩劇組，順利演出。差點與角色擦肩而過，讓她頗有感觸，紅了眼眶說：「這角色可以把事情都處理得很圓滿、面面俱到，為家庭、社會盡力，我非常喜歡這角色。」只是女主角入圍者都是強敵，楊麗音謙虛表示沒有太多得失心，「（楊貴媚）媚姐她氣勢很旺，然後宥心她來勢洶洶，其他兩位也不可小覷，所以真的能夠入圍就已經很開心，如果真的能夠得獎，是希望能夠讓更多的人認識華麗計程車行，讓更多人看到董娘丁靜惠，我真的很喜歡這個角色。」被問及有沒有為典禮做準備，楊麗音透露為此喝了已連喝5天洋蔥醋，笑稱「但沒有瘦下來，只有口臭。」李李仁提到，女兒荳荳是自己的福星，上次帶荳荳出席北影就拿獎，這次已經邀請荳荳一起去。至於老婆陶晶瑩對於他入圍的反應？李李仁說，「結婚二十多年，不要太肉麻比較好，她其實每次都比我更開心。」也分享老婆出國一段時間，昨冒著颱風搭機返台，卻不是為了他，「因為她要看舒華演唱會」。言談中他也透露心繫老婆，昨還不停追蹤飛機動向。李李仁劇中飾演車行司機「阿信」，為了詮釋性別氣質陰柔的阿信，舉止投足都經過細心打造，還為角色學吹口琴，為角色注入更多豐富細節。才剛拿下台北電影節最佳男配角獎的他，心中充滿感恩，坦言：「評審有看到我的演出跟認真，就是很大的肯定。」也歸功製作團隊、兩位導演，及對戲的演員們。導演也透露，劇中的口琴聲，都是李李仁親自演奏出來，絕非後製配音。李李仁回憶，當時無時無刻都在練口琴，好在口琴練起來方便，躲在廁所或車上都可以練，不太會打擾家人。也回憶起，在拍攝過程中遭受到五十幾隻蚊子攻擊，還要一邊演戲、一邊吹口琴，可說是非常艱辛。入圍最佳女配角的黃舒湄，透露自己準備好露胸的戰袍，自豪說：「我要露平胸，沒有要擠形狀，我覺得平胸很好看。」劇中她與滿嬌姨有精彩對手戲，其實也連結她跟自己媽媽的關係，「都有一個結，過不去那個坎，而我媽媽已經過世了，我們還來不及去和解，我很謝謝編劇。」感覺自己透過演出也得到了撫慰。黃舒湄透露要準備露胸的戰袍。（圖／侯世駿攝）
陳妍希屢爆婚變！獨自現身機場「他們接機」 狗仔：陳曉不來接嗎？
陳妍希與陳曉結婚至今8年，屢屢傳出婚變傳聞，但雙方都沒有做出回應。近日狗仔捕捉到，陳妍希獨自現身機場，由母親、兒子接機，沒有看到老公陳曉的身影。對此，狗仔忍不住在影片最後配音問，「姐，陳曉不來接妳嗎？」從影片中可以看見，陳妍希穿著T-shirt、短褲現身機場，造型看起來十分休閒。可能是不想讓人看出，陳妍希頭戴帽子、眼戴墨鏡，還戴著口罩，把全部臉都罩住，直到看到兒子才拉下口罩，露出微笑。陳妍希與母親、兒子碰面後，拉起兒子的手朝著車子的方向走，隨後一家人搭車離開。（圖／翻攝自微博／推理君江小宴）陳妍希與母親、兒子碰面後，拉起兒子的手朝著車子的方向走，隨後一家人搭車離開。此時，狗仔忍不住在影片最後配音問，「姐，陳曉不來接妳嗎？」影片曝光後，引發議論，不少人紛紛留言「可以不用加最後一句，妍希殺青下戲了不要再來蹭她」、「這也要拍」、「這也上熱搜嗎」、「所以他兩個到底離婚了沒有」、「有兒子就夠了」、「影片發出來有經過陳妍希同意嗎」、「是陳妍希的媽媽還是陳曉的媽媽來接她」。事實上，「大陸第一狗仔」卓偉日前就曾爆料，陳曉是突然提出離婚的，提出離婚之後，陳曉直接收拾行李就走了，還把陳妍希微信拉黑、電話不接，2人聯繫都是通過中間一個朋友傳話，據他所知，到現在還沒有離婚，但是他們已經分居一年多了。
