明尼亞波利斯
」 美國 種族歧視 降息 Fed 黑人![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/91/357391/sm-c43691b8d9c5837ea7df58c6af56e6bb.jpg)
美股高歌那指標普連8漲 市場押注聯準會9月降息
美東時間週一19日,美股以令人驚豔的氣勢高歌猛進,標普500指數與納斯達克指數八連漲,標普500指數尾盤大幅拉升,距離歷史高點只有一步之遙,市場也押注聯準會9月即將降息。截至昨(19)日,道瓊指數上漲236.77點,漲幅爲0.58%,收盤40896.53點;納斯達克指數攀升245.05點,漲幅爲1.39%,收盤17876.77點;標普500指數增漲54.00點,漲幅爲0.97%,報5608.25點。大型科技股多數上漲,七巨頭NVDIA漲過4%,爲連續第六天上漲;特斯拉漲超3%,Google漲超2%;微軟漲0.73%;亞馬遜漲0.66%;Meta漲0.35%,Apple跌0.07%。猴痘概念股衝高回落,GeoVax Labs收漲1.27%,早盤一度漲近55%;Chimerix收漲2.94%,盤中一度漲逾15%。聯準會FOMC今年票委戴利表示,最近的經濟數據讓我「更有信心」認為通貨膨’帳已得到控制。現在是時候考慮調整當前5.25%-5.50%的利率區間。儘管勞動力市場正在放緩,但并不疲軟。明尼亞波利斯聯邦儲備銀行總裁卡什卡利(Neel Kashkari)表示,討論9月降息可能性是合適的,因美國勞動力市場轉弱的機率上升。他在採訪專訪時說道:「風險平衡已經發生變化,因此關於9月可能降息的討論是適當的。」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/20/340120/sm-670d15adc976c89e2aefc1e6f9f76708.jpg)
Fed再澆降息冷水 10年期美債殖利率升破4.5%
明尼亞波利斯聯準銀行總裁卡什卡里(Neel Kashkari)28日不改鷹調,主張聯準會(Fed)應等到通膨有顯著進展才能降息,他仍未排除升息的可能性,但認為將高利率維持久一點,等待通膨降溫的機率較大。Fed官員鷹聲不減,再潑降息冷水,加上美國5月消費者信心指數回升到102,連降3個月後首見反彈,美國財政部標售的2年期和5年期公債需求低迷,美債殖利率29日飆升。周三10年期美債殖利率,升1.9個基點來到4.576%,接近4周高點。至於2年期美債殖利率,升2.2個基點觸抵4.973%。卡什卡里指出,必要時會將利率維持在目前23年高點的時間拉長,直到Fed確信通膨持續回降至2%目標。儘管他不排除繼續升息的可能,但認為讓利率續留高檔以待通膨降溫,是最可能的結果。卡什卡里同日接受美媒CNBC專訪時,被問及Fed今年降息的必要條件為何,他回應須見到通膨數據連續多月發出正面訊號。要是通膨無法持續降溫,Fed甚有可能回頭升息。卡什卡里4月曾透露,3月例會時他預計今年降息2次,不過要是通膨依舊沒什麼進展,年底前或許一次都不會降。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/55/329755/sm-8177f1791eef94a6aa2dc1434e15039e.jpg)
Fed公布會議紀錄:今年仍適合降息 放慢步調、縮表幅度減半
美國聯準會(Fed)10日公布3月會議紀錄顯示,部分Fed官員雖對通膨恐居高不下感到不安,但幾乎一致認為今年內降息並無不當,同時官員達成放慢縮表步調的共識,縮表幅度傾向減半。受3月通膨續熱超出預期影響,美國債市10日爆拋售潮,10年期美債殖利率衝破4.5%心理關卡,11日投資人還在消化通膨數據及觀望利率前景,10年期和2年期美債殖利率分別盤旋在4.554%及4.971%。美元指數11日來到105.16,早盤曾觸及105.32的5個月高點。根據3月19-20日聯邦公開市場委員會(FOMC)會議紀錄,Fed官員雖認為今年通膨仍有望持續放緩,但部分憂心通膨水位居高難下。