緬甸政變
」 緬甸 翁山蘇姬 政變 台商 寶成緬甸問題無解!軍政府二度延長國家緊急狀態 敏昂萊:與東協共識難以落實
緬甸軍政府的最高領導人敏昂萊(Min Aung Hlaing)在今天(1日)指出,國內的不穩定因素阻礙了緬甸軍政府實現其與東協(ASEAN)在2021年4月達成的5項共識的努力,包括結束國內暴力、與緬甸各界進行建設性對話等。也因此軍政府將透過「國防與安全委員會」的批准,把國家緊急狀態再延長6個月。緬甸軍方在去年2月以「選舉舞弊」為由發動軍事政變推翻翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的民選政府後,首次宣布全國進入緊急狀態。從那時開始緬甸國內就一直處於混亂,並在軍隊鎮壓許多城市的和平示威活動後進入準內戰狀態。西方各國在軍事政變發生後譴責了敏昂萊對諾貝爾獎得主翁山蘇姬及其他民主派人士的非法指控和拘捕,而主張互不干涉成員國內政的東協也批評了緬甸軍方的行為。東協10國在去年4月就針對緬甸問題與緬甸軍政府達成了5項「共識」,包括結束國內暴力、與緬甸各界進行建設性對話、東協派出特使促進對話、展開人道主義援助、派遣特使訪問緬甸,以此解除其對緬甸軍方的針對性措施,但目前幾乎沒有跡象表明軍政府會完整落實這5項共識。敏昂萊在國營媒體緬甸環球新光報(Global New Light of Myanmar)的演講中指出,緬甸政府在面臨準內戰狀態的同時,還必須努力克服新冠疫情的挑戰,「由於國內缺乏穩定性,所以緬甸軍政府難以落實與東盟的共識」,敏昂萊還補充,「只有在局勢恢復正常的情況下,才能取得進展。」雖然敏昂萊推遲了5項共識的執行,但他卻從未拒絕這份協議,「緬甸是東協成員國,因此我們非常重視東協的公約。」雖然敏昂萊在演講中沒有提及緊急狀態一事,但國營媒體的報導稱,緬甸「國防與安全委員會」一致批准了敏昂萊的要求,將國家緊急狀態延長6個月,這也是緬甸軍方發動政變後第2度延長。此前,軍政府曾聲稱要在2023年8月前舉行新的選舉,並解除全國緊急狀態,但反對派對重新舉行民主選舉充滿失望,因為翁山蘇姬自緬甸政變以來一直遭到軍方指控並拘禁,據悉這些犯罪指控可能讓她坐牢150多年。
緬甸政變台商慌1/火燒後軍方包圍管制 台商內憂外患:不出門就安全
正當疫情趨緩,全球經濟喜迎復甦之際,在緬甸的300多家台商卻因軍事政變依然處於險境。經濟部公布,僅寶成國際及昌億鞋業2間製鞋大廠停工,然本刊調查,台資企業受災的還有一家高爾夫球袋工廠,在示威者攻擊下已付之一炬,另有2家全球大型製鞋廠淪為重災戶,近30億元的投資案泡湯。緬甸軍方認定去年底議會選舉舞弊,因此扣押總統溫敏和國務資政翁山蘇姬,並宣布實施為期1年的緊急狀態。目前已有逾700名緬甸人民遭射殺,在緬甸的300家台商企業如坐針氈,要顧及生命,還要煩惱營運。(圖/翻攝自網路)緬甸擁有豐富的天然資源與便宜的勞動成本,自2011年開放後,吸引全球外資企業搶進投資。然這個欣欣向榮的佛教國度,2021年2月1日變天,軍方以選舉舞弊為由掀起政變,扣押總統溫敏和國務資政翁山蘇姬,拿下政權,引來民眾示威抗議,軍方展開鎮壓並實施為期一年的緊急狀態。由於示威者質疑軍方有大陸支持,3月14日群起攻擊「蘭達雅」及「雪碧達」兩大工業區的大陸企業。「當天情況非常混亂,多名騎機車的示威者衝入蘭達雅工業區,帶著棍棒、汽油桶進入工廠鬧事、縱火,還聚集了超過2000名示威者攔堵,不讓消防人員及器材進入滅火,不少人趁火打劫機器設備。」一名緬甸台商向本刊記者描述現場。蘭達雅工業區多家陸資企業於3月14日遭示威者縱火,許多廠房付之一炬,部分台廠也遭殃。(圖/台商提供)「台商會第二天趕緊協助各台資企業在工廠大門外懸掛台灣及緬甸國旗,並用緬文寫上『我們是台資企業』,希望減少暴民侵擾。」緬甸台商總會秘書長楊仲青表示,攻擊風波來得很即時,也平息得很快,大多數緬甸人還是了解中國和台灣的區別,目前軍政府已對蘭達雅與雪碧達等6個工業區進行戒嚴,必要時軍方會進入區域盤查身分,只要不出門都還算安全。緬甸有8成人口是佛教徒,因疫情關閉的信仰中心仰光大金寺,近期再度開放,被視為是軍方粉飾太平的作為。(圖/台商提供)據外媒報導,3月14日當天,隨即軍方馬上進駐鎮壓,光是蘭達雅工業區就有22人名示威者被軍方擊斃,約35家工廠毀損,估計財產損失逾3600萬美元(約新台幣10億元)。「疫情才剛緩和,訂單恢復過往水準,又碰上政變。」一位台商一口氣嘆了又嘆,儘管示威者攻擊對象以陸資企業為主,但仍有少數台商遭波及,其中最嚴重的並非新聞報導的「昌億鞋業」,而是另一家高爾夫球袋工廠,目前狀況是內憂外患。(續)
