蝶妹
」 斯卡羅 吳慷仁 温貞菱 周厚安 傀儡花
金鐘56／紅毯意外頻出 小刀「鞋底整片掉下」沿路找、温貞菱走錯位置「遭工作人員飆罵」
金鐘56於10月2日在國父紀念館登場，其中天團5566彭小刀、許孟哲、孫協志一同走紅毯，帥翻全場。但孫協志事後在臉書發文，爆料小刀其實走紅毯時「皮鞋鞋底掉了」，到後台才發現鞋跟掉在來典禮現場的車上，讓他大笑：「帥不到一秒」。孫協志在走完紅毯到後台時，才發現小刀的鞋底竟然意外脫落，掉在車上，小刀把鞋子一抬起，整個鞋底不翼而飛，讓他忍不住笑翻：「只有56才能超越56，只有小刀才能ㄎㄧㄤ過小刀，走完紅毯才發現鞋跟掉在車上是怎樣…」笑稱「很5566的風格，帥不到一秒鐘，只有聽過女藝人掉鞋跟，沒有聽過男藝人掉鞋跟」。小刀事後也發文自嘲：「靠……我難得帥一波……沒想到……」只好請工作人員沿路找鞋底。温貞菱在典禮一開始就走錯位置，麥克風沒有聲音，還被工作人員大罵。（圖／攝影組）金鐘出包不只這一樁，典禮一開始就發生突發狀況，首位上台的頒獎人温貞菱似乎站錯位置，麥克風沒有聲音，這時傳出後台工作人員的聲音大罵：「不是！沒有跟她講嗎？」另外一名工作人員則急忙解釋：「有啊！我們跟她講了，剛剛才…。」接著温貞菱才趕緊站到正確位置，靦腆笑說：「不好意思！」事實上，溫貞菱在時代大劇《斯卡羅》中飾演「蝶妹」一角獲得高度關注，在媒體訪問區時也大秀「排灣族語」，她解釋寓意為「一家人不能像珊瑚礁一樣分開合不攏」，來金鐘典禮有一種回到家的感覺，看到很多朋友，後台已經擁抱過，期待自己的好友林予晞、薛仕凌、施名帥、小薰得獎。
吳慷仁即興加戲...順應氣氛「生吞鹹魚」 回過神噁爆：超級臭！
《斯卡羅》本週劇情邁入危機高峰，琅𤩝三大勢力受到羅妹號事件波及，夾在原住民與外來勢力中，被迫選邊站，社寮頭人水仔（吳慷仁飾）、柴城頭人朱一丙（雷洪飾）、保力頭人林阿九（夏靖庭飾）為了部族生存各懷心思。三位金鐘視帝同台飆戲，精湛演技讓觀眾拍案叫絕，吳慷仁在第七集序場說服兩頭人的戲裡，大口吃下他最害怕的魚肉，相當敬業。本週更祭出最大彩蛋，雙金影后梅芳客串演出「九媽」，犀利台詞一出震懾全場，同時預示了部族之間的生存角力戰，將起變化。《斯卡羅》三大金鐘視帝夏靖庭（左起）、吳慷仁、雷洪同台飆戲，精湛演技讓觀眾拍案叫絕。（圖／公視）吳慷仁劇中作為社寮頭人，常於閩南、客家及部落間角力與調解，隨著劇情推展，他想方設法要說服雷洪與夏靖庭不要倒戈向清軍，表面上好話說盡，兩頭人卻不領情，水仔一怒之下抓起一把鹹魚大口吃下，告誡要是真讓官軍進入琅𤩝，將為所有人帶來生存危機。事實上，吳慷仁非常怕吃魚，這段戲是他的即興演出，強忍著懼怕的味道，拍了2、3次才完成，他表示：「演著演著氛圍到了我就吃了，而且那些鹹魚是美術道具，不是做來吃的，超級臭！」吳慷仁也解析水仔背後的目的：「水仔跟兩位兄長，從第一場對戲就是蹲著，因為這是我家，哥哥們坐，我蹲著就好，適合彼此的關係對應；而到了第七集這場說服戲，我也是蹲著，因為我有求於他們。」《斯卡羅》雷洪飾演恆春半島最大漢人聚落柴城的頭人朱一丙，個性老謀深算。（圖／公視）劇中三頭人的對戲讓觀眾看得過癮，金鐘視帝級的實力派演技為人物和故事增色不少。雷洪飾演恆春半島最大的漢人聚落柴城的頭人朱一丙，個性老謀深算；夏靖庭飾演保力客家庄頭人林阿九，性格衝動多變，兩方長年因水源問題時有紛爭。曹瑞原導演透露選角緣由，他表示：「雷洪有獨特的表演風格，他的外型帶點貴氣，是我喜歡的，柴城頭人要有貴氣才可以看出跟保力、社寮的不同；而保力頭人需要的是一個每天要跟過日子去搏命的人，夏靖庭擁有歷經生命滄桑與歷練的外型，加上他的演技相當細膩到位。」