正確發音
」雲林移民署攜手文化觀光處辦特色咖啡館 樂學語言力推東南亞文化
移民署南區事務大隊雲林縣服務站攜手雲林縣政府文化觀光處圖書館資訊科,共同舉辦「多元文化課程-東南亞語言交換咖啡館」,民眾除了特色小點外,現場也佈滿東南亞代表文物,讓民眾能全心感受異國風情,並在輕鬆的氛圍下學習相關外語,咖啡館除了推廣文化外,也致力打造多元包容的社會環境。本次活動邀請印尼籍陳莎莉與越南籍范氏伶等2位本署多元文化講師,講解印尼語與越南語常用基本詞彙的正確發音,讓社區民眾可以一次學會2種東南亞語言的常用詞彙,現場備有印尼娘惹糕、越南綠豆糕及果凍等特色小吃,民眾還有機會可穿上印尼傳統沙龍和越南奧黛等傳統服飾,全方位的體驗方式,讓民眾能完全沉浸在東南亞文化之美。民眾穿著印尼傳統沙龍和越南奧黛等傳統服飾開心合影。(圖/移民署提供)雲林縣服務站站主任黃仲傑表示,感謝雲林縣政府文化觀光處協助辦理本次活動,雲林縣公共圖書館默默耕耘,現已累積1萬4,456冊東南亞語言及外語書籍供借閱,讓民眾深入了解異國文化,承諾未來將持續與各單位共同舉辦多元文化活動。此外,警察廣播電臺FM104.9頻道及專為新住民打造之Podcasts《新住民心力量》,聚焦於文化差異、職業發展及婚姻議題,探討新住民融入臺灣的挑戰,節目內容精采豐富,提供社會大眾認識新住民的管道,歡迎民眾追蹤訂閱,共同營造更加多元、和諧、包容、友善移民的社會環境。
賀瓏新片唸錯她名字!原住民立委候選人連譙3次「垃圾」 「村長」詹江村加入抵制
薩泰爾娛樂製作的人氣脫口秀節目《賀瓏夜夜秀》,選前曾邀請不少政壇名人參加引發轟動,沒想到繼來賓王志安的「殘疾人爭議」後,賀瓏在昨(25日)晚上傳的最新影片「欸!投開票」中,又因為念錯山地原住民立委候選人「李我要單列族名我的布農族名字是Savungaz Valincinan」的布農族名字,讓當事人氣得破口大罵「果然是垃圾節目、垃圾藝人,一群垃圾!」而國民黨籍桃園市議員「村長」詹江村也加入抵制節目的行列,宣布「不接受夜夜秀邀請。」賀瓏昨晚在最新一集的《賀瓏夜夜秀》影片「欸!投開票」中,談到選務人員不但難找,而且還同酬不同工,尤其唱票時更會不幸唸到姓名很長的參選人,導致選務人員開票的時間特別久,例如「黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統」、「顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節」及「李我要單列族名我的布農族名字是Savungaz Valincinan」等姓名很長的3位參選人。對此,山地原住民立委候選人「李我要單列族名我的布農族名字是Savungaz Valincinan」昨晚也在臉書粉專《Savungaz Valincinan|2024山地原住民立委候選人》發文怒斥,「我不懂你都有要做節目了,就算你要嘲諷我的名字,至少也要先唸對吧!來問一下怎麼正確發音真的不難,果然是垃圾節目、垃圾藝人,從來沒有想要尊重人,才會讓中國人上節目嘲諷身障者與台灣的民主制度,以及想要嘲諷別人的名字,卻連唸都不會唸,一群垃圾!」雖然薩泰爾娛樂事後也將該影片的爭議片段剪掉,目前只剩「黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統」這個例子,但山地原住民立委候選人的貼文還是引來網友不解,「唸錯名字跟說人家垃圾,我不知道哪個比較尊重人啦?」