緬甸政變台商慌2/寶成昌億僅冰山一角 球袋工廠全毀、30億投資案泡湯
緬甸軍方於2月1日發動政變,隨著反中情緒高漲,3月14日下午,蘭達雅工業區出現多名示威者攻擊中資企業,少數台資企業受到波擊,考量人力、進出口問題,部分廠家、產線暫停運作,完好無損的台商也都承擔不同程度的損失。寶成國際執行長蔡佩君去年被爆大砍4萬多名員工,今年緬甸廠區又因政變停工,所幸該公司在緬甸的產能不多,影響不大。(圖/報系資料庫)「疫情才剛緩和,訂單恢復過往水準,又碰上政變。」一位台商一口氣嘆了又嘆。3月14日的攻擊下,運動鞋品牌adidas代工廠商「昌億鞋業」,警衛室與4輛公務車遭毀損,目前為停工狀態;adidas另一間在雪碧達的代工廠「寶成國際」,雖未直接遭攻擊,但為員工安全起見,目前也暫時停工。寶成國際旗下寶成工業發言人何明坤表示,鞋類製造業務占寶成國際2020年度合併營收約56%,另外44%來自運動用品零售及品牌代理業務。該公司目前緬甸廠區、設備及人員均安,「訂單則視情況,由本公司在越南或印尼的廠區支援。緬甸、柬埔寨及孟加拉等三個廠區,鞋類生產出貨量占2020年總生產出貨量僅約4%,因此緬甸廠區雖暫停生產,對整體營運影響有限。」3月16日,台資企業Winco Bag不明原因遭縱火,目前已立案走法律途徑,並申請保險理賠。(圖/翻攝自THE GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR官網)另一家台商可就沒這麼幸運,本刊調查,一間名為「Winco Bag Industrial Corporation Limited(永高製袋工業股份有限公司)」的高爾夫球袋工廠,在3月16日的示威中付之一炬,是台商裡受災最嚴重的企業。知名運動鞋品牌adidas在緬甸的兩家代工廠昌億鞋業及寶成國際,目前皆因安全考量暫停生產作業。(圖/adidas提供)一名不願具名的台商更指出:「這次受政變影響的,還有兩家國際大型製鞋廠,他們為了在緬甸搭建完整的生產線及供應鏈,與多個中小企業台商揪團開發工業用地,全案總投資金額近30億元,如今泡湯,虧損金額尚在評估中。」另一名台商說,「大家有損失都不敢講,現在盡可能低調,一來怕銀行收抽銀根,二來是人還在緬甸的也擔心生命財產的安危。」(續)
緬甸政變台商慌3/國泰兆豐仰光分行才開業 中石化海外開發首案踢鐵板
經濟部投資審議委員會統計,1952年至2019年,台商對緬甸投資共39件,總金額約2.5億美元(依目前匯率約新台幣70億元)。近年投資成長快速,單在2019年即有9件,總金額近5000萬美元(約新台幣14億元)。但依緬甸台商總會估算,在緬甸的台資企業約300家,台商台幹約1000人,投資金額共逾10億美元(約新台幣280億元),為官方統計的4倍,主因在於不少台商是以第三國公司名義前往緬甸投資,也可能是跨國合資,難以計算。投資緬甸的台商以中小企業居多,大型企業則有寶成國際、宏全國際、世紀鋼構、大成長城、中華工程、新光保全及玉山、國泰世華、兆豐等銀行。緬甸台商總會指出,目前在緬甸工廠的生產線,約有2成停工。中石化也於近年投資約500萬美元,於緬甸仰光興建「Core Pacific Parami」住商混合大樓,是中石化在海外土地開發的首案,該案同時由中華工程執行營建管理,受疫情影響原預計去年第二季開賣,延宕至去年底,如今又碰上緬甸政變。中華工程發言人程安慈表示,該案已完工,已將台灣員工撤回,緬籍同仁持續聘用,但必須每天報平安,該案銷售及出租狀況持續進行中。位於仰光的「Core Pacific Parami」住商混合大樓,為中石化海外土地開發首案,投資金額約500萬美元,並由中華工程執行營建管理,原預計去年第二季開賣,受疫情影響延宕至去年底,如今又碰上緬甸政變。(圖/翻攝自Core Pacific Parami臉書)國泰世華及兆豐銀行的緬甸分行今年初才開業,就遭逢政變。國泰世華銀行表示,為確保員工安全,仰光分行目前採最低人力營運模式,目前當地員工有20人,機動調整上班時間,若有較大型抗議活動,員工就在家工作。緬甸政變受影響最深的產業就是民生、餐飲業,街頭動亂餐廳無法營運,在台灣實踐大學任教的緬甸華僑程俊,去年在家鄉仰光市區投資飲料店,才裝潢好就碰上疫情而延期開幕,「租金白付了一年,今年好不容易準備開幕,又碰上政變,只好忍痛放棄近百萬元的裝潢費用,不再續約。」實踐大學講師程俊在家鄉仰光投資飲料店,裝潢好後,受疫情影響無法開幕,如今又因政變未歇,決定認賠出場。(圖/程俊提供)一名業者表示:「雖然廠房沒有被波及,但所有費用都變高,大家都是受災戶。」(續)
