日本選手
」 羽球 戴資穎 中華隊 巴黎奧運 金牌時周揭密/38年前台北馬拉松2 從景福門開始挑戰極限
編按:第28屆台北馬拉松即將在15日清晨展開,因為有國際田總的「金標籤」認證,吸引多達2.8萬人參賽。民國75年3月9日,第1屆台北馬拉松開跑,當時參與人數約4千多人。此篇刊登於民國75年3月16日出刊的420期《時報周刊》,詳細描述了從出發到終點的過程,讓我們跟著記者的文筆,一起體會當年選手在跑,民眾旁夾道歡呼的盛況。一路跑過大台北三月九日清晨,太陽從總統府前方的古城「景福門」之後緩緩昇起,由弱漸強的陽光,照著一群充滿活力的男、女、老、幼。他們都是為了我國田徑史上,第一屆城市馬拉松「台北國際馬拉松」而來。六點鐘不到,大會清點參加者人數,比原先報名的二千二百六十九人還多了一倍。誰願意放棄這次難得的機會呢?畢竟在平時擁擠的台北市大街小巷裡盡情的穿梭,可不是常有的事。一如參加元旦升旗一般,所有的人抱著虔誠的心合唱國歌,隨後在簡單的開幕儀式之後,台北市長許水德在六點三十分以大會名譽會長身份,為首次的台北國際馬拉松鳴了起跑槍。五千多位跑者,迎著晨曦開始起步!大隊人馬殺入仁愛路林蔭大道。(圖/時報周刊)進行曲中大步向前跑來自日本、香港、澳洲、西德、菲律賓、新加坡和台灣各地的選手,把位於台北市的總統府、東門、中正紀念堂、各級學校、電視公司、國父紀念館等,都盡收眼底。一路上,在四百位警察及二百位便衣警方的支援下,交通管制十分徹底。除了馬拉松之外,十二公里的越野賽及二十三公里的半馬拉松亦同時進行。所有參加者繞過景福門後,沿著中正紀念堂轉向信義路到仁愛路。一路領先的十名跑者。(圖/時報周刊)到仁愛路,參加二十三公里的日本選手蒲田春生及大橋良弘兩人,已很明顯的拋開所有跑者居於領先,在他們兩人之後的則是馬拉松組的「第一集團」,計有日人嵡昭男、三橋一丈、武富豐、鈴木秀夫、中島修三及澳洲選手韓德,第二集團則有我國好手黃文成、劉昶宗、許績勝等人。當領先的蒲田春生及大橋良弘抵達懷生國中時,一群穿紅衣、白裙,手持綵球的女學生,以悅耳且整齊的聲音高喊「加油、加油」,全程自此開始了壯大的「聲」勢。到了仁愛路與敦化南路交叉口的財神酒店前,東南工專交響樂團則奏起了令人激奮的「勇士進行曲」。所有的跑者十分羨慕蒲田春生及大橋良弘,因為他們倆都比別的跑者更早一些接受英雄式的歡呼,及聽到加油音樂。仁愛路右轉至光復南路時,晨起到國父紀念館的民眾,暫時擱下自己的活動,將道路兩旁圍滿,選手在人群夾道中通過。殘而不廢的日本選手中山賢治以手代腳跑完十二公里全程。(圖/時報周刊)在人群中有位頭髮斑白的婦人坐在輪椅上,興奮的神情彷彿在怨嘆自己無緣參加,事實上,有兩位坐輪椅的日本人特地來此示範表演,當這位加油的婦人看到坐輪椅的兩位日人通過後,操著閩南語說:「坐輪椅也可以比賽,真好、真好。」光復南路轉信義路時,國內選手劉昶宗、許績勝、何信言等人,努力的追趕跑在前面的選手。至信義路華南銀行前,大會準備了許多浸水海綿,許多跑者紛紛拿起海綿或擦臉、或向頭上擠壓,以藉此消暑一番。在此路段,又響起了一段進行曲,只見東方工商的樂隊快樂地演奏,夾著許多同學們揮舞著加油的小旗,好不熱鬧。往前,則有師大附中樂隊在校門口,他們同樣是自願前來助陣的。在附中前面,大會則設有供水站。經過杭州南路與信義路口,金甌高職許多女學生列隊為選手鼓掌,他們看到領先的蒲田春生,及併肩的大橋良弘,彷彿是看到自己心愛的男友似的,簡直為之瘋狂,因為這兩位選手把別的選手拋得太遠了。轉向中央黨部前,此時出現了一大塊的字牌,上面寫著「劉昶宗加油」,狀極親切,劉昶宗經過此地,特別向這些學生揮手致意。到此是三組跑者的共同路段,跑十二公里者,得向介壽路前跑至總統府前的終點,二十三公里及馬拉松的跑者,則繼續向中山南路邁進。經過海綿站,拿個海綿來祛熱。(圖/時報周刊)英雄般穿過加油人群按說,跑十二公里的速度應該比二十三公里及馬拉松者還來得快,但至少有十五名左右的領先者到重返介壽路時,卻都續向中山南路跑去,原來這些人的速度比跑十二公里還快,如果他們當中有人改跑十二公里,那麼前幾名將由他們包了,這些人即前述的馬拉松第一、二集團及兩位跑在最前頭的日本人。丟下了十二公里路段,再往前經忠孝東路,來來飯店出動了早班的服務生在門口列隊為選手加油,其實他們應該說「謝謝」,因為此次比賽,為來來飯店「免費」介紹了許多參加者投宿。當跑在最前者通過來來飯店時,時間已超過七點,加油的民眾又漸漸多了起來。