朴海日
」 湯唯 朴海日 朴贊郁 分手的決心 宋康昊
奧斯卡新會員亞裔入列 張震、古天樂、關繼威獲邀
奧斯卡金像獎每年都被批「太白」，近年來美國影藝學院（AMPAS）大刀闊斧，新會員邀請盡可能加入多元種族，以沖淡以往白人居多的印象。今年共新增398名會員，其中就有不少亞裔臉孔，包括獲得奧斯卡最佳男配角的關繼威、演員張震、古天樂、韓星朴海日、日本女星安藤櫻等，明年他們就有資格投票。關繼威以《媽的多重宇宙》抱回奧斯卡最佳男配角，今年獲邀成為美國影藝學院新會員。（圖／美聯社提供）美國影藝學校每年都會新增會員，包括演員、導演、製片及幕後工作人員，今年新會員包括歌手泰勒絲、以《貓王艾維斯》提名奧斯卡影帝的奧斯汀巴特勒、演員尼可拉斯霍特、以《聖蛛》拿下坎城影后的伊朗女星查赫拉阿米爾易卜拉希米等人。不過美國影藝學院近年來極力洗清「太白」印象，今年新會員加入不少亞裔臉孔，其中包括以《媽的多重宇宙》拿下奧斯卡最佳男配角的關繼威，以及同片裡飾演他女兒的美籍華裔女星許瑋倫（Stephanie Hsu），日本影人則有演出《小偷家族》、《怪物》等作的演技派女星安藤櫻、《情書》導演岩井俊二；韓國方面則找來《分手的決心》男主角朴海日加入會員；《爸媽不在家》新加坡導演陳哲藝也受邀成為新會員。
《分手的決心》橫掃青龍獎 湯唯成史上首位外國人影后
《分手的決心》橫掃第43屆青龍電影獎，一口氣抱回最優秀作品、最佳導演、最佳劇本、最佳男主角、最佳女主角、最佳配樂6項大將，湯唯也成為青龍史上首位外國人影后；演而優則導的李政宰以《獵首密令》拿下最佳新導演，好兄弟鄭雨盛代為領獎，還現場打電話給人在英國的李政宰，不過李政宰一時之間搞不清楚狀況，誤以為是鄭雨盛得獎了。《分手的決心》橫掃第43屆青龍電影獎，一口氣抱回最優秀作品、最佳導演、最佳劇本、最佳男主角、最佳女主角、最佳配樂6項大將。（圖／車庫提供）湯唯曾以《晚秋》入圍第32屆青龍獎，相隔11年再度角逐最佳女主角獎，此次終於封后。上台時，湯唯拿著獎座以韓文說道：「太喜歡這個了，謝謝青龍獎。」並且深深一鞠躬。她亮出劇本，感謝編劇丁瑞慶和每一位幫助過這部電影的人以及觀眾，她有感而發：「演員其實一輩子等的就是一個好劇本、一個好角色，有時候等幾個月，有時候幾年，甚至十幾年，我很幸運等到了宋瑞萊。」最後她不忘謝謝導演，笑說要帶獎座回去給女兒了。李政宰以《獵首密令》獲青龍獎最佳新導演肯定。（圖／龍祥提供）入行29的李政宰，以《獵首密令》拿下最佳新導演，但他正在英國拍攝《星球大戰》外傳劇集《The Acolyte》，改由以該片入圍最佳男主角的好友鄭雨盛代領。鄭雨盛在台上打電話告知李政宰「獲獎了」，李政宰反問「獲獎？最佳男主角？」鄭雨盛笑說：「如果我打給導演說我獲得最佳男主角獎，那就太誇張了。」李政宰搞清楚狀況後，這才發表感言，向劇組表達感謝，也為典禮增添些許輕鬆氣氛。※第43屆青龍獎得獎名單最優秀作品／《分手的決心》最佳導演／朴贊郁《分手的決心》最佳劇本／《分手的決心》最佳男主角／朴海日《分手的決心》最佳女主角／湯唯《分手的決心》最佳男配角／卞約漢《韓山島海戰》最佳女配角／吳娜拉《作家我就爛》 最佳新進女演員／金惠奫《推土機上的少女》最佳新進男演員／金東輝《奇怪的數學家》最佳新導演／李政宰《獵首密令》最佳燈光攝影／《獵首密令》最佳剪輯／《獵首密令》最佳美術／《王者製造》最佳配樂／《分手的決心》最佳技術／《犯罪都市2》（動作設計）最高票房／《犯罪都市2》人氣獎：高庚杓／《樂透大作戰》、李知恩（IU）／《嬰兒轉運站》、丹尼爾海尼／《機密同盟2》、潤娥／《機密同盟2》
影爆點／世界海戰史奇蹟《鳴梁：怒海交鋒》震撼前傳！《韓山島海戰》見證韓國傳奇戰神崛起