「節目紅了表示很多人都在看,連名字念錯都可以生這麼大的氣,薩泰爾真可憐」、「講真的沒有夜夜秀,我還真不知道你哪位,如果開票分到要幫你唱票的真的會崩潰」、「你的名字真的不好念啊…不然你隨機街頭問個10個人,看答對率有幾趴?況且他也不是刻意念錯,有必要直接罵人垃圾?」(圖/翻攝自Facebook/詹江村)另一方面,《賀瓏夜夜秀》的爭議不但讓部分網友揚言拒看、贊助商抵制,還引來國民黨籍桃園市議員「村長」詹江村開出政界第一槍,宣布「不會接受邀請」。詹江村昨晚在臉書發出道歉聲明,「很抱歉,如果夜夜秀邀請本人上節目,本人不會接受邀請。雖然本人知道,夜夜秀不可能邀請我,因為本人不會吞火,也沒身材可以賣弄色相跳熱舞,本人有自知之明,所以先拒絕。」貼文曝光也讓網友熱議,「哈哈哈,為什麼都這麼有梗」、「村長講話超有趣迷死人了捏~我很期待夜夜秀邀請村長喔」、「村長好幽默哦」、「村長好有梗」、「村長自己開節目:村長夜夜秀!」
連當地人都念錯!桃園「甡甡路」正確讀音曝光 里長揭路名由來
一般人遇到生僻字都是「有邊讀邊,沒邊讀中間」,但可不是每個中文字都按照這個規律。桃園楊梅就有一條「甡甡路」,連不少當地人都會念成生(ㄕㄥ),但其實正確讀音應該是深(ㄕㄣ),而且這條路的名字可不是隨便亂取的。有網友在臉書社團《路上觀察學院》發文指出,自己快到家時被媽媽問現在到哪裡了?他卻答不出來,因為實在不知道「甡甡路」怎麼念。對此,不少網友也打趣表示:「這時候就是有邊讀邊,沒邊讀中間」、「直接講生生生生路」、「下面有拼音啦」、「看了拼音以為是省省路」、「應該是請放我一條生路。」而許多網友也熱心解答:「念ㄕㄣ啦」、「不是ㄥ,是ㄣ哦」、「ㄕㄣㄕㄣ路,確實很多當地人都不知道」、「ㄕㄣ,一看就知道在楊梅」。此外,「甡甡路」其實有背後含意,這一帶在30多年前曾經是酪農大本營,當地里長表示,全盛時期當地有超過50家酪農戶,飼養逾千頭乳牛,這也提供當地紡織廠靈感,取名為甡甡,有「生生不息」之意,該紡織廠就是日後的潤宏紡織廠,但該廠已於數年前關閉,目前轉型作為公園之用。
「蔄」你會唸嗎?全台僅兩戶人姓…她曝正確發音
中國文學博大精深,在幾千年的歷史中,它們是中華文明中不可缺少的一個重要部分,相信大家看到一些漢字時,也會不知道該如何發音,像是「蔄」這個字;據悉,全台灣一共有2戶姓「蔄」,而其中一人更是出面解答,這個字究竟該如何唸。「蔄」算是漢字中相當少見的字,平時沒有什麼機會見到,也較少見到其他字與它組成一個詞,事實上,「蔄」這個字其實多數用於名字上,是一個相當罕見的姓氏,全台灣僅2戶人家姓「蔄」。媒體報導,2戶「蔄家」分別在基隆以及高雄,而其中一位正是在高雄市中學任職的蔄姓女教官,過往接受訪問時,她也透露這個字到底該怎麼讀;原來這個字唸「ㄇㄢˋ」,與「慢」同音,但大家沒看過這個字,根本不知道該如何讀,蔄教官當年受訪時就表示,每次自己的姓都會被唸錯,有些人會說「簡」、「問」,甚至有人會唸成「蘭」,令她哭笑不得。不少人都不知道「蔄」這個字該如何發音。(圖/翻攝自注音字典)據維基百科介紹,「蔄」這個姓氏的家族主要聚居於中國山東省威海文登市張家產鎮嶅山村,並播遷至河北省灤平縣紅旗鎮橋頭村、黑龍江省七台河市等地,在台灣有極少數的分布。