到了忠孝東路二段頭,領先的是兩位日本選手蒲田春生及大橋良弘,在許多民眾盼望中,他們像英雄般的通過。攝影記者全付配備作動態追蹤。(圖/時報周刊)加油的人群中,不乏西裝筆挺者,他們居然穿著如此整齊替選手加油。一位服務於傳播界的嚴姓男子,看著選手漸漸通過,當他認出劉昶宗及黃文成時,興奮地掏出七張千元大鈔想丟向他們身上,所幸在友人的勸阻下,他才打消丟錢的念頭。二度行經光復南路,加油人群更多了起來,那位坐輪椅的婦人依舊在原地,仍不停的鼓掌。轉入信義路繞向通化街,所有的採訪車輛都猶疑了起來,因為此路段是全程最窄處,大約十公尺寬而已,加上此地多商店住家,若不是負責路段疏通的工作人員陳榮山先生喊「進去啦!選手來了。」可能會有採訪車放棄進入被民眾占得只剩約四公尺寬的通化街。在通化街裡,有許多商店燃起炮竹,更有一家麵包店的老闆拿出剛出爐的麵包送給選手,有不少跑者接受了這位熱心老闆的好意。通過通化街到了和平東路,已是二十公里,馬拉松的第一集團少了澳洲的韓德,只見嵡昭男領先第一集團,此時,嵡昭男不知是齙牙之故,或感到熱而張口,讓人覺得他像是帶著笑容。廿三公里賽事的日本選手蒲田春生(右)與大橋良弘同時獲得男挑戰組和男乙組第一名。(圖/時報周刊)採訪車續追在最前頭的蒲田春生及大橋良弘,直到景福門前才追上,這兩位遙遙領先者,還是併肩,直到終點前五公尺,蒲田春生才加快一些腳步通過二十三公里終點,大橋良弘則慢了一秒進入終點。兩人都是冠軍,因為前者參加挑戰組(二十至二十九歲),後者參加乙組(三十至四十歲)。我國的黃文成在二十三公里組,第三位進入終點,比蒲田春生慢了四分十九秒,得了乙組的第二名(成績一小時十四分四十秒)。「這段路太棒了,一點不比外國馬拉松的路段差,平坦是最大特色,我愛台北,真的,台北的可愛,我終於發現了。」黃文成喘著氣說。台北馬拉松很標準再度出發繞過半程折返點景福門,八點五分在二十九公里處(和平東路)等候馬拉松組,更多的人群、更多的加油聲,加上炮聲,一路在嵡昭男之後的中島修三,此時突然快了起來,亦超越嵡昭男約二百五十公尺。嵡昭男不再有看來是微笑的面孔,反而換成痛苦的表情,一位加油的女學生說:「他是不是在哭?」或許嵡昭男正值「撞牆」痛苦期吧?(事後,嵡昭男表示當時他的胃痛了起來,約有一公里的路程,他考慮放棄算了,所幸打消了這個念頭。)冠軍嵡昭男(右)、亞軍中島修三曾並肩地跑到三十五公里處才分手。(圖/時報周刊)三十三公里處,嵡昭男喝了一口水,並將所剩的水往臉澆了上去,丟掉杯子,他又加緊腳步,在他之後約七百公尺的,還是劉昶宗及許績勝。三十七公里處,嵡昭男追過了中島修三,兩人併肩約五百公尺而已,中島修三步伐開始亂了起來(事後他表示左腳已疼痛不堪,若非嵡昭男追上的刺激,他已經完全迷糊了,自此,他是憑毅力在跑),嵡昭男開始把他拋開直往終點。台北馬拉松的歷史性時刻,在日本嵡昭男衝線獲得冠軍時誕生。(圖/時報周刊)四十公里處,幾乎所有通過此處的選手,都喝了口水,拚了命往終點。在林蔭夾道的仁愛路近景福門處,嵡昭男在歡呼中,帶著哭喪的臉衝刺,在上午八點五十二分左右,他勉強擠出了笑容,高舉雙手通過終點的衝線帶,嵡昭男成了第一屆「台北國際馬拉松」的冠軍(二小時十八分五十一秒),中島修三比嵡昭男慢了七十五秒進入,他,不失俊逸的面上,沒有一絲笑容。國內冠軍許績勝獲得第三名。(圖/時報周刊)誰是第三名?這對國人相當重要,因為日本人武富豐很可能獲得,如此一來,前三名都被外國人拿走,這對主辦國頗為遺憾,在終點前一公里,我國的劉昶宗、許績勝才拋開武富豐。這兩人不論誰得第三,都將被國人視為「國內冠軍」,因此劉、許兩人本身都彼此競爭。到終點前約七百公尺,劉昶宗似乎抽筋,腳步突然慢了起來,不似拋開武富豐時的速度,許績勝此時哪肯放過當「國內第一」的機會,隨即把雙臂快揮,超越了劉昶宗直往終點,「國內冠軍」的加油聲,在早上八點五十五分左右,達到最高潮,許績勝以二小時二十一分四十九秒通過終點,二十五秒後,劉昶宗跟著進入,多少帶著些悵然的表情。加油聲的另一高潮,在早上九點二十六分左右,香港女選手伍麗珠,在帶著笑容中,成為第一位女子進入終點者,經過二小時五十三分五十三秒的「折騰」,伍麗珠還能笑得出來,不簡單。不讓鬚眉的女性長跑選手。(圖/時報周刊)誰是國內女子冠軍?廖月卿及劉美華亦競爭得相當厲害,在終點前四公里時,廖月卿才首次超過劉美華一直到終點,以二小時五十九分四十秒得到女子「國內冠軍」,並成為高月美、劉美華之後,國內第三位跑進三小時內的女子馬拉松選手。