說起韓國影史各種第一的電影，大部分人應該馬上就會想起改編自韓國民族英雄李舜臣將軍真實海戰事件的古裝史詩鉅作《鳴梁：怒海交鋒》。導演金漢珉在2014年拍出《鳴梁：怒海交鋒》，上映之後橫掃韓國影壇，創下許多驚人紀錄，包括韓國電影史上第一部突破1000萬觀影人次，最快突破1000萬觀影人次，以及突破1000億韓元票房紀錄的本土電影。最後總計觀影人次打破1761萬名、票房賣破1357億韓幣，這個雙第一的紀錄，至今尚未有後續作品能夠超越，更一舉拿下青龍及大鐘最佳導演獎，以及無數獎項。被尊稱為「忠武公」的韓國戰神李舜臣將軍在7年之中，總共在海上與日軍交戰過46次，從沒有過戰敗紀錄，而「鳴梁海戰」是李舜臣將軍軍旅生涯中，最重要的海戰之一。他以當時朝鮮海軍僅存的12艘板船屋為主力，迎戰來自日本豐臣秀吉政權的330艘船艦，僅憑這12艘船以寡擊眾，迎頭痛擊豐臣海軍，創造出世界海戰史上的奇蹟。小蝦米對決大鯨魚的劇碼，永遠都是我們的最愛。而導演金漢珉在立下《鳴梁：怒海交鋒》這個無法超越的票房傳說8年之後，再度將鏡頭轉向李舜臣的戰場中。集結原班人馬，耗資300億韓元，帶著《鳴梁：怒海交鋒》前傳《韓山島海戰》回歸。時間拉回鳴梁海戰發生的5年前，電影重現「韓山島海戰」這場改變朝鮮王朝命運的壓倒性勝利之戰，同時也是李舜臣將軍生涯另一場關鍵性的重要戰爭。朴海日在《韓山島海戰》飾演李舜臣。（圖／車庫）1592年，壬辰倭亂爆發後，李舜臣將軍面對內憂外患，朝鮮陷入危急存亡之秋，同樣是以寡敵眾的戰局，日軍在「韓山島海戰」派出了三組艦隊，一共130艘船艦，而李舜臣這一邊的朝鮮海軍，則只有56艘船，雖然相比於「鳴梁海戰」多了好幾倍，但兩軍仍然有兩倍以上的兵力差距。李舜臣藉由靈活的戰術、對水象的充分瞭解，以及「海上怪物」——號稱世界上最早的裝甲船「龜甲船」——積極進攻。他在韓山島海戰之中，使出了有「海上堡壘」之稱的「鶴翼陣」U型陣法，先將敵人引誘入陣之後，再將其團團包圍，從四面八方出擊一網打盡。最後總計擊沈日軍60多艘船艦，朝鮮則無船隻損失，此次戰役也被稱為「韓山島大捷」。對李舜臣將軍研究甚深的導演，在《韓山島海戰》找來多次合作的《分手的決心》男主角朴海日，接棒《鳴梁：怒海交鋒》飾演李舜臣的崔岷植，挑戰飾演年輕版的忠武將軍，而演技派男星卞約漢則飾演敵對陣營主將脇坂安治。延續前作的氣勢，《韓山島海戰》仍然有令人血脈僨張的海戰場面，同時間還有陸地上的戰爭，兩方陣營從主將的心理戰術到實戰謀略，如何才能打贏這場戰力懸殊的賽局，絕對是電影最精彩的牛肉所在。卞約漢在《韓山島海戰》飾演日將脇坂安治，增重到89公斤。（圖／車庫）從《鳴梁：怒海交鋒》時，便可以看到導演在掌控戰爭敘事的鋪陳及節奏，結構張弛有度，欲揚先抑，慢慢累積出山雨欲來的氣勢，前半部將戰爭背景、各自人物關係的消長，以及敵對兩造在開戰前的鋪陳部署之後，真正的大戰才會正式登場。大戰前鼓點密集，日軍軍力強大，自信滿滿，而朝鮮明顯屈居弱勢，人心惶惶，甚至主和派將領畏戰而主張守城，各有各的弱點及短處，導演對於角色建立及人物描寫多有著墨，李舜臣將軍捨身救同袍、冷靜沈著地設計戰略，有勇有謀的形象也呈現地相當立體。《鳴梁：怒海交鋒》及《韓山島海戰》的共同點，都是細緻描繪角色，但不神化英雄人物，強大後製執行出的激烈海戰場面更是毫無尿點，戰爭中還有反轉再反轉的劇情爆點，讓人看得熱血沸騰。儘管演員陣容華麗，電影上映即攻下韓國票房冠軍，儘管韓國歷史電影在台灣一向偏向小眾類型，若熱愛歷史及戰爭謀略，或同樣喜歡《鳴梁：怒海交鋒》的精彩逆轉，想必能在《韓山島海戰》得到同樣的暢快經驗。《韓山島海戰》8/19上映。
宋仲基親筆推薦《分手的決心》 湯唯邀做客一頭亂髮迎接朴贊郁
