潘健成
」 群聯 潘健成
阿波羅電力將攜手群聯電子締結長期綠電合作協議
阿波羅電力今日與全球最大的NAND控制晶片暨NAND儲存獨立供應商群聯電子（TPEx:8299）宣布雙方同意將為為期10年的綠電購售契約展開協議；阿波羅電力預計將自2025年起向群聯電子供應總計超過3,600萬度的綠電，協助群聯電子達成減碳及永續發展的目標。阿波羅董事長王惠民表示，"面對全球氣候變遷的挑戰，我們深知企業需積極承擔減少碳足跡的責任。與群聯電子的合作不僅彰顯了我們在再生能源領域的專業實力，也希望能鼓勵更多企業加入可持續發展的行列，共同推動RE100目標的實現。"群聯電子執行長潘健成表示，"實現減碳是我們對環境負責的重要目標。此次與阿波羅電力的長期綠電合作，不僅能有效降低我們的碳排放，還能提升我們在國際市場的競爭力。阿波羅電力在綠電供應及能源管理的專業能力，將是我們達成永續發展目標的重要夥伴。此外，群聯獨家專利的AI方案aiDAPTIV+也預計將導入阿波羅的綠電管理系統，協助建構AI智慧客服、及時儲能與供電資訊、太陽能板故障風險推估、電價精算與優化建議、甚至提供綠電調度建議等，共同實現對友善環境的承諾。"阿波羅電力將於2024年10月2日至4日參加「台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）」與「台灣國際淨零永續展（Net-Zero Taiwan）」，並於台北南港展覽館2館四樓的阿波羅電力攤位（展位編號：S0516）展示群聯aiDAPTIV+系統最新技術應用，該系統利用先進的算力與AI技術，能讓使用者透過電費單即可產出評估報告，快速估算搭配POWERWALL儲能系統後的電費節省潛力；未來針對光電、綠電文件申請、模組擺佈、電站維護、模組故障定位、大量數據管理、以及氣象預測及綠電調度等項目導入aiDAPTIV+系統來解決痛點。王惠民強調，"群聯aiDAPTIV+ 技術方案的導入，使我們能夠更智慧地管理綠電資源，最大化再生能源的利用效率，進一步支持我們的永續發展目標。”
原廠將調漲NAND Flash價格 市場憂群聯股價13日吃跌停收在624元
記憶體控制晶片廠群聯（8299）上週五（10日）法說會公布今年第一季營收狀況，繳出亮眼成績單。不過群聯指出，原廠近期推升儲存型快閃記憶體（NAND Flash）價格，市場解讀為調整價格，會影響消費型的NAND Flash市場造成風險增加。群聯今（13日）股價受到影響，開盤一字線至624元的跌停價位，委賣張數逾2000張。群聯日前公布2024年第一季財報，營收165.26億元，季增4.9%、年增64%，創歷史同期次高紀錄。毛利率33.9%，季減2.1個百分點、年增2.1個百分點，稅後純益24.2億元，季增16.1%、年增2.4%，每股EPS達12.02 元。另外，4月合併營收51.56億元，月減23.89%，年增53.14%，累計前四個月營收216.82億元年增達61.26%，也同創歷史次高。群聯執行長潘健成表示，公司第一季營收創歷史同期次高，Embedded ODM、伺服器應用等有顯著的斬獲。NAND Flash原廠2024年首季已開始恢復獲利，在目前市場價格趨於穩定下，對整體產業供需較健康。但若市場價格在短期內急速上升的話，可能抑制終端系統用戶對NAND Flash儲存容量，將會造成影響。而展望後市，由於遇上電子產業傳統淡季、因此需求偏弱。中國記憶體模組廠近期也開始低價拋售手上的NAND Flash，但潘健成指出，群聯目前庫存逾300億元，不打算跟進，「現在庫存很夠用，但上游原廠如果需要幫忙，會考慮買一點。」市場認為，現在傳出中國PC廠及手機廠已紛紛低價拋售手中存貨，擔心市況反轉，反手殺出持股，連帶拖帶相關記憶體模組廠股價表現，如同族群的威剛以119元開高，隨後一路下殺至107元，跌幅逾5%，其餘十銓（4967）下跌逾4%，商丞（8277）、宇瞻（8271）也下跌超過2%；南茂（8150）、品安（8088）、晶豪科（3006）都呈現下跌趨勢。