雖然此次馬拉松重複在台北市跑來跑去,但國內一般選手都認為這次馬拉松才是最標準的馬拉松,賽後他們紛紛表示在金山的馬拉松路段不夠標準,以致參加過金山馬拉松的選手誤以為自己成績怎麼在台北國際馬拉松退步了,包括劉美華、黃文成在內的選手,於賽後不約而同的表示:「金山馬拉松長度不夠,台北馬拉松才是準確的。」可見台北馬拉松對許多跑者而言,是成功的。澳洲好手韓德因水土不服而未晉入前五名。(圖/時報周刊)掌聲掌聲擾亂步伐 熱情民眾影響馬拉松賽程跑馬拉松,累;採訪馬拉松,也累;辦馬拉松,更累。動員二千四百位工作人員,耗資將近千萬元的首屆「台北國際馬拉松」,大致說來,一般評語還不錯。但嚴格說來,此次比賽除了宣傳得不錯,交通管制良好之外,比賽本身還是有許多地方需要改進。主辦單位始料未及的是捧場的觀眾居然出了問題,一切只因民眾熱情過度,以致影響到跑者。此次參加丈量的日人坂平健二在賽後表示,丈量城市馬拉松的里程,多半以馬路分向綠地的右邊作為「最近道」。當馬路直時,還不致對跑者有影響,唯獨在轉彎時,跑者多半沿路邊轉,但遺憾的,此次馬拉松路段上,民眾把台北市的分向綠地佔得滿滿的,以致所有選手不敢靠邊跑,只能跑在中央,轉彎時也是一樣,以致所有的每一個轉彎路段,選手都因民眾佔道之故而多跑將近一公尺才轉彎,根據坂平健二表示台北市全程跑下來,選手們共多跑了將近五十公尺。換句話說,如果民眾不佔據路旁的話,此次馬拉松比賽的成績將可再快個十秒左右,這點是主辦單位料想不到的。如果民眾欣賞馬拉松,無法在限定區域裡欣賞,那麼大如紐約、波士頓、倫敦等國際馬拉松,選手有如螞蟻雄兵,觀眾多的超過五萬人,不亂成一團了嗎?因此負責管制交通的人員,除了管制車輛以外,別忘了也要管制「人」。其次,建議國內爾後舉辦國際馬拉松時,何不就一項馬拉松即可,否則像此次有十二公里,也有二十三公里的跑步活動,終點又都在一起,弄得寬達二十公尺以上的重慶南路終點處,線拉得其亂無比,加上民眾熱心過度,把終點站弄得一片混亂,混亂的終點該是主辦單位引以為憾的。
黃筱雯5比0擊落巴西 挺進世界拳總年終賽金牌戰
台灣拳擊女將黃筱雯在世界拳擊總會(WB)年終總決賽中,以5比0的成績擊落巴西選手查葛斯(Tatiana Chagas),成功挺進女子54公斤級金牌戰。屆時將與蒙古女將奧雲策格(Yesugen Oyuntsetseg)一較高下。根據媒體報導指出,在經歷巴黎奧運的挫敗後,黃筱雯返回台灣短暫休息,隨即前往日本進行高強度的移地訓練,並把目標鎖定在這次WB年終賽。在年終賽中,黃筱雯首輪輪空,第二場以5比0擊敗泰國好手阿披莎達(Apisada Tantawa),成功晉級四強。而如今黃筱雯順利挺進金牌戰,對手則是曾在杭州亞運中奪下銅牌的蒙古選手奧雲策格。除了黃筱雯之外,另一位台灣拳擊選手劉宇珊也有出色的表現。劉宇珊在女子50公斤級比賽中表現穩健,一路闖進四強,但在四強戰中以0比5不敵日本選手篠原光,無緣金牌戰,止步於銅。
吉力吉撈「外帶東京壘包回家」 親曝原因:世界冠軍一定要通過2壘
中華隊在世界棒球12強賽以4:0擊敗日本奪下冠軍,全國歡慶。為表彰中華隊的精彩表現,台北市政府26日晚間與味全龍隊合作,在台北大巨蛋舉辦英雄見面會,吸引大批球迷到場支持。而賽後的場邊花絮捕捉到吉力吉撈.鞏冠拆下東京巨蛋的2壘壘包,成為全場焦點。對此,本人親自回應「如果要拿世界冠軍,一定要通過2壘,所以把2壘壘包拆下,自己帶回家珍藏」。英雄見面會上,吉力吉撈被問到站上打擊區時,聽見台灣球迷的熱情應援是什麼感受,他說「從台北大巨蛋到東京巨蛋,居然還有那樣的噪音…呃,也不是噪音啦」。可愛反應引起現場觀眾哄堂大笑,他趕緊接著表示,自己當下很感動「把那邊當作自己主場嘛,覺得很開心,Unbelievable」。當主持人問到「把2壘壘包拔起來是要珍藏嗎」,吉力吉撈也親自解釋「如果要拿世界冠軍,一定要通過2壘,所以把2壘壘包拆下,自己帶回家珍藏」。一名網友還在Threads發文開玩笑「撈哥還真的把壘包帶回來,明年開季可不可以在天母展示借我們看一下」,搞笑畫面也引來許多網友留言「那個真的是可以免費拿走的嗎」、「因為日本只能上到2壘,冠軍戰好像沒日本選手跑到3壘」、「這次賽會紀錄上要多記1次吉撈盜2壘」、「等一下,這是可以外帶的嗎」、「撈哥全身都是笑點,不打球也可以轉諧咖」、「以為會盜日本隊沒踩到的3壘」、「真的盜壘」、「撈哥好可愛」。
12強/12年前日職落選 「24」成台灣隊長陳傑憲神奇密碼
