粵語版
」
蕭秉治封鼓鼓為團長 感性告白「想變成跟他一樣的好男人」
鼓鼓呂思緯與蕭秉治組成的限定團體「GX」，日前《大玩一票 ALL YOU CAN PLAY》巡迴演唱會來到香港的麥花臣場館開唱，兩人睽違十年再見到香港歌迷感到非常興奮，但蕭秉治回想卻說：「好像沒有十年啦，因為有些人都會偷偷飛來飛去！」每張歌迷的臉他都會牢記在心，所以雖然隔了很久才來到香港，但常會在各地演出看到彼此，感覺就沒有這麼久了。演唱會以「MP魔幻力量」的熱門歌曲〈感覺犯〉、〈不按牌理出牌〉、〈專屬魔力〉等經典嗨歌揭開序幕，讓現場瞬間變成熱鬧的大型派對，鼓鼓開玩笑表示：「隨著時間的流逝、年紀的增長，大家跳起來的續航力也越來越弱了！」正當全場哄堂大笑時，他卻舉起大拇指說：「但剛剛表現得非常好，太了不起了！」GX這次為了十年不見的香港朋友，特別獻唱粵語版〈K歌之王〉，希望歌迷能感受到他們的用心。除了GX合體獻唱外，鼓鼓和蕭秉治也分別帶來各自的經典歌曲，鼓鼓帶來〈為愛而愛〉、〈好了啦〉、〈當我變成我們〉等情歌及舞曲，蕭秉治演唱〈毒藥〉、〈愛是痛苦的總和〉、〈我還是愛著你〉等熱唱K歌。驚喜的是，粉絲們自發性在〈毒藥〉及〈當我變成我們〉時舉牌應援，表達粉絲們的愛意，兩人也感動萬分下台一同大合唱並拍照留念，感謝所有來到現場支持他們的粉絲。蕭秉治稱想變成跟鼓鼓一樣自律的好男人。（圖／相信音樂提供）鼓鼓和蕭秉治兩人組成限定團體GX後，一起奔波巡迴於各大城市，彼此的陪伴與共同奮戰讓蕭秉治笑說：「鼓鼓都用他的talking和節目設計hold住全場，所以我在這邊要封你為團長！」鼓鼓震驚又驚喜說：「那我就封你為副團長！」惹得全場哈哈大笑。後來蕭秉治也解釋並有感而發：「因為我是話比較少的人，需要說話時鼓鼓都會義不容辭地挺身而出，他付出的心力非常多，我也覺得組團後在他身上學到很多東西，希望有一天我可以變成跟他一樣自律的好男人！」
周子瑜力挺好友給「滿分」 Elkie莊錠欣低調避談舒華續約
前韓國女團CLC成員Elkie莊錠欣，今（4日）舉辦首張迷你專輯《#EK》發片記者會。提到抒情新歌〈沒有你的未來〉，Elkie透露有先讓好姐妹周子瑜搶先聽，「我有先發給子瑜聽一下，她個人比較喜歡聽抒情歌，說喜歡粵語版本〈沒你在旁的後來〉」，至於好友對新歌打幾分？莊錠欣開心回覆：「她（子瑜）總是會給我滿分。」今記者會上Elkie接連演唱了兩首新歌〈沒有你的未來〉及〈Everyday〉，她說日前回到香港有跟恩師薛家燕碰面，兩人特別合拍了舞蹈Challenge，Elkie透露：「前兩周回香港宣傳，找了恩師薛家燕拍了一個滿有趣的版本，本來以為家燕姐有點年紀，要記舞步很困難，後來我們把音樂調慢速到0.75，家燕姐學了一下就立即跟上。」之後Elkie更笑曝之後還找運動員朋友拍短影音，「這下更發現家燕姐的厲害」。發片記者會上Elkie接連演唱了兩首新歌〈沒有你的未來〉及〈Everyday〉。（圖／焦正德攝）新歌〈Everyday〉是Elkie與Cube現任音樂總監Siixk Jun合作，她透露兩人這次是透過線上溝通，一次OK，被問後想起以前CLC團體時期嗎？她笑說：「很像吃小龍包回想起前任，但我吃什麼都不會想起前任。」