45歲的韓國男星朴海日在《分手的決心》首度合作湯唯，回想初次見面的那一天，朴海日說：「湯唯邀請我和朴贊郁導演一起到她家做客，這是我第一次和湯唯見面。看到她頭髮亂七八糟整理菜園後迎接我們的模樣，完全顛覆我之前對她的印象。湯唯在過去的作品中，給人一種強烈的華麗都會感，但她的真實面貌是很自然樸實的。」湯唯在初次見面就展現自己真實的一面，讓朴海日覺得是她釋出的一種信號「讓我們好好合作吧」，因此令他覺得十分感激。而對於如何和湯唯溝通培養默契，朴海日表示：「一有空就會和湯唯在拍攝現場附近散步。」藉此縮短彼此距離，讓溝通更加圓滑。朴海日笑說：「我們主要是以眼神來溝通，所以我有時還會從湯唯眼神中發現她似乎肚子餓了。」他也表示湯唯的韓語如果再好一點的話，她所飾演的「瑞萊」角色可能就不會那麼有魅力了，朴海日說：「『瑞萊』這角色所擁有的語言程度，影響了整部電影，而這也是導演的目的。」片中的配角演員也令觀眾十分驚豔，像是高庚杓就在本作中飾演朴海日的刑警後輩，朴贊郁透露選角原因：「我看了電視劇《請回答1988》後，決定請高庚杓詮釋這個角色，他非常懂進退方式，是十分聰明的演員。許多觀眾看了他的表現後，都說非常可愛，完美詮釋了自己的角色。」而對於飾演朴海日妻子的李貞賢，朴贊郁導演則表示：「《夜釣》是我最喜歡的短篇電影，我和李貞賢以這部作品結下緣分。李貞賢演員的演技十分寫實精湛，她和朴海日在《分手的決心》中的某一幕令我感到十分有趣，她是位深思熟慮、演技到位，令人驚嘆的演員。」宋仲基親筆推薦《分手的決心》，表示會再去戲院看一次。（合成圖／翻攝宋仲基IG、車庫提供）此外，《魔鬼對決》朴正民則飾演朴海日所追捕的嫌犯，朴贊郁導演表示：「我們曾合作過《一場春夢》，我認為他是年輕演員中最有才華的人。即使不是什麼重要的臺詞，他也能讓語調變得有趣，是非常有智慧、充滿幽默感的優秀朋友，且還讀了很多書，擁有許多想法，是位極具知性的演員。」而最令人驚訝的選角，莫過於喜劇演員金信英了，這次她在電影中飾演朴海日的另一名刑警後輩，展現自然生動的演技，朴贊郁透露自己是金信英的粉絲，他相信原本就擅長喜劇的人，也一定能勝任其他演技。多位韓國演員、導演親筆寫下《分手的決心》影評，宋仲基推薦：「我心想『這樣對嗎？』想再看看『海俊』和『瑞萊』，也想再聽聽電影中海浪聲，所以我會再去戲院看一次的。」車勝元表示：「窺見一名耿直男子陷入危機的快感，令人感到微妙又憐憫。」、《外星+人》崔東勳導演：「完全為《分手的決心》所魅惑，即使時間過去了，仍忘不了朴海日和湯唯的面容。」《逃出摩加迪休》柳昇完導演讚嘆：「看完電影後感到手腳發麻，即使過了好幾天仍意猶未盡。『終於』將韓國電影提升至教養領域的境界！能遇到這樣的傑作真幸福。」朴贊郁榮獲坎城最佳導演獎之作《分手的決心》本週五7月15日在臺上映。
影爆點／拿下坎城影展最佳導演！朴贊郁揪湯唯一起上演《分手的決心》
今年75屆坎城影展上，兩大亞洲大導的新作都是影展亮點，2016年以《下女的誘惑》角逐金棕櫚的韓國大導朴贊郁睽違6年，帶來湯唯擔綱主角的《分手的決心》；而2018年以《小偷家族》拿下金棕櫚之後，日本名導是枝裕和也送出他的首部韓語電影《嬰兒轉運站》。兩部片都沒有空手而回，《嬰兒轉運站》讓韓國千萬影帝宋康昊榮登影史首位坎城韓國影帝，而《分手的決心》則讓朴贊郁拿下他生涯第一座坎城最佳導演。電影在坎城首映時，觀眾起立鼓掌長達8分鐘，也得到坎城場刊高達3.2的最高分（滿分為4分），在Metacritic上目前評分高達88分，來自權威媒體《綜藝報》、英國《衛報》以及《Hollywood Reporter》的影評人都給出100分滿分，「爛番茄」的影評新鮮度也有高分94分。《分手的決心》坎城影展首映獲好評，觀眾起立鼓掌8分鐘。（圖／車庫）《分手的決心》是調查山難意外死亡事件的王牌刑警與亡者妻子相遇後，發生的懸疑愛情故事。湯唯飾演的亡者之妻宋瑞萊，是充滿神秘氣息的華人移民，朴海日飾演的刑警海俊則是在進行調查時，逐漸對她產生其他情感的已婚刑警。