朝鮮日報
」![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/24/356124/sm-c9638774a97302e75c77e30acbc1e1b1.jpg)
付鉅額代價!韓花1.5兆處理「核處理水恐慌」 力阻謠言進一步擴散
日本東京電力2023年8月開始向海洋排放核電廠的污染處理水,引發社會各界廣泛關注。據韓國《朝鮮日報》報導,韓國政府過去一年內執行3.8萬次檢測,僅有0.2%檢出放射性物質,可見先前針對核處理水的疑慮「均為謊言」,韓國政府卻因此付出鉅額代價,投入超過1.5兆韓元(約新台幣355億)進行檢測和水產促銷活動。報導指出,部分團體和政界人士在開始排放核處理水後提出「會吃到具放射性的魚」和「排水是日本的核攻擊」等言論煽動社會恐慌,促使韓國政府積極進行一系列檢測。然而,韓國官方對韓國和日本的水產品、天日鹽、海水進行4.4萬次放射性檢測,所有檢測結果都遠低於標準值。針對水產品的3.8萬次檢測中,99.8%放射性濃度低到無法檢出,僅有78次(0.2%)檢出放射性物質,但含量也低於標準值的50分之1。文中稱,檢測結果證實先前各種「怪談」均為謊言。慶熙大學原子核工程系教授鄭範津也表示,科學證據顯示福島帶來的輻射風險實際上「全無」。然而,韓國財政為此付出巨大代價。自2021年日本公佈排放計畫後,韓國政府在過去3年內投入約1.55兆韓元用於檢測和促銷活動。《朝鮮日報》指出,上述金額有超過90%為促銷和漁業補助經費,如果沒有核處理水可能影響漁業和水產的謠言,政府根本不須花費如此高額的資金。例如去年6月,因「氚會污染天日鹽」的傳聞引發搶購現象,導致政府動用預算統一採購天日鹽。過去「吃美國牛肉就會讓大腦產生洞」的狂牛病怪談造成3.7兆韓元(約新台幣877億)經濟損失,不同於以往,專家指出韓國社會已經較妥善應對有關福島核處理水的謠言。學界一致認為,福島排放水在安全性上沒有問題。國際原子能總署(IAEA)在去年7月發表報告,確認日本的排放計畫遵守國際安全標準。韓國政府也通過每日舉行記者會等方式,迅速應對,阻止謠言進一步擴散。日本的污染處理水排放計畫將持續近30年,直至2051年。專家建議,為避免類似謠言的再度出現,應繼續加強基於科學事實的檢測和宣傳工作。首爾大學地區環境科學系教授趙暘基表示,應定期對污染處理水經過的入口進行檢測,並及時向國民公佈結果,以減少社會的不安情緒。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/33/352133/sm-f0c5adf0df7d1e2615a2f39ceed32ba0.jpg)
劉亞仁爆性侵「熟睡中嫩男」!現場還有其它人 公司緊急回應了
韓國影帝劉亞仁2023年爆出使用毒品,甚至濫用多達8種藥物,還涉嫌飛去美國跟朋友開毒趴、教唆朋友使用非法藥品。豈料,如今又爆出劉亞仁涉嫌對一名熟睡中的30歲男子性侵。對此,劉亞仁所屬公司回應,內容不屬實。根據《朝鮮日報》報導,首爾龍山警察署今(26日)說明,劉亞仁14日對在辦公室睡覺的男子A進行性侵犯,目前已立案調查,經查明,該辦公大樓並非劉亞仁或男子A的住處,且據了解,當時現場還有其他男子;此外,警方已對申訴人進行調查,其藥物試劑檢測結果為陰性。警方指出,還沒有傳喚劉亞仁,但計劃儘快傳喚劉亞仁到案說明,同時也考量劉亞仁因涉嫌毒品而受審中,因此也不排除其可能是受到毒品影響下所犯罪的可能性。根據南韓現行法律,同性性侵犯的情況適用類似的強姦罪。對此,劉亞仁所屬公司回應,有關劉亞仁的投訴內容不屬實,還請大家不要對劉亞仁的私生活進行不必要的猜測。回顧此前,劉亞仁涉嫌於2020年9月至2022年3月期間注射了181劑俗稱「牛奶針」的丙泊酚,甚至還陸續查出他利用他人名義非法使用處方箋藥跟多種安眠藥物,包含咪達唑侖(Midazolam)、阿普唑侖(Alprazolam)、大麻、K他命、古柯鹼、安眠藥唑吡坦等。檢方對其求處有期徒刑4年、罰金200萬韓元(約新台幣4.7萬元)以及追加罰款150萬韓元(約新台幣3.5萬元),宣判結果預計於9月3日出爐。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/87/350387/sm-b07bc95c4b7deceeb9dd70b183336fb8.jpg)