在2024世界12強棒球賽冠軍賽中,最終是由台灣以4比0的成績,不僅完封日本成功奪冠,甚至終結了日本在國際賽27連勝的機會。而在其中,身背24號的台灣隊長陳傑憲可以說是功不可沒。據了解,陳傑憲曾於12年前挑戰日職失敗,沒想到12年後,竟然身穿24號球衣,在2024年的世界棒球12強賽24日的冠軍賽中,不僅幫球隊拿下冠軍,甚至還抱走MPV獎盃。根據日本媒體報導指出,在高中時期遠赴岡山求學,當年希望能進入日本職棒,因此提交了職業志願書,但最終未被任何球團指名。陳傑憲表示「因為家庭經濟狀況不太好,所以必須賺錢養家」。後續陳傑憲回到台灣,加入文化大學與台電隊,後續於2016年的中職選秀中,被統一7-ELEVEn獅選中。而除了成功晉身職業球員外,陳傑憲也在這段時間磨練出獨特的領袖魅力。在日本所學到的「團隊精神」也透過陳傑憲傳遞給台灣的球員們。陳傑憲在接受訪問時強調「日本選手的態度,是我們應該學習的榜樣,從比賽開始到結束,絕不放棄的態度、良好的團隊合作,無論是在場上的選手還是板凳上的選手,在任何時候都全神貫注於每一球。」陳傑憲也提到「在日本,不管是不是隊長,每個人都非常重視團隊合作,互相給予建議,互相鼓勵一起比賽。」陳傑憲表示,創造球隊的氛圍,不僅僅是隊長的責任,而是要讓所有人參與其中。此外,他也認知在球場上大聲鼓舞的重要性「只要在球場上盡全力比賽,球隊的氣氛自然就會高漲起來。板凳上的選手們也同樣全力以赴,向場上的選手加油打氣,讓整個團隊凝聚在一起。」受訪時,陳傑憲也回憶起高中時代的生活,對於那時的標語「只要做就能做到(やればできる)」特別有感觸。陳傑憲表示「校長經常對我們說『只要做就能做到』,這句話一直留在我的心裡。」這份信念也支撐著他在困難時刻不放棄,繼續追逐夢想。如今30歲的陳傑憲,雖然在12年前挑戰日職失敗,但如今卻成為中職的中流砥柱。在世界12強賽事中,陳傑憲甚至拿下大會的MVP獎盃,展現出可與國際球員抗衡的非凡能力。而也有媒體注意到,陳傑憲自2017年起,就開始使用「24號」作為背號至今。而在這次20「24」世界棒球12強賽事中,台日冠軍賽在11月「24」日進行,身穿24背號的他,以隊長身分帶領著台灣拿下冠軍,自己也抱走MVP獎盃,冥冥之中似乎有某些巧合存在。
「平成怪物」松坂大輔現身大巨蛋! 應邀當球評:不意外台灣拿下2勝
世界12強棒球賽進行中,中華隊15日找到機會休兵一天,台北大巨蛋上演日韓經典對決。曾經是中華隊惡夢的「平成怪物」松坂大輔此次受到朝日電視台之邀來台擔任球評,預計將會待到18日B組預賽結束。針對中華隊這次的表現,松坂大輔表示,對於台灣搶下2勝毫不意外,「因為台灣本來就是實力不弱的隊伍。」現年44歲的松坂大輔過去也是國家隊常客,曾代表日本出戰2000年雪梨奧運、2004年雅典奧運、2006年、2009年兩屆世界棒球經典賽等。他在2021年中因為身體狀況無法復原決定卸下球員身分,最後於2021年10月19日正式退休。。據《ETtoday新聞雲》報導,松坂大輔本次來台,主要是擔任日本朝日電視台的球評。他賽前受訪時表示,即將第一次進入大巨蛋,聽其他選手說很像東京巨蛋,認為日本選手要注意球場內的燈光及照明,也讚許台灣的應援方式「很厲害」。談到中華隊本次的表現,松坂大輔表示自己對於台灣拿下2勝「一點都不意外」,因為台灣本來就是實力不弱的隊伍。他還指出,B組的球隊實力都很堅強,「每支球隊都有獲勝的可能。」日本隊15日晚間在大巨蛋交手韓國隊,推出高橋宏斗先發,他在2局上2出局、一三壘有人時被洪昌基敲安先掉1分。不過很快在2局下展開反擊,森下翔太與栗原陵矢連續安打上壘,紅林弘太郎安打帶回兩人,讓日本取得領先。第4局,韓國由朴東原轟出陽春全壘打追平比分,但日本於第5局換上隅田知一郎接替投球,並在尹棟熙的二壘安打後取得超前分。5局下日本再度發動攻勢,辰己涼介與森下翔太4壞球保送上壘,栗原陵矢觸身球形成滿壘,再由牧秀悟安打帶回2分,讓日本再次超前。第7局,森下翔太再添1記2分砲,最終日本以6:3、3分之差擊敗韓國,拿下預賽2連勝。
孫振再戰霹靂舞最高殿堂 二度受邀Red Bull BC One決賽