與《晚秋》導演金泰勇結婚生子之後，湯唯大部分時間都定居韓國，《分手的決心》也是她繼2010年橫掃韓國影壇，也讓她拿下百想影后的《晚秋》之後，時隔12年再度接拍的韓國電影。朴贊郁在先前受訪時說道，《分手的決心》是經歷過人生的人，才能理解的愛情故事，編劇從初始構思這個謎樣中國女子時，就是以她為想像，去寫下這個懷抱秘密的黑寡婦角色，幸而湯唯也爽快答應出演。全片有超過90%的韓語台詞，湯唯的角色混合了天真、溫柔、狠毒、脆弱及癡情等複雜的多面性，她細膩精準的演出彷彿鋒利的生魚片刀，一刀劃過角色紋理，將層次斷面展開，每個停頓，意味深長的眼神，每個臉部肌肉的微微拉扯之間都充滿故事，與朴海日飾演的刑警勢均力敵。兩人在片中沒有太多肢體接觸，僅以眼神拉鋸，便像極了充滿危險氣息的探戈，在較勁中充滿情慾流動，彼此消長，在偵訊室，在山頂，在海邊，互不相讓地，跳出這場兼具懸疑與浪漫的暗黑成人戀情，堪稱勢均力敵的完美對手。湯唯以厚積薄發，舉重若輕的方式，拿起了這個身不由己且令人心疼的角色，超越語言的精彩演出，也是她繼《色戒》與《晚秋》之後的生涯高標作品。湯唯在《分手的決心》飾演懷抱秘密的黑寡婦。（圖／車庫）韓國進軍三大國際影展，拿下重要獎項，花了20年以上的時間醞釀。回看脈絡，2000到2003年這段時間絕對無法忽視，現今韓國重要的國際級導演都像說好一樣，在這短短4年之內，拍出他們一鳴驚人的處女作、代表作，或非常重要的早期作品。幾乎每年都有新作，年紀最長的洪常秀在2000年拍了《處女心經》，2002年《生活的發現》，以及2004年進入坎城正式競賽的《女人是男人的未來》。而已故的金基德在2002年拍出了《只愛陌生人》與《海岸線》；李滄東於2000年完成了《薄荷糖》，以及2002年的《綠洲》；奉俊昊同樣在2000年拍出他一鳴驚人的處女作《綁架門口狗》，2003年則是驚悚犯罪經典之作《殺人回憶》。而朴贊郁在2000年，交出他首度進軍柏林影展正式競賽片的《JSA安全地帶》，2002年是「復仇三部曲」首部《我要復仇》，以及2003年的《原罪犯》。對韓國影壇來說，這4年絕對也是不可思議的黃金4年，當時的新銳導演，日後都陸續成為了韓國電影巨擘，這種作品質與量兩者兼具，看不到天花板的驚喜連發時期，至今也很難被超越。朴贊郁在2004年，以「復仇三部曲」第二部的《原罪犯》（Oldboy）首次拿下坎城影展評審團大獎，就此開啟他與坎城的緣分。同年一起進入正式競賽的作品，還有同樣來自韓國的洪常秀的《女人是男人的未來》，王家衛的《2046》，以及是枝裕和的《無人知曉的夏日清晨》。朴贊郁執導《分手的決心》是他20年來第三度獲得坎城肯定。（圖／車庫）作為韓國少數能兼具國際影展含金量與商業性的導演，朴贊郁在《下女的誘惑》之後停了6年，《分手的決心》是他20年來第三度獲得坎城肯定。在三大影展對韓國影壇及創作者還很陌生的年代，他的《原罪犯》把韓國電影推上世界舞台，而經過近20年時間，朴贊郁沒有原地踏步，《分手的決心》仍然充滿我們熟悉的朴氏華麗美學，包括大量重複的壁紙Pattern、濃烈的色彩、充滿謎團的女主角、攝影機的擺動和構圖，鏡頭顏色的隱喻，曖昧不明的故事、臉孔和人心，以及彷彿謎題般深不可測的台詞。相較於之前激烈也較為戲劇化的敘事方法，朴贊郁這次選擇往後退了幾步，改以帶有文學性，海浪般悠緩的優雅節奏前進。坐在男主角身旁，偷窺般地舉著望遠鏡細細等待，Zoom In觀察，再喃喃自語地記下自己的感想，彷彿海浪在耳旁起落，閱讀一本影像寫成的小說，在呼吸吐納間，看著導演將愛情與懸疑密不可分地密密縫起。愛情的組成裡，本來就有相當程度的懸疑成分，而《分手的決心》就如同剝洋蔥，讓人一層一層地剝開表象，慢慢靠近核心，以更成熟也更成人，靜水深流的步調，將我們導向不可預料的結局。藏起來的部分比露出來的更多，這是一部非常朴贊郁的電影，也會是你從沒看過的朴贊郁電影。《分手的決心》7月15日在台上映