緬甸政變台商慌4/滋事工人、台幹全住工業區 送禮、加薪求順利生產
緬甸軍政府發動政變,為了避免外資企業再度遭受攻擊,目前軍政府已對蘭達雅與雪碧達等6個工業區進行戒嚴。依緬甸台商總會估計,約2成台廠生產線處於停工狀態。「一下斷電一下斷網,大家仍死撐等待戰火平息。」緬甸台商無奈透露:「最怕銀行落井下石抽銀根!」「蘭達雅是緬甸最大城市仰光的最大工業區,台商也最多,同時聚集很多沒身分證、來自鄉下的非法工人,他們沒錢租房,隨處搭茅草屋,甚至在水溝上搭房,生活水平不高,沒有路燈,以前晚上走在街上講電話,手機都會被搶,工廠停工這些貧民戶在沒收入的情況下,更容易趁亂滋事。」一名台商解釋。另一名台幹則說:「為求自保,有的(台商)乾脆送禮給附近派出所、軍人,請他們多『關照』。」蘭達雅工業區有不少沒身分證的移工與貧民戶,在三不管地帶的河道上搭建茅屋居住,生活水平不高,且容易滋事。(圖/台商提供)緬甸台商總會秘書長楊仲青說明:「停工有幾個原因,包括工業區狀態是否穩定、有沒有充足人力與進出口問題等。很多外來就業人口在政變後陸續離開仰光,或是區域危險性高,大家不願意出門,工廠就會選擇停工。」一名擁有近3000名員工的工廠台幹告訴本刊記者:「政變後,不少緬籍勞工請假要去參加抗議,3月14日流血衝突達到高峰,怕被波及,住宿舍的外地員工吵著要回鄉,一群人包車就走了,住在廠外的則是看情勢決定來不來上班。」工廠只好提高日薪,人力才陸續從200多人回流到約800人。擔心緬甸有更大規模的抗爭活動影響生產及進出貨,不少廠家已盡可能將後續訂單轉往其他國家生產。圖為某台廠先前正常生產狀態。(圖/台商提供)「物流有不定期關閉問題,因此大多數台商考量將訂單分散其他國家代工,若是外包,代工費高,幾乎是貼錢出貨,目前策略是著重手工的生產留在人力成本低的緬甸,其他考慮外包或乾脆不接單。」一位紡織業的台商表示。而目前緬甸場完全停工的寶成國際,旗下寶成工業發言人何明坤也表示,該公司目前緬甸廠區、設備及人員均安,訂單則視情況,轉由本公司在越南或印尼的廠區支援。(續)
緬甸政變台商慌5/最怕抽銀根、歐盟也制裁 台商「被迫堅強」選擇樂觀
緬甸政局動盪下,除了自保,台灣製鞋工業同業公會秘書長賴奇見點出,台商最怕的是「貿易制裁」及銀行「抽銀根」。美國貿易代表戴琪已在3月29日宣布,美國貿易代表署(USTR)將暫停2013年「貿易和投資框架協議」(TIFA)下美國與緬甸的所有貿易往來。賴奇見指出,2011年中國強制執行「5險1金」社會保險,並且要求回溯加罰款,當時不只台商,連陸資也搬離中國,很多去了柬埔寨、越南、印尼中爪哇,部分到了緬甸。美國貿易代表戴琪於3月29日宣布,美國貿易代表署將暫停「貿易和投資框架協議」下美國與緬甸所有的貿易往來,直到緬甸恢復民選政府執政。(圖/翻攝自wiki)「沒有優惠關稅,等同禁止緬甸商品進入美國,訂單能移到別的國家生產,但投資下去的廠房與土地成本怎麼辦?現在比較大的品牌都已要求把訂單撤離緬甸,只剩對歐盟還能出貨,若連歐盟也制裁,那就麻煩大了!」賴奇見說:「台灣鞋廠雖多是4、50年的老廠,底子深厚,但突然被抽銀根,也會造成經營問題。」有人悲觀認為政變會持續5年,也有人老神在在,認為1年內會恢復正常。緬甸台商總會秘書長楊仲青說,還是有很多台商對目前情況保持正面看法,緬甸各項條件仍有利於投資開發,目前沒有撤資的風聲,有些人只是因暫時無法運作所以先回台灣休息,「大家都想再等等看,也有信心一旦局勢變好,大家就會很忙了。」歐盟27個成員國的外交部長,2月22日在比利時召開會議討論,針對緬甸軍方發動政變一事施壓,並扣住部分的發展援助。(圖/翻攝自美國國務院官網)一位台商卻說,台商現在是「被迫堅強」,因為身家財產全重壓在緬甸,撤資等同宣告失敗,有可能先對在台的行政人員進行裁員,「撐下去才有可能敗部復活!」賴奇見觀察,現在雖尚未出現撤資潮,但緬甸政局紛亂未解,台商未來擴廠可能轉往印尼中爪哇和印度,少部分回到大陸,因為越南、柬埔寨已飽和。何不回台灣?「想都不敢想。」他說,台灣沒有簽「自由貿易協定」(FTA),出口關稅比別人高,加上多數年輕人不願意做工人,「大家都想回家,誰想到處奔波,但在台灣確實就是做不起來。」(續)前陣子才和製鞋業者聚會的台灣製鞋工業同業公會秘書長賴奇見表示:「大家都說,只能靜觀其變,不然還能怎麼辦?」(圖/賴奇見提供)