韓國70歲以上老人逾30%仍持續工作 「高齡勞工」恐成新常態
韓國統計廳最新數據顯示,韓國70歲以上長者當中,超過30%仍在工作,70歲以上就業人數也創下史上最高增幅。《朝鮮日報》形容,就業、結婚、生育相繼延後的「遲到社會」現象,正逐步改變韓國民眾的人生步調。無論目標是金錢或自我實現,「高齡勞工」恐成為韓國社會的新常態。數據顯示,今年上半年每月平均就業人數為2845萬人,較去年同期增加22萬人,增幅主要來自70歲以上群體。韓國70歲以上就業人數為192.5萬人,較去年增加15萬人,是所有年齡層中增幅最高的。緊隨其後的依序是60至69歲,增加13.2萬人,反之,30歲以下和40至49歲的就業人數出現負成長。據悉,70歲以上就業人數和增幅雙雙創下統計廳自2018年開始各自統計的新高。 2018年上半年70歲以上就業人數為126.8萬人,6年後暴增65.7萬人。2018年70歲以上僱用率(相對於總人口數的就業人數)僅22.7%,今年上升至30.2%,均創下歷史新高。《朝鮮日報》分析稱,驅使高齡勞工就業的主要原因是「錢」。調查顯示,有意就業的55至79歲族群中,過半(55.8%)有意延後退休,藉此賺更多錢補貼補充退休金,否則無法滿足生活開支。另外,出於「工作的愉悅」(35.6%)和「消磨時間」(4.3%)等原因而工作的長者也不在少數。經合組織(OECD)稱,韓國65歲以上僱用率為34.9%,比OECD平均值(15%)的兩倍還高,也高於老齡化程度同樣嚴重的日本(25.1%)。對此,明知大學經濟學榮譽教授崔昌奎表示,歐洲等地退休金制度完善,長者可以安心退休享受生活,但韓國人會因為自認沒有為下一代做好準備而感到不安,選擇出來工作。另一方面,許多長者雖然年事已高,但身體依然健康,將他們強制從職場中排除也是社會的損失。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/20/350320/sm-d1b5a48947494f692b4144d5c16fdcb7.jpg)
韓國主流媒體報導黃偉哲的韓國行 台南知名度大幅提升
台南市長黃偉哲日前快閃韓國行銷台南愛文芒果,登上韓國最大直播購物平台Kakao Shopping Live直播銷售,創下同時間高達27萬以上人次觀看、總觀看人次破200萬人次的紀錄,5噸的備貨量更快速被韓國民眾搶購售罄,如此火爆的買氣讓韓國大報如朝鮮日報、首爾新聞等媒體相繼報導,新聞強調台南愛文芒果因新鮮甜美、口感適宜,逐漸受到韓國消費者的喜歡,台南的知名度也因此大幅推升!台南市長黃偉哲日前登上韓國最大直播購物平台Kakao Shopping Live直播銷售,創下同時間高達27萬以上人次觀看、總觀看人次破200萬人次的紀錄。(圖/台南市政府提供)韓國三大報之一的朝鮮日報以半版的版面大篇幅報導黃偉哲市長此次的拓銷,文中提及台南近年開始深耕韓國作為芒果出口市場,而黃偉哲市長的直播達到了比去年更狂熱的銷售成績。記者也讚揚黃偉哲市長的親民形象,描述他親自宣傳台南農特產品,並在緊湊的出訪行程中選擇廉航及平價旅館以節省公帑等,此外記者詳細報導了這次直播的情況。(圖/台南市政府提供)(圖/台南市政府提供)韓國歷史最悠久的報紙首爾日報也同樣刊出大篇幅報導,介紹了台南是台灣半導體重鎮,而黃偉哲市長則分析了台南能吸引台積電落腳的因素,並表達台南盼能跟韓國開展多方面交流的意願。在報導中不管是提及愛文芒果在韓國直播買氣火爆,或是介紹台南科技產業發展以及對韓交流的相關議題,皆可讓韓國讀者一窺台南身為文化古都、農業大市與科技新城的兼容並蓄樣貌,對此,黃偉哲市長表示感謝。台南市長黃偉哲日前快閃韓國行銷台南愛文芒果,更受到韓國朝鮮日報、首爾新聞等媒體相繼報導。 (圖/台南市政府提供)台南市政府表示,韓國媒體不僅報導了黃偉哲市長此行的芒果行銷成果,也介紹了台南城市特色及高科技產業發展的成果,市府未來將繼續透過多元的行銷方式,為台南農特產品開拓更廣闊的國際銷售市場,提升台南在國際的能見度。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/81/345681/sm-6bbdff3569111e8cdc6e3527a4362a89.jpg)
