秋菊打官司
」 鞏俐
華夫人逝世／揭密《唐伯虎》名場面「含笑半步癲」秘辛...竟是熬夜過度「嗨」出來的
一代螢幕女俠、香港資深女演員鄭佩佩驚傳於本月17日逝世，享壽78歲。鄭佩佩17歲出道，1966年接演武俠電影《大醉俠》中的「金燕子」一炮而紅，奠定一代銀幕女俠地位。不過她在1970年結婚後就為愛息影，直到20年後離婚才重返影壇。更在參演周星馳經典電影《唐伯虎點秋香》後，以「華夫人」一角重攀事業顛峰。鄭佩佩在自己的回憶錄《回首一笑70年》中透露，《唐伯虎點秋香》中的名場面「含笑半步癲」，原來是她在拍戲熬夜過度時，在半夢半醒之間被周星馳逼到「嗨」出來的。據《三立新聞網》報導，鄭佩佩在回憶錄中透露，她在事業當紅時為愛引退，為了想要替單傳的老公生下兒子，婚後曾懷孕8次，但流產了4次，最終生下3女1子，可惜仍沒能和老公走到最後，2人在1987年離婚，鄭佩佩獨自撫養4個孩子，她也為此在1992年重返香港影壇。鄭佩佩提到，她在復出後發現電影圈的環境已經有所不同，所以起初並不順利，直到1993年周星馳邀請她參演《唐伯虎點秋香》，才算看見了翻身的機會。但是她自曝當時身邊許多人都反對她去拍攝這部電影，一方面是覺得以她一代俠女影后的身分，出演女配角華夫人給後進鞏俐做配，實在是自降身分；另一方面，周星馳的電影向來以「無厘頭」著稱，她接演這種「胡鬧的片子」簡直是自毀形象。但是鄭佩佩卻很感謝周星馳，「我也覺得挺胡鬧的，但是我想告訴他們，我也不能夠沒飯吃，對不對？至少我可以有戲拍、有飯吃。」但她自己也承認，接演《唐伯虎點秋香》時，是有過擔心的，「周星馳的電影出名『無厘頭』，而我連一點幽默感都沒有，怎麼懂無厘頭呢？」後來，她的經理人馮美基找來周星馳全部電影的錄影帶，讓她揣摩什麼是無厘頭，直到有了點信心才同意接演。而且可能是太久沒拍戲了，興奮又緊張，進劇組的第一天就是早早到場把裝扮好、把頭梳好，戲服也穿好了，就坐在攝影棚待命。鄭佩佩在回憶錄中表示，周星馳的電影總是讓人開懷大笑，但其實在他的電影拍攝現場，大部分時間都是鴉雀無聲，相當嚴肅，「他（周星馳）是一個喜劇演員，但是他現場是非常嚴肅的去創造出讓觀眾難忘的戲劇。他本人是不笑的，在創作過程中，他不會嬉嬉哈哈的拍，我記得他的話是很少的。」《唐伯虎點秋香》的拍攝現場很快就遇到了難題，原來周星馳當時只會講粵語，而女主角鞏俐卻只會說普通話（北京話），所以兩人的溝通相當不順利，拍攝進度也停滯不前。直到當天晚上吃宵夜時，周星馳聽見鄭佩佩用普通話與鞏俐聊天，霎時如獲至寶，立刻邀請她充當兩人間的翻譯，然後打開手上的劇本，開始講解他們拍了一晚上都還沒拍成的那場戲。鄭佩佩表示，那場戲是唐伯虎進了華家的第一個晚上，半夜三更來了幾個採花賊，唐伯虎跑到秋香房裡想英雄救美卻與秋香發生誤會的戲碼。周星馳在那場戲中，安排了唐伯虎要和秋香對詩詞。鞏俐卻說公司給她劇本上沒有這段戲。她不但聽不懂周星馳的廣東話，也不能理解他對唐伯虎這種無厘頭的「詩詞」安排。鄭佩佩花了整個晚上在兩人之間周旋、溝通，才明白過來，兩人之間的問題並不出在語言，而是對電影的觀念無法得到共識。原來鞏俐在《唐伯虎點秋香》開拍（1993）前不久，才剛在1992年的威尼斯影展以《秋菊打官司》拿下最佳女主角大獎。