最近都在台灣忙於宣傳行程，Elkie被問(G)I-DLE10月來台開唱，屆時會否現身幫忙好友舒華加油打氣，一旁經紀人表示10月目前已規劃海外工作行程，可能不在台灣。而近來(G)I-DLE是否會續約的問題引起粉絲關注，被問到舒華是否曾經主動找她尋求意見？她表示「不會直接問，聆聽比較多，她做什麼決定我都會支持」，力挺好友任何決定。此外，先前Elkie社群刪光與好友周子瑜的合照引起諸多揣測，近期她再度曬出和周子瑜跳舞的影片，對此，她解釋從來沒有「冰」過，「網友自己把我們冰封起來的，我們是沒有過任何的問題，那次是吃飯途中拍的，狠隨性，吃飯喝兩杯，就跳個舞吧，他教了一次，因為我三個人一起跳，東東就一直跳錯，NG了兩次，最後就挑了一個玩得開心的版本」。
張學友安可5經典連發 「這首歌」特別獻給台灣粉絲
歌神張學友今（31日）在台北小巨蛋舉辦《張學友60＋巡迴演唱會》，這也是他此次巡演的第136場演出。在最後的安可演出，他特別演唱了〈秋意濃〉、〈一路上有你〉、〈真愛〉、〈你最珍貴〉，以及〈吻別〉一共5首國語歌曲，其中〈秋意濃〉更是第一次在這次的巡演中演唱，是特別獻給台灣粉絲的驚喜大禮。張學友在唱完〈秋意濃〉後，特別解釋之前已唱過粵語版本〈李香蘭〉，「希望大家可以習慣聽一下〈秋意濃〉，這是我136場第一次，有唱國語版的〈李香蘭〉，希望大家可以學習一下習慣〈秋意濃〉」。安可環節張學友還特別唱了〈真愛〉，他說這首歌是特別為了台灣選唱，當年還是為了汽車廣告所演唱的歌曲，之後他在演唱〈你最珍貴〉時，特別請全場萬名粉絲一起合唱，讓全場變成大型KTV，還搞笑說：「謝謝大家，很棒，我以後不用請嘉賓了。」睽違6年再度來台舉辦演唱會，此次也是張學友第10次巡演，《張學友60＋巡迴演唱會》以三面舞台呈現，將張學友在歲月中精煉的歌聲，與管弦樂、流行音樂，和現代芭蕾舞巧妙融合，創造「人聲、音樂、舞蹈」三位一體，互相輝映的極致演出，盡顯歌神60+的完美唱功與優雅品味。
Elkie莊錠欣520曝心聲 感嘆「沒有你的未來」
韓國女團CLC前成員「Elkie」莊錠欣今年參與台綜《炸裂吧！女孩》，憑藉在韓國訓練多年的超強唱跳實力驚豔觀眾，最終決選中逆襲拿下人氣王，她趁勝追擊在下月底推出個人首張迷你專輯《#EK》，今（20日）釋出先行曲〈沒有你的未來〉音源，更同步推出粵語版〈沒你在旁的後來〉，用2種不同語言完美詮釋這首抒情慢歌，還特別選在「520」這天發行，感謝大家對她新作品的期待及久候。〈沒有你的未來〉是Elkie和第一首韓文個人歌曲〈I dream〉的作曲家Becky共同創作，並邀請到畢書盡御用製作人陳又齊融入了華語、粵語歌的DNA，不僅可以聽到韓式抒情旋律，還帶點復古元素。內容講述「思念不過是一種戒不掉的癮」，Elkie表示：「有些思念隨著時間仍未能衝淡，或許不過是執著，或許不過是不甘心，或許不過是把過去的回憶都給美化而捨不得放下，沒有太多的過去可以重來。但願有天，我們都可以把徒勞無功的思念給放下，然後笑著面對曾經思念的人。」Elkie莊錠欣以國語及粵語詮釋新歌。（圖／KEYMAXii提供）Elkie提到，其實該曲最一開始是用韓語寫demo，是在某次回港與小學同學們聚會時，突然催成了這首歌的合作，「我有一位同學說她業餘時間喜歡寫寫詞，我就說你要聽聽看我新寫的一首歌嗎？她聽完以後很喜歡，就為我填了廣東話版的詞。」至於國語版，她則說：「後來我又想要讓更多的粉絲能聽到，就邀請了其他老師一起完成，這是我第一次發行華語抒情歌，用了與之前稍微不一樣的唱腔，希望大家會喜歡。」