韓媒吃醋? 調查「台灣大使」黃仁勳最愛員工其實來自「這一國」
自稱是「優秀的台灣大使」、輝達(NVIDIA)創辦人黃仁勳6月初在台灣掀起旋風,提到要在台灣再招募千名員工,在美國的活動也多次提到台灣,韓國媒體《朝鮮日報》特別跑去調查輝達的員工出自哪裡,發現其實是以色列理工學院畢業生最多,第二是出自美國史丹佛大學。黃仁勳3月在美國矽谷一場台灣人餐會上致詞,表示「我是一名優秀的台灣大使,了解歷史以及台灣產業的重要性」,台灣正位於新電腦革命、AI革命、工業革命的重要中心位置,「所以我們更有必要確保能說好台灣的故事」,日前在美國加州理工學院參加畢業典禮時,也特別與台灣來的學生相見歡,並在向全體畢業生演講時,多次提到台灣。而黃仁勳6月在台灣的活動,來自韓國的媒體不斷追問輝達在韓國的布局,不過當時黃仁勳多半以台灣議題為主。《朝鮮日報》的記者特別到社群平台領英(LinkedIn),分析輝達員工的數據,看他們是來自哪個大學,沒想到最多的不是總部所在的美國大本營,而是以色列理工學院畢業的員工最多,高達1119人,排名第二為美國史丹佛大學,共有671人,來自以色列特拉維夫大學畢業的員工也有506人。報導提到,輝達擁有這麼多以色列員工,大部分是因為輝達收購了多家以色列的新創企業,像是2019年以70億美元收購的Mellanox,推出了在資料中心裡幫助中央處理器(CPU)與圖形處理器(GPU)、高頻寬記憶體(HBM)之間順利處理資料的裝置。輝達近年密集投資AI領域企業,光是2023年便宣布了14項投資,今年4月24日也公告將收購以色列工作負載管理和編排軟體公司Run:ai,藉此幫助客戶更有效地運用其AI運算資源。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/86/340886/sm-f9020d14a097d9dfe46c058aa676ea39.jpg)
美智庫示警「中國恐不戰接管台灣」 計畫在2028大選前「分4階段進行」
自稱「務實台獨工作者」的中華民國新總統賴清德,在520就職後發表了前所未有的強硬主張,加劇了大陸與台灣之間潛在軍事衝突爆發的可能性。出於對此事的擔憂,華府的智庫專家也示警,中國有可能在不訴諸戰爭的情況下「接管」(take over)台灣。根據他們所謂的「戰爭遊戲」(war-game)的兵棋推演模擬,中國可透過反覆且低強度的軍事威脅,以在台灣內部形塑談和避戰的輿論,並慢慢分化美台關係,來有效實現這一目標。據《朝鮮日報》的報導,與保守主義和新保守主義關係密切的獨立非營利性智庫「美國企業研究院」(American Enterprise Institute,AEI),以及受通用動力、雷神技術公司等多家美國國防承包商資金援助、專門研究軍事戰略的美國非營利研究機構「戰爭研究所」(Institute for the Study of War,ISW),近期發布了1份長達115頁的聯合報告,並提出了上述論點。AEI和ISW指出,他們試圖站在北京當局過去1年的視角和觀點,以「戰爭遊戲」的兵棋推演形式,進行假設性的情境模擬後,得出了這一結論。報告也示警,北京的最終目標是與台灣簽署「和平協議」,並建立一個政府機構,例如「海峽兩岸和平委員會」(Peaceful Cross-Strait Commission),以獲得對該島的實際控制權。報告還提及,北京可能會從2024年5月賴清德就職後,到2028年選出下一任中華民國總統時,分4階段實施「不戰治台」(Taiwan domination without war)的戰略,具體的情境模擬如下:第一階段:製造混亂和動盪明年年底,中國將封鎖台灣周圍的海空運路線、切斷海底電纜及進行電子作戰,使台灣社會瀰漫恐慌情緒。在中國非和平手段的介入下,無預警斷水斷電恐會導致台灣內部民怨四起,並使民進黨政府的支持率下降。這一階段旨在形塑公眾輿論,使民眾認為賴清德的反華立場激怒了北京,且增加了台灣的生存風險。第二階段:破壞美台關係在美中緊張局勢加劇之際,美國近年也試圖透過台灣來削弱中國,因此北京將會在輿論上,試圖塑造「台海危機是由美國引發,而不是中國主動促成」的觀點,激起台灣人的反美情緒。