儘管通膨降溫之路崎嶇不平,Fed官員幾乎一致認定,在今年「某個時間點」降息是適當之舉。不過官員也強調,除非看到更多通膨穩穩朝向2%目標的證據,他們才願意降息。上月例會19名Fed官員有9人表明,今年僅降息2次。今年有投票權的亞特蘭大聯準銀行總裁波斯提克,預期今年只在第四季降息一次。明尼亞波利斯聯準銀行總裁卡什卡里則說,若通膨數據持續令人失望,今年或許不降息。會議紀錄也提到,Fed官員開始討論放慢量化緊縮(QT)步調的計畫,將目前每月減持950億美元債券的縮表幅度,「減少約一半」。官員傾向抵押擔保證券(MBS)上限不調整,拉低公債600億美元減持上限。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/70/328570/sm-a21adba76c1cb6af9cc815227370abe4.jpg)
強鷹來襲!Fed官員語出驚人 稱今年恐不降息
聯準會(Fed)多名官員4日相繼發表談話,其中又以明尼亞波利斯聯準銀行總裁卡什卡里(Neel Kashkari)的言論最受矚目!他語出驚人指出,除非通膨降溫方面取得明顯進展,否則Fed今年可能不會啟動降息。卡什卡里這番說法也引發美股4日大跳水、三大指數收盤下跌超過1%,其中道瓊工業指數收黑超過500點、創一年最大跌點。亞洲股市也倒地不起,日經225指數開低走低,收盤狂瀉近2%,失守39,000點關卡至38,992點,為連兩周周線收黑。韓國Kospi指數收盤也下滑1.01%到2,714點。卡什卡利在接受採訪時指出,雖然當前利率水位偏高,但鑒於美國經濟目前仍舊充滿動能,讓他質疑Fed是否真的需要降息。他表示自己在3月會議曾預測,若通膨持續回落到2%目標,Fed今年將降息兩次。但如果通膨繼續呈橫向整理,「我會開始質疑我們是否有必要降息」。卡什卡利今年在聯邦公開市場委員會(FOMC)並無投票權。LPL金融公司全球策略師柯斯比(Quincy Krosby)認為,卡什卡利的確向市場發出殘酷卻有可能的事實,就是通膨持續頑強。Fed為了避免重複1970年代過早降息導致通膨重燃的錯誤政策,將被迫推遲降息行動。事實上愈來愈多名官員開始對降息前景持謹慎態度,主要是年初以來美國通膨再度升溫,促使他們傾向在對通膨降溫更有信心,才會考慮開始調降利率。里奇蒙聯準銀行總裁巴爾金(Tom Barkin)聲稱,由於當今就業市場表現強勁,Fed在開始降息前,「還有時間等待烏雲消散」。芝加哥聯準銀行總裁古爾斯比 (Austan Goolsbee)同日也提到,一、二月令人失望的通膨數據不應被視為只是「噪音」,他警告通膨現今面臨最大威脅是住房服務價格持續高升。克利夫蘭聯準銀行總裁梅斯特(Loretta Mester)表示,美國需要更多證據顯示通膨正在回落,特別是住房與核心服務通膨需有更多進展。一旦通膨呈現明顯下滑,Fed應把降息列入考慮選項。巴爾金、古爾斯比與梅斯特今年在FOMC都具有投票權。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/81/296681/sm-544df548cb493d3ec21e680dde31e7e3.jpg)
美通膨將大幅下降? 知名經濟學家:Fed目標2%「遙不可及」
安聯集團首席經濟顧問伊爾艾朗(Mohamed El-Erian)日前受《彭博電視》訪問時指出,通膨可能很快就會大幅下降,但聯準會降通膨的道路上有太多「不可控因素」,回到年度通膨目標2%的計畫可能遙不可及。他稱,華爾街的經濟前景更加樂觀,高盛等大行最近預測,2024年美國通膨將降溫,經濟衰退的可能性有限。伊爾艾朗此前曾表示,經濟衰退的風險比一年前要小。同時他也警告稱,通膨可能進一步降溫,但不會像市場或聯準會所希望的那樣降溫。他認為,在總體水平上將出現更多的反通膨,而且將是相當劇烈的程度。「我懷疑未來幾年的核心將會在3%左右。」從長遠來看,伊爾艾朗指出,各種因素可能會使通膨居高不下,比如全球經濟出現裂縫、疫情造成的供應鏈中斷持續存在,以及企業向綠色能源轉型。