林青霞出道作《窗外》金馬首映 經典作「東方不敗」重現大銀幕
第60屆金馬影展致敬與回顧單元將播映本屆金馬獎終身成就獎得主林青霞、陳坤厚各自的四部代表作向他們致敬。林青霞的出道作《窗外》（Outside the Window, 1973）數位修復版在影片問世半世紀後，終於在台灣正式首映。陳坤厚執導《小畢的故事》拿下金馬獎最佳劇情片及最佳導演大獎。（圖／金馬執委會提供）今年是電影《窗外》問世50週年，也是陳坤厚贏得金馬獎最佳劇情片和導演獎《小畢的故事》（Growing Up, 1983）40週年，這也是台灣新電影首部榮獲金馬獎的里程碑。這次金馬影展除了放映《小畢的故事》，更難得的是改編七等生小說的《結婚》（His Matrimony, 1985），在歷經多方努力和影視聽中心進行數位掃描、調光後，數位版得以在金馬影展世界首映。陸小芬在《桂花巷》從漁村少女演到寂寞貴婦。（圖／金馬執委會提供）陸小芬從漁村少女演到寂寞貴婦的《桂花巷》（Osmanthus Alley, 1987），也將放映難得一見的台語版。張艾嘉與李宗盛合演的《最想念的季節》（My Favorite Season, 1985），則結合寫實與類型的雙重趣味。《笑傲江湖之東方不敗》讓林青霞登上演藝巔峰。（圖／金馬執委會提供）此外，讓林青霞再攀演藝巔峰的《笑傲江湖之東方不敗》（Swordsman II, 1992）也首次以全新數位修復的粵語版在金馬影展放映。另外唯一主演過的舞台劇《暗戀桃花源》（The Peach Blossom Land, 1992）電影版以及金馬封后之作《滾滾紅塵》（Red Dust, 1990），也都是她演藝生涯的代表作。經典重現單元則有美國名導泰倫斯馬力克贏得坎城影展最佳導演《天堂之日》（Days of Heaven, 1978）、韓國電影大師李滄東一鳴驚人的首部劇情長片《青魚》（Green Fish, 1997），以及日本名導相米慎二率大師級職業摔角手武藤敬司登台的《光之女》（Luminous Woman, 1987）等數位修復版重登大銀幕。2023金馬影展將於11月9日至26日展開，10月28日下午一點於官網售票，頒獎典禮則於11月25日在國父紀念館舉行。
陳零九化身古惑仔打群架 臉上掛彩傷痕照曝光
陳零九新歌〈我們都是別人口中的壞人〉，邀來香港男團MIRROR成員Edan呂爵安合作，兩位創作才子不僅共同演唱歌曲，也親自演出微電影規格的MV，帶出引人入勝的感情故事線。陳零九在MV中以「古惑仔」造型現身，讓粉絲大誇好適合，演技也再突破，喜怒哀樂情緒皆展現淋漓盡致。陳零九分享，原以為MV中出現的流氓角色是找一般臨時演員，後來拍攝時發現各個皆身手矯捷，原來都是梁師傅指導的武打學生，讓曾為戲上過武術課的陳零九直呼：「平時偶爾還是有在練習打拳，很榮幸這次能和梁師傅學習，並和專業的武打家們過招，是非常難得的經驗。」陳零九在MV中特別演出武打戲。（圖／滾石提供）陳零九與呂爵安皆擅長情歌創作，第一次合作，陳零九就發現兩人很有話題、很好聊，也在音樂上展現順暢無阻的絕佳默契，為新專輯《Sing to L9VE》帶來更多元且深層的情感能量。呂爵安透露，本身就是九澤CP與「狼人殺」的粉絲，雙方都很開心有合作的機會，粉絲也紛紛敲碗：「很喜歡呂爵安唱的中文，期待陳零九也能出一首粵語版的〈我們都是別人口中的壞人〉。」此外，陳零九也預告專輯《Sing to L9VE》每一首歌都會有MV，自掏腰包走遍世界各地創作與拍攝，下周將再推出全新MV，敬請歌迷持續關注。