緬甸政變台商慌6/「新南向」遇動政變自求多福 台商跪求小英別攪局
緬甸軍方掀起政變,3月14日一波針對中資企業的攻擊事件,讓300多家台商坐如針氈,外交部建議台商懸掛國旗,避免遭誤判是中國企業。依緬甸台商總會估計,約2成台廠生產線處於停工狀態。「一下斷電一下斷網,大家仍死撐等待戰火平息。」緬甸台商無奈透露:「最怕銀行落井下石抽銀根!」小英政府花250億元推「新南向政策」有何幫助?受訪台商多「無感」,甚至巴望「當大陸緬甸邊防吃緊時,台灣執政者別來攪局!」總統蔡英文五年前喊出「新南向政策」,花了250億元推動,但在緬甸政變、台商面臨危險時,無法提供實質保護。(圖/報系資料庫)總統蔡英文5年前喊出「新南向政策」,花了250億元推動。一名台商直言:「台灣政府在緬甸著墨不多,危急時刻,與其打給駐台單位,不如買通邊關逃到泰國。」更有台商吐槽:「是台商帶著新南向政策,而非政策引領台商向前。」立委曾銘宗表示,新南向政策從貿易量來講是失敗,蔡政府推行新南向,是希望降低對大陸的依賴,但過去歷年台灣對大陸出口占比約41%,去年卻提高到43.8%,創歷史新高,對新南向國家出口占比反而從18%降到16%以下,顯見新南向政策執行效果不彰。立委賴士葆砲轟,小英政府力推新南向政策,在緊要關頭卻無法提供台商實質保護。(圖/趙世勳攝)立委賴士葆也說:「政府推新南向政策,讓大家暴露在風險下,從以前越南排華到現在緬甸政變,對於台商的保護都束手無策,嘴巴講一堆,什麼都沒做,只一味要大家掛國旗,台商只能自求多福。」而今,緬甸政變情勢持續惡化,軍方鎮壓示威活動已造成逾七百人喪生,近期更傳聞大陸解放軍已在陸緬邊界集結待命,可能隨時進行軍事行動,美國國務院也下令,非必要人員盡速撤離緬甸。一名台商私下吐露心聲,「緬甸自己有兩個勢力,現又加上大陸,如果台灣再來攪局,台商會更難生存!」(完)
小孩何錯之有?緬甸政變至今屠殺43幼童 年紀最小的僅6歲
緬甸軍方自從2月發動政變以來,緬甸軍政府已經屠殺至少超過500名民眾,甚至有43名兒童在這段時間的抗爭中遭到殺害,其中年紀最小的罹難者僅有6歲。根據人權組織「緬甸援助政治犯協會」(AAPP)統計指出,單是在3月27日當天,緬甸軍方就至少屠殺141名抗議民眾。而截至目前為止,至少有536位民眾死在緬甸軍方的槍彈之下。為此,緬甸的示威者從29日展開「垃圾罷工」,他們在各大城市重要的路口堆滿垃圾,企圖癱瘓市區的交通。而兒童權利組織「拯救兒童基金會」表示,緬甸自從2月爆發軍事政變以來,目前已經有43名兒童遭到緬甸軍方殺害,其中年紀最小的受害者年紀僅6歲。聲明中表示,43名兒童中,16歲以下的兒童死亡人數高達15人,有一名14歲男童在瓦成自家附近遭到擊殺,另外有一名13歲孩童在仰光街上遊玩時遭到擊殺。甚至有傳出1名嬰兒的眼睛遭到橡皮子彈擊中。「拯救兒童基金會」也在聲明中批評「這代表緬甸軍方完全不尊重兒童的生命」,表示孩童在暴力衝突中面臨恐懼、悲傷、壓力,這對心理健康有很大的影響,「拯救兒童基金會」認為「看起來緬甸對孩童而言,已經不再安全!」
支持緬甸青年 蔡壁如宣示將推動《難民法》
緬旬軍方發動政變,並血腥鎮壓示威者,在台灣的緬甸留學生昨(28)日在台北市的自由廣場舉行「聲援緬甸政變烈士英雄祈福」活動,呼籲台灣社會一同關心緬甸的情況。立委蔡壁如聲援緬甸僑生說,她將推動訂定《難民法》,也請教育部關懷在台緬籍留學生。蔡壁如說,過去台灣的青年學生曾在自由廣場成功推動威權轉型,以前她在旁邊的台大醫院工作,見證台灣邁向民主,也常常在下班後到自由廣場或凱道,聽聽青年學生和民眾的聲音;同樣地,現在也支持緬甸青年,和他們追求自由民主的決心與熱血。自由廣場聚集約千名在台緬甸僑生,還有來自泰國、香港等地的聲援團體,聲援被軍方罷黜的緬甸實質領袖翁山蘇姬,也有僑生高舉「釋放翁山蘇姬」的標語,譴責軍方濫殺無辜。蔡壁如說,台灣每年約有一萬多人次前往緬甸,雙邊往來和投資也逐步增加,是新南向政策的重要國家,現有一千多位緬甸學生來台留學,還更多來自緬甸的新台灣人;她指出,台灣民眾能做的,就是讓台灣和世界各國更關注緬甸的發展,而她身為立法委員,會研究《難民法》的立法,在緊急情況給予人道協助,並請教育部主動關懷一千多位在台緬甸籍留學生,給予最大的支持。
入土難安?19歲華裔少女遭暴頭死後還被挖屍 緬甸軍「夜襲槍擊」男星慘失蹤