看了《色戒》想合作 朴贊郁為湯唯量身打造劇本
韓國名導朴贊郁榮獲坎城影展最佳導演獎的懸疑愛情鉅獻《分手的決心》，以耐人尋味的搜查故事為基底，完美融入糾結的愛情元素，在絕美的畫面和巧妙悅耳的音樂下，帶領觀眾深入湯唯和朴海日所演繹的禁忌懸疑戀曲。對於會請湯唯詮釋女主角「瑞萊」的原因，朴贊郁導演透露自從看了《色戒》後，就希望有一天能和湯唯合作。朴贊郁表示：「會將『瑞萊』設定為中國人，全是為了要請湯唯飾演這個角色，並不是挑選符合這個角色的演員，而是為了演員去構寫角色。」此前他和湯唯並無私交，僅是透過作品認識她，「看了湯唯的《色戒》、《晚秋》、《黃金時代》後，我覺得她給人一種漠然的印象。我思考著她具有什麼樣的魅力，對她抱持著好奇心的同時，帶著想看看湯唯的這種模樣的想法構寫劇本。」韓國電影中的刑警角色舉止粗魯，但朴海日飾演的刑警親切乾淨，不用暴力解決案件。（圖／車庫娛樂提供）而對於在拍攝現場和湯唯之間的溝通方式，朴贊郁導演說：「會透過英文進行簡單的對話，其他部分則仰賴專業的口譯員。對話進行超過2、3分鐘的話，我們就會忘了口譯員的存在，光靠眼神就知道彼此的意思。而且湯唯還自己買來了翻譯機，這讓拍攝現場氣氛更和樂了，因為那臺翻譯機常常有誤譯的情況，常常讓現場笑成一片。」日前在某個訪談花絮影片中，朴海日以手勢示意讓湯唯先回答，湯唯看到後有點驚慌地順勢握住朴海日的手，兩人就莫名其妙地牽手了，這段影片和擷圖也成了迷因在網路上流傳，朴海日笑說：「這個就叫做迷因吧？可能是因為口譯時間差的關係，才會發生這樣的插曲。我們後來在休息室時，也曾笑著聊到這件事，湯唯還說她知道這段影片在網路上很紅。」對於《分手的決心》的起點，朴贊郁導演表示：「我在高中時曾讀了瑞典推理小說《The Martin Beck》，在3、4年前重讀了這系列作品，看著小說中的刑警深思熟慮地照顧對方、紳士般的模樣，就想拍成電影看看。當時我和從《親切的金子》時期就開始合作的編劇丁瑞慶見面，打算籌備下一部作品，在討論時突然聊到了那部小說中的刑警，就決定要以此為出發點構寫故事。」在思考角色有著什麼樣的氛圍時，他們想到了朴海日，並以其名字中的「海」字替角色命名為「海俊」。對於所飾演的「海俊」，朴海日表示：「這是從未在韓國電影中看過的刑警角色，通常作品中的刑警的行為舉止都很粗魯，但這次在《分手的決心》中，『海俊』這名刑警很親切乾淨，不用暴力解決案件。」湯唯則認為「海俊」內心對於自己的人生，進行十分哲學性的分析，這似乎繼承了導演的特質。《分手的決心》7月15日（週五）在台上映。
見宋康昊獲獎狂奔給擁抱 朴贊郁求合作坎城影帝：不要拒絕我
韓國電影首度在坎城影展中，同時獲得兩座獎項，宋康昊以《嬰兒轉運站》（BROKER）拿下最佳男主角獎，《分手的決心》（Decision to Leave）導演朴贊郁則榮獲最佳導演獎。頒獎典禮結束後，兩人一同接受媒體採訪，朴贊郁導演幽默表示：「若我和宋康昊演員以同一部電影參展的話，應該很難一起獲獎。在坎城影展中，應該不會給同部作品導演獎和主演獎吧，幸好這次我們是不同作品，所以才能一起得獎，真有趣！」而對於兩人是否有再合作的計畫，朴贊郁笑說：「希望宋康昊不要拒絕我就好，給我一點時間。」宋康昊則透露拍完《蝙蝠：血色情慾》後已過了13年，希望有機會再一起拍片。宋康昊(左一)昊獲獎，是枝裕和導演(中)興奮地說：「當出現在自己電影中的演員獲得讚賞是最令人開心的一件事了」。（圖／車庫提供）宋康昊曾和朴贊郁合作過《共同警戒區JSA》、《我要復仇》和《蝙蝠：血色情慾》，其中《蝙蝠：血色情慾》獲得2009年坎城影展評審團獎，宋康昊表示：「當頒獎人念出我的名字時，我起身後導演就跑了過來擁抱我，令我非常感動、難以忘懷。