《斯卡羅》夏靖庭飾演保力客庄頭人林阿九，性格衝動多變。（圖／公視）吳慷仁也從兩位前輩身上學到很多，他表示：「雷洪大哥能在僅有的場次迅速抓到重點，精準詮釋狠勁的樣貌；劇中我常挨夏哥打，但每次對戲只要有他在我就很安心，有一場戲他直接打過來，我都不擔心，還叫他用力點，因為我知道他會保護我。」夏靖庭雖然有一半客家血統卻不會講客語，開拍前足足花了兩個月從頭學起，他透露正好那段時期希望能接演不同的角色作為自我挑戰，他看待這三頭人，覺得導演選角非常厲害，「其實雷洪大哥的客家話講得非常好，我一直疑惑為何不選他演客家庄的人呢？看了戲我才慢慢發現，導演給自己挑戰，也給演員挑戰，戲簡單就不叫演戲了。」《斯卡羅》夏靖庭（中）受激怒，海邊怒踹吳慷仁（左一）。（圖／公視）本週揭曉最大彩蛋，雙金影后梅芳客串演出「九媽」，上週預告畫面一出，全網驚呼。梅芳與夏靖庭睽違11年後再度演母子，預告中九媽對著兒子林阿九說：「人多的路，不會是絕路」，盡顯母性的光輝與智慧，夏靖庭笑稱：「跟梅芳阿姨在一起，戲裡戲外很自然地就會對她畢恭畢敬。」曹瑞原導演表示：「除了蝶妹、烏米娜，劇中第三個主要女性角色就是九媽，場次不多，卻都是關鍵，梅芳阿姨將客家女性護家的堅定與果決，詮釋得淋漓盡致，雖然有點巧詐，但也是一種生存的能力吧。」導演與梅芳阿姨在恆春首次碰面時，第一句話竟不約而同說出：「終於合作了！」，讓他直呼太巧了。《斯卡羅》雙金影后梅芳客串「九媽」，犀利演出震懾全場。（圖／公視）《斯卡羅》本週六（4日）首播前，主演温貞菱、法比歐、周厚安、程苡雅、張瑋帆及余竺儒，將現身斯卡羅官方粉絲團參與「映前直播線上分享會」，與網友粉絲暢聊踏上表演之路及演出《斯卡羅》的初衷。《斯卡羅》公視每週六晚間9點至11點首播；公視+、LINE TV每週六晚間10點播出；Netflix（台灣）、myVideo每週日晚間6點一次上架兩集；中華電信MOD、Hami Video每週一晚間6點一次上架兩集；文化部全新英文國際影音串流平台Taiwan+，已於8月30日搶先在海外地區獨家首播，一次上架六集，9月4日起每週六跟公視同步播出。
屏東落山風狠吹 周厚安底褲NG頻走光
温貞菱、黃健瑋、周厚安在《斯卡羅》中轉換多種語言，演技實力備受肯定，「蝶妹」温貞菱作為隨行翻譯，不僅要會流利的排灣族語、客語、閩南語，更有大量的英語對話，各種勞力活也輕鬆上手，網友戲稱蝶妹是「斜槓外交天才」，温貞菱說：「我的英文老師是周厚安，劇中蝶妹從小跟著必麒麟，因此，英文台詞是他錄音給我，然後我模仿部分的英國腔，再錄音給他確認每個單字的說法。非常謝謝厚安，他犧牲很多睡眠時間幫助我們，他是最棒的英文老師！」周厚安演活來自英國的臺灣通「必麒麟」一角，身為大家的英語小老師，他謙虛表示：「因為我很喜歡研究語言，正好能幫上大家的忙。」他透露剛開始練習口音時，遲遲找不到合適的模仿對象，後來飾演萬巴德醫生的外籍演員谷無為，推薦了一個來自諾丁罕郡附近的樂團，「也剛好他們的主唱風格不是唱歌，而是比較偏向大聲口語的形式，口音也更類似我在尋找的『態度』，所以之後一直聽他們的專輯，模仿主唱的咬字跟語氣，來揣摩必麒麟的口音。」法比歐、温貞菱等演員在屏東暫時領養了兩隻流浪狗，拍完戲後還幫牠們找到新主人。（圖／公視提供）《斯卡羅》今晚首播第五、六集，最新預告中，劉明燈領軍李仙得、必麒麟、蝶妹一行人，在山海交界處遇上阿勞楚帶領族勇，盤踞山壁阻擋去路，黃健瑋印象深刻：「那天風大到貞菱幾乎要被吹走，我們男生們要站穩也很不容易，幾乎上半身都要往前傾斜，姿勢有點像是麥可傑克森的舞蹈。」