韋禮安不負雨神稱號 苦練〈如果可以〉粵語版獻粉絲
韋李安「而立之後」巡演昨（7日）於香港開唱，暌違7年在香港舉辦演唱會，這也是他首度舉辦戶外個人演出，但有「雨神」之稱的他此次也不例外，當天下午香港竟刮大風下大雨天，好在開唱前雨過天青，看著滿場的歌迷，他感動表示：「相信大雨是無法澆熄大家的熱情的，大家說『好唔好』啊！」因為韋禮安爸爸家族都是說粵語，他對於香港一直都有既陌生又熟悉的感覺，在之前的演出經驗裡，他也深刻感受到香港歌迷的熱情，所以這次能夠再到香港開唱，他開心直說：「疫情前還有很多人會直接飛來台灣看我演出，終於換我把表演帶去給大家看。」韋禮安演唱粵語版〈如果可以〉獻給香港歌迷。（圖／IMC提供）安可部份，韋禮安演唱〈世界上最重要的人〉、〈女孩〉等歌曲，唱到破億神曲〈如果可以〉時，他特別在副歌改唱粵語版本，事實上，先前在網路上有人寫特別翻唱了〈如果可以〉的粵語版，並取歌名為〈不求月老〉，韋禮安則笑說自己是「翻唱了別人的翻唱」。他也透露練唱粵語版的〈如果可以〉時，先透過線上粵語翻譯字典，發展出一套自己的空耳歌詞，再慢慢地背起來，為了香港歌迷展現出滿滿的誠意，他說：「每次到不同地方表演，就會練一些當地的方言、特別的打招呼方式，這次粵語版的〈如果可以〉就是為香港特別準備的表演。」
八三夭攻蛋倒計時 感性預告開唱心境：一定要哭就對了！
實力樂團八三夭倒數計時前進小巨蛋！日前他們在接受專訪時，阿璞對於長期支持的粉絲表是：「非常感謝一直支持我們的『夭怪（官方粉絲名）』，我們每一年八月都會舉辦生日趴，有一系列活動，希望大家可以來共襄盛舉我們生日的月份！」至於已做好開唱超時的準備嗎？可愛的霸天搞笑說：「我們先估一下超時怎麼算！」不過貼心的八三夭承諾絕對唱好唱滿，唱的最後一刻，同時又做到讓家住較遠的夭怪粉能準時搭車安全返家。出道至今，八三夭有不少歌是粉絲指定必唱，當中肯定有紅遍大街小巷的〈想見你想見你想見你〉，在推出國語版後也推出粵語版，此舉讓各地粉絲跪求再推日、韓、泰甚至台語版的可能性，問到此事，八三夭首先謝謝大家喜愛，並坦承確實收到來自各地粉絲許願，先推出粵語版主因是受香港電影與周星馳作品影響，覺得唱粵語是個有趣的挑戰，若未來有機會推第三版，阿璞說：「我知道韓國要翻拍《想見你》這部劇，如果能夠做韓語版的〈想見你想見你想見你〉，應該也是滿酷的！」，同時也向韓方劇組發出「召喚」，「歡迎韓方劇組來找我們，我可以做韓語版喔！」〈想見你想見你想見你〉推出國、粵版後，八三夭期待若有機會第三版希望是韓版！（圖／LiTV、 KKLIVE提供）日前劉逼在新加坡演唱會上與粉絲寒暄時不禁哽咽，這次小巨蛋有需要事先準備面紙嗎？劉逼沒否認，還靦腆說：「到時會發生什麼我也不太確定…，可是我覺得小巨蛋與『顛倒世界』會是個新的開始，我反而覺得我會很開心面對新的開始，就是冒險啟程的感覺…。」小橘整合劉逼的話：「就是喜極而泣啦！」阿電也忍不住對著劉逼說：「反正一定要哭就對了！」
