農業貿易
」 美國
美牛奔犇匯 盛大舉行 頒獎表彰「鼎鑽合作夥伴」！美國牛肉在台市場穩居第一，夥伴功不可沒
2024年10月29日，由美國肉類出口協會駐華辦事處主辦的「美國牛肉奔犇匯-頒獎暨午宴」在台北漢來大飯店隆重登場。本次盛會特別邀請了長期支持美國牛肉的進口商、盤商、零售通路商以及餐飲集團、餐廳和飯店等重要合作夥伴，齊聚一堂，共襄盛舉。活動不僅表達了對合作夥伴的深切感謝，亦以「鼎鑽合作夥伴」金牌獎表彰他們多年來對美國牛肉推廣的卓越貢獻。美國肉類出口協會駐華辦事處舉辦「奔犇匯」活動，由美國肉協吳秋衡處長頒發「鼎鑽合作夥伴」金牌獎，鼓勵美國牛肉進口商、盤商、零售通路及餐廳等業者。（圖片提供／美國肉類出口協會駐華辦事處）夥伴助力 美牛在台市場三冠王美國牛肉在台灣市場的表現有目共睹，無論是市佔率、消費者喜愛度，還是各部位的使用量，美國牛肉皆穩居首位。美國肉類出口協會駐華辦事處處長吳秋衡先生在致詞中強調，這一切成就的背後，正是台灣合作夥伴的專業、努力與創新，讓美牛成為台灣餐桌上最受青睞的選擇。他表示：「美國牛肉在台灣的成功，離不開各位夥伴的堅持與創意，正因如此，我們的美牛料理才能遍地開花，長期佔據市場第一的位置。」創新部位 彈性應對市場變化隨著全球牛肉價格的上升，台灣餐飲業者面臨前所未有的成本壓力。美國肉類出口協會駐華辦事處資深行銷經理孫開聖先生指出，為協助台灣業者應對這一挑戰，協會近年引進了多種過去台灣市場較少見的牛肉部位，例如受到火鍋業者青睞的美國菲瑞牛肉（U.S. Outside Round Flat），以及美國蘭德牛肉（U.S. Top Inside Round）等。這些部位不僅具有成本優勢，且品質穩定，深受餐飲業者和消費者的喜愛，預計將逐漸在市場上普及。美台合作 鞏固雙邊發展美國在台協會農業組組長王睿珂(Erich Kuss)在致詞中也表達了對台灣市場的重視與感謝，他表示：「台灣對美國牛肉的支持有目共睹，我們期待未來能夠持續與台灣夥伴攜手合作，提供最優質的美國牛肉，創造雙贏局面。」美國在台協會農業貿易辦事處總監姚望(Kathy Yao)則補充道：「美國牛肉是世界頂級的肉品之一，台灣作為我們重要的市場之一，我們有信心通過雙方的共同努力，迎接更多嶄新的市場機會。」美國牛肉「奔犇匯頒獎午宴」由台北漢來大飯店行政主廚運用各種部位的美國牛肉，設計各種經典創意料理。（圖片提供／美國肉類出口協會駐華辦事處）鼎鑽合作夥伴金牌獎：致敬卓越夥伴「鼎鑽合作夥伴金牌獎」是美國肉類出口協會為嘉許在推廣美國牛肉上做出傑出貢獻的合作夥伴而設立的殊榮。無論是進口商、零售通路，還是餐飲業者，獲邀參與此次盛會的每一位嘉賓都是業界翹楚。他們不僅推動了美牛在台的普及，更憑藉創新與專業，讓美國牛肉在台灣市場的影響力與日俱增。未來，美國肉類出口協會將繼續加強與合作夥伴的聯繫，期待更多業者加入這個行列，讓美國牛肉的美味深入人心，持續引領市場潮流。
台美貿易倡議談判 圍繞農業、環保、勞動議題交換意見
為期五天會議的台美21世紀貿易倡議第二階段談判3日落幕，各界人士對於談判協議後的雙邊貿易的進展都高度關注。行政院經貿辦表示，雙方對於農業、勞動、法規制定等議題充分交換意見，會議收獲豐富，對後續談判具有相當大的助益。台美21世紀貿易倡議去年8月於華府舉行實體談判，而此次在台北進行的第二階段第二次談判，雙方主要聚焦農業、環保、勞動、法律制度、行政措施、國際標準等議題展開討論。農業議題方面，雙方討論如何透過科學、以控管風險為基礎的決策、採取透明完善法規作法等作法，尋求可促進農業貿易的法規，同時討論促進糧食安全與創新技術等生產作法的合作機制，藉以提高農業生產力，減少土地、水以及燃料的使用，有助氣候調適及韌性。政務委員鄧振中向美方表示，希望台灣出口美國的加工肉品如：香腸、肉鬆盡快核准。另外，還有台灣出產的鳳梨、芒果等食品都需要分散市場。目前我方已向美國提出申請，希望核准程序能夠加速。環境議題部分，雙方討論如何深化貿易與環境議題的合作，包括推動綠色企業、綠色就業與經濟去碳化，也討論交換貿易與環境等議題資訊，還有共同推動自然資源保育等環保議題。勞動議題方面，雙方討論如何推動保障國際認可的勞動權益，包括消除全球供應鏈中的強迫勞動，以及企業於協助保障勞動權益所扮演的角色與責任，且台美將合作發展更具包容性的貿易政策，創造更多機會，促進性別平等，彰顯貿易可以成為良善的正面力量。