霹靂舞一對一賽事的最高殿堂 Red Bull BC One將在今年邁入第21屆,是世界各國頂尖舞者心中的夢想舞台。Red Bull 於31 日公布總決賽外卡名單,台灣首位霹靂舞奧運國手、甫奪下國際街舞賽事 The Legits Blast OutBreak 世界冠軍的B-Boy Quake孫振,他將二度受邀以外卡 (Wildcard) 身份參賽,直接登上12月7日的世界決賽舞台,將在巴西里約熱內盧與世界高手一較高下。「希望能成為台灣第一個摘下冠軍腰帶的舞者!」從小看著Red Bull BC One賽事影片長大的 B-Boy Quake孫振,一直將這個舞台視為夢想殿堂。孫振在2021年及2023年均以台灣冠軍身份參與 Red Bull BC One 的 Last Chance Cypher;2022年則是以外卡資格首度參與世界決賽,卻因緊張與執行力不足止步16強。當時他發下豪語要繼續努力,如今,孫振以更強大的實力再次受邀直闖Red Bull BC One世界總決賽,他表示:「這次我要好好享受,展現我的個人特色,也證明自己的實力。這是我從小夢寐以求的舞台、也是最帥的舞台,這輩子一定要贏一次!」能受邀參加 Red Bull BC One 世界決賽的 B-Boy 和 B-Girl 外卡選手都是頂級強者、實力不容小覷,日前在奧運場上受人注目的日本選手B-Boy Hiro10大能寬飛也將擔任16強外卡選手參賽,而以音樂性及爆發力著稱的B-Boy Quake將帶著其調皮的個人風格及「鐘擺」招牌動作直闖決賽,屆時Red Bull BC One世界決賽場上強強碰頭,精彩可期。除了B-Boy Quake孫振之外,四月剛出爐的 B-Boy 台灣冠軍 B-Boy Jasper吳定杰與 B-Girl 台灣冠軍 B-Girl Jia Li楊加力,也將一同前往巴西 Red Bull BC One世界決賽,兩位台灣冠軍將先在 Last Chance Cypher資格賽中與各國冠軍過招,爭取最終進入 16 強的門票。Red Bull BC One自2004年舉辦至今,全球已累計超過上萬名 B-Boys 和 B-Girls 參加,是舞者們公認的夢想舞台,世界總決賽將由最強的16位 B-Boys 與 B-Girls 同場尬舞,1對1對決爭取最高榮譽。除受邀直接進入決賽的外卡選手外,從世界各國脫穎而出的冠軍需先經過 Last Chance Cypher取得最終決賽門票。被譽為霹靂舞最高殿堂的 Red Bull BC One,除了比賽之外,更舉辦Red Bull BC One Camp活動提供選手們難得的交流機會,來自全球各地的霹靂舞傳奇和新星將齊聚里約熱內盧,參加為期數天的工作坊、座談會與對戰等活動,進一步發展霹靂舞文化。
戴資穎因膝傷4強退賽 發文感謝球迷:珍惜能在場上跑動的每一刻
台灣羽球一姊戴資穎在結束巴黎奧運賽事後,隨即趕赴日本參加羽球公開賽,而本就負傷的小戴,於女單8強賽對上日本選手仁平菜月時,因救球導致左膝過度延伸,雖然硬撐完全場並獲勝,她賽後仍感到不舒服,最終決定放棄4強賽,才能盡快回台接受治療。戴資穎昨(23)日參戰8強賽,耗費43分鐘,以21:13、21:14直落二輕取地主選手仁平菜月。不過,小戴在首局15:5領先時,她一度為了撲救,造成左膝過度延伸,讓她忍不住面露痛苦表情,只能單腳原地跳動,隨即請求醫療暫停。後來,大會醫師為她噴上冷凍劑短暫止痛,小戴也重新上陣,拿下女單4強門票。據《中央社》報導,小戴賽後接受採訪時表示,受傷當下就覺得不太妙,但還是努力撐完比賽,下場後她仍覺得很不舒服,便決定跟大會開立受傷證明以決定棄賽,盡快回台接受檢查和治療。戴資穎在退賽之後,也於Instagram限時動態向球迷朋友們道謝,「謝謝大家的關心,今天沒辦法上場比賽了,依然很開心和珍惜,能在場上跑動的每一刻」。
日本賽/戴資穎挺進4強左膝又受傷 王子維不敵「日本磨王」止步8強
台灣羽球球后戴資穎負傷征戰巴黎奧運,休息2周後再戰超級750系列日本公開賽,8強賽以21比13、21比14直落二打敗地主選手仁平菜月,挺進4強;但戴資穎賽中又傷了左膝,坐在場邊神情痛苦,令球迷很心疼。台灣羽球王子維則在8強賽苦戰3局,不敵「日本磨王」奈良岡功大,止步8強。日本公開賽如火如荼進行中,全國人民相當關注我國選手表現,戴資穎今(23)日8強賽對上地主選手仁平菜月,戴資穎從首局就手感火燙,迅速以21比13、21比14直落二橫掃,成功挺進4強。戴資穎明(24)日4強賽的對手是泰國好手布莎南(Busanan Ongbamrungphan),自2014年後她就沒輸給對方過,很大機會能闖進決賽。