此外,包括TikTok在內的社交媒體平台也將助長美國國內的孤立主義(Isolationism)情緒,使美國人民支持最大限度地減少對他國衝突的干預,而這種孤立主義立場,正與共和黨總統候選人、美國前總統川普(Donald Trump)推行的「美國優先」政策不謀而合。第三階段:提高軍事威脅強度第三階段包括逐步增加軍事威脅的強度,例如海上封鎖,同時在台灣島內傳播「與中國談判實現和平」的主張。與此同時,北韓及俄羅斯很有可能會在此階段進行核試驗或軍事挑釁,以分散韓國和日本等鄰國對台灣問題的注意力。第四階段:建立實際控制權一旦在台灣和美國國內成功形塑出「與中國和平共處,將對台灣更好」的輿論,中國就會進入第四階段,也就是與台灣的新任總統簽署和平協議,並成立海峽兩岸和平委員會,以確立中國對台灣的實際控制權。該報告還將此情境與1997年的香港回歸進行比較。報告補充,北京計劃在美國及其印太盟友的默許下,挫敗台灣內部所謂的「分離主義者」,並將權力移交給會完全遵守「和平協議」內容的親中國政治人物。報告還示警,「如果美國政府僅專注在為中國可能發起的武力犯台做準備,恐無法充分應對北京目前正在採取的『結合高強度和低強度戰術』的『混合脅迫戰略』。」 據悉,上述報告的作者之一、AEI高級研究員及美國安全分析師布魯門撒爾(Dan Blumenthal),事後也與美國共和黨眾議員穆勒納爾(John Moolenaar),以及美國印度裔民主黨眾議員克利胥納莫提(Raja Krishnamoorthi)討論了該份報告的分析結果,以及美國可能採取的應對措施。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/35/340735/sm-a20141a30f53560d30d8f9a2fbd5e22f.jpg)
連取名也要管!金正恩發起「去南韓化」運動 禁止北韓小孩取「這些名字」
南北韓近日關係緊張,北韓頻頻試射飛彈,北韓最高領導人金正恩於2023年底正式宣布視南韓為「第一大敵對國」,徹底放棄南北韓統一的藍圖。南韓統一部指出,近日平壤當局更頒布新法,禁止北韓人民將孩子取名為「統一」(통일)、「團結」(하나)、「韓國」(한국)等具有南北韓統一意象的名字,要抹除過去南北韓人民同屬朝鮮半島同胞的概念。根據《韓聯社》、《朝鮮日報》等韓媒報導,南韓中央政府統一部5月30日表示,自金正恩2023年宣布與南韓的敵對關係後,北韓透過對南韓機構的編制修改、刪改了各種網站內容,禁止可聯想到南北韓關係與統一路線的用語、清除朝鮮半島一體的形象雕塑等措施,要抹消北韓人民心中對於南北韓統一、歸屬等「同族」的觀念。統一部指出,目前北韓已經銷毀了存放在海外大使館內一切與「統一」有關的書籍。外交部網站上「北韓是三面環海的海洋國家」的「地理」部分也被刪除。此外,在北韓宣傳媒體《我的國家》(내나라)的主頁上,有「社會主義憲法」的條目,其中憲法提到「按照獨立、和平統一和民族大團結的原則,為實現國家統一而奮鬥」的條目內容也已經被刪除,點擊該條目沒有任何反應。此外,南韓統一部指出,北韓當局甚至還限制民眾給自家孩子取名的用字,子女名字中不得包含「統一(통일)」、「團結(하나)」、「韓國(한국)」等具有南北韓統一意象的字眼。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/95/335395/sm-7d9ab271f55746e15da8f36504a81dbf.jpg)
南韓「70隻猛犬脫逃」發布緊急避難簡訊 官員證實誤傳:只有2隻小狗