以國際影后之姿來演無厘頭的戲碼，她怕中國觀眾不能接受，也無法放下身段搞笑。鞏俐無法配合，但拍攝進度也不能停滯不前，周星馳只得臨時改戲。鄭佩佩憶述：「大概這時的星仔有點無奈，他看著我半天，突然問我：『佩佩姐，妳能不能試試？』試什麼？其實一開始我沒弄懂他到底想要幹什麼。等到弄清楚了他的意思，反而覺得有點興奮。『可以啊，可以試啊！不過我不知道該怎麼演，你教我。』」於是，就在這種陰錯陽差的無奈巧合之下，《唐伯虎點秋香》的經典名場面「含笑半步癲」就這樣誕生了。當然，這段戲並非一次就成，兩人與整個劇組為了這段戲來來回回的試了整個晚上，拍完立刻到攝影機前回放方才的片段，力求要讓現場的每個工作人員都笑出來才能算過關，然後接著開拍下一條。鄭佩佩自述，當拍到「含笑半步癲」的段落，天都已經快亮了，向來早睡的她拍了一整晚的戲，整個人處於一種半夢半醒，像是喝酒喝多了的狀態。「說也奇怪，當我想睡而沒得睡的時候，我整個人會變得特別嗨，像是喝了酒一樣，整個人完全放鬆了，或許因為這樣，我才能進入無厘頭的境界中。」鄭佩佩表示，可能是周星馳就此發現她竟然能夠跟上電影風格頻率，她的戲分就被越加越多，華夫人這個配角也變得越來越出彩，「反正我們通告是傍晚6點到早上6點，這是我最睏的時候，也就是我最嗨的時候，最合適演無厘頭。而我居然在這種機緣巧合裡，變成現在大家心目中的搞笑華夫人。」電影拍完後在香港上映，即使上映當天巧遇颱風，也澆不熄周星馳影迷的熱情。鄭佩佩和友人夫妻一起搶著去看了上映首日的午夜場，看見影廳坐滿了人，笑聲更是從頭笑到尾，雖然鄭佩佩自己看不出所以然，但心裡還是很高興，以為自己的片約將會從這部片開始滾滾而來。然而事實上，《唐伯虎點秋香》雖然在香港好評如潮，天天滿座，更是當年度的香港票房冠軍。但是拍攝中鞏俐的擔心也在此刻成真，因為《唐伯虎點秋香》在中國市場卻遇冷，許多觀眾無法接受用周星馳用無厘頭的方式，來重新演繹這樣一個家喻戶曉的故事。鄭佩佩回憶，「我的老師胡金銓導演，以及師伯李翰祥導演。這兩位港台的大導演，把我找去狠狠地訓了一次話。他們當然知道我需要工作，但是他們覺得，再困難我也不能夠不顧自己的形象，他們無法認同我的無厘頭。」萬幸，是金子總會發光，《唐伯虎點秋香》的口碑在後續多年間徹底翻轉，劇中精心設計的眾多橋段隨著兩岸三地電視台的不斷放送，成為陪著一代又一代觀眾長大的回憶。鄭佩佩也在《唐伯虎點秋香》之後，重新為觀眾所熟知。也因此，鄭佩佩一直表示很感謝周星馳能在她最低潮的時候，向她發出《唐伯虎》的戲約，不僅曾在微博寫下：「沒有星仔，內地幾億人口怎麼會認識我？」也曾在記者會上感激《唐伯虎點秋香》為她演藝生涯開啟了第二春。周星馳在IG上發文哀悼「華夫人」鄭佩佩的辭世。（圖／翻攝IG／stephenchow）鄭佩佩辭世的消息傳出後，周星馳也在IG帳號發布限時動態哀悼，他上傳鄭佩佩的黑白照片，並在下方以「佩佩姐，江湖再見」短短7字道別，讓不少影迷萬分感慨。而兩人雖不能再會，但華夫人與唐伯虎的精采對手戲，仍會隨著「含笑半步癲」毒藥變賣藥廣告的橋段，在無數影迷心中流傳。
老爸報戶口「說錯1字」 害妹子從小超自卑…網笑：專門打官司