但戴資穎比賽中為了救球,一度又傷到左膝,BWF(世界羽球聯盟)還將戴資穎在場邊接受簡單治療影片上傳官方社群,寫著「傳送療癒的能量和愛」附上3顆繃帶愛心;畫面中戴資穎神情痛苦,令廣大台灣球迷看了超心疼,直言「瞬間加油喊不出口,希望小戴健康完賽就好。」台灣羽球好手王子維日本羽球公開賽止步8強,不敵日本選手奈良岡功大。(圖/羽球協會提供)台灣羽球男單選手王子維在日本公開賽16強,上演逆轉秀擊敗地主選手常山幹太,但8強隊上日本一哥「大磨王」奈良岡功大,雙方過去沒有在國際賽交手的記錄,剛開賽王子維以2比0領先,但奈良岡功大很快找回節奏,馬上展開一波11比4攻勢,奈良岡功大一直維持領先,王子維以13比21失掉首局。第2局王子維打起精神,打出與奈良岡功大不相上下的表現,比分多次平手,所幸關鍵時刻王子維把握住,以21比19扳回戰況。關鍵第3局王子維與奈良岡功大勢均力敵,經驗老道的奈良岡功大很快找到突破口,連得4分拿下領先優勢,王子維雖緊咬比分,但裁判出現一次誤判,把王子維擊球得分判給對方,形成奈良岡功大以11比8領先進入技術暫停;王子維暫停結束後,展現韌性連追6分,一度以14比11逆轉超前,但奈良岡功大回敬一波8比0攻勢,最終王子維以16比21落敗,止步8強。
出戰日本公開賽!「麟榤配」無緣16強 王子維苦戰91分鐘逆轉前進8強
剛在巴黎奧運完成金牌連霸的王齊麟,於日本公開賽與21歲的邱相榤合作,22日在男雙16強賽對上本組合岡村洋輝、三橋健也,最終「麟榤配」以21:7、21:23、22:24無緣8強戰。而台灣「羽球王子」王子維也在同日對上地主選手,於男單16強賽以20:22、21:11、21:19戰勝常山幹太,順利拿下8強門票。王子維將晉級8強。(圖/翻攝自臉書/王子維 / Wang Tzu Wei)「麟洋配」在完成奧運連霸後,李洋準備退役,預計台北羽球公開賽才會短暫復出;而188公分的王齊麟改攜手189公分的邱相榤,在短暫訓練3天後,組成「台灣雙塔」,一同前進BWF超級750系列日本羽球公開賽。在日本賽場上,「麟榤配」在首輪直落2擊敗日本第1男雙保木卓朗、小林優吾,第2輪則對上了世界第21名的日本組合岡村洋輝、三橋健也。首局開賽,雙方均因發球都出現誤差互相送分,「麟榤配」也率先取得優勢,以21:7輕鬆拿下。第2局,雙方分數各有領先,但日本組合找到節奏發起攻勢,先以20:17進入局點,邱相榤前排建功,成功化解3個局點後,經過幾次纏鬥,日本組合還是以23:21扳回一城。到了第3局,日本組合重振旗鼓,「麟榤配」一度陷入4:8落後,技術暫停後曾追回9:11,更以20:18率先進入賽末點,不過日本組合持續得分,最終王齊麟回球掛網,讓日本組合逆轉勝利,「麟榤配」也以22:24吞敗,止步16強。另外,無緣本屆巴黎奧運的」王子維,同樣出戰了日本羽球公開賽,在男單32強首戰擊退新加坡好手駱建佑後,於16強面對日本選手常山幹太,雖比賽用鞋一度出現損壞,中場更申請「換鞋」,好在王子維穩住狀態,歷經91分鐘激戰,最終以20:22、21:11、21:19,順利挺進本屆日本公開賽男單8強。
巴黎奧運/克服癌症、低潮 周天成止步8強不放棄:再戰2028奧運
台灣羽球一哥周天成3度出征奧運殿堂,本屆賽事勢如破竹,一路殺進8強,可惜敗給印度選手森恩(Lakshya Sen),無緣晉級4強。34歲的周天成堪稱台灣羽球界的傳奇人物,去年被診斷出罹患大腸癌,仍堅持繼續比賽;他今(7日)搭機返台,受訪時透露自己身體狀況很好,並宣告再戰2028年洛杉磯奧運。據了解,周天成從5歲開始接觸羽球,隨即展現驚人天賦,國小六年級就贏得了全國比賽冠軍,職業生涯中也創造了多項台灣男單紀錄,包括成為首位在超級系列賽封王的台灣男單選手,以及在全英超級賽中挺進4強,生涯最高排名曾達到世界第2,是我國本土男單選手的最佳成績。不過,周天成的生涯並非一帆風順,2023年初他在備戰巴黎奧運時進行全身健康檢查,被診斷出患有初期大腸癌。儘管面臨重大打擊,周天成仍然堅持比賽,甚至在手術後隔天就出國參賽,雖然後續陷入近1年的低潮,周天成仍不放棄,今年2月在泰國大師賽封王,他才公開自己的罹癌經歷。本屆巴黎奧運,周天成展現出驚人韌性,先後擊敗日本選手奈良岡功大等眾多好手,一路殺進男子單打8強賽,可惜輸給了印度選手森恩,無緣更進一步。周天成今日搭機返台,受訪時透露自己身體狀況很好,並宣告再戰2028年洛杉磯奧運,「如果還有機會,希望還能夠為國而戰。」
巴黎奧運/去年3月就有傷 林昀儒:堅持到現在非常不錯了