群聯自研AI方案正式導入Kingston、華泰 潘健成：讓AI技術擴大應用如PC普及
NAND控制晶片廠群聯電子（8299）今（24日）宣布，自主研發的AI落地應用服務方案aiDAPTIV+，已成功導入遠東金士頓科技（Kingston Technology）與供應鏈夥伴華泰電子（2329）AOI系統，加速進入工業4.0。群聯電子執行長潘健成表示，很高興遠東金士頓科技與華泰電子願意攜手群聯，共同將群聯的aiDAPTIV+ AOI技術落地至實際的生產線AOI應用，證明群聯的aiDAPTIV+技術不僅可以有效降低AI落地運算的硬體建構成本，也能實際助力日漸普及的各種AI應用需求。未來群聯的aiDAPTIV+技術將持續延伸擴大至各種AI應用，讓AI技術能如PC電腦一樣普及化。群聯於2023年7月發佈自主研發的AI人工智慧運算服務aiDAPTIV+，是透過群聯獨創整合SSD的AI運算架構，將大型AI模型做結構性拆分，並將模型參數隨應用時間序列與SSD協同運行，在有限的GPU與DRAM資源下，最大化可執行的AI模型，預計能有效降低提供AI服務所需投入的硬體建構成本。遠東金士頓全球製造副總經理蔡錫銘指出，公司的SMT生產線的產品種類很多且複雜度較高，回顧剛開始導入群聯的aiDAPTIV+ AOI方案時，雙方團隊在不良品檢出的AI圖像學習有非常密切的合作，整個導入時間大約花費2-3個月，非常的快速有效率。展望未來，有信心可以有效降低AOI誤判率，讓整體直通率提升至99%以上。華泰董事長董悅明表示，這次導入時間大約3-4個月，雙方團隊密切的透過AI影像學習，將公司的SMT AOI直通率提升至95%左右，目前公司的載板生產線也正在導入群聯的aiDAPTIV+ AOI方案，目標是希望直通率提升至99.7%以上。
DRAM起風了1／趁原廠減產跌價六成 模組廠「搶貨庫存滿倉」坐等漲價利潤
2020年疫情開始，全球生活方式轉變，在家上班（WFH）成為防疫的主要方式之一，個人電腦包括桌機及筆電熱銷，也讓關鍵零組件記憶體（DRAM）一時奇貨可居。但是到了2021年第四季，下游銷售急凍，記憶體又從當紅炸子雞霎時間成為燙手山芋，報價也出現急殺。為了穩住價格，DRAM廠美光在2022年9月底宣布降低2023年年度資本支出達3成、半導體設備支出更達5成，包括DRAM及NAND Flash將減產約2成；NAND Flash供應商鎧俠也在同年10月起減產3成，韓國SK海力士也跟進砍資本支出5成，並減產低毛利產品。全球最大DRAM廠韓國三星則是在2023年4月才宣布減產20%，第三季再加大力道，減產幅度來到25%，第4季預估達30%。這波的DRAM景氣有多慘？根據集邦科技報價資料，DRAM報價從2021年第四季開始下跌，2023年第四季開始回升，共連跌八季，跌幅達64%；NAND Flash則是在2022年第三季開始下跌，2023年第四季開始回升，共連跌五季，跌幅達61.2%。法人指出，2022年下半年到2023年上半年，全球半導體業景氣下修，其中最早進入修正波，就是記憶體領域，主要是因為中國智慧型手機市場需求未見起色，再加上PC出貨量仍受到之前疫情提前拉貨影響仍相對疲弱。美系DRAM廠美光喊漲價，市場看好模組廠的低價庫存將是主要受惠者。（圖／翻攝自美光台灣臉書）上游DRAM晶片廠減產之際，中下游的模組廠則是逆勢增加庫存。