雖然是以《嬰兒轉運站》拿到獎，但因為有著和同個家族一起獲獎的感覺，感到更欣慰、幸福。」朴贊郁則說：「當時真的情不自禁地跑了過去，至今宋康昊參演了許多優秀的電影，等待已久終於是時候獲獎了。但這次遇見宋康昊時，我問他『聽說你這次演得很好』，他回答『我只是配角而已啦，沒什麼』，沒想到卻這樣，我真的是……」這番話令宋康昊大笑不已。朴贊郁(中)與《分手的決心》男女主角朴海日、湯唯。（圖／車庫提供）對於韓國電影在本屆坎城影展締造耀眼成績的原因，朴贊郁導演認為：「我覺得是因為韓國觀眾不滿足於勉強可以的電影，他們希望即使是在類型電影中，也能有搞笑、恐怖、感動的元素，在我們受盡煎熬的情況下，韓國電影才能像這樣有所發展吧。」宋康昊也認同：「當我見到國外媒體時，他們最常問我的問題就是為何韓國電影能如此活躍，我想應該是因為我們不斷挑戰、追求變化的努力，也對文化內容產生了影響。」朴贊郁導演企盼之後能跨越國界，和更多人才交流，他說：「我的電影中出現了中國演員，而《嬰兒轉運站》則是日本導演構寫劇本所執導的電影，亞洲人彼此交流資源和資金，我認為這點很有意義。」《嬰兒轉運站》、《分手的決心》將分別於6月24日（週五）、7月22日（週五）在台上映。
坎城影展 宋康昊奪影帝、朴贊郁拿下最佳導演
為期12天的「第75屆坎城影展」台灣時間29日凌晨圓滿落幕，最佳影片「金棕櫚獎」頒給瑞典導演魯本奧斯倫執導《無限悲情》（Triangle of Sadness），這也是他繼2017年的《抓狂美術館》後，再度拿下金棕櫚獎。而今年更是韓流發威，不只影帝頒給《嬰兒轉運站》宋康昊，讓他創紀錄成為首位榮獲坎城影帝的韓國男星，朴贊郁也憑藉《分手的決心》拿下最佳導演獎，是他第3度在坎城影展奪獎，2人致詞時更不忘提及幕後出資集團「CJ娛樂」，讓CJ娛樂被網友笑說是本屆最大贏家。朴贊郁以《分手的決心》拿下坎城影展最佳導演獎。（圖／摘自YouTube）55歲韓國演技派男星宋康昊以《嬰兒轉運站》（Broker）勇奪影帝，成為首位榮獲坎城影帝的韓國男星，這也是他連續3屆參與盛會，主演《寄生上流》2019年榮獲最大獎「金棕櫚獎」、去年還擔任評審團主席，也被韓媒稱作是「坎城的男人」，巧合的是，首位拿下坎城影后的韓國女星全道嬿當年奪獎作品《密陽》，男主角就正好是宋康昊。另外，該片也拿下會外賽「天主教人道精神獎」；41歲伊朗影后查赫拉阿米爾易卜拉希米（Zar Amir Ebrahimi）憑藉《聖蛛》（Holy Spider），打敗《分手的決心》湯唯、《好戲登場》（Showing Up ）蜜雪兒威廉姆斯（Michelle Williams）等多位強敵，爆冷拿下影后。《嬰兒轉運站》宋康昊及《聖蛛》查赫拉阿米爾易卜拉希米分別奪下坎城影展影帝和影后。（圖／摘自YouTube）其他獎項部分，呼聲極高的比利時片《親密》（Close）、法國名導克萊兒德尼新片《正午之星》（The Stars at Noon）並列評審團大獎；導演朴贊郁繼《原罪犯》及《蝙蝠：血色情慾》拿下評審團大獎後，今年再以湯唯、朴海日主演《分手的決心》勇奪最佳導演獎，該片也在本屆場刊《銀幕日報》中開出最高分3.2，被看好有望繼續「衝奧」；至於坎城影展常勝軍達頓兄弟（Dardenne Brothers）以《托里與洛基塔》（Tori et Lokita）拿下75週年大獎；最佳劇本由塔利克薩勒赫執導阿拉伯語電影《天堂來的男孩》（Boy from Heaven）奪下；評審團獎則頒給《八座山》（Le otto montagne）、《驢叫》（Hi-Han）。
朴贊郁《分手的決心》坎城影展獲好評 湯唯苦背韓文臺詞靠這招