南韓大田廣域市東區的民眾當地時間8日上午10時(台灣時間上午9時)收到緊急災難警報簡訊,內容提到約有70隻狗跑出,請大家不要靠近。不過之後東區區公所證實,實際上脫逃出犬舍的只有2隻狗,且非猛犬,是一般的品種狗,目前已全部抓回。根據韓媒《朝鮮日報》報導,緊急災難警報簡訊指出,三槐洞犬舍約有70隻猛犬脫逃,呼籲居民不要靠近該地區,並前往避難所。然而經過核實,70隻猛犬脫逃為誤報。相關人士透露,經確認,從犬舍逃出的狗是2隻小型品種狗,目前已全部捕獲,案件的狀況在發出通報後,已全部結束。警方說,「當我們收到警報,而趕到現場時,主人已經把狗抓走了。」據了解,犬舍一共飼養30隻狗,其中一隻為珍島犬,29隻小型犬。針對誤報,東區區公所表示,根據119緊急情況室的報案訊息,因此災害警報部門在災害簡訊中,使用了「猛犬」一詞,提醒民眾注意安全。東區區公所強調,「我們已經找回了2隻繁殖狗,而不是70隻猛犬。」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/57/334257/sm-3aae6c798990e0b93c5202480e44e397.jpg)
金正恩準備「發動恐攻」 南韓情報機構:駐外使館和公民被視為攻擊對象
北韓近來宣布將南韓定義為交戰敵國後,便不斷毀壞象徵統一的道路、關閉南北韓交流的機構或宣傳媒體,北韓最高領導人金正恩恐怕正策劃發動恐怖攻擊,根據南韓最高情報機構指出,北韓打算針對包括中國、中東、俄羅斯、東南亞等地南韓駐外使館以及南韓國民視為攻擊對象,以報復「血海深仇」。南韓最高情報機構「國家情報院」透過各種諜報發現,北韓有向南韓駐外使館發動恐怖攻擊的徵兆。(圖/達志/美聯社)根據《朝鮮日報》報導,南韓最高情報機構「國家情報院」透過各種諜報發現,北韓有向南韓駐外使館發動恐怖攻擊的徵兆,南韓國家情報院還透露,已掌握到北韓準備針對南韓駐外使館發動恐怖攻擊的情資,南韓也因此決定針對派駐柬埔寨、寮國、越南、俄羅斯海參崴和中國遼寧省瀋陽的大使館和總領事館,將恐攻應對警報從原本的「關心」調升至「警戒」。北韓從去年11月起單方面宣布撕毀《9.19軍事協議》,之後便陸續在非軍事區修復10處軍事監視哨所。(圖/達志/美聯社)南韓國家情報院表示,「北韓向上述國家派遣要員,擴大針對大韓民國駐外公館的監視,甚至物色準備作為恐攻犧牲品的對象,展開具體的相關活動」。其中,俄羅斯海參崴和中國遼寧省瀋陽在地理位置上靠近北韓,而寮國和越南則在傳統政治上與北韓維繫著緊密關係。北韓頻頻試射飛彈引發美日等國批評。(圖/達志/美聯社)報導指出,自從新冠疫情結束、北韓準備計畫讓長期派駐國外的留學生、使館人員、貿易人士等精英層級回國,豈料這些菁英人士卻不願返回北韓,甚至脫離北韓高層的控制。負責監控工作的保衛省要員居然向最高領導人金正恩表示,菁英人士的背叛是外部因素所致,因此造成北韓決定向南韓展開「報復」。據了解,文在寅政府時期,南北韓關係處於蜜月期,當時吹起一陣和平交流的暖風,不過在親美、親日的尹錫悅上任後,兩韓關係迅速陷入低潮。尹錫悅對北韓態度強硬,而北韓從去年11月起單方面宣布撕毀《9.19軍事協議》,之後便陸續在非軍事區修復10處軍事監視哨所,同時頻頻試射飛彈引發美日等國批評、導致東北亞局勢緊張。針對北韓可能發動的挑釁行動,南韓外交部與國務總理下轄的國務調整室反恐中心立刻召開「恐攻對策實務委員會」,加強駐外領事館防範恐攻的能力,並確保駐外要員的安全。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/93/327793/sm-94d92f9a97f93a4e6d5e5993e165d8f3.jpg)
韓國重啟核電!月城3機組4月申請延役
韓國前總統文在寅任內原本決定,10部老舊核電機組在30-40年運轉年限到期後,將於2030年之前依次除役。但在尹錫悅總統取消文在寅政府的「去核電」政策,改為積極活用核電後,這些機組陸續進入延役程序,而今月城核電廠也預定本月正式啟動延役程序,將成為最後一個。韓國核電廠業界人士表示:「讓原定除役的核電廠延役,是拔掉去核電大釘子的起點。」月城核電廠2、3、4號機組的運轉執照期限為30年,從2026年的2號機組開始,3部機組運轉年限都將依次到期。為了延長月城3部機組的運營,韓國水力原子能公司(簡稱韓水原)將於4月向監管機構「原子能安全委員會」提交評估輻射影響、安全性等報告,進入延役的第一道程序。韓國《朝鮮日報》報導說,在人工智慧(AI)、數據中心、電動汽車普及等導致電力需求劇增的情況下,讓核電廠運轉年限從40年左右延長至70-80年是全世界趨勢。以去年底為準,全球運轉的438部核電機組中,獲准延役的核電機組達到259部,占59%。