車圈文化
」
山道猴勸世神作1／網友狂敲碗主角結局？ 作者揭密：寫腳本畫圖做影片很累「我要出國所以…」
暑假末了，網路流量最高的影片非《山道猴子的一生》莫屬，由Eric Duan創作在YouTube發表，敘述一名超商打工仔玩重機交女友開銷大，背卡債又借錢給女友也向友人借錢，迷失自我成了青貧族，最後飆車發生意外，影片火速爆紅，吸引破1,300萬人次觀賞，網路討論聲量攀高。山道猴子意指在跑山過程中，不注意他人及自身行車安全的激烈騎乘行為的騎士，而這齣被網友封為是「年度神作動畫」的《山道猴子的一生》，以迷因風格、黑暗幽默手法呈現，討論車圈文化、低薪生活、網紅生態、借貸關係、男女糾紛等議題，影片共兩集長63分鐘，上集自7月7日上傳到9月第1週點閱數已逾662萬次，下集8月19日發表才3週就創下648萬次，兩集已超過1,310萬，為近來少見。影片創作者Eric Duan究竟是誰？CTWANT記者寄信表達採訪，至截稿為止未獲回應。據經濟部智財局申請資料，8月22、23日兩日分別有《山道猴子》及《山道猴子的一生》申請商標註冊，申請人為「段成翰」，記者以此名搜尋，2009年1月台中明道中學出刊的394期《明道文藝》，出現「段成翰」的作品「我的文田由我筆耕」、「讀書與我」、「最有價值的東西」、「走過」、「期待」、「外公外婆真命苦」。此外，2014學年度台灣師範大學大眾傳播研究所一篇＜我國約會顧問組織社群行銷圖片所反映之男性凝視現象＞論文，研究生正是「段成翰」，據此推估，Eric Duan今年約32歲，而他在2020年6月4日創立同名頻道Eric Duan，已上傳55部影片，共12.8萬訂閱者，多與機車車體、交通安全、行車知識有關。Eric Duan在2020年6月4日創立同名頻道，至今累積12.8萬訂閱者、55部影片。（圖／翻攝自《Eric Duan》YouTube頻道）「車圈真的很多亂象，不僅每天都在撞、每天都在摔以外，男女糾紛、欠錢不還等也都在社群上瘋傳，這些事情很常發生。」影片爆紅後，Eric Duan僅在8月29日YouTube頻道《約會診療室TV》接受其哥哥Max專訪，一小時訪談中Eric透露創作動機，源自他長期大量觀察車圈幹譙版及大亂鬥版，「我想濃縮成一個故事，讓他成為一個警示，去啟發大家『不用走這條辛苦的路』，同時也希望可以矯正車圈及山路文化。」許多網友熱議《山道猴子的一生》是否為作者本人真實故事？「整部影片只有3-5%是我自己親身經歷過的，就是在第二集山道猴子情緒勒索女友的部分，我曾經被這樣對待過。」Eric Duan坦言，「本故事內容、人物、對白純屬虛構，如有雷同，表示你也過得蠻慘的。」影片主角「山道猴子」真的死了？會不會活在異世界？就Max提出的網友疑問，Eric Duan有些搞笑地回答，他寫腳本時每天大約花30分鐘至1小時，大概寫了10幾20天，「以第一集來說，在畫圖、做影片大約花了40個小時。」因為網友敲碗，他才追加第二集，「我會讓主角死掉是因為我做這個影片真的很累，加上我之後要出國，想好好休息一陣子。」EricDuan為要出國休息讓主角在下集GG，「沒想到會『失控』」，回國後坐收千萬觀看數。Eric Duan坦言工作之餘的影片創作，是為了「做興趣」，想在頻道上測試他的行銷關鍵字點子，服務自家頻道小眾粉絲，「山道猴子」也是，「我想用比較黑暗、寫實的角度，去提到像是找錯交往對象會怎樣？到處亂欠錢會怎樣？騎車技術不精進會怎樣？所以這個作品不僅可以傳達我想要勸大家的東西，也可以去打一個市場缺口。」從上千萬點閱數來看，Eric Duan的這次測試成功了。一名輔仁大學的學生創造影片中2號女友的IG粉專，除了模仿角色口吻發限動，也從影片截圖發文，在8月29日網路聲量達高峰時，賣出帳號賺的比4年大學學費還多。隨後，Eric Duan也申請註冊12項商標權，內容橫跨玩具機車、休閒服、皮夾、鋼筆、電動摩托車、文具零售等6大類。Eric Duan期盼以影片《山道猴子的一生》矯正車圈及山路文化。（示意圖／翻攝自台灣凱旋臉書）至於其他角色會不會有外傳？Eric Duan沒有把話說死，「目前還沒有一個具體想法，不過不排除。」「我認為每一個故事都要有一個最核心的主題，像山道猴子就是以EGO（自我）為主，這個核心思想一定要很強，才會讓觀看者有感動、有共鳴，不會變成一個亂七八糟的故事。」這位重機玩家創作者的下部作品，大家拭目以待。