藍營批蕭美琴駐美期間淪萊豬應聲蟲 台灣利益全失守
藍營北市立委候選人張斯綱今天爆料，民進黨副總統候選人蕭美琴擔任駐美代表後約3個多月，台灣就開始進入開放萊豬議程。當時府方曾說要註明產地來源，查廠、三管五卡等措施，國民黨也強烈要求，但是美國民間團體豬肉生產者協會（NPPC）資深副總裁Nick Giordano與國際事務總監Maria Zieba及國際技術事務專家等人，在2020年9月3日向我方表示，該年8月曾與駐美大使蕭美琴就台美農業貿易與美國貿易代表署（USTR）進行討論，台方並未提及規劃採取豬肉原產地強制標示措施，要求我方不應提出類似要求，否則將採取強烈反制。張斯綱等人因此質疑，蕭美琴作為駐美大使，除讓台灣完全開放萊豬後，也沒有為台灣爭取到台美雙邊經貿協定（BTA）、CPTPP或印太經濟架構，根本讓台灣利益全盤失守，如今居然還跑回台灣選副總統。他們並對民進黨政府將萊豬開放過程公文當成密件，作為規避社會監督的遮羞布表達不滿，未來若進國會絕對會推動解密，讓全民更了解民進黨執政下各項弊案的真相。國民黨今天舉行「開放萊豬秘辛大揭露！」記者會，台北市立委候選人張斯綱、游淑慧、徐巧芯等人出席，在記者會中揭露開放萊豬秘辛，並質疑美國豬肉生產者協會（NPPC）作為一個民間機構，居然可以用威脅的口吻對我國駐美代表處說話、干預台灣的食安政策，我國駐美代表處人員甚至居然還表示會將其意見轉達回台灣，讓人傻眼。張斯綱說，當時NPPC在視訊會議中以「蕭美琴大使沒有提出要採取豬肉原產地強制標示措施，如果台灣推動產地強制標示，恐衝擊美豬輸台市場」。據了解，我國駐美代表處的林組長當時回應，蔡總統8月28日宣布開放萊豬及30月齡以上美牛時，宣示落實食品標示規定，2012年開放萊克多巴胺美牛時，已實施牛肉原產地的強制標示，並未影響美牛輸台市場，近3年美牛輸台的產值屢創新高。張斯綱表示，NPPC資深副總裁見到我方主張應該要標示美豬原產地，則回應表示，「瞭解台灣承受的政治壓力」，但仍堅持美國牛肉與豬肉業差異很大，尤其美豬因新冠疫情受創甚深，NPPC必須採取「必要措施」協助美國豬農，因此希望台灣撤銷產地標示規劃，如果堅持執行，NPPC會向USTR與國會等表達堅決反對。駐美代表處林組長則說，了解NPPC的考量與苦衷，會反應給國內主政機關，也請NPPC思考雙方均可接受的方案，與台灣合作共同解決問題。張斯綱因此表示，從上述對話紀錄觀察，當台灣民意都要求美豬比照美牛，進行標示產地、三管五卡、查廠等必要的食安把關手段時，我們的駐美代表處卻退讓、退縮，將食安把關當做談判籌碼，他要請教蕭美琴是否知道這段過程，是否曾看著台灣利益全盤失守？游淑慧指出，國民黨當時希望標明含有萊克多巴胺的產地標示，民進黨堅持反對，當時在野黨也讓步，希望改成讓沒有萊劑的可以標示宣傳，但就連這麼卑微的要求，民進黨政府都沒有為民眾把關。如今，透過美台雙方溝通過程可發現，NPPC證實台灣開放萊豬談判的條件包括台美BTA，但這4年來不要說台美BTA，就連台灣參與CPTPP、印太經濟架構，都沒台灣的份，她要請蕭美琴說明，她為開放萊豬做了何種努力？NPPC憑什麼介入台灣食安政策？中華民國政府代表的是國家與尊嚴，為什麼美國一個民間的利益團體都可以對我們駐美代表處的官員用威脅的口吻聲稱要去告狀，我們駐美代表處卻沒有依照法令嚴詞拒絕，反而像總機一樣說會代表轉達？