邱鋒澤年終放送福利 罕見「解放腹肌」網暴動：原地死亡了
歌手邱鋒澤因「狼人殺」人氣飆升，經典歌曲《天黑請閉眼》紅遍大街小巷，更與陳零九、黃偉晉及小賴（賴晏駒）組成男團「W0LF四堅情」，深受廣大粉絲喜愛。即使工作忙碌之餘，仍不時在社群平台分享近況，他29日難得曬出解放身材的照片，讓網友全暴動。邱鋒澤在臉書寫下「to a brand new year」，今年接近尾聲，即將迎接嶄新的一年，畫面中可以看到，他身穿白色T恤搭黑色牛仔褲，他左手大拇指插進口袋，右手則將衣服往上拉，露出傲人腹肌，而手臂的肌肉線條也相當結實，苦練許久終於有了成果。邱鋒澤罕見曬身材。（圖／翻攝自邱鋒澤 Qiu Feng Ze臉書）照片曝光後，引發網友熱烈迴響，「我要原地死亡了」、「這個線條也太漂亮」、「我要瘋了」、「哇～這腹肌…再加上這顏值…愛了愛了」、「這個賭注真的太福利了！下腹肌很可以」、「我口水流出來了」。事實上，邱鋒澤近日與香港夯團「MIRROR」成員呂爵安（Edan）合作新歌，中文版歌名是《年青有為》，而粵語版則是《一表人才》，2人曾在IG開直播，放話如果MV的點擊率破百萬，就會秀肌肉答謝粉絲，短短10天的時間，2首新歌都超過百萬次觀看，2人也兌現承諾。邱鋒澤先是在11月28日曬出手臂肌肉照，還放話如果破200萬，會有更大的福利，如今點擊率再度創新高，他也遵守約定，相隔一個月曬出腹肌照，讓粉絲又驚又喜。邱鋒澤曾秀出手臂肌肉。（圖／翻攝自邱鋒澤 Qiu Feng Ze臉書）
李翊君緬懷偶像梅艷芳 曝兩人曾有相同緣份
李翊君1990年推出《這樣的我》專輯，其中收錄〈風中的承諾〉與梅艷芳的〈夕陽之歌〉同樣是翻唱自日本歌曲〈夕焼けの歌〉。李翊君透露自己的偶像就是梅艷芳，也非常喜歡粵語版本的〈夕陽之歌〉，認為歌詞寫得非常感動，而梅艷芳不管是在歌唱、或是戲劇的歷程都令李翊君敬佩不已，因此能有機會唱到華語版本〈風中的承諾〉，李翊君則感到相當榮幸。 李翊君透露能與偶像梅艷芳有著同樣翻唱歌曲是榮幸。（圖／艾迪昇傳播提供） 而李翊君也回憶起當時錄唱〈風中的承諾〉的心境，她表示：「那時候確實有不小壓力，但不是來自於前面有這些優秀的翻唱版本，而是因為那時我面臨轉型，唱片公司希望能夠讓我的曲風、造型更突出一些，所以會有更大的壓力。」為了有不同轉變，李翊君剪了一頭短髮、當時甚至她走在路上的背影還曾被誤認為男孩，另外配上馬丁鞋、牛仔褲、皮衣外套，這樣中性風格在當時極為罕見，但就是因這前衛造型搭配經典歌曲的旋律，讓〈風中的承諾〉推出後一夕爆紅，也更加奠定李翊君在華語樂壇的地位。對於梅艷芳這位傳奇性人物，李翊君滿是尊敬，並懷念說道：「我腦中印象最深刻的就是她在最後一場演唱會穿著白紗演唱〈夕陽之歌〉的畫面，當時她回眸跟大家微笑，替演場會做Ending，這幕至今仍烙印在我心中。」能與梅艷芳翻唱同一首歌讓李翊君相當與有榮焉，並認為不論是各種身分的梅艷芳，都是值得所有人懷念及學習的一位偶像。
鄧麗君逝世26周年！回顧5首金曲 追憶一代傳奇巨星