IKEA到底怎唸? 當地人解答、新加坡官方社群認證
瑞典家飾品牌「IKEA」在世界各地都有分店,除了有賣各式各樣的傢俱,就連熱食部也是鼎鼎有名,不過這些年來,有關「IKEA」的唸法,始終是一個難解的謎,雖然有部分人認為讀「埃Ki阿」是正確的,但事實上,「IKEA」的正確發音並非如此。YouTuber「安東尼呂」近日在頻道上傳影片,分享自己和瑞典好友在「IKEA」採買的過程,當中他也請好友示範「IKEA」的正確唸法,不過相較於台灣人普遍會說的「以Ki亞」,或是美國人常說的「埃Ki阿」,他的瑞典朋友卻給出了不一樣的答案,對方說的卻是「以Kay阿」。安東尼呂友人分享「IKEA」正確唸法。(圖/翻攝自安東尼呂YouTube頻道)事實上,「IKEA」的新加坡官方IG曾經分享過品牌的正確唸法,而他們分享的唸法,與「安東尼呂」好友的唸法相似度極高,都是「以Kay阿」,而且「阿」的讀音都有些許上揚。此外,影片中也提到,其實台灣「IKEA」與瑞典「IKEA」賣的東西沒有太大差異,不過瑞典的裝潢以及空間感看起來高級了一些,賣的東西也比較貴,反觀台灣的定價還比較便宜。
蕭敬騰寵粉不設〈禁愛條款〉 打趣放話「盡量來」
金曲歌王蕭敬騰推出新歌〈禁愛條款〉,與韓國CNBLUE主唱鄭容和首度合作,鄭容和表示過去就曾聽過蕭敬騰的音樂,對他在舞台上的魅力與爆發力印象深刻。對於新歌,蕭敬騰表示很喜歡這首歌的歌詞,第一次看歌詞腦中就有畫面,笑說像是韓劇劇情。此外,當被問到「會想要對粉絲下『禁愛條款』嗎?」蕭敬騰則打趣說:「不會啊,盡量來。」兩人雖因疫情影響無法親自碰面,鄭容和則分享了在配唱時,因為對中文還不太熟悉,還在摸索如何正確發音時,蕭敬騰竟貼心地配唱完整首歌曲,讓他能更快、更精確的掌握整首歌的咬字,對此鄭容和相當感謝對方的貼心與細心。至於MV的拍攝,兩人同樣分隔兩地,雖然沒有面對面,卻彼此想像對方就在眼前,蕭敬騰笑說自己完全是靠想像力演戲。蕭敬騰、鄭容和首次合唱華語歌曲〈禁愛條款〉,MV於16日正式首播。 鄭容和感謝蕭敬騰貼心幫忙,讓自己能更快、更精確的掌握新歌的正確咬字。(圖/華納音樂提供)
「中文標語」看不懂!他上網求解 專業網友解讀正確發音寓意
不少學校會在校園內張貼標語,藉以提醒學生注意事項。一名網友25日在臉書社團「路上觀察學院」PO文表示,自己在一所國小內看到了中文標語,雖然認得紙上的字,卻猜不透其中的意思,因而上網發文,「求翻譯」。原PO在臉書社團「路上觀察學院」上傳一張照片,只見照片裡一張貼在牆上的標語紙上寫著「比利屎類,愛煞忙,地摸」9個大字。雖然每個字都認得,但連在一起卻讓人摸不著頭緒,不知道紙上究竟想傳遞什麼訊息,只好上網求解。照片曝光後,引起大批網友討論,許多網友誤以為是以中文字書寫的英文,也有人認為是台語或者客家語,在經過眾多猜測後,才有網友出面給出正確解答表示,標語是客語海陸腔,「比利屎累(最後一名了),愛煞忙(要勤勞),地摸(知道嗎?)」。一番解釋後,才終於讓人恍然大悟。
《孤味》三姐妹驚喜獻聲團圓 與「國民阿嬤」陳淑芳宣布好消息
