江城子
」
徐州尋古1／蘇東坡抗洪故事成「大型湖島秀」 千年後放鶴亭「長這樣」
今年1月，文化部公告將故宮典藏的7件書畫指定為國寶，其中就包括蘇軾手書真跡「前赤壁賦」。蘇軾的作品歷久不衰，對華人文化具有高度影響力。他曾在多處為官，其中以任徐州知州時期最為人所知，對地方的貢獻，讓百姓感念千年。CTWANT記者踏上徐州，帶讀者了解為何當初蘇軾離開徐州時，為何會無限感慨寫下「既相逢，卻匆匆」的〈江城子･別徐州〉一詞。 徐州位於江蘇省西北部，黃淮平原東南部，古名「彭城」，建城超過4000年，具有濃厚的歷史氣息。宋神宗時期，40歲的蘇軾曾被派任彭城擔任2年知州，當時彭城富庶發達、交通便利，讓他為政、創作、交友等方面都有了更廣闊的發揮空間。 「在徐州登高，人們首先想到的就是雲龍山，九節山頭蜿蜒起伏，長達3公里，山脊相連，狀如巨龍，其中雲龍山刻石、放鶴亭、飲鶴泉、季子掛劍台等，都是遊客必來的打卡點。」記者追逐蘇軾的第一站來到雲龍山，講解員陳琛帶著記者登山尋找「放鶴亭」，但經千年早已毀損，現存古蹟是個中式建築，為後人原址重建。據傳，放鶴亭由蘇軾好友張天驥所建，張天驥有2隻鶴，每天把鶴從此亭放飛，所以稱為「放鶴亭」。蘇軾寫的〈放鶴亭記〉看似記亭，實則蘇軾在頌揚隱士生活的樂趣，也反映當年他在政治鬥爭中失敗的消極情緒。後來（放鶴亭記〉被收入《古文觀止》，雲龍山及放鶴亭也成為後人爭相造訪的勝地。不遠處還有個「飲鶴泉」，陳琛介紹，這口井是當年張天驥的飲用水源，井水甘甜清澈，蘇軾在〈游張山人園〉詩中提到「聞道君家好井水，歸軒乞得滿瓶回」，可見蘇軾對此井水的喜愛。 接著來到雲龍山頂的觀景台，放眼可見徐州市景、雲龍湖景，湖中還有一條路，通往湖心造型奇特的建築，是徐州最早的水族館之一。由於雲龍山最高海拔僅143米，從山下到觀景台步行約半小時，白天看山湖美景，晚上也有不少人來欣賞燈火通明的夜景。雲龍山制高點僅海拔143米，從登山口到觀景平台步行僅約半小時，不少人會登頂白天賞湖景、晚上看夜景。（圖／林榮芳攝）來到山下的雲龍湖，湖中有座「蘇公橋」，還有座蘇軾紀念館。「為了體現徐州百姓對蘇軾的懷念，2018年在蘇公島上免費開放蘇軾紀念館，紀念他為民服務、造福地方的功績。」紀念館講解員劉雯說，雖然蘇軾在徐州任職僅2年，但他對地方的付出和貢獻，與徐州人民結下深厚情誼，其中最著名的就是「彭城抗洪」的故事。宋神宗熙寧10年（1077年）秋，蘇軾才剛調任徐州，就遇上黃河決堤，他立即組織百姓修補河堤抗洪，在城牆上搭起草廬，身穿布衣、腳蹬草鞋，抱著與徐州共存亡的決心，幾度過家門而不入。經過幾十天的抗爭，洪水退卻，徐州轉危為安。蘇軾修築的城南抗洪大堤，後來被稱為「蘇堤」，比他在西湖建的蘇堤還早十幾年。 抗洪後的隔年春天，徐州又遭遇旱災，蘇軾帶著百姓求雨，於是就有著名的〈徐州祈雨青詞〉和〈起伏龍行〉等詩文。劉雯說，蘇軾在徐州任職期間還另一貢獻，就是發現和開採煤炭，為此他寫下了著名的詩篇〈石炭並引〉，不僅讓百姓冬天便於燒火取暖，更有效解決宋代冶鐵燃料的問題，也開啟徐州開採煤炭千年的歷史。 蘇軾的抗洪抗旱故事，也被搬上雲龍湖景區的大型湖島實景秀《彭城風華》舞台，成為徐州必打卡的旅遊項目之一。《彭城風華》以「人在船中坐，船在戲中行」的水上沉浸式夜遊體驗，觀眾先是在碼頭欣賞演出，隨後登船入座，船行駛時，船上、岸邊也跟著延續劇情，船開往雲龍湖另一頭，才見主舞台。觀眾坐在船上觀賞蘇軾抗洪時洪水暴發的場景，舞台也險被噴出的大量水柱給淹沒，搭配聲光音效，相當震撼。 在雲龍湖景區打造的大型湖島實景秀《彭城風華》，觀眾坐船觀賞，音效震撼動人，讓人頓生穿越之感。（圖／林榮芳攝） 1079年3月，蘇軾接到調任湖州的詔命，百姓父紛紛前來跪別追送，讓蘇軾不禁潸然淚下，也為此寫下傳頌千年的〈江城子･別徐州〉──「天涯流落思無窮。既相逢。卻匆匆。摧手佳人，和淚折殘紅。爲問東風餘幾許，春縱在，與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻。去吳中。回首彭城，清泗與淮通。寄我相思千點淚，流不到，楚江東。」
以詩入歌創意洋溢 金獎評審團讚嘆不已！第18屆舊愛新歡年度鉅獻