韓國名導朴贊郁睽違6年的懸疑愛情鉅獻《分手的決心》，請來氣質影后湯唯、青龍影帝朴海日共譜懸疑禁忌之戀，而這也是朴贊郁繼《原罪犯》、《蝙蝠：血色情慾》、《下女的誘惑》後，第四度進軍坎城影展競賽部門的作品。《分手的決心》於5月23日晚間6點（坎城時間）在坎城影展首映，映後獲得觀眾全場起立鼓掌8分鐘，朴贊郁導演謙虛表示：「謝謝大家，非常感謝大家如此支持那麼冗長的舊式電影！」他也在過程中向大家介紹朴海日、湯唯，以及一起執筆劇本的丁瑞慶編劇。在影展的每日情報雜誌《Screen Daily》5月24日所出爐的最新評分，《分手的決心》所獲得的平均分數為3.2分，是本屆在坎城影城競賽部門中已首映的12部電影裡分數最高的作品，為今年首部均分超過3分的電影，被媒體視為是目前坎城影展中最有望獲獎的傑作，不僅如此，這也是朴贊郁個人第四度入圍坎城主競賽作品中，獲得最高的分數紀錄，超越《下女的誘惑》2.1分、《蝙蝠：血色情慾》2.4分、《原罪犯》2.5分。《分手的決心》是朴贊郁繼《原罪犯》、《蝙蝠：血色情慾》、《下女的誘惑》後，第四度進軍坎城影展競賽部門的作品。（圖／車庫提供）湯唯在片中飾演主角「瑞萊」，被視為能獲得本屆坎城影展最佳女主角獎的最強人選，對此她表示：「我引用昨天編劇對我說的話，『來坎城前，很希望能以這部電影獲得獎項，但在這欣賞完電影後覺得就像已經得獎了』，這就是我的回覆。」湯唯開心說：「很榮幸能和朴贊郁導演合作，大家都知道我是朴贊郁導演的忠實粉絲。當時收到參演邀約時感到心動不已，導演跟我說這是個難以置信、充滿魅力的角色。《分手的決心》世界首映會結束後，我向導演說『謝謝導演完整了我人生的一部分』，我想藉這個機會再次感謝導演。」朴贊郁導演也逗趣回應：「我也想對湯唯說同樣的話，反射！」令現場哄堂大笑。朴海日特地為湯唯錄製韓文劇本音檔，讓她可以邊聽邊練習臺詞。（圖／車庫提供）湯唯大部分的臺詞都是韓語，她透露過程中所發生的小故事，「當我無法理解某句臺詞的意思，到了拍攝現場忍不住生氣，心想這個角色為何會說那樣的話，就用鉛筆在桌上開始寫了起來，因為覺得只要一個單字錯了，這個角色就會崩解。」據說朴海日特地為湯唯錄製韓文劇本音檔，讓她可以邊聽邊練習臺詞，朴海日也證實電影開拍時，湯唯就請他幫忙錄製有對手戲的臺詞，他說：「我其實很好奇我們之間的默契會如何，我想這是個能對彼此產生興趣的好機會。」《分手的決心》7月22日在台上映。
坎城影展入圍／IU、湯唯角逐影后 李政宰、阿湯哥雙帥登坎城
2022年坎城影展今公布入圍名單，包括朴贊郁執導、湯唯主演的《分手的決心》；是枝裕和執導、IU主演韓片《Broker》；「肉體恐怖大師」大衛柯能堡新作、由「暮光女」克莉絲汀史都華演出的《未來犯罪》（Crimes Of The Future，暫譯），以及由安海瑟薇主演、《星際救援》導演詹姆士葛雷執導新片《世界末日時》（Armageddon Time，暫譯）等18部片入圍競賽片單元，共同角逐最大獎金棕櫚獎；而湯唯、IU則有望與安海瑟薇等人一同爭奪坎城影后寶座。朴贊郁執導、湯唯主演《分手的決心》入圍坎城影展競賽片單元。（圖／翻攝自網路）坎城影展前兩年因疫情影響，取消實體典禮或延後舉行，今年各單元皆無華語片被選入，觀摩片則邀來「阿湯哥」湯姆克魯斯主演新片《捍衛戰士：獨行俠》，以及湯姆漢克參演的《貓王艾維斯》兩部強片做世界首映。開幕片由翻拍自日本賣座惡搞片《一屍到底》的法國黑色喜劇單《法屍浪漫》(Z，暫譯)擔任，描述一群想以直播方式努力拍出活屍片的工作人員經歷的一連串荒謬意外。是枝裕和執導首部韓片《broker》。（圖／翻攝自網路）韓國影帝李政宰先前以《魷魚遊戲》紅遍全球，他跨足導演、自導自演的首部電影作品《Hunt》，找來好友鄭雨盛飾演菁英情報員，這次也入選午夜放映單元，對於受坎城影展青睞入選，他開心表示：「非常榮幸我的導演處女作能夠在坎城影展首映，期待得到好的迴響。」