《孤味》票房告捷,昨(4日)舉辦慶功宴,今就帶來好消息,串流平台Netflix宣布將搶攻春節賀歲檔期,由「國民阿嬤」陳淑芳、徐若瑄、謝盈萱、孫可芳主演、並榮登國片票房冠軍的《孤味》,將於農曆春節期間獨家上線。最新釋出的預告短片中,新科金馬影后陳淑芳罕見地開金嗓唱歌,重現片中最為動人的「孤味」金曲,還幽默把歌詞改為「親戚朋友來團圓,Netflix & Chill 最開心」,她的三位女兒也驚喜獻「聲」助陣,貼心教導媽媽念出正確發音,四人溫馨團圓、聯手揭曉電影獨家上線Netflix的重磅消息,讓影迷重溫片中母女團聚的精彩畫面,令人回味無窮。《孤味》劇照。《孤味》劇照。《孤味》去年在台上映後佳評如潮,吸引許多觀眾進戲院支持,不僅創下1.8億票房佳績,更奪得金馬獎最佳女主角獎,還吸引許多影迷循線走訪台南的電影場景,引發一波聖地巡禮的打卡熱潮。對於電影深深打動跨世代、不同年齡層的影迷觀眾,擔任製片的徐若瑄表示:「《孤味》不是用力煽情的催淚,而是從劇中的的某個人物、幾句話或某些情境,聯想到你我生活中的對照情節,從而觸動每個人心中不同的點,是一種發自內心的溫暖或感觸。」許承傑導演也表示:「《孤味》的主軸我們定調為『逐漸放下的過程』。我相信關於生死與生命中怨懟糾結的議題,世界各地的人都能有所共感。」被台灣網友譽為「台灣版樹木希林」的陳淑芳,以片中精湛演出獲得金馬獎影后殊榮,對於電影將於Netflix上線,她表示:「代表台灣女人就是堅忍、責任,我非常開心全世界都能看到《孤味》,把台灣女人持家的精神讓全世界都知道」,導演許承傑也表示:「我與劇組團隊感到萬分興奮與期待!能夠透過Netflix將《孤味》同步分享給全球觀眾是很重要的里程碑,電影目前為止在香港、日本、韓國等亞洲國際影展放映過,我們也很期待國際上其他國家地區對於本片的感想。」。《孤味》將於2月5日全球同步上線。
【贏在起跑點情報】優學貓無線動畫學習機 學齡前的智慧啟迪教材
優學貓無線智慧學習機是由美國哈佛大學幼教師資團隊,結合多國幼教師資陣容,經過多年實驗整合與實體測試認證,終於完成了一套由3C資訊結合APP應用程式所導引的智慧互動幼兒教材,它不僅結合藍芽傳輸技術,更整合RFID短距接觸應用技術,轉由螢幕動畫互動學習,深獲多國幼教團體青睞,更獲得德國紅點創新技術獎及美國幼教機構多項大獎。因應學齡前的智能啟迪同步全球,Uwin聯穎國際正式引進該幼教器材,結合國內學童學習意境,與全球同步發表上市。優學貓智慧學習機適合2至13歲的兒童。圖/聯穎國際提供優學貓智慧學習教材內容豐富,適合學齡前的幼童到學習中的兒童,亦即在2至13歲的學習領域皆適合。其中英語與數學更是主軸,英語與數學在學齡前的啟迪格外重要,學習不分國界,在智商啟蒙的過程中,讓學齡前的孩童在動畫歡樂中學習,絕對勝過填鴨式及背誦式的學習,進而啟迪邏輯思維的應用,讓學齡前及幼兒學習中找尋到樂趣,進而養成主動積極的學習。影片介紹https://youtu.be/DZBXRd6Pkv0該教材英語與數學目前先行區分五個學習階段,可由初級進階到高級,每階段教材內容細分數十種學習課程,總階段課程超過數百種課程以上,且為提升日後更高進階課程,優學貓將會自動更新進階課程,以滿足學習學童需求。優學貓所有英語錄製作業,均要求由美國英語教師錄製,以清楚正確發音與導正學習。更能針對英語語言學習需求,選擇額外付費課程,可進階專題授權原文讀本,以獲取更高領域的學習空間。優學貓智慧學習機用不到6000元的低價造福台灣學童。圖/聯穎國際提供優學貓智慧學習機將會採普及學習市場領域,以最優惠且最合理的價格推出,消費大眾如有任何相關需求。網址: www.uwin.tw。