傳奇巨星鄧麗君1995年5月8日在泰國猝逝，今（8日）剛好是26周年，她生前唱紅無數經典歌曲，在歌壇具有不可撼動的地位，即使過了這麼多年，其溫柔優美的嗓音仍留存在你我心中。（圖／翻攝自微博）鄧麗君的5首代表作，包括《月亮代表我的心》、《小城故事》、《甜蜜蜜》、《何日君再來》和《我只在乎你》等，其實不只歌唱表現亮眼，她出道初期就挑戰主持和演戲，皆大受好評，紅遍全亞洲，後來更在1984年進軍日本發展，演藝事業十分成功，以下為您回顧5首經典歌曲：1.《月亮代表我的心》鄧麗君在1977年重新演繹陳芬蘭的作品，後來成為傳唱度最高的中文歌曲之一，更被翻成日語版、韓語版、英語版、俄語版等，2010年國際華語音樂聯盟的華語金曲獎，更將其評選為第一名，代表這首歌在全球華人心中無可取代的地位。2.《甜蜜蜜》原曲取自印尼蘇門答臘民謠，由作詞家莊奴填詞，收錄在1979年的同名專輯，另外也有粵語版本，歌名為《結識你那一天》，也是鄧麗君演唱。3.《我只在乎你》由三木剛譜曲、慎芝填詞，川口真編曲，該曲收錄在1987年的同名專輯《我只在乎你》中，是鄧麗君日本歌曲《时の流れに身をまかせ》（任時光從身邊流逝）的中文版本，據悉日文版本曾連續3年拿下日本有線大獎、全日本有線放送大獎，創下外籍藝人在日本歌壇最輝煌的紀錄。4.《何日君再來》是1937年的電影《三星伴月》的插曲，日本籍李香蘭錄製了《何日君再來》唱片分別在中國和日本發行，她僅唱了原始版本的頭兩段歌詞，鄧麗君在1978年重新翻唱，保留原始版本的頭尾兩段和口白，並推出中、日文版本，掀起熱潮。5.《小城故事》為1979年同名電影《小城故事》的主題曲，是一首充滿民族色彩的小調，闡揚台灣人民早期的勤奮努力、熱情好客又樂觀開朗的天性，經由鄧麗君溫婉誠懇的唱腔詮釋，將這首歌的精神發揮到淋漓盡致，無人能比。
《射鵰英雄傳之東成西就》重登大銀幕 經典重現粵語版原音
電影《射鵰英雄傳之東成西就》繼昨（14日）與新北市政府合作，於「青春電影YA!」露天汽車電影院放映，於今（15日）大規模舉辦試片，現場除了有「秒變香腸嘴歐陽鋒」道具，讓觀眾嗨玩外，亦有粉絲直接裝扮成電影中「洪七公」、「小師妹」、「歐陽鋒」及男扮女裝的「段皇爺」，讓來參加的觀眾又驚又喜，紛紛求合照。而播放電影時，除了全片讓觀眾從頭笑到尾的密集笑點外，當配樂一響起由張學友演唱的經典歌曲〈我love你〉、〈誰是大英雄〉；及由張國榮、梁家輝以粵語原音演唱的〈雙飛燕〉時，影迷更是忍不住跟著合唱。而片商更在映後出奇招，加碼請吃香腸，秒讓觀眾想到歐陽鋒與店小二的經典對話「弄兩條香腸來吃吃看」、「你不是在吃嗎？還要呀」再度噴笑。即將重返大銀幕的不敗喜劇神片《射鵰英雄傳之東成西就》先前公布上映國台配版本後，禁不住影迷想聽到張國榮、梁朝偉、張學友、梁家輝、劉嘉玲等巨星的原音呈現，敲碗希望上映粵語版本，並能透過粵語原音再次回味哥哥張國榮的風采，原本因網路票選，決定發行國台語配音版的《射鵰英雄傳之東成西就》，聽見影迷的聲音，不惜成本趕製粵語版本，片商並於今日宣布粵語版將與國台配版於本週五（19日）同步重映。《射鵰英雄傳之東成西就》劇照。（圖／CatchPlay提供）《東成西就》由張國榮、林青霞、梁家輝、梁朝偉、劉嘉玲、張學友、張曼玉、王祖賢、鍾鎮濤、葉玉卿十位超級巨星主演，不但堪稱是史上最狂卡司，高反差演出更是讓人笑到噴飯，其中的武功招式更是讓所有影迷津津樂道近30年，包括「大慈大悲掌」、「情意綿綿刀」、「眉來眼去劍」、「三花聚頂」、「大海無量」等。