身著蘇格蘭裙的周厚安更是被落山風吹到頻頻走光，他表示：「因為內褲一直曝光，所以NG很多次，山上的阿勞楚更可憐，他們下半身布料更短，還要爬陡峭的岩壁，更常曝光。」周厚安除了要留意短裙走光，還必須注意風向，「不然長髮亂飛會擋到臉，面風頭髮才會乖乖，偏偏短裙受風，開衩處又會『飄』起來，最後我的走位甚至得因為天氣而去做調整，是名符其實『順其自然』的表演。」被問到在屏東拍攝收工後都做些什麼，黃健瑋分享：「偶爾我們下戲後，回到飯店之前，會穿著戲服去便利商店，演穿越劇。」温貞菱補充道：「有次遇到萬聖節，我們就穿著戲服也不卸妝，直接去超市買食材回去煮，當時很多客人都用驚嚇的眼神看著我們，還互相開對方玩笑trick-or-treat，可能會拿到蕃薯（台語）。」法比歐則透露，他與温貞菱、周厚安還有其他原住民演員一起在屏東暫時領養了兩隻流浪狗，「我們會輪流照顧牠們，還各自幫狗狗取了不同的名字，誰照顧時就叫牠那個名字，拍完戲後，也有幫牠們找到新主人好好安置。」
刷新公視開台紀錄！《斯卡羅》首播收視出爐
《斯卡羅》首週收視開紅盤，刷新公視開台21年首播收視紀錄！第一、二集平均收視率分別為2.52及2.14，LINE TV一開播就連續霸榜2天，myVideo也直衝戲劇排行榜第一名。《斯卡羅》首播表現精彩，在PTT臺劇版及網路上也引發廣大迴響，並榮登Google台灣熱門搜尋排行當日第二名，成功帶領觀眾重新認識這段屬於台灣的關鍵歷史，開啟學習尊重多元族群的對話。周厚安飾演英商洋行經理「必麒麟」，介紹温貞菱所飾演的蝶妹到醫館工作。（圖／公視提供）《斯卡羅》上週六（14日）首播收視締造佳績，一分鐘瞬間最高收視衝破2.89，出現在蝶妹到必麒麟的住所敲門叫他起床、為他整衣出門。温貞菱得知收視第一的消息後非常感動，她表示：「最感謝所有在電視機前支持《斯卡羅》的觀眾！戲中蝶妹與弟弟阿杰的緊密相依讓我想起家人，隨著開播，也讓我們家特別頻繁地聯繫。」周厚安對於首播的好成績也感到與有榮焉。這一場收視最高點的戲，驚見久違螢光幕的蕭淑慎，她客串演出必麒麟的女朋友，也是洋藥局老闆娘，戲份畫龍點睛。《斯卡羅》蕭淑慎客串洋藥局老闆娘（左）出場的犀利眼神震懾温貞菱。（圖／公視提供）蕭淑慎繼《孤戀花》之後再度與曹瑞原導演合作，她表示非常感念曹導的提攜，「其實就是曹導一句話，我就一定會盡力去做，那種感覺很複雜、很難形容，可能就是『我相信』、『我願意』的概念吧。」劇組安排她在拍攝前上閩南語課程，雖然平常她會說台語，「但古早前的閩南語跟現在差別還是很大，只好狂聽老師的錄音，用力記憶。」劇中温貞菱準備了50番銀要請蕭淑慎幫忙寄弟弟的戶口，温貞菱印象深刻的是，「跟淑慎姐是第一次合作，她一上戲，犀利的眼神一掃過來，瞬間震懾到我，不自覺就低下頭不敢看她。」《斯卡羅》蕭淑慎感念導演曹瑞原提攜，客串演出必麒麟女友「黃寡婦」，也是洋藥局老闆娘。（圖／公視提供）《斯卡羅》首集藏了許多彩蛋，已故三金影帝吳朋奉精湛客串演出來自澎湖的船老大，與飾演社寮頭人水仔的吳慷仁有多場精彩對手戲。導演曹瑞原談起吳朋奉：「當時這個角色想了很多人選，還是直覺朋奉最適合，雖然戲份不多，在我心中他的演技就是有種不可取代性，簡單的對話他也能將角色的精髓給演出來，由衷感謝他的表演。」《斯卡羅》首集彩蛋連發，已故三金影帝吳朋奉（右）飾演澎湖船老大，與吳慷仁飾演的社寮頭人「水仔」有精彩對手戲。（圖／公視提供）此外，《斯卡羅》還有一處驚喜彩蛋，即片尾的吟唱曲〈風〉邀來金曲歌王蔡振南演唱。