讓詩詞的美好，重新回到生活傳唱。財團法人漢光教育基金會每年舉辦「舊愛新歡-古詩詞音樂創作徵選」，提供高額獎金鼓勵以詩入歌，用音樂來推廣古典詩詞。在11月26日舉辦的決賽活動中，15組音樂新星決戰大河岸，現場演唱自己精選詩詞的創作歌曲，各式音樂曲風百花齊放，讓金獎評審團為之讚嘆。漢光基金會宋具芳董事長賽前特別勉勵所有參賽者，「一首歌能不能入選除了能符合基本規則外，多少也有評審的主觀性影響，並且與基金會想用什麼樣的方式去推廣有關，比賽進行了18年，每一段時期入圍的歌會受時空背景的變動而受影響，因此，能參賽就足以替自己按讚，能入圍就值得開心，謝謝參賽者對活動的支持，並希望決賽的創作者都能有個愉快的演唱回憶。」【第18屆舊愛新歡-古詩詞音樂創作徵選】決賽活動，金獎評審團、主辦單位貴賓與得獎者合影。（圖／漢光教育基金會提供）從一百多件初賽作品中脫穎而出的15組入圍者，決賽現場演唱自己嘔心瀝血的精心創作，各式音樂曲風百花齊放，從抒情、搖滾、嘻哈到舞曲節奏，讓評審團們驚喜不已，能將古典文學和流行音樂做出如此多元的絕妙組合，讓人讚嘆台灣音樂新秀的創意洋溢外，更樂見經典詩詞能夠透過年輕世代的譜曲傳唱接棒傳承。經過激烈的評選討論後，雙人組合「玟&瑞」以高度得到評審共識的《聽雨》奪下年度狀元；十年生死兩茫茫，「Babu」樂團改編自蘇軾經典名作「江城子」的《夜記夢》奪得榜眼；年僅17歲的師大附中高三學生王建騏以《你在哪裏》榮登探花，而兩名進士則分別由「新手上路」的《過零丁洋》，以及「T.K」的《種豆歌》獲得評審青睞。雙人組合「玟&瑞」，以高度得到評審共識的《聽雨》奪下年度狀元。（圖／漢光教育基金會提供）舊愛新歡比賽今年特別組成強大的金獎評審團，邀請文學與音樂的夢幻組合，在各項「金」字號獎項獲獎無數的評審們，為參賽者提供寶貴專業意見。深入引介流行音樂三十餘年，曾獲六座廣播金鐘獎、擔任八屆金曲獎評審的馬世芳講評指出，「比賽重點在於能將詩作意境，通過自己的詮釋方式，用當代的語言表現出來，聽到很多驚喜的作品，請大家繼續努力、繼續加油。」身兼詩人、音樂製作人及文化工作者，榮獲多屆金曲獎項的鍾永豐也表示，「看到年輕一代的勇氣和嘗試，優勝作品關鍵在於創作者能夠進到第一作者(詩詞原作)的心境、處境和脈絡去了解他為何寫這個東西，並找到一個橫跨四五百年的連結，找到音樂上的可能和對應方式，讓大家見識到對話、連結和再創作。」男高音簡崇元也以自身的演唱專業指出了關竅，「漢語是有聲調的語言，中文是最有音樂性的語文，建議大家多讀多誦，依字行腔，詩詞讀久了便會有音樂旋律出現。」而擅長古詩詞吟唱的資深評審龍祥輝則表示，「詩文沒有絕對的解釋，不同年齡層讀到會有不同的感受，今屆比賽看到很多年輕選手的創意，非常讚嘆！」 迄今邁入第十八年，累積上千首徵件作品的「舊愛新歡-古詩詞音樂創作徵選」，乘載無數音樂新秀的夢想，推動詞曲創作者踏上音樂路的第一步，每年的得獎作品都是不同世代的創意呈現，讓經典詩詞重新綻放光彩、持續傳唱！
【IG照露餡2】刻意錯開PO照時間 吳岳擎手癢秀「女友視角」
吳岳擎2016以《荼蘼》受到矚目，劇中亮眼表現深受觀眾喜愛，2018年吳岳擎主演的電影《鬥魚》上映，女友蔡沁妍不但自掏腰包進戲院「三刷」，還寫下長篇觀後感，大讚吳岳擎飾演的「單子」好帥，更開玩笑虧他「為什麼我們認識的不是單子，而是你。」不過，小情侶難免會忍不住放閃一下。去年情人節前夕，蔡沁妍貼出一張身穿深V細肩帶上衣的性感照，自爆男友看了後「很衝動」，還透露二人的相處快變成家人，「原來重回熱戀期的方法，就是好好打扮。」2014年吳岳擎在私人臉書秀出與女友和樂逗娃的工作照，透露「想婚」的訊息，但似乎經濟狀況還不許可。（圖／翻攝自吳岳擎臉書）在吳岳擎已公開表示單身後，去年11月30日，蔡沁妍在IG上傳一張於日本大阪「海遊館」西碼頭拍攝的「男友視角」旅遊照，她借用蘇軾的《江城子》，文情並茂地寫下：「你在遠方眺望，耗盡所有暮光，不思量，自難相忘。」立刻吸引友人留言「要一直幸福下去」。1個月後，吳岳擎也在IG貼出相同角度和濾鏡的「女友視角」照，小倆口同遊的線索一目了然，但刻意延遲公開，應是為了避嫌。今年2月蔡沁妍生日時，在眾多合照中，偷偷夾帶了一張奶貼吳岳擎的恩愛勾手照，感覺得出對吳岳擎用情極深。而吳岳擎曾透露想在35歲左右成家立業，期盼不久後，他就能公開2人的好消息。小倆口低調談愛，與友人聚會時卻不避諱放閃，蔡沁妍還在IG秀出奶貼吳岳擎的慶生同框照。（圖／翻攝自蔡沁妍IG）