「DRAM是科技產業中最特殊的族群，一般電子廠商對於庫存相當謹慎，但只有DRAM模組廠卻會在報價低點時大量掃貨，觀察最近模組廠的庫存狀況，威剛、十銓創下新高，創見及群聯也是近年來的相對高點，加上之前美光又喊出要漲價，模組廠提前備貨一方面是等待後續報價正式回升時的收益，另一方面也說明了景氣回溫了。」一位本土法人告訴CTWANT記者說。根據公開資訊觀測站資料顯示，威剛（3260）第三季的庫存金額已經來到144億元，創下新高，以威剛前10月營收264億元來算，已經是超過五個月的營收水準，連算是二線廠的十銓（4967）也衝高到62億元，今年前10月營收124億元，同樣也是超過五個月。堪稱是DRAM產業鐵嘴的威剛董事長陳立白則是7月就透露，上游供應商對DRAM價格態度已紛紛轉趨正向，議價空間緊縮，伴隨著減產效益將在第三季顯現，加上終端客戶的DRAM庫存水位普遍回復健康，在主客觀條件兼具下，預期第三季的DRAM合約價跌幅將明顯收斂，現貨價則可望領先起漲。陳立白強調，目前的價格反彈動力主要是來自於上游減產效應及通路回補安全庫存，但伴隨著智慧手機需求漸入佳境，同時PC出貨逐步回復常態，預期明年農曆年後就能見到記憶體產業的春燕歸來，屆時NANDFlash與DRAM價格仍將持續上漲。十銓直言，拉高庫存就是因為DRAM價格已經到底了。（圖／報系資料照）陳立白更喊出，整體產業正向趨勢至少將維持到2024年第三季，而上游原廠在2024下半年將可望由虧轉盈。此外，陳立白也預期，包括AI PC、AI手機等各類AI應用趨蓬勃發展，將推動上游原廠產能配置與新增投資都集中在HBM（高頻寬記憶體）及DDR5，為產業帶來新一波多頭，未來2、3年都會是記憶體產業的好光景。而陳立白所說的AI相關應用需求有多大？根據麥格理的分析報告指出，如果要在智慧型手機運行「生成式AI」，像是使用AI生成圖片功能，大約就需要12GB的記憶體，以目前手機記憶體主流容量多為8GB來算，等於增加50%；如果需要更強大的生成式AI技術個人助理，則記憶體需求更上看20GB，需要的記憶體容量更是翻倍成長。「美光之前宣布要漲價，其實就代表減產效益已有浮現，隨著市場需求被重新催化時，只要原廠堅持不要大幅度擴產，漲價就是必然的手段，也說明了產業有逐漸健康的方向發展。」聯電榮譽副董事長宣明智告訴CTWANT記者。群聯執行長潘健成之前已喊出，NAND Flash價格已經到底。日前在11月7日的法說會，潘建成更透露，由於原廠產能限縮，為了確保後續貨源穩定，公司擬預付款給供應商。
AMD蘇姿丰獲頒陽明交通大學名譽博士學位 用中文開場給學子兩個建議
超微（AMD）董事長暨執行長蘇姿丰今（20日）獲頒陽明交通大學名譽博士學位，在進行演講時，一開場就說我今天在台灣，應該要說一些中文，「大家好，我很高興今天能夠來陽明交大大學」，一個小小的動作也拉近了與台灣供應鏈的距離。（圖／黃耀徵攝）蘇姿丰之前是在2018年由交大電機工程系友會長潘健成推薦後獲通過，成為當年度名譽博士，不過COVID-19（新冠肺炎）因素，讓原本預定舉辦的頒授典禮，延到今年舉辦。蘇姿丰表示，每次來台灣感覺都好像回家，台灣因為創新能力及文化，台灣半導體以難以想像的速度持續發展。打造出令全球驚豔的半導體產業。蘇姿丰也提到她美國麻省理工學院（MIT）求學時，當她第一次造訪半導體實驗室，親自觸碰與感受半導體晶片時，就決定投身半導體研究，而當時大多數學生甚至不知道什麼是半導體。（圖／黃耀徵攝）蘇姿丰說，現在半導體已成為生活非常重要的一部分，而其中最重要的應用可能是人工智慧（AI），未來的每項產品與服務都會見到AI，也將帶動未來10年產業發展。蘇姿丰在現場與學生進行交流座談，並給學生建議，要開拓科技視野，不是只有今天的問題要解決，還有未來的問題也要解決。
群聯6月營收增長7.3% 潘健成：NAND漲價市況翻須看「這兩條件」