緬甸政變情勢持續升溫,當地民眾的抗爭行動未減緩,而軍方血腥的武力鎮壓也持續升溫,除了引發國際譴責,軍方近來還試圖掩蓋暴行,還記得19歲華裔少女鄧家希(Kyal Sin,Deng Jia Xi)上周在曼德勒(瓦城)的抗爭因頭部中彈身亡,近日卻傳出軍方擅自前往她的墳前挖掘屍體,疑似要掩蓋她死在軍警槍下的真相。鄧家希在抗爭現場。(圖/達志/路透)根據《路透社》報導,緬甸軍方自2月1日發動政變後,各大城市陸續展開大規模抗爭,3日甚至爆發被稱為「最血腥一日」的鎮壓行動,造成38人喪生,其中甸19歲華裔少女鄧家希被子彈暴頭身亡,不過報導指出,鄧家希的遺體近日竟遭軍方從墳墓挖出!鄧家希的墳墓竟遭到緬甸軍警挖墳刨屍。(圖/達志/美聯社)近日網路上流傳一段影片,指稱緬甸軍警竟然闖入這位華裔女性的墓地挖墳刨屍。不過根據緬甸國營電視台《MRTV》在6日的報導,緬甸警方、法官和多名醫生將鄧家希的遺體掘出,並進行外科鑑識調查。官方宣稱,鄧家希的後腦有穿刺傷,腦中有1.2公分乘以0.7公分大小的鉛片,與警方所用的子彈彈頭不一致。報導引述官方的說法是,「可以假設是那些不希望穩定的人下手暗殺」。對於緬甸官媒的說法,當地民眾難以信服,指控軍政府挖屍的目的是對鄧家希及家屬的侮辱,同時也意指軍政府是要抹滅真相,據《路透社》先前在3日拍到的照片顯示,鄧家希被擊斃前,曾轉過身去以後腦面對警方,對於《路透社》的報導,緬甸軍政府目前並未做出回應。(圖/達志/美聯社)除了鄧家希事件引發爭議,軍政府6日持續針對示威活動進行鎮壓,軍警在仰光三橋區動用催淚瓦斯和閃光彈驅趕抗議人士外,安全部隊也在晚間進行突襲,趁著夜幕來臨前逮捕了不少示威者,有目擊者表示,軍警曾在現場開槍射擊。 緬甸軍警6日晚間在仰光多個地區進行突襲行動。(圖/翻攝自@DandanieMyanmar、@MayWongCNA推特)在凱奧克他達區(Kyauktada)甚至有一名無助女子大聲哭喊,「他們要帶走我的爸爸和哥哥,難道沒有人會來幫助我們嗎」,據悉,這名女子的父親是一名演員,但她的父親目前下落未明。根據緬甸政治犯援助協會(AAPP)統計顯示,軍方已逮捕超過1700人;包括聯合國也指出,目前已有50多名抗議者死亡。不過緬甸街頭7日仍有上萬民眾持續遊行示威,看來當地的動亂局室恐難在短時間內結束。 緬甸軍警6日晚間在仰光多個地區進行突襲行動。(圖/翻攝自@TTGuideforu、@shafiur推特)
緬甸政變滿月!翁山蘇姬「法院視訊」首露臉 被加控2項罪名
緬甸國務資政翁山蘇姬,在政變後遭軍方軟禁滿月後,1日終於在視訊庭訊中露臉,但被加控2項罪名。軍政府2月28日血腥鎮壓全國各地示威,釀成至少18死,但並未阻撓緬甸民眾持續走上街頭。軍方暴力鎮壓也掀起國際社會怒火,美、英、加拿大和多個歐洲國家,揚言制裁參與政變的軍官。緬甸所屬的東協,今日也將集會討論該國局勢。恐被禁止選公職翁山蘇姬上月1日在政變後遭軟禁,直到1日才在法院視訊庭訊露面,除了先前的非法進出口通訊裝置、違反《天然災害管理法》2項罪名,法院追加指控2條罪,其一據悉和觸犯《電信通訊法》相關,另一宗是違反資訊發布條例。該條例是緬甸殖民時代刑法中,一項禁止發布可能「引發恐懼或憂慮」、「擾亂大眾安寧」訊息的條文。同遭軟禁的總統溫敏,也被追加同樣罪名。警開槍鎮壓抗爭翁山蘇姬的律師敏敏索表示,她看起來健康狀況良好,也許稍微瘦了些;他說,翁山蘇姬庭訊中要求和律師團隊會面。另一位律師金蒙紹說,庭訊前他依舊無法與翁山蘇姬對話,也無法確認她還要面臨多少訴訟,因為在當前的緬甸,任何事都可能發生。她下次出庭日期是3月15日,上述指控若遭定罪,現年75歲的翁山蘇姬未來可能被禁止競選公職。緬甸警方2月28日暴力鎮壓反政府抗爭,寫下政變爆發迄今最血腥紀錄。但民眾無所畏懼,1日繼續走上街頭。在仰光,人們以沙發、竹竿和樹枝架設路障,阻撓警方推進。鎮暴警察再度動用閃光彈和催淚瓦斯驅散示威者,一陣槍聲大作後,抗議群眾四散奔逃,但不清楚發射的是橡膠子彈或實彈。在西北部的吉靈廟,抗議群眾高舉翁山蘇姬的照片,高喊「民主是我們的志業」口號;在中部的蒲甘,東北部的臘戍,也都有小型反政變集會。多國將加強制裁軍政府大規模鎮壓,呼籲國際社會採取具體行動的呼聲愈高。美國安顧問蘇利文表示,準備採取更多行動,讓該負責者付出更多代價。英國並稱,將與美、加聯合制裁參與政變的軍頭敏昂萊等人。聯合國祕書長古特雷斯呼籲,國際社會加強施壓;聯合國緬甸人權問題特別報告員安德魯斯痛陳,國際間若無不合作支持緬甸民眾,「眼前的噩夢將雪上加霜。」他建議對緬甸武器禁運,更多國家加入制裁政變策畫者和軍系產業的行列,呼籲聯合國安理會把緬甸軍方提交國際刑事法庭。新加坡外交部長維文1日表示,東協外長2日將透過視訊召開特別會議,討論緬甸問題,「會中我們將聽取緬甸軍方代表的發言。」