導演曹瑞原表示：「南哥的聲音，是我心目中台灣的聲音！」全劇的音樂曹瑞原導演再度找來陳小霞、張藝操刀製作。蔡振南直呼：「感謝曹導賞識，與曹導在《倪亞達》時就認識合作，這次有幸參與，很開心也很滿足，也希望觀眾會喜歡。」《斯卡羅》吳朋奉的精湛演出，粉絲觀眾深感懷念。（圖／公視提供）《斯卡羅》堅強卡司集結查馬克・法拉屋樂、雷斌・金碌兒、吳慷仁、温貞菱、法比歐、黃健瑋、雷洪、夏靖庭、周厚安、黃遠、程苡雅、張瑋帆、余竺儒、郭芷芸等人參與演出。故事取材自真實歷史，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端琅𤩝地區發生船難，船員因誤闖排灣族領地遭馘首，造成「羅妹號事件」，引發美國出兵攻打台灣，清廷亦派出五百大軍南下，各種外來勢力對在地原住民部落、平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪，並讓台灣躍上國際舞台；最後由美國駐廈門領事李仙得與斯卡羅大股頭卓杞篤正式簽訂「南岬之盟」書面協議後，始告落幕。本劇將這段發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」以及之後在國際間帶來的影響與衝擊，呈現於觀眾面前。
温貞菱為《斯卡羅》助曬過猛 殺青一年多了...苦笑：還沒白回來
《斯卡羅》導演曹瑞原今（29）日率演員温貞菱、黃遠、程苡雅，舉行線上分享會。温貞菱為劇學排灣族語，語言的學習相當吃重，她還為角色曬黑，至今沒白回來；黃遠則是為角色減重近8公斤，也因拍攝愛上屏東，現在也定居在當地。温貞菱在劇中通曉排灣族語、英語、客家話及閩南話，大量的排灣族語台詞讓她備感壓力，坦言一開始不知道自己在講什麼，人格很分裂。此外，為了更貼近角色的身份，温貞菱表示：「在片場的休息時間，都盡量站著不坐，而且故意駝背，長達半年身體都是拱著的，也會在隨身的竹簍裡塞石頭，真實去感受那個重量。」《斯卡羅》黃遠為角色努力減脂7、8公斤，笑稱是出道以來「最瘦的角色」。（圖／公視）温貞菱認為每種語言都有不同的語調與語感，並且要詮釋出那個年代與現代的差距，是最大的挑戰。曹瑞原導演表示：「角色得不斷地在英語與族語兩邊翻譯，但是一樣的對話一直重複地說，觀眾是會睡著的，所以在編劇技巧上，下了很大的功夫，怎麼讓蝶妹在關鍵的時刻做出適當的翻譯，她不只是背台詞，還要聽得懂對方的台詞，語言在這部戲真的是一大挑戰。」他也肯定温貞菱的語言天分。《斯卡羅》程苡雅13歲時參加族語朗讀比賽，被導演曹瑞原一眼相中邀請參與演出。（圖／公視）現實生活中擁有一半排灣族血統的黃遠表示，由於到媽媽這一代就很少使用族語，這次為了戲也是從頭開始學習。整部戲他要會講閩南話、排灣族語跟客家語，花了很多時間去理解這些語言，「對我而言，難的是情緒，要如何把那個年代感受透過語言表達出來，這是最難的部分。」殺青後，黃遠也愛上屏東這塊土地，他表示已經在當地定居兩年，有工作時才會台北屏東兩邊往返。《斯卡羅》導演曹瑞原（左上）與演員温貞菱（右上）、黃遠（左下）、程苡雅。（圖／公視）曹瑞原導演透露選角過程，他曾說過「全憑直覺」，「蝶妹」是有史以來最困難的角色，如何從一個西方人身邊的翻譯嚮導，慢慢變成了促成雙方簽成條約的關鍵，他非常感謝温貞菱願意接下這個挑戰。黃遠是滿早就想到的「阿杰」人選，曹瑞原導演認為他的五官深邃，能抓住觀眾目光，見面聊天後才得知他的媽媽就是排灣族人。程苡雅則是在泰武鄉公所舉辦的「族語朗讀比賽」被曹瑞原導演一眼相中。《斯卡羅》將於8月14日起，每週六晚間9點至11點在公視首播，每週連播2集，全劇共12集。