快閃記憶體廠群聯（8299）執行長潘健成表示，NAND原廠自第二季開始陸續釋出逐漸漲價的訊號，包含7月啟動新訂單調漲價格，或是舊訂單的重新議價，代表著NAND原廠不堪虧損的壓力持續擴大，然而是否能因此帶動市況反轉，仍須看整體需求以及市場的接受度。群聯今（7日）公布6月合併營收為34.38億元，月成長7.3%，累計今年前6月營收為200.85億元，年減率39%。潘健成指出，由於時序進入傳統第三季備貨旺季，再加上NAND價格處於相對低檔，近期有看到NAND儲存模組需求有緩慢的增加，包含客戶逐漸導入大容量儲存模組產品；此部分也反映在群聯的6月份Bit Growth，約有36%左右的年增率。潘健成表示，近期也有出現部分NAND控制晶片急單需求，甚至發生部分訂單有短缺供給的問題，顯示市場陸續出現回溫訊號，而群聯也已經準備好全方位控制晶片與儲存模組方案，以掌握下一波景氣回溫。而群聯也已經準備好全方位控制晶片與儲存模組方案，包含全球首款支援3600MT/s速度的3D NAND的PCIe 4.0 DRAM-Less client SSD controller PS5027-E27T以及全球首款PCIe 5.0 DRAM-Less client SSD controller PS5031-E31T，都將是群聯掌握下一波景氣回溫的最佳利器。研究機構集邦科技（TrendForce）研究顯示，儘管原廠減產幅度持續擴大，實際需求未明，第三季NAND Flash市場仍處於供給過剩。即便下半年有季節性旺季需求支撐，但目前買方仍持保守的備貨態度，壓抑NAND Flash價格止跌回穩，預估第三季整體NAND Flash均價持續下跌約3-8%，第四季才有望止跌回升。
潘健成「回春說」激勵群聯股價反彈 研調：NAND Flash第四季止跌
群聯（8299）執行長潘健成日前指出，觀察NAND Flash因價格便宜、市場上需求正「倍數成長」，但做一顆賠1、2顆，這情況不會太久，預期其他記憶體原廠再度宣布減產，屆時NAND Flash景氣有望回春。潘健成在日前出席「台灣IC產業政策白皮書發表會」，表示快閃記憶體需求和應用，新的製程會愈來愈多，先前因景氣不好市場相對放緩，但群聯在市場好的時候存了不少冬糧。潘健成以一首詩形容目前市況，「再逢烏雲寒雨天，披簑鋤禾莫怨言，晨曦既現東風起，麥黃稻香又豐年。」潘健成樂觀記憶體市況回春，群聯近日股價連漲2個交易日至392元，股價回升到2022年6月以來水準。研調機構TrendForce指出，記憶體原廠持續進行減產，然需求端如伺服器、智慧型手機、筆電等需求仍未見起色，NAND Flash市場仍處在供給過剩狀態。第二季NAND Flash均價仍將持續下跌，季跌幅收斂至5~10%。而後續恢復供需平衡的關鍵在於原廠是否有更大規模的減產。TrendForce認為若目前需求端未再持續下修，NAND Flash均價有機會在第四季止跌反彈，反之，若旺季需求端持續疲弱，均價反彈時間恐再延後。
群聯潘健成：解封+通膨放緩 助記憶體市場回溫
快閃記憶體控制晶片供應商群聯電子 (8299)執行長潘健成說，由於疫情封控與通膨因素所導致的消費市場需求低迷狀況， 在逐漸解封以及通膨似乎有放緩跡象的前提下，將有助消費市場緩步回溫。由於第四季的各種電商促銷活動，包含雙11以及黑五購物 (Black Friday) 等，市場歷經 一波急需求，也間接的穩定了近期的市場價格；加上 NAND 原廠也持續收斂降價動作， 以及下游客戶已經疲於降價促銷，市場狀況似乎已進入平緩期。潘健成強調，雖然國際局勢依舊變化無常，然群聯歷經過去多次景氣波動，早已練 就一身應變的能力與機制，並持續透過努力儲備研發能量，主動出擊各種新興的 NAND 儲存商機，例如預計2023年8TB PCIe 4.0 SSD將參與NASA月球任務等，預計將正面挹注群聯未來的營收與獲利。群聯11月營收為40.82億元，年減29% ，累積前11月營收562.54億元，年減2% ，為歷史同期次高。