為了延長核電廠的運轉年限,必須在執照到期前2-5年開始提交安全性評價報告書等相關手續。以古里核電廠2號機組為例,其運轉執照在去年4月到期,原本最遲應於2021年4月之前提交安全性評估報告,結果遲至2022年4月才進入延長運轉年限的程序,去年3月正式提出延役申請。韓國原安委經過1年審查後,預計古里2號機組將在近期獲准延役,最快明年6月可以重啟。《朝鮮日報》指出,核電廠機組延役,將為恢復核電生態系統帶來及時雨。韓國目前正在推進的海外核電廠訂單和新核電廠建設,將在5-10年後正式開始帶來業務量,因此延役的設備改善工作將對核電廠行業大有裨益。業界預計,延役的設備更換需求為每部機組2000億-3000億韓元(約新台幣46億-69億元)左右。如果機組延役的相關程序被推遲,導致核電廠停運,就必須用昂貴的LNG(液化天然氣)發電作為替代,從而增加國家能源成本負擔。因此有人呼籲,應加快核電廠延役的審查速度。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/4/322004/sm-13646713a61fcc4182fcc2c4613eafd2.jpg)
扳回僅1年 台灣人均所得又被韓國超車
韓國銀行5日發布《2023年第4季度與年度國民所得》統計,韓國2023年名目國內生產總值(GDP)為2236.3兆韓元,經換算後為1.71兆美元,人均GDP達3.31萬美元,重新超越台灣的3.23萬美元。台韓同為亞洲四小龍,產業競爭激烈,社會發展趨勢類似,雙邊人民也很「計較」彼此在體育、文化的表現。2022年,根據台灣主計處與韓國銀行的統計,台灣人均GDP約為3萬2690美元,高於韓國的3萬2420美元。這是韓國於2003年超越台灣之後,台灣首次逆轉。台灣人均GDP上世紀長期領先韓國,2002年還以1萬3650美元超過韓國的1萬3160美元,但之後便持續落後近20年,直到2022年才再度超韓國。蔡英文總統2022年10月在民進黨中常會發表談話,根據國際貨幣基金(IMF)預測,2022年台灣人均GDP可能首次超越日本及韓國,成為東亞第一,是全體國民努力的成果,要繼續保持下去。但是2023年,又被韓國扳回去。根據IMF數據,韓國2023年名目人均GDP為3萬3150美元,勝過台灣同年的3萬2340美元。不過,這和雙邊匯率有關,據我方經濟部數據,2022年平均匯率為1美元兌29.81台幣,2023年則為31.16台幣,貶值4.5%;韓元平均匯率則從2022年1美元兌1291韓元至2023年的1305韓元,貶值幅度較台幣為小,僅1.1%。分析稱,由於GDP係以美元為計算基準,2022年因區域局勢、美國升息等各項外部因素導致韓元貶值,換算後GDP因而減少,但2023年韓元兌美元匯率較為穩定,上述現象顯著減弱。韓國人均GDP在2017年首度突破3萬美元後,已在3萬區間徘徊7年,遲遲無法突破4萬美元大關。韓國民眾擔憂低生育率、高齡化及家庭負債等問題令經濟成長動力減弱,導致韓國未來落入長期增長停滯的困境。另外,韓國去年第4季出口較前一季增加10.8%,帶動實質GDP較前期增長0.6%,凸顯以半導體產業為中心的出口對韓國經濟的重要性。然而,韓媒《朝鮮日報》分析稱,中國是韓國最大貿易夥伴,未來受到美中經濟矛盾影響,恐陷入低迷,出口或許同樣難以長年維持上升趨勢。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/55/314255/sm-c3411fd9cc6a2226995ef4a93a0c5b82.jpg)
南韓瘋吃油炸環保牙籤!女演員讚美味「吃了一大盒」 專家示警:趕快停止