李政宰首部執導作品《HUNT》。（圖／翻攝自網路）2018年以《小偷家族》拿下坎城影展金棕櫚大獎的是枝裕和，今年再以他執導首部韓片《Broker》入圍坎城競賽片，該片卡司華麗，邀來宋康昊、裴斗娜、姜棟元、IU演出，該片以棄嬰保護箱為題材，IU飾演丟棄孩子的母親。韓導朴贊郁是坎城影展常客，他繼《下女的誘惑》後，相隔6年再以新作《分手的決定》入圍競賽片單元，湯唯在片中飾演山上失足案的死者，演員陣容還有高庚杓、朴海日、李貞賢等人。湯唯得知入圍消息後也表示：「我非常開心，也恭喜導演、演員及所有工作人員，希望所有人都能重新回到電影院，早日回歸正常生活。」2022年坎城影展將於5月17至28日舉行。第75屆坎城影展競賽片單：《杏仁樹》（Les Amandier，暫譯）／法國《神聖的蜘蛛》（Holy Spider，暫譯）／伊朗《未來犯罪》（Crimes Of The Future，暫譯 ）／美國《午星》（Stars At Noon，暫譯）／美國《姊弟》（Frère Et Soeur，暫譯）／法國《托力與洛姬塔》（Tori and Lokita，暫譯）／比利時《世界末日時》（Armageddon Time，暫譯）／美國《接近》（Close，暫譯）／比利時《Broker》／韓國《RMN》／羅馬尼亞《悲傷三角》（Triangle of Sadness，暫譯）／瑞典《現身》（Showing Up，暫譯）／美國《分手的決定》／韓國《鄉愁》（Nostalgia，暫譯）／義大利《柴可夫斯基之妻》（Tchaikovski’s Wife，暫譯）／俄羅斯、法國《來自天堂的男孩》（Boy From Heaven，暫譯）／瑞典《蕾拉的兄弟》（Leila’s Brothers）／伊朗《Eo》／波蘭
《王的文字》成女主角遺作 宋康昊扛壓力造韓文
【記者／張毓琪】韓國影帝宋康昊才在《寄生上流》演完無業遊民，轉身便為《王的文字》詮釋起朝鮮第四代國王「世宗大王」，他坦言壓力極大，「但若這次不演，又能在什麼時候演呢？」透過宋康昊的演繹，世宗大王的苦惱，還有作爲君主的孤獨，首度呈現在觀眾面前，「重新創造，才是作為演員的義務。」朝鮮時期，文字與知識遭到貴族壟斷，世宗大王（宋康昊 飾）深感漢字對文化傳播的不便，迫切需要可以完整表達朝鮮語音的文字，所以他不顧大臣反對，為百姓創制《訓民正音》。朝鮮時代崇儒抑佛，世宗大王卻與僧人共同創造文字。（圖／采昌國際多媒體提供）位於國家最高尊位的世宗大王，在賢內助昭憲王后（全美善 飾）的介紹下，認識了地位卑賤的信眉和尚（朴海日 飾），兩人祕密地展開一場影響後世深遠的造字行動。世宗大王在韓國人心中地位崇高，但宋康昊不想神化王者，而是忠實呈現他生活的樣貌。當時世宗大王面對儒家勢力的壓迫，身體又飽受糖尿病與眼疾所苦，宋康昊想要深入傳達他的煩惱與痛楚，而非只是歌功頌德。全美善因母親罹病和家人過世而情緒低落，6月底走上絕路。（圖／采昌國際多媒體提供）《王的文字》是宋康昊繼《殺人回憶》後，二度與全美善合作演夫妻。遺憾的是，全美善疑因憂鬱症於6月29日輕生，這部片也成為她的遺作。宋康昊得知噩耗後難以置信，劇組則在試映會後停止所有宣傳，以表對全美善的哀悼。《王的文字》電影海報（圖／采昌國際多媒體提供） 《王的文字》上映日期：8月2日更多精采內容，詳見最新出刊277期《周刊王》和2163期《時報周刊》。《周刊王》與《時報周刊》聯姻，一套雙雜誌「旺透價39元」，2019/07/31起全省4大超商、全聯及美廉社強勢上架。想追蹤周刊王最勁爆消息、想掌握時報周刊最Fashion、最IN的娛樂流行資訊，請點讚粉絲團：https://www.facebook.com/want.ctw/