緬甸政變軍方派裝甲車鎮壓示威民眾 翁山蘇姬續押至17日受審
緬甸自2月1日由軍方發起政變、拘捕翁山蘇姬後,當地爆發大規模的抗爭潮,15日緬甸軍方在各大城市增派兵力、派遣裝甲車,加強鎮壓民眾的示威行動。而原本預計被關押到15日就可以露面的翁山蘇姬,他的委任律師表示法院將翁山蘇姬延押至17日。由於緬甸才在2011年結束軍事政權,將權力交由文人政府掌權,這也被象徵著緬甸邁向自由的道路。但自從2月1日緬甸軍方發起政變後,緬甸這十幾天有數十萬的民眾在緬甸各大城市發動抗議活動。根據《路透社》報導指出,仰光蘇雷佛塔(Sule Pagoda)出現10多輛警用卡車與4量水炮車。《法新社》報導指出,緬甸軍方為了鎮壓抗議民眾,不僅在各大城市加派兵力、裝甲車,14日晚間甚至傳出當地網路第三度遭到斷網,但到15日凌晨已經恢復正常。根據《路透社》報導指出,翁山蘇姬3日被指控藏有非法進口的無線電對講機,違反緬甸的《進出口法》,所以遭到軍方羈押。而原本預計15日可以露面的翁山蘇姬,他的律師欽孟祖(Khin Maung Zaw)則表示,在詢問法院後,法院表示翁山蘇姬必須延押至17日,沒有辦法在15日露面。而被詢問到訴訟程序是否公平時,欽孟祖表示,「公平與否,大家可以自己判斷」。對於緬甸軍方的政變,以及對於抗議民眾的鎮壓,歐盟、加拿大、英國等11個國家,在14日晚間透過大使館發表聯合聲明,表示支持緬甸人民尋求民主、自由、和平與繁榮,呼籲緬甸軍方避免對於抗議民眾使用暴力。緬甸各大城市爆發大規模的民眾抗議行動。(圖/達志/美聯社)
緬甸政變第10日!紐西蘭開第一槍 孤立緬甸軍政府
紐西蘭開了國際孤立緬甸軍政府的第一槍!總理阿爾登9日宣布,紐國政府將暫停與緬甸的高層級政治接觸,並禁止緬甸軍方高層入境紐西蘭,而紐國對緬甸的援助計畫「不應該與緬甸軍方一起合作或使軍方受益」。緬甸軍方以「選舉舞弊」為由,1日發動政變,拘捕國務資政、民選政府實質領導人翁山蘇姬及全國民主聯盟(NLD)數十名成員,招致國際譴責。紐西蘭外長馬胡塔說,紐西蘭不承認緬甸軍政府合法性,呼籲緬甸軍方立即釋放所有遭拘禁的政治領袖以及恢復文人統治。緬甸軍方8日和9日宣布,將在首都奈比多、曼德勒省和最大城市仰光等多地實施集會禁令和宵禁。根據禁令內容,遊行、抗議、5人以上的公開集會等行為將被禁止,自每晚8時至次日凌晨4時實施宵禁。無視軍方的禁止集會命令,示威群眾9日連續第4天走上街頭,手持「我們要我們的領導人(翁山蘇姬)」及「不要獨裁」的標語抗議軍方政變。在奈比多,防暴警察一度對空鳴槍,並連續兩天出動水炮車和橡皮子彈驅散示威者。傳有4人遭橡皮子彈擊中,受傷送醫,其中一位婦女頭部重傷,醫師後來表示,她是遭實彈擊中,情況危殆。緬甸國防軍總司令敏昂萊8日在政變後首度發表公開談話,稱會重新舉行選舉並將政權交給勝選者。應英國與歐盟要求,聯合國人權理事會將於12日舉行一場特別會議,討論緬甸當前的政治危機。美國國務院發言人普萊斯8日重申,美國與緬甸人民同在,支持他們和平集會的權利,包括和平抗議以支持民選政府。他說,拜登政府要求與翁山蘇姬對話,均被拒絕。
緬甸政變升溫!首度爆發千人示威 軍方「全國大斷網」回敬
緬甸1日前發生軍事政變,翁山蘇姬與政府高層被軍方拘禁後,當地6日爆發政變以來首次大規模的抗議潮,上千人走上緬甸大城仰光街頭,譴責軍方囚禁翁山蘇姬;對此,緬甸軍方則是切斷了全國網路,並相繼封鎖了臉書、推特和Instagram等社交媒體,阻絕抗議民眾的聯繫管道。緬甸6日爆發政變以來首次大規模的抗議潮。(圖/達志/美聯社)從照片上可以看到,大批群眾走上仰光街頭,揮舞旗幟並高喊「我們要民主」、「釋放翁山蘇姬與民選議員」,當抗議群眾來到負責「維安」的軍方人員面前,有人是比出反對軍方統治的手勢,另有群眾是獻上鮮花,試圖緩解現場的緊張氛圍。面對爆發抗議潮,緬甸軍方回敬全國斷網。(圖/達志/美聯社)根據《美聯社》和《路透社》的報導,估計這場示威潮有3000人聚集在仰光大學(Yangon University)附近開始遊行,許多人頭上還綁上紅布條,象徵翁山蘇姬所屬政黨全國民主聯盟(NLD)的代表色。面對爆發抗議潮,緬甸軍方回敬全國斷網。