鮑威爾本周四(9日),在國際貨幣基金組織的一次會議上說,如果有必要,聯準會將「毫不猶豫」的收緊貨幣政策,恢復物價穩定的鬥爭還有很長的路要走。美國通膨率已從去年夏天的高點大幅回落,但仍遠高於聯準會的長期目標。9月份美國總體CPI年增3.7%,略高於預期的3.6%。與此同時,核心CPI年增4.1%,與經濟學家的預測一致。儘管聯準會自2022年3月以來一直在激進加息,但所有數據仍在表明經濟依然火熱。明尼亞波利斯聯儲銀行總裁卡什卡利(Neel Kashkari)表示,官員們仍有更多工作要做,以降低通膨率,未來可能會有更多的加息。投資者現在正關注將於下周二(14日)公佈的美國10月CPI報告。預計整體CPI將年增3.28%,而核心CPI預計將基本維持在4.16%的水平。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/73/259273/sm-6ecee673691f15d66d7d40949bea86c8.jpg)
3男月台爆衝突「列車剛好進站」 他被推落鐵軌…剩1隻腳完好慘死
美國明尼蘇達州日前發生驚悚命案,一名男子在明尼亞波利斯(Minneapolis)輕軌車站與2人發生爭執,卻遭推下月台並被列車當場輾壓,全身除1隻腳外,都卡在列車與月台間狹小縫隙慘死。據《CBS》報導,41歲男子史奈倫(ReginaldEugene Snelling)在當地時間20日凌晨1點多,因不明原因與月台上的另2人有激烈爭執。月台監視器拍下,史奈倫見列車即將進站而準備上車時,從後方被推了一把,導致他被列車撞擊後捲進車廂與月台間縫隙。救護人員到場後,判定只剩1隻腳掛在月台邊的史奈倫當場死亡,而29歲羅傑斯(Daquan Stephens Rogers)與27歲布雷羅賓遜(Tejzawn Bray-Robinson)則被逮捕調查,但警方尚未透露雙方衝突原因,以及是謀殺或臨時起意犯案。此外,由於檢察官必須等待驗屍報告出爐,以確認史奈倫詳細死因,才能提出罪名並對羅傑斯及布雷羅賓遜提出控告,因此只能先將2人飭回。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/89/250289/sm-5ccad9d75f2724cc706f27749556bab1.jpg)
165cm男交不到女友 豪砸500萬元「7年增高13公分」
美國明尼蘇達州一名41歲的男子,因為身高僅165公分讓他一直交不到女朋友,為了讓自己的外表看起來更有吸引力,竟然不惜去做危險的增高術,他花了16萬美金(約新台幣500萬元)如願以償長高13公分。來自明尼亞波利斯市的吉布森過去一直有身高困擾,導致吉布森對自己很沒自信,甚至情場失意。《紐約郵報》報導,來自明尼亞波利斯市(Minneapolis)的吉布森(Moses Gibson)過去一直有身高困擾,他認為「這就是所謂的『身高歧視』吧」。身高只有165公分的吉布森,相較於其他同齡男子,各個都顯得比他高壯,導致吉布森對自己很沒自信,甚至情場失意。吉布森透露,「從上高中開始,我就對自己的身高不滿意,而且常常被人稱為『矮冬瓜』。當我確定和大多數同齡人還矮時,我漸漸覺得不舒服,沒自信,覺得自己很失敗,很不開心」。為了解決這個問題,吉布森花了約新台幣500萬元增高。為了解決這個問題,吉布森尋求各種方法,包括從網上購買藥物以及找到一些神祕人士尋求幫助,甚至還進行心理諮商,而最後他找到一位外科醫生聲稱可以透過手術幫他「增高」。根據報導,這項手術需要將他腿部的脛骨跟腓骨「打斷」,並在其中裝入磁性、可延長肢體的釘子,且每天要使用增高裝置3次,每次將切下的骨頭拉開一毫米。為了解決這個問題,吉布森花了約新台幣500萬元增高。吉布森在2016年先是花了7萬5千美元,約台幣228萬元進行手術,成功讓他增高7公分,擁有172公分身高,然而他依舊不滿足,今年3月,他又花了9萬8千美元,約台幣300萬元進行第二次手術,預計將增高5公分,身高增長至178公分。吉布森從165公分長到178公分,自信也跟著大增,曾經害怕與女生溝通的他,如今成功交到女友,雖然還是有許多比他高的人,但是他自認不會再為身高感到自卑,他甚至鼓勵其他被譏笑為「矮冬瓜」的人可以嘗試動增高術!為了解決這個問題,吉布森花了約新台幣500萬元增高。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/79/205079/sm-3ff5ec1646361f539b2c78538d70dbd6.jpg)