名字代表一個人，但不是每個人都喜歡自己的名字。中國大陸1名「00後」女網友就因為爸爸報戶口時說錯1個字，導致她從小對名字感到自卑，且屢屢提出改名都被拒絕，讓她相當無奈。就有網友看了她的名字後笑說：「這專門打官司的。」該名女網友在「小紅書」表示，由於自己出生時正逢冬天，奶奶雖翻遍字典但還是決定取名「冬菊」，怎知爸爸報戶口時竟口誤成「秋菊」，害她的全名從黃冬菊變黃秋菊，讓她從小就對此感到自卑。女網友還說，過去多次向家人請求改名但都被爸媽拒絕，讓她在自卑和無奈中長大，不過隨著年齡漸長，她開始慢慢接受這名字，還覺得改名很麻煩，就沒有再向家人提改名。只是每次到新環境介紹自己時，仍會感到有些自卑。對此，絕大多數網友表示「這名字沒啥不好」，但也有人指「感覺是媽媽、嬸嬸那一輩比較常聽到」，還有人拿電影《秋菊打官司》笑說：「這名字是專門來打官司的吧。」由張藝謀執導的小說改編電影《秋菊打官司》，是女星鞏俐的早期代表作，故事敘述鞏俐飾演的妻子，不滿村長打傷丈夫不認錯還不老實賠錢，一路從農村打官司到中級法院。鞏俐憑該片演出獲得1992年第49屆威尼斯影展最佳女演員獎。
55歲鞏俐淡妝長髮自帶氣場 0修圖真實模樣驚艷全場：不愧是鞏皇
中國大陸知名影星鞏俐是著名導演張藝謀的「謀女郎」之一，1987年藉著電影《紅高粱》成名，接著《大紅燈籠高高掛》、《秋菊打官司》、《霸王別姬》、《唐伯虎點秋香》等電影，不僅屢獲大獎，也讓她逐漸成為全球知名的大明星。更令人驚訝的是，現年55歲的她日前出席北京電影節評審委員見面會，只見她長髮隨意披肩散發女王霸氣，淡妝模樣卻絲毫看不出歲月痕跡，令眾人驚豔。鞏俐近日出席北京電影節評委見面會。（圖／翻攝自微博）鞏俐今年擔任北京電影節「天壇獎」評委會主席，昨（21日）她出席北京電影節評審委員見面會，只見她簡單穿著淡藍色上衣現身，微捲長髮隨意披肩，舉手投自帶氣場，但是略施淡妝的面龐卻完全不見歲月痕跡；記者會中她受訪表示「疫情是暫時的，但電影是永恆的。我為了我熱愛的事業而來」。鞏俐零修圖真實模樣讓不少網友驚訝，紛紛留言讚嘆「真想知道鞏俐吃的是什麼牌子的防腐劑，這個狀態來能再戰20年」、「覺得她是越老越漂亮，時尚感」、「不知道為什麼，看她的眼睛，總有種淡淡的憂鬱」、「這顏值氣質不減當年，不愧是鞏皇」。網友大讚鞏俐美貌不減當年。（圖／翻攝自微博）
緬懷李行導演／帶動瓊瑤小說改編風潮 捧紅無數藝人
「兩岸電影交流委員會」主任委員李行對華語電影貢獻卓著，於昨19日晚間9時55分，因心肺衰竭病逝於台北，享耆壽九十一歲。他電影代表作包括《養鴨人家》、《秋決》、《汪洋中的一條船》等經典無數，曾獲三座金馬獎最佳導演，更獲頒金馬獎終身成就獎等最高榮譽。2009年李行導演創辦了「兩岸電影展」，耄耋之年仍不忘電影使命，13年來帶著兩岸電影人來往交流，為兩岸電影合作奠下良好基石。李行，本名李子達，1930年5月20日生於上海市，祖籍江蘇武進。年輕時即對戲劇極為著迷，在就讀蘇州國立社會教育學院藝術教育系戲劇組時，即參與過曹禺名劇《雷雨》的排練。1948年來台，進入省立師範學院（現國立師範大學）就讀，加入話劇社，參加演出及導演，並時常參與校外職業劇團與電影公司的演出。1952年6月畢業後入伍，接受第一期預備軍官訓練，結訓之後在省立師範學院附屬中學教了一年書。1954年，任自立晚報文教影劇記者，期間仍積極參與電影的演出。