桌球男團8強戰,中華隊不敵日本,而這也是台灣桌球一哥林昀儒本屆的最後一場比賽。他說,單打、混雙他都有一點遺憾,而他去年3月手有傷,一直都是帶傷出賽,「我還能堅持到現在也是非常不錯了!」張本得分後大吼。本屆奧運是林昀儒第二次站上奧運舞台,他參加了男子單打和混雙跟男子團體賽,可惜三項都止步8強。據悉,林昀儒在男團第二點,擊敗日本選手張本智和,這也是中華隊拿下的唯一一點。林昀儒6日表示,近年來他跟張本打都是落敗居多,只有去年贏過一次,今天發揮優勢收到效果。據了解,目前林昀儒世界排名第7名,張本則是第9名。對於二度打奧運,林昀儒說,單打、混雙都有些許遺憾,因為2個項目都有機會,但都沒把握住,而他從去年3月就有手傷,一直沒完全康復,他帶傷打比賽,「還能堅持到現在也是非常不錯了!」被問到這次跟東奧有什麼不同,林昀儒表示,「上一屆可能還沒那麼明白是這麼大的舞台,這次來當然一開始還是稍微有一點緊張,但看到這種氛圍,其實自己也開始享受在這裡面,所以總體還是蠻開心的。」林昀儒在男單不敵法國選手。
巴黎奧運/6度征戰奧運最後一舞 「桌球教父」莊智淵:我想做其他事
台灣「桌球教父」莊智淵6日出戰巴黎奧運桌球男團8強賽,第4點單打不敵日本選手張本智和,最後一分結束時,莊智淵嘆氣笑了一下,他六度征戰奧運,本屆是他的最後一舞,回顧20年奧運經驗,倫敦奧運最讓他難忘,接下來他還有其他想做的事,莊智淵說,「我從青少年就沒有拿過第一名,老天爺也不會說讓我很糟。」莊智淵不敵張本智和。(圖/達志/美聯社)6日莊智淵跟徒弟高承睿打在第一點雙打,0比3輸給日本組合,而他扛下地四點重任,可惜最後還是輸給張本智和,中華隊止步8強。莊智淵說,比賽結束他還在想剛剛的球怎樣能打好,最後幾球打不差,「可能我想像他過來的球有十分的那個力道,但是總是七分、八分。」43歲莊智淵從2004年雅典奧運以來,6度參加奧運,而賽前他就說這是他奧運最後一舞,7日他再說,這是他最後一屆奧運,「我是真的想要做一點事情,加上現在是有家庭、然後有小孩子,我是真的想要做一些其他事情。」莊智淵表示,倫敦奧運最讓他難忘。(圖/達志/路透社,下同)莊智淵指出,他要做的事一定和桌球和體育有關,他希望台灣桌球更好,而如果有些事由公家單位來做,行政會有困難,他來做自由度會更大。據悉,莊智淵在2012年倫敦奧運拿單打第4名,這也是他奧運的最好成績,可惜都無緣站上頒獎台。莊智淵表示,他其實沒有想自己參加了幾屆奧運,因為他一直想奪牌,這20年的奧運,他印象最深刻的是2012年倫敦奧運。莊智淵說,他的人生轉捩點在12年,他永遠無法忘記,有時候還會回去看比賽影片,「我覺得那屆其實在場上跟王皓也是有機會,但也最可惜。」話鋒一轉,莊智淵說,他的人生就是這樣,「我從青少年的時候就從來沒有拿過第一名,我覺得老天不會讓我很糟,但是在我最好的時候,他也不會讓我得到我想要的。」也希望他的人生新篇章,老天能對他好點。莊智淵說,倫敦對戰王皓他是有機會的。
巴黎奧運/楊勇緯今返台!親曝未來將擔任「台體大教練」
台灣26歲的「柔道男神」楊勇緯代表中華隊參加本屆巴黎奧運男子60公斤級賽事,但不幸在8強賽敗給哈薩克名將斯梅托夫(Yeldos Smetov),接著復活賽又輸給日本選手永山龍樹,確定止步8強,無緣連2屆奧運奪牌。如今他今(6日)早也搭機返國,並透露下一步會到母校台體大擔任教練,但尚未決定是否卸下選手身份,會先好好休息一下。台灣「柔道男神」楊勇緯本次代表中華隊參加本屆巴黎奧運男子60公斤級賽事,志在奪牌的他,卻在8強賽敗給哈薩克名將斯梅托夫(Yeldos Smetov),接著復活賽最後2秒的關鍵時刻,又輸給日本選手永山龍樹,確定止步8強,無緣連2屆奧運奪牌。(圖/翻攝自Facebook/楊勇緯 Yang Yung Wei)賽後楊勇緯難掩失落,對在現場等待採訪的台灣記者道歉表示,需要「平復一下,不好意思」。楊勇緯的教練劉文等也希望外界能給勇緯一些時間和空間,讓他好好恢復,未來繼續出國比賽、為國爭光。對此,楊勇緯沉默3天後也在臉書發文表示,雖然結局不是自己所期望的,「但我做了所有我能做的一切準備,能夠全力的在場上戰鬥,是我最幸福的事,謝謝大家給我空間和時間沈澱自己的心情,賽前賽後看到很多溫暖且也有力量的訊息,我很感動,謝謝大家總是支持、陪伴著我,讓我知道你們永遠都在。」如今他今早也搭機返台,並接受台中市長盧秀燕、台體大校長許光麃以及新民高中學弟妹北上接機歡迎。楊勇緯為此也感謝大家的支持,「每次站在舞台上奮鬥都讓我覺得很幸福,一直都很謝謝學校以及台中市、體育署和國訓柔道總會的幫忙,其實我很幸福。」楊勇緯更透露,他在今年1月取得台體大競技運動學系碩士學位,並在4月錄取同校系的博士班,因此未來將回到母校擔任教練,將自己的技術、經驗及體悟傳承下去,至於個人選手生涯還會不會延續下去,楊勇緯則表示自己還沒確定要轉換身份,會先好好休息一下,並多陪陪家人。