群聯電子董事長涉財報不實 潘健成身揹19罪緩刑5年
群聯公司董事長兼執行長潘健成，2014年因財報不實遭起訴，台灣高等法院依負責人犯證券交易法之申報及公告不實罪判囚1年10月，另使公務員登載不實罪共19罪各判刑3月，應執行有期徒刑1年10月，都獲緩刑5年，向公庫支付3000萬元。可上訴。群聯公司在2009年至2014年間所編製之財務報告，對於重要性之投資決策資訊並未如實揭露於財務報告上，潘健成將這些資產負債表、損益表核章，再由群聯公司將內容重大虛偽不實之財務報表上傳公告，損害證券交易市場投資人之正確判斷，及主管機關對於群聯公司財務報告查核之正確性。高院考量潘健成犯後坦認犯行，配合偵查機關提供相關資料以釐清犯罪事實，且未曾因故意犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，經審酌其等犯罪情節、犯後態度，宣告潘健成緩刑5年，以啟自新，潘向公庫支付3000萬元且須參與法治推廣教育合計5場次。
半導體人才極度匱乏 各大廠爆發搶人作戰
半導體產業人才荒在2021年全面浮現，台積電、聯發科、聯詠等大廠，陸續祭出各式結構性調薪方案，除了鞏固優秀人才留任，也透過高額簽約金及多項福利措施，向人才招手。而群聯不僅有上述措施，更以執行長潘健成為模範，積極爭取來台念書的華僑投效。半導體產業在2021年全面迎來難得一見的缺貨潮，甚至更讓半導體廠開始全面擴張營運規模，同時也掀起的半導體產業人才荒，台積電在2021年擴大招募9,000名員工，創下歷史新高，且2022年隨著後續2奈米新廠及美國、日本等新廠需求，招募需求將可望持續看增。聯電在南科擴增的新產能，正進入新建廠房階段，預期2023年前將分階段開出產能，聯電在2022年將為此招募1,500～2,000名新進員工，且將進行結構性調薪，確保薪資水準保持在半導體產業的前段班。聯發科除目光瞄準2022年畢業的碩博士生，更積極向已有資歷半導體人才招手，預計招募超過2,000名好手加入團隊，人數可望創新高，並提供碩士畢業生上看年薪200萬元、博士250萬元的優渥待遇。至於薪資結構部分，聯發科副董事長暨執行長蔡力行曾指出，在台的員工人數於過去五年，從6,000多人成長至超過1萬人，預計2022年徵才規模將超越2,000人，且會替現有員工加薪，「並將會是不錯的加薪幅度」。聯詠身為驅動IC產業大廠，薪資福利上沒有手軟，結構調薪上平均調幅近兩成，且2022年將針對員工家中未滿6歲的孩童，提供每月5,000元的育嬰補助，更傳出每月可在家上班15天的彈性制度，希望留住優秀人才並吸納新血加入。群聯徵才手段上一向積極，且潘健成身為馬來西亞僑生，在台創業有成，因此目光瞄準來台念書的馬來西亞僑生，更曾親自以視訊方式，對馬來西亞旅台同學會講解群聯的人才招募計畫，向僑生招手。
群聯高層異動 潘健成辭任董事長轉任執行長
NAND Flash控制IC廠群聯（8299）宣布，董事長潘健成主動辭任董事長暨董事職務，潘健成說明，其於2016年所發生的財報事件尚在訴訟階段，縱其依法繼續擔任本公司董事長資格不受任何影響，潘健成仍期符合公司治理的高標準，因此經審慎考量以及公司長期發展規劃後，主動辭任本公司董事長暨董事職務。本公司董事會為此表示惋惜並尊重潘健成的決定。群聯表示，潘健成對於本公司營運發展具有重大貢獻，本公司董事會仍一致支持並要求潘健成繼續在執行長的崗位上領導本公司。為此潘健成承諾並願以執行長的身分繼續帶領本公司。群聯指出，公司董事會受理潘健成辭任書後，依法召開臨時董事會並推舉董事顏暐駩擔任董事長。顏暐駩畢業於國立交通大學電機與控制工程學系，自2001年起即任職本公司，歷任產品工程暨測試部經理，研發暨生產處長等職務，現任本公司產品營運事業群副總經理，學經歷完整。群聯表示，本公司體質健全，不僅集團營運不受影響，公司業績亦穩健中持續高速成長。而群聯電子將在董事會、新任董事長顏暐駩、執行長潘健成、總經理歐陽志光及全體同仁的共同努力下，邁向未來千億營收里程碑。