1958年，與張方霞、田豐聯合執導台聯影業公司的台語片《王哥柳哥遊台灣》，為其第一次執導演筒，此片轟動一時，帶動了台語片的喜劇風潮。1958年至1962年之間，李行拍攝了多部台語片，直至1962年的國語片《街頭巷尾》，結束了李行的台語片時期，開始了他導演生涯的第一個高峰。由於《街》片成績出色，李行應聘為中央電影公司的導演，並開啟了中影公司之後長達十五年的健康寫實風潮。李行導演生前致力於電影活動推廣。（圖／翻攝自網路）1963年追隨李嘉聯合執導的《蚵女》及1964年獨自執導的《養鴨人家》，都成為健康寫實的經典代表作。1964年的《婉君表妹》、1965年的《啞女情深》，帶動了六O年代的第一波瓊瑤小說改編電影的風潮，王戎、柯俊雄從此崛起影壇。1971年的《秋決》為其構思多年的影片，劇中探討的中國傳統文化、倫理觀、生命觀、時序倫常的哲理內涵及電影美學、手法等，引起社會、文藝界的廣泛討論，曾多次重映，其發人深省的倫理主題，使得本片成為最具代表的作品之一。1973年的《彩雲飛》、《心有千千結》、《海鷗飛處》則又帶動了第二波的瓊瑤小說改編電影風潮，甄珍、鄧光榮也因為《彩雲飛》而成為風靡一時的青春偶像。瓊瑤愛情電影風潮之後，李行再度回歸鄉土寫實路線，接連執導的《汪洋中的一條船》、《小城故事》、《早安台北》三部影片，連續獲得1978、1979、1980年的金馬獎最佳影片獎，創下台灣電影史上至今無人能破的紀錄，達到李行導演生涯的顛峰。綜觀李行導演四十多年導演生涯，走過的足跡都在台灣電影史上留下歷史意義，不論是健康寫實電影、三廳式瓊瑤愛情電影、或是台灣史詩式的電影，他的電影都能居於領導潮流的地位，不同時期都有其影響主流電影的經典佳作，因此李行在台灣電影史上的地位和影響，有著特殊的文化與藝術價值。 1990年行政院新聞局將金馬獎活動交由民間主辦，李行負責成立了「台北金馬影展執行委員會」常設機構，主辦第27、28、29、30、36、37共六屆金馬影展頒獎工作。期間並不斷的從事促進兩岸電影文化交流。1990年起，李行開啟了台灣電影界第一次率團訪問大陸的足跡，1992年又與香港導演協會會長吳思遠共同推動「海峽兩岸暨香港電影導演研討會」的舉辦，並首次邀請大陸影人訪台；1993年向新聞局爭取通過首屆「大陸電影觀摩展」，展演《香魂女》、《雙旗鎮刀客》、《秋菊打官司》等八部影片，在台北、台中、高雄放映。同年六月，「台灣電影觀摩展」在北京、成都、南京、上海巡迴放映。1999年「兩岸電影半世紀－－謝晉、李行影展」更促使上海、台北電影資料館永久典藏兩位導演的作品。李行對於促進兩岸交流活動至今仍不遺餘力，繼續參與電影活動盛事，並以電影終身義工自許，推動台灣新導演作品赴大陸上映，開拓大陸電影市場，為活絡台灣電影奉獻心力。2009年，中華民國電影事業發展基金會成立兩岸電影交流委員會，李行擔任負責人，積極深耕廣植台灣電影在大陸的市場，每年的五月、六月分別在台北、大陸各地方的城市舉辦兩岸影展，推動台灣電影到大陸，也邀請大陸電影到台灣交流，迄至2019年已舉辦11屆，藉由兩岸影展，鼓勵台灣電影新秀拓展視野，立足台灣，放眼天下，台灣電影產業綿延，台灣電影經營與創作人才永不斷層。
曾當小三又離過婚！「亞洲影壇第一夫人」情路坎坷 鞏俐53歲覓得真愛