孝子租小飛機撒骨灰「為亡父送行」 竟離奇墜機罹難
為父親送行卻也遭遇死劫。美國明尼蘇達州58歲男子切門斯基(Lee Cemensky)上週租了一架小飛機,前往距離該州最大城市明尼亞波利斯(Minneapolis)以北150 英里郊區高空灑下亡父骨灰,沒想到飛機竟然意外墜毀在森林中,切門斯基與飛行員雙雙罹難。綜合外媒報導,這起事件發生於28日,58歲男子切門斯基的老父親本月7日才剛在家裡過世,為了完成父親的遺願,切門斯基向居住於艾米麗市(Emily)的61歲飛行員強森(Douglas Johnson)租借一架小飛機,希望飛到高空中撒下亡父的骨灰。據悉,飛機從克羅溫郡(Crow Wing County)起飛,卻在前往目的地之前的高空中發生事故,當地警方在接獲通報2個小時後、約在當晚8點30分左右,於當地一片樹林中發現小飛機殘骸,切門斯基和駕駛強森的遺體也被發現。報導指出,駕駛員強森經營著一間名叫「Fly The Swan」的公司,該公司提供輕型運動飛機,可讓客戶從空中鳥瞰湖泊、大地美景,票價為10分鐘50美元(約新台幣1500元)至30分鐘95美元(約新台幣2850元)不等,並且只會在風速8英里/小時或以下且沒有下雨情況下成行。目前該事件墜機原因仍在調查中,公司亦未對事件回應。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/24/202124/sm-53f1ab9fa8e29124bfac865de2a20294.jpg)
不認為美國通膨已觸頂 鷹派大將喊話9月升3碼
美國聯準會(Fed)18日宣布,主席鮑爾將於8月26日在傑克森霍爾(Jackson Hole)登場的全球央行年會發表演說,屆時外界便可探知他對於經濟前景與升息步伐的最新看法。聖路易聯準銀行總裁布拉德(James Bullard)同日表示,他傾向支持Fed 9月會議升息3碼,且不認為美國通膨已觸頂。Fed鷹派大將布拉德周四接受《華爾街日報》訪問時表示:「我們應該持續迅速升息,以有效壓制通膨。我不明白為何要讓升息拖到明年。」布拉德今年在Fed決策單位聯邦公開市場委員會(FOMC)擁有投票權。他表示:「我傾向再升75個基點(3碼)。我們經濟數據表現不錯,通膨還是很高,因此繼續將利率升至限制性區域(高於中性水位)很合理。」為了對抗攀抵40年高點的通膨,Fed自今年3月起啟動升息循環,迄今已四度升息,將利率升至2.25%~2.5%區間。Fed下次會議將於9月20日~21日召開。近日數據顯示美國通膨壓力似有趨緩跡象,加上Fed官員發言論點不一,引發市場對Fed是否放慢升息速度直至年底的辯論。布拉德表示,他個人不認為通膨已觸頂。今年底前將利率升至3.75%~4%依然是Fed的重要任務,之後再考慮明年該如何做。布拉德認為,想讓通膨回到Fed設定的2%目標,可能需要18個月時間。布拉德亦推估,下半年經濟成長將優於上半年疲軟表現,就業市場將維持強勁。他認為市場降息臆測「為時過早」,對經濟放緩的擔憂則過度放大。明尼亞波利斯聯準銀行總裁卡西卡里(Neel Kashkari)周四在另一場合表示,他不認為美國處於經濟衰退,但持續如今升息步伐確實可能帶來經濟放緩風險。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/4/55104/sm-eff9d252a86c192dcaa4da480d147a18.jpg)
女孩哭問會對我們開槍嗎? 暖警蹲下擁抱「我是來保護妳的」!