(圖/達志/美聯社)報導稱,緬甸軍方1日發動政變,使得緬甸過去10年的民主努力立刻倒退,民眾怒火從社群媒體延燒到了街頭,隨著示威抗議愈演愈烈,軍方則以「全國大斷網」回應,軍方還切斷了臉書、推特和Instagram等社交媒體社群媒體的聯繫。 翁山蘇姬與政府高層被緬甸軍方拘禁。(圖/達志/美聯社)軍方會這麼毅然決然「斷網」,主要原因是部分抗議者會透過「虛擬私人網路」(VPN)來避開軍方切斷社群媒體的手段,對於緬甸全國大斷網,負責營運緬甸電信業務的挪威電信回應,當地的運輸與通訊部引用緬甸電信法,「為了避免假新聞散播影響國家穩定與民眾利益」,才會下令斷網。據《CNN》指出,雖然網路被迫切斷,但是電話和簡訊仍可正常發送;不過這場示威潮在軍方成功斷網下,形同是斷了這些抗議者對外聯繫,加上民眾深怕軍方鎮壓,國外的政治觀察家認為,這波抗議潮能持續多久,以及所產生的影響,恐怕是微乎其微。
緬甸政變!翁山蘇姬遭禁 中俄「拖字訣」阻撓聯合國制裁
緬甸軍方1日發動政變,軟禁國務資政翁山蘇姬和總統溫敏等高官。美國等西方國家呼籲釋放翁山,緬甸法院3日曝光的文件顯示,警方是以違法進口通訊器材(對講機)等罪名起訴翁山,她將被拘留至15日。聯合國安理會2日召開緊急會議,不排除制裁發動政變者,但中國與俄羅斯使出拖字訣,阻撓安理會發布譴責聲明。據翁山所屬的全民盟(NLD)公布的法院拘留令,她遭起訴的罪名,包括非法進口10支對講機,非法持有通訊器材,前者刑期最高3年。這份由警方呈交法院的文件指軍方搜查翁山的別墅時,查獲大批未經正式申請進口、且未經核可使用的通訊器材。政變當天發布的這份拘留令,授權拘留翁山15天。溫敏則被控觸犯《國家災難管理法》,在去年大選前與支持者會面,違反疫情期間禁止聚眾的規定,拘留期2周。軍方設國家管理委員會緬甸國防軍總司令部2日深夜宣布成立國家管理委員會,由總司令敏昂萊擔任主席。此部門是在緊急狀態之下組建,總司令可以藉此行使立法、行政和司法權力。軍方以模稜兩可的罪名起訴翁山和溫敏,勢必對醞釀中的民怨加油添火,已有組織響應翁山的公民不服從運動。70多家醫院醫護挺翁山奈比多、仰光等城市70多家醫院的醫護人員,誓言不在軍方執政下工作。他們指控將領們無視疫情,把私利置於普通百姓之上,「我們拒絕服從非法軍事政權的命令,他們不關心可憐的病患。」民敲打鍋碗瓢盆反政變公立的西仰光醫院一位外科醫師表示,他已辭職,「除非民選政府回歸,運動不會停歇。」儘管政變後各地並無街頭示威,但在仰光,民眾持續在自家陽台敲打鍋碗瓢盆,表達對軍方的不滿。美國拜登政府2日正式把緬甸軍方的舉動定調為政變,揚言將對「極少數軍事將領」採取制裁措施。美軍官員透露,參謀長聯席會議主席米利試圖聯繫緬甸軍方,但沒有成功。國務院官員透露,美國正與日本、印度等盟友密切聯繫,這兩國與緬甸軍方的接觸管道遠比美國暢通。聯合國安理會的緊急會議,則遭到中、俄從中作梗。外交官員透露,安理會準備一份由英國草擬,未提到制裁的文本,關鍵內容包括譴責政變,要求緬甸軍方恢復民主文人政府,立即釋放遭非法拘留者,並解除1年緊急狀態。原本安理會打算會後對媒體發布聲明。不過聲明必須得到15個理事國支持,中、俄代表團要求,需要更多時間審查和討論聲明,印度與越南也對聲明持保留態度,因此會議無法達成共識,聲明也尚未公開。
緬甸爆發政變 拜登揚言調查後採取「適當行動」
近日緬甸爆發政變,緬甸軍方於1日扣押國務資政翁山蘇姬、總統溫敏、多位執政黨全國民主聯盟(全民盟)高官,以及學生領袖等,震驚全球。為此,美國總統拜登發表聲明,表示緬甸正處於進入到民主法治社會的過渡期,緬甸軍方的行為無疑是對緬甸的進步進行直接攻擊。並揚言未來將會在調查後採取「適當行動」。根據《路透社》報導指出,美國總統拜登在一份聲明中表示,緬甸軍方接管政府、扣押翁山蘇姬等行為,無疑是對緬甸走向民主法治的道路上一次直接的攻擊。他呼籲國際社會應該團結一致,對緬甸的軍事高層施壓,逼迫他們放棄搶奪來的權力。而拜登也在聲明中表示,軍方政變讓緬甸的民主之路倒退,未來會透過審查制裁的相關法律,採取適當的行動。聲明中也表示,拜登呼籲緬甸軍方取消對電信通訊的限制,不要對人民實施暴力行為。並強調美國會與緬甸的人民站在一起,未來會與該地區的夥伴一起恢復緬甸的民主與法治,並且對那些企圖改變緬甸民主法治發展道路的人進行責任追究。白宮新聞秘書普薩基(Jen Psaki)表示,拜登的聲明是針對該地區所有國家的,但被詢問到目前是否有後續的規劃、以及是否會採取哪些行動。普薩基則表示目前尚未有任何規劃。