55歲國際影后鞏俐出道22年拿過大大小小的獎項，是目前華人成就最高的女演員。鞏俐出道34年演出無數經典代表作，像是《紅高粱》、《大紅燈籠高高掛》、《唐伯虎點秋香》等，可是不少5、6年級影迷難以斷捨離的經典！這位「亞洲影壇第一夫人」的感情史也跟事業一樣多采多姿，53歲梅開二度嫁給法國「世界電子音樂之父」米歇爾雅爾（Jean Michel Jarre），堪稱是人生的勝利組。鞏俐曾和知名導演張藝謀有過一段情。（圖／達志／美聯社）鞏俐曾和知名導演張藝謀有過一段情，她的處女作正是1987年由張藝謀執導的《紅高粱》，當年22歲的鞏俐與37歲的張藝謀合作無間，陸續合作幾部電影《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》、《活著》等，攜手打開國際大門，雖然男方早有家庭，但2人卻暗自譜下戀曲，張藝謀曾在執導《古今大戰秦俑情》時摔斷了腿，鞏俐不畏懼小三罵名，堅持到醫院探望，甚至當著正宮的面削蘋果給張藝謀吃，足見當年2人愛得多火熱！鞏俐1992年憑著張藝謀執導的電影《秋菊打官司》奪下威尼斯影展影后。（圖／達志／美聯社）鞏俐1992年憑著張藝謀執導的電影《秋菊打官司》奪下威尼斯影展影后，當年1個寧可當小三，1個拋妻棄子，鞏俐付出所有、也等到張藝謀離婚了，但2人終究沒走到最後；鞏俐和張藝謀合作完《搖啊搖，搖到外婆橋》後被男方分手，這段8年地下情也就此畫下句點。據傳是鞏俐跟張藝謀討名份，但離過婚的男方認為維持現狀就好，在無法達成協議下只能黯然分手。恢復單身的鞏俐1996年閃嫁新加坡籍富商黃和祥，可惜還是分手。（圖／達志／美聯社）恢復單身的鞏俐桃花不斷，立刻投入下一段感情，1996年閃嫁新加坡籍富商黃和祥，鞏俐婚後一度淡出演藝圈，但就外界看來，2人始終有種「相敬如賓」的感覺，加上金融風暴影響黃和祥的工作，鞏俐於是復出影壇，而黃和祥則陪伴著她，自此2人感情不合的傳言就時有所聞，加上鞏俐更在婚內傳出多段緋聞，種種因素下埋下離婚的導火線，她和黃和祥2010年和平離婚，結束13年的夫妻關係。鞏俐於是在2019年梅開二度，戀上72歲的法國音樂家米歇爾雅爾。（圖／達志／美聯社）當時45歲的鞏俐在2個無緣的男人身上花費了21年的青春，但她依舊對愛情抱有憧憬，還記得她曾表示，「無論生活如何，平安、安靜、平穩最重要，還有，永遠不要失去那份很真的愛」。鞏俐於是在2019年梅開二度，戀上72歲的法國音樂家米歇爾雅爾（Jean Michel Jarre），雙方在朋友的聚會中初次見面，當時他們就感覺到是自己正在尋找的人，馬上一拍即合陷入熱戀。鞏俐於是在2019年梅開二度，戀上72歲的法國音樂家米歇爾雅爾。（圖／達志／美聯社）2人婚後定居法國過著低調的家庭生活，去年的跨年夜正好是鞏俐的55歲生日，米歇爾雅爾剛好在巴黎聖母院舉辦跨年VR演唱會，活動結束後她出現在音樂會後台，和老公、工作人員一起度過55歲生日。這位體貼的老公特地獻上浮誇蛋糕和花束，在眾人面前深情接吻，令外界羨慕不已。
《小丑》超威！ 英雄片首得金獅大獎