日前美國明尼蘇達州明尼亞波利斯市(Minneapolis)發生一起警察殺人案,一名白人警察搜索非裔黑人George Floyd,並用膝蓋直接壓制對方頸部,導致佛洛伊德無法呼吸最後死亡,許多民眾也上街抗議,要求政府正視這件歧視案件,不過暴力行為卻也越來越多。紐約市更是因此實施77年來首次全市宵禁,此外曼哈頓第五大道店家紛紛釘上木板,希望能夠藉此自保,幫助店家釘木板的其中一名木工更痛心表示,「這不是紐約,這是海盜的地盤。」不過仍有溫馨場面出現,一名網友表示,4日在休士頓的示威遊行中,當時自己女兒正一邊哭泣,而其中一名負責戒備的警察注意到此事,小女孩邊哭邊問警察「你會對我們開槍嗎?」這名警察聽到後立刻蹲下擁抱這名小女孩,並溫柔的對她說「我是來這裡保護妳的」,還強調「妳可以做任何事情」,包括抗議、聚會等,這也讓許多人意識到,除了對立之外,還是有很多警察願意跟人民站在一起。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/76/55076/sm-626b5f05322fd75b26b47adf39e311b6.jpg)
佛洛伊德追悼會默哀8分46秒 明市長現身下跪扶棺痛哭
日前美國明尼蘇達州明尼亞波利斯市(Minneapolis)發生一起警察殺人案,一名白人警察搜索非裔黑人佛洛伊德(George Floyd),並用膝蓋直接壓制對方頸部長達8分46秒,導致佛洛伊德無法呼吸最後死亡,引起全美多處發生示威抗議行動,在美東時間4日時,數百位民眾發起追悼會,明尼亞波利斯市長也到場甚至痛哭。根據美媒報導,美東時間4日時,數百位民眾在明尼亞波利斯市北部中央大學教堂內,舉辦佛洛伊德追悼會,美國非裔民權人士夏普頓(Al Sharpton)唸悼詞時更直說,「請你們將膝蓋從我們脖子上移開!」,全場也起立默哀8分46秒。而明尼亞波利斯市長佛雷(Jacob Frey)也到場,他當時單膝跪在佛洛伊德棺木前,扶著棺材痛哭,還一度將口罩脫下不停啜泣。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/35/54735/sm-424d83937a91be6775862cdab9306ed1.jpg)
種族歧視?警方對428人使用「頸部壓制」 3分之2是黑人
日前美國明尼蘇達州明尼亞波利斯市(Minneapolis)發生一起警察殺人案,一名白人警察搜索非裔黑人GeorgeFloyd,並用膝蓋直接壓制對方頸部,導致佛洛伊德無法呼吸最後死亡,許多民眾也上街抗議,要求政府正視這件歧視案件,而在該市有58人遭到警方使用類似手法壓制直到失去意識。其實全美警方都已經限制、禁止使用頸部壓制這種方法,但根據《CNN》分析警局數據統計,自2012年起明尼亞波利斯市警方,曾對428人只用「頸部壓制」,一共有14%也就是58人因此失去意識,而在明尼亞波利斯市使用頻率非常高,每周最少會產生一次。而這428名被明尼亞波利斯市警方使用頸部壓制的人,有約3分之2是非裔人士,但在該市僅有19%居民為非裔,也有專家指出,該名員警Derek Chauvin使用頸部壓制長達數分鐘,已經不符合「頸部約束」的執法程序。目前當局已經逮捕Derek Chauvin,指控他涉嫌三級謀殺和二級過失殺人罪,預計將會在6月下旬開庭。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/19/54419/sm-de69bb860ab7b57010b046aa985a0bfe.png)
「油罐車爆衝」闖入示威現場!司機慘遭痛毆…調查指出「並非故意」