翁山蘇姬遭扣押!英美歐盟要求立刻放人 東南亞國家:緬甸內部事務
緬甸政變,民選領袖翁山蘇姬與總統溫敏等高官遭軍方扣押,震驚國際。美、澳等西方國家1月31日要求緬甸軍方立刻放人;日本當局稱目前暫無撤僑計畫,但呼籲當地3500名日本公民盡量避免出門。我外交部表示,根據代表處傳回消息,在緬甸的台商與僑民人身安全暫時未受到政局動盪的影響。美國白宮表示,美方反對所有破壞緬甸民主進程的行動,軍方若不釋放翁山等官員,「將針對該負起責任的人士採取行動」。國務卿布林肯隨後聲明稱,「我們敦促緬甸軍方領導人釋放所有政府官員和公民社會領袖,尊重緬甸人民在去年11月8日大選中表達的意願」。他還強調,「(緬甸)軍方必須『立即』修正他們的行動」。日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信1日表示,希望緬甸透過民主程序和平解決問題。外務省官員透露,暫無計畫撤僑;駐緬使館則呼籲,僑民應盡量待在室內。澳洲政府則警告,緬甸軍方此舉意在「再次奪取國家掌控權」,外交部長潘恩呼籲緬甸軍方尊重法治,「透過合法機制解決爭端,並立即釋放所有文人領袖,以及所有非法拘禁的人士」。英國、歐盟相繼表態譴責緬甸軍方破壞民主。東南亞國協一些國家態度相對溫和,菲律賓、柬埔寨稱政變屬緬甸內部事務,不便過問,印尼呼籲緬甸各方克制。我外交部發言人歐江安表示,外交部與駐緬甸代表處正透過相關管道密切掌握緬甸政局發展。對於緬甸政治情勢的急遽變化外交部表示關切,呼籲緬甸政治領袖發揮政治智慧,透過和平、對話方式解決相關爭端,以緩和目前的緊張情勢。駐緬甸代表處提醒旅緬國人密切注意政局變化,並適時與駐處保持聯繫。外交部也提醒國人,在緬甸如果遇到緊急事件,可撥打駐緬甸代表處緊急聯絡電話,或請在台親友撥打「外交部緊急聯絡中心」。
緬甸政變翁山蘇姬、總統遭扣押 廣播通訊被切斷、國際機場關閉至5月底
軍事政變緬甸重現!緬甸軍方1日凌晨以迅雷不及掩耳之勢,扣押國務資政翁山蘇姬、總統溫敏、多位執政黨全國民主聯盟(全民盟)高官,以及學生領袖等,震驚全球。軍方表示根據憲法,將實施1年緊急狀態,由國防軍總司令敏昂萊接管國家,緊急狀態結束將重新舉行大選,屆時再進行權力交接。但翁山發表聲明批評,軍方意圖讓國家重返軍事獨裁,呼籲民眾堅拒接受。緬甸首都奈比多和最大城市仰光街頭,可見士兵駐守,仰光的市政大樓已遭軍方控制,軍用卡車在市政廳外戒備。英國廣播公司(BBC)的緬甸語網站報導,奈比都的通訊被切斷,仰光等地的網路連接成龜速,國營電視台MRTV因「技術故障」暫停放送。BBC和美國有線電視新聞網(CNN)等國際性電視台則遭斷訊。緬甸金融機構1日起暫停營業,另據新華社報導,民航局通知各航空公司總部,仰光國際機場將關閉至5月底。軍方於聲明中強調,拘捕是為處理去年11月聯邦議會選舉舞弊。全民盟囊括超過8成席次,翁山蘇姬可望續任等同實質領袖的國務資政一職。由於親軍方的「聯邦鞏固與發展黨」只贏得33席,軍方指控選舉有舞弊情事,並向聯邦選舉委員會提出申訴要求推翻結果,但未獲同意。近幾周來,雙方對此歧見擴大。軍方要求選委會展開調查,提供選民名冊比對,並延後新一屆國會開議,但遭拒絕。軍方上周曾透露,不排除發動政變,引發聯合國和多個外國使節團發出警訊,軍方才稱言論遭到誤解。新國會原本定於1日就任,選在當天凌晨發動政變,時間點不難理解。軍方電視台指出,將改革選委會,重新審議選舉過程,未來1年將舉行「完全公平、公正」的大選,再把國家權力移交給新當選的政黨。同時,軍方也將繼續採取因應疫情措施,推動國家經濟復甦。75歲的翁山蘇姬稍後發表聲明,強調雖然全民盟不接受2008年憲法,但在進入議會後遵守憲法,於體制內爭取進行修憲。她指責軍方忽略自己起草頒布的憲法,所作所為忽視當前疫情、試圖讓國家重返軍事獨裁統治。全民盟發言人妙紐呼籲民眾,「不要輕率回應軍方舉動,要依法行事。」他坦言,自己之後可能也會被拘捕。美國白宮警告,緬甸軍方若不撤回相關舉措,「美國將對該負責者採取行動。」美國務卿布林肯呼籲盡速放人,「美國支持緬甸人民對民主、自由、和平及發展的渴望。」聯合國祕書長古特雷斯強烈譴責緬甸軍方之舉,他對國家權力被移交予軍方,表達嚴重關切,「此行徑重創緬甸的民主改革。」BBC東南亞特派記者海德批評,緬甸軍方的行動魯莽,「令緬甸朝向危險的道路」。他分析,緬甸政府與軍方關係緊張並非祕密,但翁山在國內擁有高支持度,軍方日前才信誓旦旦承諾遵守憲法,此番動手將激發眾怒。