《射鵰英雄傳之東成西就》試片，有粉絲開心變裝成片中演員。（圖／CatchPlay提供）電影描述金輪國王妃與表哥歐陽鋒為霸占江山，聯手毒害國王，卻找不到傳國玉璽。糊塗國師屈服在兩人淫威下，查出玉璽在前往九宮山求助的三公主手裡，歐陽鋒便乘火箭金靴追趕。天曉得靴子意外掉落，一腳插死剛出關的王重陽，他懇求路過的三公主找到師弟周伯通代為報仇。逃到九宮山的三公主邀師弟黃藥師與師妹相助，再加上苦戀表妹的洪七、找到真心人才能成仙的段智興，一場與歐陽鋒的生死亂鬥即將蓄勢待發…。
陳潔儀 25年學會的一件事
唱了超過4分之1世紀、有「新加坡國寶」美譽的陳潔儀，對她來說，台灣是歌唱生涯重要的關鍵，但台灣的歌迷等了25年，才在今年11月初，等到她在台灣舉辦《陳潔儀・25年的綻放》演唱會。一度覺得「不想再唱了」的陳潔儀，在經歷暫別樂壇和恢復單身等人生轉折後，引用《聖經》裡的「萬物皆有時」，說明她這些年來的心情。今年十一月陳潔儀終於來台開個唱，還邀請好友蘇永康與她合唱〈愛得正好〉。（圖／報系資料照）九○年代我在台灣的時候，不流行開演唱會，之後二〇〇四到二〇一〇年，我完全沒在樂壇，那時候我在念書，還去公關公司上班，直到覺得「OK了」才回來，但跟台灣的線好像斷了。每次我在大陸、香港、新加坡有巡演，都有台灣的死忠歌迷來看，也會問我：「什麼時候才要來台灣開唱？」我也很想啊！但就是沒那個機緣，直到去年，才有「It's time to do it.」的感覺。排除萬難 轉換跑道我是一個經常思考的人，我一年會有一、二次，想想現況真的是自己要的嗎？二〇〇四年對我來說，是個很大的挫折，因為我已經受不了歌唱這個工作，撐不下去了。我在家裡面是最會念書的小孩，當初選擇當歌手，鬧過家庭革命，我媽擔心我會變壞、墮落，還放狠話說：「以後生死妳自己打算！」1997年陳潔儀演出音樂劇《雪狼湖》粵語版，成功打入香港樂壇，2004年又與張學友、許慧欣演出國語版。（圖／報系資料照）連續唱了十一年後，我開始很好奇，世界這麼大，當初可以排除萬難去做這件事（唱歌），為什麼這時候不能再排除萬難，去做另一件事情（念書）？我不是退休，只是暫別，因為我很愛唱歌，把唱歌當成一輩子的事，但是一輩子很長，我這時候不走開，可能就沒辦法再繼續。享受自由 期待感情人生有感情、事業和信念，這三條路非常重要，我的旅途很多轉折。雖然我八歲就是基督徒，但五、六年前，我才開始讀《聖經》。當我準備要做《A time for everything》這張專輯的時候，偶然翻到《聖經》傳道書第三章，裡面寫著「For everything there is a season」（萬物皆有時），基本上說的是「生有時、死有時」，這句話也慢慢變成我的座右銘。人不能只要快樂，要接受生命給我們的所有情緒和波動，當你難過的時候，你就知道那是會過去的。歷經暫退樂壇、離婚和失聲等重大變故後，陳潔儀透露，現在的自己活得開心自在。（圖／報系資料照）我很熱愛生命，覺得活著好棒，但是很多人活得很不開心，追根究柢，是因為他們太在乎別人的想法，我常常告訴自己千萬不要這樣子。雖然有伴的朋友，都相當羨慕我現在很自由，但我還是會期待感情，就像我的歌〈請找到我〉一樣。現在我的身、心、靈都很好，真的很感謝上帝給了我這句話。