山道猴勸世神作2／網路聲量5天爆4倍怎辦到？ 專家解密：語音AI＋wojaks迷因長相＋「ㄏㄞˊ錢」經典語錄
根據Social Lab社群實驗室從8月10日至8月24日觀測討論區、社群網站和新聞發現，8月13日《山道猴子的一生》下集發布時，社群網站來源聲量攀升至首次高峰，創下3,598則；影片發布隔天（8月14日），PTT討論區開始發酵，出現大量關於「山道猴」的心得，再將聲量推至7,464則高峰；而到8月18日，有消息指出「山道猴」將翻拍成真人版，更有不少相關梗圖、笑話分享，將社群網站聲量升至2週內最高峰達15,704則，短短5天成長超過4倍。《山道猴子的一生》究竟在紅什麼？中國文化大學新聞學系專任教授兼系主任郭文平向CTWANT分析，影片使用微軟提供的AI合成語音，劇中角色說話方式僵硬、沒有太多情緒，包含平常講話不會特別出現的語尾助詞的「耶」、「喔」，以及用字上的錯誤，比如「還錢」講成「ㄏㄞˊ」錢等有趣用法，他也表示，主角的長相來自網路迷因「wojaks」，使用簡單黑色輪廓呈現出眾多表情，搭配Eric Duan手繪的下半身、機車等，很符合年輕人的調性，引起許多共鳴。這1小時的影片中不時出現的經典語錄，更令年輕網友捧腹，例如「你不理財，財不理你」、「妳的過去我不曾參與，妳的未來我奉陪到底」、「車速再快，也快不過人生的難題」、「社會在走，行情要有」，有跑山人的文化、理財與人生，還有主角藏不住的愛慕虛榮。影片中許多「經典語錄」，也引起許多網友討論。（圖／翻攝自YouTube影片《山道猴子的一生》）知名二輪YouTuber莊政威（克里夫三）也告訴CTWANT記者，「與其說這是支影片，不如說是車友社團的日常縮影。」從愛騎車的年輕人、貸款買重機、揪團跑山、遇事就在社團公審對罵、圈內人感情恩怨、買賣糾紛、追焦文化等等，這是每天都在相關社團上演的戲碼，「因此不只讓車友們有強烈的既視感，覺得『這就是我們身邊每天在發生的事』，也有一種看懶人包式的湊熱鬧氛圍，自然掀起一陣熱潮。」他接著說，「在掀起熱潮之後，YouTube會主動推薦熱門影片的演算法機制，將這支影片擴大到非車友族群，因此吸引到更多人關注。」值得一提的是，片中年輕人的行為邏輯和心態，並不侷限於二輪車圈，因此即便是對摩托車沒興趣的人，也能從中找到自己喜愛領域的相似之處，像是炫耀、打腫臉充胖子、爭議製造機等等，所以才創造出現象級的爆紅表現。更重要的是，「一個故事要成功，就是要引起感動和共鳴。」Eric Duan日前在其哥哥Max的《約會診療室TV》YouTube頻道上提及。不過真的有講到車圈文化嗎？克里夫三坦言，「山道猴子影片所說的點，確實符合車圈現在的文化。」一群喜歡摩托車的人，透過追焦影音、社群PO文和車友互動交流，進而引發關注、成為KOL，本來就是當代網路文化的縮影，而其中買賣糾紛、感情恩怨，甚至是在山路上會和其他騎士較勁，以及因為意外事故所產生的遺憾和悲劇，都是時有耳聞的真實情況。他也強調，「這不代表車圈只有負面的故事，很多人還是抱持正面的心態在享受摩托車樂趣，只是大家都喜歡看故事，尤其是充滿八卦和吵吵鬧鬧的故事。」莊政威（圖右）表示，《山道猴子的一生》所敘述的車圈文化，都是平常會有耳聞的真實情況。（圖／翻攝自莊政威臉書）郭文平則說，「《山道猴子的一生》可以看成一部人生縮影，結合各種年輕人耳熟能詳的元素，用幽默的方式敘述很多無奈、心酸。」「影片的敘事結構，就是將大家都想得到的事情寫出來」，郭文平認為，影片之所以爆紅並不是因為出乎意料，「就是因為完全在預料之中，會不知不覺地看完，然後覺得非常熟悉、非常有共鳴。」