《斯卡羅》釋出預告...簡直「史詩級畫面」 吳慷仁還學族語：這角色真難
公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》（SEQALU：Formosa 1867）今（12）日宣布定檔，將於今年8月14日首播，同時釋出6分40秒的首波預告讓劇迷們搶先看，全劇共12集。西元1867年的3月12日正是歷史上「羅妹號事件」發生的日子，導演曹瑞原表示：「154年前羅妹號事件的發生，影響了臺灣的命運，選在今天公布上檔日期，格外有意義，希望透過戲劇的改編呈現，讓大家重新認識這段屬於臺灣的關鍵歷史，尊重不同族群的文化，一起來感受這片美麗島嶼上動人的生命故事與靈魂。」 《斯卡羅》法比歐挑大樑演出法裔美國駐廈門領事「李仙得」。（圖／公視） 《斯卡羅》公布6分40秒首波預告，製作規格堪稱電影等級，史詩級的視覺畫面令人驚嘆。歷史上「羅妹號事件」的發生，須追溯到龜仔甪社百年前幾乎被洋人滅社的恩怨遠因，為了替祖先報仇並保護部落，於是攻擊擅闖領域的洋人，並非無端引戰。法比歐演出美國領事「李仙得」，為消弭因羅妹號事件所引發的風波，來臺進行調查、懲凶，遇見了温貞菱飾演、原漢混血的神秘少女「蝶妹」，讓他對這片土地更感好奇；法裔美籍的身分，讓李仙得終其一生都在尋求認同，這也讓他對蝶妹的身分多了些理解。蝶妹是琅𤩝客家人與原住民的混血，因通曉英語，擔任李仙得的翻譯陪同進行調查，卻與解開身世之謎後重返部落、由黃遠飾演的弟弟「阿杰」產生矛盾與對立，過程中兩姐弟對自身客家與原住民的混血血統，在身分認同上不時感到困惑，究竟哪裡才是歸屬？温貞菱有感「蝶妹」是拍戲以來最艱辛的一個角色，在劇中她必須精通排灣族語、英語、客語、閩南話等語言能力，也學習了騎馬、射箭、相關文史，「很謝謝曹導演對我的信任，再次帶我回到我們歷史中的重要脈絡。」 《斯卡羅》温貞菱（左）、黃遠演姐弟，劇中擁有客家與原住民的混血血統，在身分認同上感到困惑。（圖／公視） 「羅妹號事件」的風波也引發閩、客、馬卡道平埔等族群長年的恩怨積累，劇中社寮頭人吳慷仁、柴城頭人雷洪、保力客庄頭人夏靖庭，這三大族群在大時代的困境下，夾縫中求生存，都只為了要「活下去」。吳慷仁飾演的「水仔」，為了部族生存，常於閩、客、部落間角力與調解，受到事件波及的他，卻又無從脫身且無力反擊，首波預告中看到他面對生存的艱難，畫面震撼，預告中水仔說：「會來這討生活的，都是跟閻羅王借命、跟天借膽」，不難想像在那樣的環境下，每個人都生活在恐懼中，戲外吳慷仁為角色瘋狂曬太陽曬黑，急速在半個月內激瘦11公斤，更勤學排灣族語、客語，他曾坦言：「沒想到這角色這麼難！」劇中他飢腸轆轆的乾扁駝背身形，眼神佈滿猜忌與不安，充分演活了生活在大時代裡的小人物。 《斯卡羅》吳慷仁飾演剛接下父親棒子的社寮頭人「水仔」，面對夾縫中求生存的艱難處境，眼神佈滿猜忌與不安。（圖／公視） 《斯卡羅》劇中三位重要的原住民角色，分別由查馬克‧法拉屋樂飾演斯卡羅族群大股頭「卓杞篤」、雷斌‧金碌兒飾演斯卡羅族群二股頭「伊沙」，引發「羅妹號事件」的龜仔甪部落首領「巴耶林」則由九天民俗技藝團的余竺儒演出，三位新銳演員在首波預告裡的表現令人驚豔，導演曹瑞原表示：「積極爭取邀請排灣族的查馬克‧法拉屋樂與雷斌‧金碌兒來演出，為的就是希望透過戲劇呈現來講述屬於原住民族人的故事。」查馬克‧法拉屋樂現職於屏東泰武國小古謠傳唱隊指導老師，他表示：「部落裡的人跟朋友給我很大的鼓勵，希望這個角色可以站在比較對的想法立場上面去說我們應該要說的故事。