此外，她也請蕭美琴解釋，什麼叫做「雙方可接受的方法」，她是否與美方另外談了什麼？出賣了什麼？這幾年市面上好像看不到美豬，結果前陣子卻查獲一堆美豬利用台灣洗產地，這是不是所謂「雙方均可接受的方法」？游淑慧質疑，蕭美琴這幾年聲稱台美關係史上最好，其實就是因為蕭美琴只會扮演「應聲蟲」跟「總機」兩種角色，能解決的時候就說好好好，不能解決的時候就當總機說會轉回去國內。蕭美琴在駐美期間有「3個沒有」：沒有立場、沒有原則、沒有堅持，沒有中華民國的立場、沒有自己國家的原則、美方曾答應我們開放萊豬就能啟動台美BTA、協助我們參與美言CPTPP，最後都沒有，結果現在蕭美琴卻拍拍屁股回來高升，要參選副總統。徐巧芯則抨擊，民進黨政府用所謂國家機密方式，將不想給民眾看、不想給民代監督的所有公文全部列為密件，未來，不只是疫苗採購合約、光電問題、以及像這種兩岸或外交的往來，不真正涉及國家機密的部分，都應該揭露給全民知道，他們進到國會後就會要求政府解密，讓大家更接近真相。
農貿外銷直直落 立委質疑陳吉仲：只會撒幣等升格當部長
根據農委會農業貿易統計，我國農產品出口已連2年衰退，民眾黨立委邱臣遠表示，以衰退幅度來看，2022上半年較前一年同期減少5.4%、2023上半年再較去年同期減少8.8%；若以外銷市場來看，我國農貿外銷市場前兩位的美國、日本，今年上半年也分別衰退9.9%及9.2%；而對中國大陸則衰退達39.3％，只有對香港成長12.5％。邱臣遠說，最近許多學者紛紛批評，政府大撒幣補助只是治標不治本，資源分配不以鼓勵研發為主、沒有及時產銷調節、農業外銷不見長期規劃、缺乏完整市場調查等，都是根本問題；農民則反應，停止輸陸影響很大，期盼和大陸有洽談空間，並且協助拖展海外市場。邱臣遠坦言，一方面台灣農產品外銷衰退，一方面更面臨越來越多的進口農產品競爭，前陣子更開始補貼進口豬肉及進口雞蛋，以緩解我國缺肉、缺蛋的狀況。雖然說全球都面臨通膨、消費遲緩、氣候變遷等影響農業甚鉅的問題，但是產銷問題還是要解決，農委會的反應明顯慢了好幾拍。對於農委會主委陳吉仲，邱臣遠直言，陳吉仲不僅無視農產品外銷衰退的危機，只會撒幣補助，拿不出辦法平衡產銷機制，無法落實照顧農民，還成天想著要升格當部長，卻不花點時間研擬我國農產品的總體銷售策略。邱臣遠也提出3點看法，政府針對我國農產品銷售，應擬定整體長遠政策及平衡產銷機制，並投入資源鼓勵我國農民技術研發，創造農產國際競爭力。此外，鑒於我國農產品輸陸受阻，政府應協助農民開拓多元外銷市場，分散出口風險，而非對日、美、中全面衰退。而台美21世紀貿易倡議下一階段談判將觸及農業，政府應廣納民間建言，切勿讓此「深水區」談判進一步衝擊我國農業發展。
美台21世紀貿易談判正式展開！首輪將於今秋登場 惟兩岸經貿仍難以脫鉤
美中關係因《台灣政策法案》、裴洛西訪台而陷入緊張情勢之際，美國貿易代表署（USTR）於當地時間17日宣布，美國與台灣將就「美台21世紀貿易倡議」（U.S.-Taiwan Initiative on21st-Century Trade）的談判授權（negotiating mandate）達成共識，估計今年秋季將展開第一輪貿易談判。不過這仍然難以改變台灣出口依賴中國市場，而中國仰賴台灣電子零組件的事實。據《路透社》、《彭博》等外媒報導，美國與台灣同意就一項雙邊貿易倡議正式啟動談判，期望能達成「有經濟意義結果」的協議，並深化在數位貿易、農業貿易、反貪腐標準、監管落實與貿易便利化等一系列議題上的關係。美國副貿易代表畢昂奇（Sarah Bianchi）表示，「我們計畫將制定一項雄心勃勃的時程表，在談判授權中的11個貿易領域達成高標準承諾和有意義的成果，將有助於建立一個更公平、更繁榮與更具彈性的21世紀經濟。」《彭博》則分析指出，台美啟動貿易倡議談判，可能加劇與中國之間原本就已高度緊張的關係。但事實上，據我國財政部7月公布的統計數據顯示，總使受到上海封控措施的影響，台灣今年上半年對中國與香港的出口佔比為39.3％，顯示出中國仍是台灣最大的出口市場，這在民進黨當局「抗中保台」的口號下，仍沒有太大的改變，而中國在裴洛西訪台後，也考量到許多與中國關係良好的台商的利益，及中國電子零組件仍仰賴台灣的事實，並未對台農漁業以外的產業實施更進一步的制裁。