【神腦大欺小5】youth優仕擁有4張蘋果執照 創辦人籌30萬頂店拚創業
曾為蘋果最大經銷商的youth優仕創辦人林建良，眼見前半生的心血淪為一場空，愈說愈捨不得。26歲那年，他跑到台灣大學旁邊的「AppleUser」工作，上班第7天，老闆就說要賣公司，「我勸老闆，蘋果風潮正要起來，可以再等等。」，然而，老闆還是堅持頂讓，林建良於是趕緊向同學籌款30萬元，頂下Apple User後並改名為優仕。從此，林建良專售蘋果相關產品，並通過考試，取得蘋果維修執照。蘋果商機果然如同林建良所言，他經營第一年就賺進第一桶金，還清借款，深耕二十多年來，優仕成為業界少數擁有四張原廠證照的蘋果經銷代理商，全省門市有14間，還有1間維修中心。其中，台北八德旗艦店的豪華門市，寬達三個店面、高達四層樓。由於是獨資經營，優仕版圖的擴充，全靠門市營收及貸款、融資，「回想起來，我連本帶利也還了一億元。」林建良說，當蘋果直營門市傳出登台之際，他才動念引入資金，以加速擴充腳步，只是萬萬沒想到竟會落入這般田地，當年最風光的八德旗艦店門市，如今卻成了神腦、燦坤與NEXT ONE（林建良後來成立的品牌）三頭對打的局面。快閃記憶體控制晶片廠商群聯電子董事長潘健成，雖無緣入股優仕，仍與林建良維持關係並合作開發蘋果專用硬碟。（圖／報系資料庫）目前林建良一面打官司，一面和無緣的親家群聯董事長潘健成，合作開發蘋果專用硬碟，再出貨給NEXT ONE門市銷售，「我堅信台灣公道尚存。」林建良最後以簡單一句，替自己的遭遇下了註解。（全文完）神腦國際回應本公司因屬上市公司須對投資大眾負責，相關運營及治理均以法令為依歸。林建良先生與優仕公司間之訴訟，目前正在一審訴訟中。本案優仕公司向林建良提起反訴，訴請林建良應給付優仕公司新台幣4963萬元整。由於本案正在法院繫屬中，不便對外表示意見。
【神腦大欺小2】卓榮泰曾任慈月基金會執行長 10萬捐款生間隙
2014年，蘋果收回授權給電信商的蘋果維修執照，全台灣唯一擁有該張執照的優仕，成了市場關注焦點，除了神腦上門洽談入股，快閃記憶體控制晶片大廠「群聯電子」董事長潘健成也曾出價希望入主優仕，「燦坤」前董事長吳燦坤更親自到優仕台北八德店，從一樓逛到四樓後提出買價。面對三大集團「提婚」，林建良最後選擇神腦，「神腦全省近300間門市，通路廣，如果加上優仕經營蘋果商品及獨家維修的強項，應該可加速優仕擴點。」林建良同意神腦以1.35億買下七成股份，成為優仕的最大股東，條件則是由林建良擔任總經理。2015年8月，優仕風光「嫁」給神腦，法人也看好營收效益。然而，林建良卻陷入一連串的隱憂。一開始，林建良被懷疑挪用公款，「神腦旗下有個慈月基金會，當時的執行長還是卓榮泰（現為民進黨黨主席）。我以『優仕』的名義，個人捐款10萬元共襄盛舉；現任神腦總裁林保雍得知後，竟下令徹查這筆捐款，等到確認是我拿出的，他卻說『以後不用啦，用自己名義就好』。」（待續）神腦國際回應本公司因屬上市公司須對投資大眾負責，相關運營及治理均以法令為依歸。林建良先生與優仕公司間之訴訟，目前正在一審訴訟中。本案優仕公司向林建良提起反訴，訴請林建良應給付優仕公司新台幣4963萬元整。由於本案正在法院繫屬中，不便對外表示意見。燦坤創辦人吳燦坤曾看好優仕的蘋果全商品銷售、維修執照資源，上門出價。（圖／報系資料庫）