南韓知名演員洪允和在2023年於節目分享「吃環保牙籤」經驗,透露用油炸方式炸環保牙籤,好吃到讓她吃了一整盒,而這股歪風也延燒到吃播圈,許多網友們在網路上分享自己從油炸到吃下環保牙籤的過程,甚至還開發出各種不同吃法,甚至登上大陸微博熱搜,不過南韓食品藥物安全部示警,雖然環保牙籤雖然主要成分是玉米澱粉,但安全性沒有獲得驗證,呼籲民眾不要食用。南韓近日瘋傳吃炸環保牙籤。(圖/翻攝自IG)根據《路透社》和《時代雜誌》等外媒報導,在TikTok和Instagram流傳的吃播影片可見,南韓的年輕人將綠色的環保牙籤倒入油鍋內,炸得酥酥脆脆,還有人會加辣醬等調味享用,而不只油炸,還能放入羹湯裡烹煮做成拉麵。除此之外,還有人食用沾有起司粉、調味料的油炸環保澱粉牙籤,「吃播客」說由炸過的成品狀似圈圈薯條(Curly fries),口感「脆脆的」。報導稱,南韓的MZ世代目前最著迷的零嘴居然是這款「油炸環保牙籤」,社群平台還瘋傳各式各樣的吃法。 女演員洪允和,曾在節目講自己吃炸牙籤的經過。(圖/翻攝自網路)根據報導,南韓演員洪允和在去年也曾分享吃油炸環保牙籤的經驗,還聲稱「味道非常好」,自己吃了一整盒。另據《朝鮮日報》指出,這款成為網路瘋傳美食的環保牙籤,外觀是綠色,主要原料是玉米或馬鈴薯澱粉,含有微量的色素與山梨糖醇等成分,原則上都是可食用材質。除此之外,還有人食用沾有起司粉、調味料的油炸環保澱粉牙籤,「吃播客」說由炸過的成品狀似圈圈薯條,口感「脆脆的」。(圖/翻攝自IG)報導還指出,由於傳統牙籤有漂白劑和可能被家畜誤食的風險,因此當地才推出這款環保牙籤。《朝鮮日報》還指出,其實早在7年前就已經有出現環保牙籤吃播影片,然而,最近油炸環保牙籤突然爆紅,報導認為,這是因為年輕網路世代為了吸引注意力的噱頭,加上還有女演員曾在電視節目中分享自己吃牙籤的經驗,進一步助長社群網路瘋吃牙籤的風潮。南韓當局24日提出警告。翻攝X雖然環保牙籤主要成分是澱粉,不含防腐劑或漂白劑,這股歪風也引起南韓食藥管理局關注,發聲明警告澱粉牙籤是衛生用品並非食品,儘管吃牙籤對人體有什麼影響尚未證實,但專家警告,千萬別把剔牙用品拿來當食物吃,因為食用後恐會引發嘔吐或拉肚子的症狀。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/80/311480/sm-8d0679e730f1923fdf77c5758e9213c7.jpg)
造勢必喊「凍蒜」英文怎麼翻? 紐約時報直譯「冷凍大蒜」
2024總統暨立委大選於13日晚間落幕,外媒也相當關注此次大選結果,就有記者注意到台灣選舉文化中,許多具有特色又接地氣的口號,像是閩南語口號「凍蒜」,就有外媒表示第一次聽到都霧煞煞,但《紐約時報》則用英文直譯「冷凍大蒜!」(Frozen Garlic!),意外掀起討論。台灣選舉文化中,有許多接地氣的口號或詞彙,像是軍事用語「空戰」到了選舉是指網路上的交戰,陸戰則是現場的造勢,又或是此起彼落的凍蒜聲,這些對於台灣人而言,再熟悉不過的口號,許多外媒第一次聽到時都霧煞煞。朝鮮日報記者李伐贊表示,第一次聽到凍蒜的時候,以為是讓大家鼓掌,因為每次出來「凍蒜」,大家就會開始鼓掌。此外,紐約時報記者在走訪各陣營的造勢活動時,也在11日的報導中將「凍蒜」直譯成英文Frozen Garlic「冷凍大蒜!」報導中則解釋,這個詞是「當選」的意思,不過發音確實很接近「凍蒜」。但像是棄保、搓圓仔湯等詞彙,英文也有對應的用詞,棄保是Strate gicvoting,搓圓仔湯透過協商瓜分利益,則是Corruptbargain。2024總統暨立委大選由「賴蕭配」以558萬6019票、40.05%的得票率勝選,「侯康配」得到467萬1021票、33.49%居第二,最後是「柯盈配」的369萬466票、26.46%。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/62/309462/sm-ec6d781a62a1a5916617cd28af698afe.jpg)
北韓朝邊境發射200枚砲彈!南韓下令離島居民緊急避難 出動K9自走砲海上射擊
南北韓局勢再度升溫,北韓在今日(5日)早上朝南韓邊境的方向發射約200枚砲彈,對此,南韓政府下令離島包括延坪島和白翎島的居民緊急避難,南韓聯合參謀本部除了指控這是北韓的「軍事挑釁行為」外,還強調採取相應措施,目前更以K9自走砲進行海上射擊訓練,作為對北韓的回應。北韓軍隊5日上午9時至11時在白翎島和延坪島北部地區發射砲彈。(示意圖/達志/美聯社)《韓聯社》5日報導,北韓軍隊上午9點到11點朝白翎島和延坪島北部地區發射200多發砲彈,砲彈約落在西海北方限界線以北的軍事緩衝區。