電影頻道／夢幻森林來自「宮崎駿」 夢工廠《荒野機器人》導演吐幕後製作過程
夢工廠推出全新動畫《荒野機器人》，上映首週全球票房累積達5310萬美金（約台幣17億），影評網站爛番茄開出新鮮度98%好評。電影描述機器人「羅茲」漂流到荒島，意外成為了小野雁的母親，體驗到為人母的心情及各種情感，栩栩如真的森林場景及可愛動物，讓人有如身歷其境。導演克里斯桑德斯日前接受台灣媒體連線訪問就透露，「靈感除了來自於小說，還有《小鹿斑比》和宮崎駿作品中看到的森林。」克里斯桑德斯過去曾擔任《馴龍高手》、《星際寶貝》的編導。這次他同樣在《荒野機器人》擔任編劇和導演，他透露當初是在女兒作業中，無意間讀到這本小說，動念改編，並找來《黑豹》女星露琵塔尼詠歐擔任機器人主角「羅茲」配音；中文版則找來女星林心如擔任。提到配音過程，克里斯表示露琵塔一接到邀約就答應了，「她會在錄音過程中，自己發明、修正並塑造角色。」在錄音前也會釐清所有角色細節才開始錄音，因此錄音常常來回許多次，只為了更適合角色及劇情。《荒野機器人》機器人羅茲跟小野雁亮亮之間的母子情相當動人。（圖／UIP提供）《荒野機器人》劇情改編自彼得布朗的同名暢銷小說，電影裡最動人的包括「羅茲」與小野雁「亮亮」之間的母子情，教會小野雁亮亮如何飛行，更是全片最大淚點。片中還有美不勝收的森林及可愛動物，讓觀眾觀影時彷彿真的置身在森林世界，跟著「羅茲」一起展開荒島大冒險。電影裡森林及動物場景採用CG技術結合大批手繪場景，手繪圖讓森林更有層次感及逼真。克里斯透露，靈感來源是來自原著小說，地點應該位於北美西北海岸，一開始的動畫製作就是從幾張手繪圖開始，「那些畫真的非常大概，充滿印象派的風格，我們從這些開始著手，當我看到成果，把角色放進去，一切都彷彿完美的融合在一起，令人難以置信的身歷其境。」《荒野機器人》機器人羅茲教會小野雁亮亮如何飛行，成為全片最大淚點。（圖／UIP提供）包括開頭場景中，羅茲從荒島中醒來，試圖找尋方向，運鏡也刻意以長鏡頭展現，「我們希望她是真的迷路，在一個不屬於她的地方，就像是拍攝紀錄片一樣，不能離她太近，這樣會更讓觀眾感覺到，一切都是偶然發生，並非刻意安排。」除了羅茲的荒島冒險，她跟小野雁、狐狸在片中互助、合作，建立起深厚友誼，從眾人眼中不值得一提的怪胎，到最後成為荒島人氣王，如何克服外界批評，讓「善良也能成為生存法則」的奮鬥過程也讓觀眾相當感動。克里斯表示，當初他跟原著作者彼得布朗就有聊到，「他在寫這本書時所想的，就是善良可以成為一種生存技能。」因此當他著手撰寫劇本的同時，也讓慷慨和公平融入了整個故事，作為整體故事的主軸之一。「對我來說作為編劇這非常重要，我必須將它寫進劇本並呈現出來。狐狸一開始主張善良並不是一種生存技能，但事實上善良確實是。善良、慷慨和公平這些價值貫穿了整個故事，構成了電影和故事的核心。」導演克里斯桑德斯表示，能把《荒野機器人》搬上大銀幕是他職業生涯中最值得驕傲的成就之一。（圖／UIP提供）克里斯當初因為女兒作業決定改編《荒野機器人》，他表示非常期待女兒看完電影的感受，「她在我們製作過程看過一些片段，但她還沒有體驗過整部電影，這部電影的音樂跟聲音也是重要特色，期待她完整看完整部作品。」並表示能把《荒野機器人》搬上大銀幕是他職業生涯中最值得驕傲的成就之一，「最重要的是學習去超越我們被設定好的界限。」此外，克里斯過去常在作品中客串配音，但這次電影裡並沒有出現他的聲音，對此他笑喊：「因為我忘記了！我太專注於製作這部電影，真希望我有做一些配音，為了好玩就像彩蛋一樣。也許下一次我會記得！」《荒野機器人》將於10月10日在台上映。《荒野機器人》機器人羅茲、狐狸在荒島中互助合作，建立起深厚友誼。（圖／UIP提供）
