太扯！日本人愛珍珠奶茶成痴 連車站也改名為「粉圓車站」
先前日本引進台灣的「珍珠奶茶」後，在當地造成一股巨大轟動，不管什麼食物都要加珍珠才過癮，業者還趁勢推出了「珍珠拉麵」、「珍珠啤酒」等創意料理，可見日本人喜愛珍珠的程度真的是超乎我們想像，近日竟然還出現了以「粉圓」命名的車站，引起大批網友討論。位在神奈川縣橫濱市出現了一座「Tapioooca車站」，不論是珍珠或粉圓的日文一律被稱為「タピオカパール（Tapioca Pearl）」，其中的「タピオカ（Tapioca）」是引用發源地巴西原住民語言的稱呼，也就是珍珠的原料「木薯」。其實這座車站原名為「上大岡車站（Kamioooka）」，在當地是小有名氣的車站，經常和動漫作品進行聯名活動，近期與日本San-X旗下相當具有人氣的擬人角色「角落小夥伴（又名角落生物）」合作，以其中一個角色「粉圓」作為發想，而將車站的招牌改為「粉圓車站」。京急電鐵廣告部的熊崎千夏表示，因應2020年1月京急百貨將推出角落小夥伴的展覽活動，便將站名改成了「粉圓車站」，另一方面則是為了搭上現今最夯的珍奶熱潮；其實在日本當地甚至因珍奶而衍伸出許多流行用語，如「タピる（珍一下）」表示喝珍奶的動作，或是由求職行為「就活」演變而來的「タピ活（求珍行為）」。