演出壓力是一定會有的，試著把它去消化，然後變成演戲的養分。」《斯卡羅》故事取材自真實歷史，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端琅𤩝地區發生船難，船員因誤闖排灣族領地遭馘首，造成「羅妹號事件」，引發美國出兵攻打臺灣，清廷亦派出五百大軍南下，各種外來勢力對在地原住民部落、馬卡道平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪，並讓臺灣躍上國際舞台；最後由美國駐廈門領事李仙得與斯卡羅大股頭卓杞篤（Tokitok）正式簽訂「南岬之盟」書面協議後，始告落幕。本劇將這段發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」以及之後在國際間帶來的影響與衝擊，呈現於觀眾面前，實力派卡司集結吳慷仁、温貞菱、查馬克‧法拉屋樂、雷斌‧金碌兒、法比歐、黃健瑋、周厚安、黃遠、雷洪、夏靖庭、余竺儒、張瑋帆、郭芷芸、程苡雅等演員參與演出。《斯卡羅》將於2021年8月14日首播。
《傀儡花》殺青！吳慷仁上刀山下油鍋 温貞菱奉獻精神肉體
曹瑞原執導的公視史詩旗艦劇《傀儡花》（暫名），歷經屏東、台南、新北、苗栗等地長達135天的拍攝，日前宣布殺青。劇組今（10）釋出最新劇照，讓戲迷們搶先一睹為快。導演曹瑞原回首這段艱難的旅程，有感而發表示，「這是我生命中經歷過最重要的一堂課！大家都經歷了一段生命中難以再度去感受、去付出的旅程，這部片是我拍片以來最辛苦的！」導演曹瑞原親自涉水帶領拍攝。（圖／公視）為將《傀儡花》原著小說影視化，呈現150年前台灣首次簽署國際和平條約的故事，以及呈現劇中場面，場景難找外，才10集的戲，找來超過6千人演出，可能已打破台劇紀錄，曹瑞原坦言，過程真的太困難、太辛苦，打趣說：「我請製片組把我的房間安排離大家最遠的一間，因為我不想讓大家半夜聽到我在哭！」他更感性提到，「現場其實有很多突發狀況，我每天看到這群工作人員就覺得，拍這個戲那麼辛苦，為什麼你們還願意在這裡，幫我、跟我一起奮鬥…。」吳慷仁（右）與導演曹瑞原（左）走戲排練_公視提供。（圖／公視）《傀儡花》（暫名）網羅實力派演員包括吳慷仁、温貞菱、法比歐、周厚安、雷洪、夏靖庭、黃健瑋、黃遠等，還有查馬克‧法拉屋樂、雷斌‧金碌兒、余竺儒、張瑋帆、郭芷芸參與演出。曹瑞原特別感謝吳慷仁，表示：「有慷仁在我很安心，他一加入，演員們也都被帶動起來，他的排灣族語、客語也學得很好；他已經是能獨當一面的演員，非常成熟，狀態很好！」吳慷仁則說：「剛殺青的時候在想不知道台灣的影視作品能走到什麼地方，但是還有機會走在這條路上…真好，能參與這部戲，真好，謝謝劇組所有的你們，這次真的是上刀山下油鍋了。」吳慷仁（左2）為戲曬黑、減重、勤練排灣族語與客語，挑戰自我極限。（圖／公視）飾演「蝶妹」的温貞菱表示，「這部戲幾乎是劇組所有人將自己的精神與肉體全權奉獻。」她印象深刻的是，無論是大雨或寒流、或在落山風十七、八級的陣風裡，劇組同仁總是能毫不猶豫將自己的膝蓋跪進溪水、泥巴地裡，謹慎快速的完成工作，她打趣形容：「樂觀一點想像是打遊戲這樣，但是沒有人可以補血，僅存一滴血量都要繼續奮鬥到最後一刻。」温貞菱全心投入拍攝，打趣是「精神與肉體全權奉獻」。（圖／公視）法比歐挑大樑飾演來到台灣調查「羅妹號事件」的法裔美國領事「李仙得」，這是他第一次用英文劇本演戲，也是第一次在外地長時間拍攝，「殺青當晚沒有再收到通告單，突然有點失落感，我知道真的要離開劇組了，明天不會再一起工作了，有點不習慣，很想念大家。」