美國非裔黑人佛洛伊德(George Floyd)之死引發全美不滿,各地紛紛出現示威活動,造成治安一團亂,上月31日明尼亞波利斯北部的密西西比大橋上更是有數千名示威者以堵路的方式進行抗議,豈料這時卻有一輛油罐車高速衝過人群,引發現場一陣恐慌,雖然油罐車司機有放慢速度,但一旁情緒激昂的示威者認定他的故意的,於是將他抓下車毒打一頓。美國時間31日下午,一群反警示威群眾正在明尼亞波利斯北部、沿著密西西比河岸的「I-35W密西西比河大橋」,以堵路的方式進行抗爭,豈料卻有一輛油罐車高速向人群衝過,所幸示威群眾發現地早,才沒有造成人員的傷亡。油罐車衝過人群後有稍稍放慢速度,只不過司機的舉動已經點燃現場民眾的怒火,儘管他似乎打算加速逃逸,但仍被旁人從駕駛座拖了下來,並且毒打一頓;據了解,該名司機叫做維切爾柯(Bogdan Vechirko),目前已被警方拘捕,且不得保釋。據明尼蘇達當地報紙《明星論壇報》報導,州政府官員表示,維切爾柯雖然有超速,但當下可能沒有意識到公路已經封閉,並不是有意衝撞人群的,而官員也提到,目前沒有任何跡象證明他是故意的,並沒有特地繞過路障開到示威現場。看不到影片請點此
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/42/54042/sm-2767d5e1eaf7be93717e9c9f1914f650.jpg)
民眾持續抗議美警方失控? 直接對女記者、攝影機開槍
日前美國明尼蘇達州發生一起警察殺人案,一名白人警察搜索非裔黑人佛洛伊德(GeorgeFloyd),並用膝蓋直接壓制對方頸部,導致佛洛伊德無法呼吸最後死亡,許多民眾上街抗議,要求政府正視這件歧視案件。民眾怒火持續延燒,28日深夜衝進明尼亞波利斯警局,在現場甚至冒出火光,對此美國總統川普相當憤怒,直接推文表示,若是有搶劫情況發生,將毫不猶豫開槍阻止。(圖/美聯社)這個貼文似乎表示美國政府的態度相當強硬,就連記者都被警方開槍攻擊,《NBC》位於肯塔基路易斯維爾的電視台《WAVE》,女記者羅斯特(Kaitlin Rust)在現場採訪民眾示威時,只是往前走了幾步,突然有名鎮暴警察朝她射擊,當下羅斯特便放聲大叫。當時羅斯特正在與棚內主播連線,主播聽到槍聲及羅斯特的尖叫聲後顯得十分緊張,馬上詢問「妳還好嗎?」幸好射中羅斯特的子彈只是胡椒彈,人並沒有大礙,不過警方仍繼續對攝影機開槍,讓人質疑為什麼要這麼做?羅斯特表示,當時一行人都在封鎖線之外,並沒有進入禁止區域,不過警方卻不斷要求他們離開現場,隨後還開槍,棚內主播也相當不解,不過這並不是美國警方最近唯一的爭議。29日時,《CNN》一名非裔記者,同樣在做現場連線時,就算有表明身分,卻還是被警方直接銬上手銬逮捕拘留。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/83/53883/sm-cdefb34713bb78b975e446beda650d0f.jpg)
抗議警察殺人衝突升級!警局遭縱火 川普震怒:「開槍制止」
日前美國明尼蘇達州發生一起警察殺人案,一名白人警察搜索非裔黑人佛洛伊德(GeorgeFloyd),並用膝蓋直接壓制對方頸部,導致佛洛伊德無法呼吸最後死亡,許多民眾上街抗議,要求政府正視這件歧視案件。民眾怒火持續延燒,28日深夜衝進明尼亞波利斯警局,在現場甚至冒出火光,對此美國總統川普相當憤怒,直接推文表示,若是有搶劫情況發生,將毫不猶豫開槍阻止。(圖/翻攝自川普推特)川普的推文中提到,「這些『暴徒』正在汙辱佛洛伊德(George Floyd)的死亡,我已經通知明尼蘇達州長Tim Walz,軍隊會持續幫助他,並試圖控制任何危機,最後也提到,若是有任何搶劫發生,將會毫不猶豫開槍制止。」明尼蘇達州的國民兵在稍早已經派出逾5百人,前往明尼亞波利斯,希望能夠控制失控情況。