據《朝鮮日報》引述南韓聯合參謀本部公報室長李誠俊在記者會的說法,「北韓軍隊在5日上午9點至11點的2個小時內,從白翎島以北的長山串和延坪島北方一帶進行砲彈射擊,共計發射超過200多枚砲彈」,砲彈落海點位於北部界限線(NLL)以北的海域,目前南韓公民和軍隊並未傳出任何傷亡和損害。李誠俊還表示,「這次砲擊是北韓去年11月23日單方面破壞《919軍事協議》後,才得以在西海緩衝區內重新啟動炮擊訓練的結果」,更補充說「這是明顯的軍事挑釁行為,嚴重威脅朝鮮半島的和平並加劇緊張局勢」。所謂的南北韓海上緩衝區,是南北韓在2018年簽署《919韓朝軍事協定》時,為防止海上武力衝突,在半島西部海域及東部海域北方界線一帶設定, 雙方若在海上緩衝區域進行炮擊或海上機動訓練,即違反軍事協定。甕津郡延坪面事務所在南韓時間五間12點02分和12點30分、兩度向延坪島居民下達避難指示。(示意圖/達志/美聯社)就在北韓發射超過200發砲彈後,甕津郡延坪面事務所在南韓時間午間12點02分和12點30分、兩度向延坪島居民下達避難指示,直到當地時間5日下午3點46分,仁川延坪島和白翎島居民的避難令在3個半小時後終於解除。南韓聯合參謀本部除了指控這是北韓的「軍事挑釁行為」外,還強調採取相應措施,目前更以K9自走砲進行海上射擊訓練,作為對北韓的回應,根據聯合參謀本部的消息指出,「白翎島海軍陸戰隊第6旅和延坪島的部隊自5日下午3時左右開始進行海上射擊訓練,使用武器包含K9自走砲。這也是《919軍事協議》簽署以來,南韓部署在西北島嶼的海軍陸戰隊部隊首次進行海上射擊訓練。南韓延坪島2010年11月23日也曾遭北韓軍方炮火攻擊造成4人死亡。(圖/達志/美聯社)據了解,延坪島是位於黃海京畿灣中的一個群島,位在兩韓分界線附近,南北韓曾數次在延坪島附近海域爆發衝突,早在1999年6月15日,當時北韓艦艇護送漁船越過北方分界線,並對南韓艦艇發動攻擊,而南韓軍方隨即反擊,這也是繼1950年韓戰之後,兩韓最大規模的正規作戰,這場衝突造成南韓11名士兵受傷,北韓則據信有30人死、70人傷。另外,在2002年6月29日,當時北韓兩艘海軍艦艇越過北方分界線,並對前來攔截的南韓海軍交火,此次衝突造成南韓6死、18傷,北韓估計有13死、25傷,這場海戰事後更被改編為電影《延坪海戰》。此外,南韓延坪島2010年11月23日也曾遭北韓軍方炮火攻擊造成4人死亡,這也是自韓戰以來,北韓首次對平民進行攻擊。南韓軍方以海上射擊訓練作為對北韓的回應。(圖/翻攝自X)
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/35/296135/sm-e48f578f2027f351d24bc3dc0a38e8b7.jpg)
2台男到大邱旅遊被控「房間都是尿」 韓網炸鍋他們回1星評價曝遭誣賴
兩名台灣男子到韓國的大邱旅遊,卻被指控在旅館搗亂,房間到處都是尿液,離開後更在訂房網站上留下一星評價,旅館業者指控為了清潔還更換了壁紙,花了30萬韓元(約台幣7400元),甚至報警後仍求助無門,無法扣掉對方的錢,兩人甚至已經回到台灣的狀況,不過仔細看訂房網站台灣旅客的留言,就反駁遭到店家誣賴,如今是各說各話。台男在訂房網站留下一星評價,並反駁業者指控,透露是遭到對方誣賴。(圖/翻攝自朝鮮日報)韓國媒體《朝鮮日報》報導,有兩名台灣旅客在上個月23日到大邱旅遊,入住一間旅館直到26日晚間離開,他們離開後業者發現兩人所住過的房間都是尿,不只發出惡臭,連馬桶都被惡意放濕紙巾堵塞,旅館業者無法連絡兩人與對其扣款,因此報警但兩人早已回到台灣。事後旅客更對其旅館打上一星評價,旅館因此氣炸投訴媒體並放上網路,他們表示因為清潔房間的各種尿味,清潔人員嘗試了幾天,但還是沒有效果,因此要重新貼壁紙,特別清潔費加上壁紙費,總共30萬韓元(約台幣7400元)都要由業者自己承擔,並表示台灣旅客甚至用訂房網站對旅館業者咒罵。而這樣的狀況受到韓國網友討論,不過仔細看台灣網友的一星評價,發現寫出「老闆娘因為我跟她說沒冷氣,後來發現是延長線插頭沒有插上去,就開始找我麻煩,還要趕我走,我向她要求違約金她才不敢造次。後來又開始栽贓我在房間尿尿,馬桶沒沖,隔天又栽贓我在馬桶亂丟濕紙巾、棉被有血,讓人無言」。兩人各說各話,到底房間惡臭跟堵塞狀況是否是台灣旅客造成,如今成為羅生門。