法比歐（左）與黃健瑋（右）飆戲。（圖／公視）周厚安飾演英國洋行代理人「必麒麟」，這是他出道以來拍過最長的一部片，「我的戲份殺青幾天了，雖然現在的平靜和舒適是很珍貴的，卻不能不承認我確實會懷念在劇組的日子。」拍戲期間因太少看到家人，而開始了每天與媽媽通電話的習慣，「就算沒有重大的事情或故事分享，光是有一個溝通就足夠了，這幾個月讓我家裡的關係更好，更親密了！」演出台灣總兵的黃健瑋（左1）上馬超有架勢。（圖／公視）有一半排灣族血統的黃遠，演出客家與原住民混血的「阿杰」一角，「感謝這份土地回饋的一切，能與曹導及前輩演員一起工作倍感榮幸，也對自己的表演有所檢討與認知，謝謝大家給了我很多的養分。」而為戲增胖17公斤、演出台灣總兵的黃健瑋則開玩笑說：「殺青最大的收獲是覺得自己變得成熟穩重了。」黃遠（前中）殺青感謝導演與前輩演員，「給了我很多的養分」。（圖／公視）曹瑞原導演也感謝屏東縣政府、台南市政府、新北市政府對劇組的協助與支援，更特別感謝部落族人們的支持與參與，不管是地方角色徵選，還是祈福祭儀，甚至多次帶著劇組進入深山拍攝，曹瑞原感性地說：「謝謝祖靈與族人朋友的祝福，我們平安地走過來了。」《傀儡花》（暫名）宣布殺青，導演曹瑞原感謝各界支援。（圖／公視）
《傀儡花》集4位視帝飆戲 吳慷仁扮古人「連指縫都是細節」超傳神
公視史詩旗艦劇《傀儡花》（暫名）現正拍攝中，除先前公布的卡司温貞菱、法比歐、周厚安等人外，劇組9日釋出最新人物劇照，正式宣布4位金鐘視帝吳慷仁、雷洪、夏靖庭、黃遠同台演出。「一開始的初衷，就是來幫導演忙，沒想到角色這麼難，拍攝狀況比《一把青》難10倍。」吳慷仁飾演剛接下父親棒子的社寮頭人「水仔」，為了讓外型符合角色，他激烈減重，從70公斤一路掉到快59公斤，還卯起來曬黑，也故意駝背，駝到讓身體自然而然形成一個「問號」形狀，每次一到片場就先抓地下的土，他表示：「這樣讓手指甲裡的黑跟髒是最自然的，在殺青前我的指甲縫從沒乾淨過。」《傀儡花》（暫名） 第二波卡司曝光。（圖／公視提供）雷洪、夏靖庭飾演劇中的閩、客頭人（首領、領袖之意），雷洪台語流利，為符合時代感，重新調整學習腔調，夏靖庭則是為戲學客家語，吳慷仁爆料，「有一次語言課，夏哥先，再換我，我在旁邊聽，心想他完蛋了，結果開拍後他客語變得呱呱叫，對戲從不落詞，非常厲害。」三位金鐘視帝在劇中有多場暗潮洶湧的對手戲，互飆演技，吳慷仁打趣形容：「雷洪大哥光坐在那邊就很像奸商，他是偽君子，我是真小人，夏哥就是瘋子。」盛讚兩位前輩的功力。黃健瑋劇中扮演台灣鎮總兵「劉明燈」，不僅為角色增重了15公斤，胖到人生巔峰，也因為角色必須騎馬，先在台北接受了10堂課的訓練，「本來以為騎馬戲可能要用替身上場了，到了恆春之後，在馬術極佳的法比歐帶領下，讓我終於能讓馬跑了起來，十分感謝。」而之後所有的騎馬戲他也都親自上陣演出。黃健瑋劇中演總兵大人，為角色胖到人生巔峰。（圖／公視提供）黃遠演出故事主人翁蝶妹的弟弟「阿杰」，開拍前為了將體態控制到跟角色接近，他體重減了7、8公斤，「就是讓自己在一個沒吃飽飯的感覺。」此外，拍攝前他努力上排灣族語課，也提早進到屏東恆春做準備，他自曝害怕螞蟻、蜘蛛、蜜蜂、蛇…等小昆蟲，是他到大自然拍戲的一大挑戰。第二波人物卡司也驚喜出現兩位清新面孔，前HBL球星張瑋帆飾演「朱雷」，從甄選中脫穎而出的郭芷芸，則飾演蝶妹與弟弟阿杰的母親「瑪祖卡」。金獎導演曹瑞原繼《一把青》後，再度接下艱鉅挑戰，曹瑞原表示：「演員們長途跋涉來屏東最南端拍攝實在不容易，其中吳慷仁、夏靖庭、黃健瑋是再次合作，感謝他們來力挺，這7位不論資歷，都是一時之選，在屏東的拍攝結束之後會移動到台南，又是一輪新的挑戰。」