被誤認成澎恰恰 許效舜反嗆：我是什麼很醜的人嗎？
全台語TALK秀選秀節目《Talk Talk秀台語》28日首播，第一集重量級評審迎來于美人，第二集則是跟台語台有特殊緣份的楊小黎，原來公視台語台第一個兒童選秀節目《光榮島轉來》就是楊小黎主持，也是專業配音員的她，現場更加碼使用哈利波特『妙麗』角色中文配音，俏皮演繹了台語版的「去去武器走」，逗的台上台下笑聲不斷。節目也釋出海選片段，沒想到工作人員口誤把評審長許效舜誤認成澎澎恰，只見許效舜又好氣又好笑的說：「我是什麼很醜的人嗎？」這段爆笑影片也在節目的IG上突破76萬觀賞，更一舉空降YT發燒榜TOP5的位置。首集就有這麼好的成績，節目製作人黃淑宜滿滿的感謝：「浩子跟Sandy第一次搭檔主持默契絕佳，幫節目加分很多！也非常感謝台語台給予製作單位一個大膽的實驗機會，顯見講台語正時髦！請大家繼續鎖定我們節目！」《Talk Talk秀台語》播出氣勢如虹，完整節目在YouTube 上3天不到就突破30萬瀏覽量，加總FB跟IG三大平台總瀏覽數突破百萬！全台放颱風假的同時，網路上也颳起大大的「台」風，製作單位也收到海量的詢問，關於第二季的報名與資訊。
木村拓哉2度聲演吉卜力作品 發現片名祕密連宮﨑駿也驚訝
木村拓哉繼《霍爾的移動城堡》後2度與動畫大師宮﨑駿合作，於《蒼鷺與少年》聲演男主角的父親牧勝一，精湛配音表現令宮﨑駿不禁高舉雙手讚嘆：「太棒了！」在紀錄片《與夢前行 宮﨑駿：蒼鷺與少年創作全紀錄》中，可以看到木村拓哉趁著錄音空檔閒聊，他細心發現片名亮點，向宮﨑駿說：「這次片名竟然沒有『的』。」宮﨑駿一聽立刻拿起《蒼鷺與少年》的劇本仔細端看，驚覺道：「真的耶！」以往宮﨑駿作品大部分會在片名加上日文的「の」（通常被翻譯為「的」或「之」），例如《崖上的波妞》、《霍爾的移動城堡》、《風之谷》、《天空之城》等，不過這回《蒼鷺與少年》的日文片名並沒有「の」。有趣的是，宮﨑駿接著問：「還是現在加上去？」一旁的鈴木敏夫回：「加不進去啦！」宮﨑駿不放棄繼續說：「加到句尾好了。」木村一驚：「句尾？！」你一言我一語十分熱絡，也讓人感受到宮﨑駿私底下幽默、零距離的一面。被發現《蒼鷺與少年》片名沒有「的」這個字，宮﨑駿（左）打趣要加上去，遭鈴木敏夫（右）吐槽：「加不進去啦！」（圖／甲上娛樂提供）《與夢前行 宮﨑駿》紀錄片由日本NHK導演荒川格透過長達7年獨家跟拍，滿滿兩小時揭露在吉卜力工作室發生的點點滴滴，不僅揭開奧斯卡最佳動畫片《蒼鷺與少年》的創作秘辛與暗藏玄機，也更讓觀眾深入了解宮﨑駿堅持一輩子的創作理念與獨到人生哲學，透過穿插吉卜力經典動畫場景及對白做虛實交錯，引領人進入宮﨑駿作品中蘊含的人生智慧格言，更完整呈現相伴四五十載的「吉卜力三巨頭」宮﨑駿、高畑勳、鈴木敏夫真摯情誼。此外，片中還首度曝光山時聰真、菅田將暉、柴崎幸、愛繆、木村佳乃、木村拓哉（特別演出）等《蒼鷺與少年》華麗配音卡司珍貴彩蛋花。該片10月10日雙十國慶首度登上台灣大銀幕。