再接新訂單！鳳梨力銷他國 銷日鳳梨逾6200公噸、5月輸澳
中國大陸日前以「截獲檢疫性有害生物」為由，公告自3月起全面暫停進口台灣鳳梨，農委會主委陳吉仲昨日表示，大陸單方面禁止農產品進口並不符合國際貿易規範，最後受傷最大的還是大陸；另外日前已再接到日本額外1200公噸的鳳梨訂單，預計5月將外銷生鮮鳳梨到澳洲。日前陸媒「環球時報」指出，暫停進口台灣鳳梨只是微不足道的調整，是因檢出動植物疫情風險，結果卻在台灣驚天動地。陳吉仲指出，這次禁止台灣鳳梨是大陸片面決定，單純的農業貿易如果和政治扯在一起，久而久之國際貿易就會變成兩個區塊，也就是自由貿易國家會團結一起，到時候受傷最大的還是大陸。另外為了減少對單一市場的依賴，現階段大力推動鳳梨外銷他國，3月3日我方再接獲一日本通路商來訊，將加碼訂購1200公噸鳳梨，預計今年可外銷日本的鳳梨已超過6200公噸。而去年3月總統蔡英文在臉書上大肆宣告我鳳梨成功外銷澳洲，但根據關務署海關進出口統計顯示，出口澳洲的並非生鮮鳳梨，而是僅賣出56公斤的鳳梨乾，因此被批是「大內宣」；陳吉仲說，農產品貿易本來就不容易，即使同意輸出後對方市場也需要找貿易商及推廣行銷，而且水果產期一旦過了就只能等今年。農委會國際處表示，台澳雙方於2001年簽署「臺澳農業與農企業合作備忘錄」，尤其台灣去冠芽鳳梨於2020年3月已獲澳洲政府同意輸入，首批輸澳鳳梨預計今年5月出貨。近日有美國僑胞想吃台灣鳳梨，陳吉仲說將儘速向美國申請，但學者表示，每個國家防檢疫規格不同，台灣芭樂打進美國市場花了10年，要出口到另一個國家至少7到8年，恐怕沒那麼快。
ECFA農產早收清單曝！大陸對台開放539項 單方面讓利
兩岸2010年6月簽署《海峽兩岸經濟合作框架協議》（ECFA），在早收清單部分，陸方為照顧台灣農民，完全排除大陸農產品輸台，為鼓勵台灣農產品銷往大陸，通關檢疫走綠色通道，如果檢疫報告來不及附上，還可以先通關、證明報告稍後補上即可。但大陸近年來愈來愈重視外來有害生物，海關檢疫標準也愈來愈嚴格。ECFA早期清單中，大陸對台灣開放539項，是台灣對大陸開放267項的2倍，尤其是農產品，台灣為了降低對農民的衝擊，管制830項大陸農產品進口，已開放進口的大陸農產品也堅持不降關稅。大陸則單方面在3年內將台灣18種農漁產品（13項農產品與5項漁產品）的關稅降到零，這讓台灣銷往大陸的農漁產品金額從1608萬美元提高到1.1億美元，體現大陸在兩岸農業貿易上的「讓利」精神。「台灣農民出口新鮮水果到大陸，以往因陋就簡，甚至只用報紙包一包就裝入紙箱，透過小三通運輸至福建，甚至可以先通關，稍晚幾天再補上檢疫報告，而且行之有年。」廈門一名貿易商表示，現在大陸突然禁止進口台灣鳳梨，「事有蹊蹺」。北京台籍貿易商Charles表示，禁令讓人措手不及，由於鳳梨都是契作，今年約可輸陸200條貨櫃，這下損失約在千萬人民幣之譜；他感嘆，兩岸政治氣氛不好，原本雙方可坐下來好好談，畢竟病蟲害的問題都有辦法解決，可透過水洗或薰蒸清潔，「大陸這回一棒子打死所有台灣鳳梨，下手有點重」。巧合的是，大陸央視25日才剛播出一則「舊聞」，指2019年哈爾濱太平機場海關在一名來自越南芽莊的旅客行李中發現芒果；經過檢疫，發現芒果果肉中藏著番石榴果實蠅活體幼蟲，提醒民眾提高警覺，不要讓這些外來的有害生物進入大陸，以免給農作物帶來巨大損失。