第76屆威尼斯國際電影節，在台灣時間的8號淩晨落幕，觀眾們所期待的各大獎項得主也都塵埃落定，影帝瓦昆費尼克斯（Joaquin Phoenix）主演的DC電影《小丑》（Joker）不負眾望，一舉拿下最高榮譽金獅獎，這也是超級英雄首次在歐洲3大電影節的最高獎項，主演瓦昆費尼克斯雖遺憾未得到影帝，但他和影片依舊有望大掃今年的奧斯卡。《小丑》在威尼斯電影節首映後，大受好評。（圖／翻攝自威尼斯影展粉絲團）《小丑》最終拿下大獎其實算得上眾望所歸，他是DC漫畫旗下的一個反派角色，是蝙蝠俠的頭號對手。但小丑就是透過他獨特的個人魅力，多年穩居美媒漫畫人物反派角色第一名的位置。此片講述了喜劇演員亞瑟弗萊克（Arthur Fleck）在經歷種種絕望境遇後一步步淪為邪惡小丑的過程，這部影片一反過去超級英雄電影的風格，細膩刻畫出小丑真實而癲狂的內心世界，影片在威尼斯電影節期間全球首映後，大受好評。得獎後，導演陶德菲利浦斯（Todd Phillips）感謝了片商華納允許他走出舒適區，當然還需要稱讚了男主角瓦昆費尼克斯在電影中的表現。這次導演並不想把《小丑》拍成一部超級反派電影，為此他花了一年時間試著說服華納高層修改《小丑》的定級，他想要拍成一部限制片電影，雖然這還是漫畫改編電影，但不是超級英雄電影，這也證明了他的革命獲得了肯定。《小丑》導演陶德菲利普斯（左）上台領獎。（圖／翻攝自威尼斯影展粉絲團）值得一提的是，前2部獲得威尼斯金獅獎的電影是《水底情深》和《羅馬》；《水底情深》獲得了第90屆奧斯卡最佳電影，而《羅馬》獲得了第91屆奧斯卡最佳外語片，導演阿方索卡隆（Alfonso Cuarón）獲得了最佳導演。由此可見威尼斯電影節的奧斯卡得獎保證相當高，大家也可期待《小丑》在奧斯卡上的表現。鞏俐（右）和趙又廷因電影《蘭心大劇院》，一起出席威尼斯國際電影節。（圖／翻攝自微博）鞏俐和趙又廷主演的《蘭心大劇院》也參加了獎項的競爭，其中鞏俐還入圍了最佳女主角，她曾在第49界威尼斯電影節憑藉在《秋菊打官司》中的優異表現，一戰封后，此次她卻鎩羽而歸。而香港導演楊凡以動畫片《繼園臺七號》奪得最佳劇本，他在台上還特別對香港喊話：「希望香港可以回復正常，讓我們可以再次感受到自由。」香港導演楊凡以動畫片《繼園臺七號》奪得最佳劇本。（圖／花生映社提供）第76屆威尼斯影展完整名單：最佳影片金獅獎：《小丑》最佳女演員：Ariane Ascaride《世界的勝利》（暫譯）最佳男演員：Luca Marinelli《馬丁伊登》最佳導演獎：Roy Andersson《千日千夜》評審團大獎：《An Officer and a Spy》評審團特別獎：《The Mafia Is No Longer What It Used to Be》最佳劇本：《繼園臺七號》最佳新演員：Shannon Murphy《乳牙》（暫譯）【地平線單元】最佳影片：《Atlantis》最佳女演員：Marta Nieto《Madre》最佳男演員：Sami Bouajila《A Son》最佳導演：《White on White》評審團特別獎：《Verdict》最佳劇本：Diastème、Philippe Lioret & Jessica Palud《Revenir》最佳短片：《Darling》【未來之獅獎】《You Will Die at 20》【VR 單元】最佳 VR 體驗：《A Linha》（導演Ricardo Laganaro）最佳 VR：《鑰匙》最佳 VR 故事：《奇柏克的女兒們》