温貞菱拍《傀儡花》 入深山被蜘蛛咬
【記者／林俐瑄】温貞菱繼《一把青》後，再度與導演曹瑞原合作，在《傀儡花》飾演原住民女孩「蝶妹」，因全劇歷史背景是150年前的福爾摩沙，在原始的深山中取景，拍攝前導片時，温貞菱跟著劇組跋山涉水，一度被蜘蛛咬傷，也不以為苦：「《傀儡花》是場硬仗，我們更會用盡全力！」《傀儡花》記者會上，周厚安、法比歐、溫貞菱、查馬克法拉屋樂、雷斌・金碌兒、余竺儒以劇中造型現身。（攝影／張祐銘）《傀儡花》還未開拍，細膩、磅礡的前導片，已呈現出導演曹瑞原想還原歷史場面的野心。其中女主角的「蝶妹」由温貞菱飾演，她為了角色苦學排灣族語，曹瑞原認為，「蝶妹」這個角色是有史以來最難的，他也相當期待。曹瑞原原本為美國領事「李仙得」選角苦惱，一看到法比歐照片就決定用他。（攝影／張祐銘）提及前導拍攝過程，温貞菱說，當時她凌晨三點半開始梳化，坐2小時的車進到山區，再徒步涉水1個小時，才抵達拍攝場景。過程辛苦，法比歐當時也幫忙搬運了30多公斤的道具，「大家齊心協力，真的很感動。」周厚安劇中造型被說很像奧蘭多布魯。（攝影／張祐銘）周厚安在劇中飾演「必麒麟」，公布角色照片後，被說撞臉《魔戒》的「奧蘭多布魯」，周厚安笑說：「希望拍完《傀儡花》之後，歐美的觀眾看到我會說，奧蘭多布魯什麼時候去學中文的啊？」金獎導演曹瑞29日率温貞菱、法比歐、周厚安等演員出席《傀儡花》記者會，8月開拍在即，除既有1.55億文化部前瞻預算外，評估還差4000萬才可讓動畫、場景更接近原著，記者會上，公視也號召募資，盼有企業協助，詳情洽：https://about.pts.org.tw/pr/latestnews/article/4023
《一把青》導演隔3年推《傀儡花》 温貞菱、法比歐譜異國戀
繼《一把青》後，金獎導演曹瑞原睽違三年半推出歷史劇《傀儡花》（Lady the Butterfly），9日公布由温貞菱、法比歐、周厚安主演，今年8月將開鏡。由於歷史劇處處考究，在台東的取景拍攝可能困難重重，但曹瑞原對土地使命感，令他無懼向前，希望重燃台灣影視產業的信心。金鐘獎女主角温貞菱出演《傀儡花》故事主角「蝶妹」，將跟飾演「李仙得」的法比歐有段愛情故事。温貞菱劇中通曉多種語言，包含排灣語、英語、客家話、閩南話，她已開始上課做好準備，「我的爺爺是新竹的客家人，家裡以海陸腔對話，母親是菲律賓混血（菲律賓、西班牙、福建），從小與家人們因為語言隔閡，總有一種對自己身份認同的不確定感，而這樣的感受運用在「蝶妹」身上產生了強烈的連結。」法比歐首次挑大樑演出電視劇，演出法裔美國駐廈門領事「李仙得」，為了更投入角色，買了歷史書研讀。周厚安則飾演英國洋行代理人「必麒麟」，角色來自英國東中部，口音腔調獨特，「當前海內外的影視作品中還沒有角色可以參考，對我來說是一大挑戰。」《傀儡花》改編自陳耀昌醫師同名原著小說，講述1867年，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端外海發生船難，船員登岸求生，因誤闖原住民領地遭戫首，美國駐廈門領事李仙得奉命前往調查，而後與琅?十八社大股頭卓杞篤（Tou-ke-tok）簽署和平盟約「南岬之盟」，其中原住民女孩「蝶妹」與西方領事李仙得的愛情故事將貫穿全劇。公視旗艦歷史劇《傀儡花》預計2020年隆重上映（記者林俐瑄／採訪報導）。