巴黎奧運/復活賽皆出線!張雅筑、吳少璿晉級輕艇極限激流預賽
巴黎奧運輕艇極限激流3日進行第一輪賽事,中華隊女將張筑涵第一輪第11組出場,結果她輸給墨西哥與捷克選手、排名第3落入復活賽;到了復活賽,張筑涵被分在第2組,結果她雖輸給義大利選手,卻擊敗日本選手,驚險以分組第2晉級4日晚上10點45分進行的預賽,她被分在第4組。張筑涵的表弟吳少璿則在男子第一輪第9組登場,結果跟表姊同樣命運,輸給同組的澳洲與波蘭選手、排名第3落入復活賽;吳少璿在復活賽分在第1組,來到復活賽,他雖輸給同組愛爾蘭選手,卻擊敗斯洛伐克選手,以分組第2身分晉級4日晚上9點30分男子預賽。
巴黎奧運/周天成比賽後方女子非教練 最強後盾身分被挖出:重要的存在
台灣羽球一哥周天成3度出征奧運殿堂,本屆奧運賽事開打後,勢如破竹,昨(1)日於男單16強賽擊敗日本選手奈良岡功大,挺進8強。許多觀眾欣賞周天成場上奮戰之餘,注意到在他場邊的不是教練而是一名熱情的女子;有球迷透露,女子是周天成的物理治療師「高姐」,也被視為「最強後盾」。周天成昨日在羽球賽場上的好表現,也造成台灣網友熱烈討論,有不少人注意到在他身後方、場邊有一名也穿著中華隊隊服的女子,只要他拿下一分就會高舉雙手歡呼,讓眾人好奇,「這位姐姐是周天成的媽媽嗎?每顆好球,都給滿滿的情緒價值!」有長期關注周天成的球迷跳出來解惑,那名女子是周天成的物理治療師「高姐」,還誇讚她是周天成相當重要的存在,「她不是教練!是周天成的物理治療師、好夥伴,人稱高姐的高敏珊」、「我算過她已經這樣歡呼43次了」、「高姐是高天成的物理治療師、兼體能師、兼翻譯、兼經紀人、兼小編、兼宗教信仰上的夥伴、兼後援會會長。她也是一個非常善良的人,長期與周天成在休賽期間,去台灣各地的學校指導或分享心得給年輕的球員」。周天成比賽場邊沒有教練是坐了一位女子,常常做出有趣動作引起討論,有球迷也透露她是周天成的物理治療師。(圖/翻攝周天成IG)據悉,周天成沒有教練,有球迷表示,「很佩服他的運動精神,沒有專屬教練,教練就是他自己,唯一陪他每場比賽的是物理治療師高敏珊」。周天成在1日的巴黎奧運羽球男單16強賽中,對上世界排名第5的日本選手奈良岡功大,以21:12、21:16成績直落二晉級8強,將在2日表定23時35分對決印度選手森( Lakshya Sen ),奮力爭取晉級4強。
「日本第一男公關」下水就翻船 羅蘭忙找太陽眼鏡
《上船了各位!》本周六將播出第三集,「日本第一男公關」羅蘭接受日本奧運教練展開划船訓練,在奧運訓練場地展開人生第一次的獨木舟輕艇體驗。他表示希望自己也能感受到台灣藝人受訓的辛苦,不喜歡自己只是名義上的應援長。製作單位特別請到2024巴黎奧運男子單人加拿大式艇輕艇激流日本選手羽根田卓也擔任教練,為羅蘭進行特訓。羽根田卓也對於羅蘭要學划獨木舟輕艇十分驚訝,用不敢置信的語氣說:「那位羅蘭竟然要挑戰這麼激烈的運動!」還虧對方是有史以來最不適合這個運動場的人。有趣的是下水前羅蘭說希望自己整趟都保持完美髮型,卻只撐第二關激流挑戰就翻船落水。胡宇威、郭泓志、蔡昌憲、KID、鍾瑶、瑞瑪席丹、雷艾美,7位藝人在《上船了各位!》挑戰獨木舟跨國壯舉。(圖/三立提供)曾是足球運動員的羅蘭,靠著天生的運動細胞讓安然度過第一階段平穩水域學習,在第二關激流挑戰落水後,他一上岸最在意的竟然是墨鏡不見了,工作人員趕緊撈回來還給他。但即使翻覆下水,髮型依舊帥氣。不甘心的情況下又要求再試一次,羽根田卓也讚嘆羅蘭勇於嘗試挑戰的精神。本集胡宇威、郭泓志、蔡昌憲、KID、鍾瑶、瑞瑪席丹、雷艾美,7位成員更換換隊友泛舟、孫崇實教練也ㄉㄧㄤ藝人傳授海洋知識,覺得他們應該要自己更努力,表示「獨木舟不是一個體能的事情,獨木舟是一個頭腦的事情」,強調大家不能當個依賴教練或靠領航船給方向的划船機器,要學習獨力在海上判別航向、流速等海洋知識。身為隊長的鍾瑶還沒會意過來,呆萌問教練:「你要幫我們制定計畫?」教練馬上回問:「是誰要划船去石垣島?」郭泓志和KID馬上開玩笑幫鍾瑶說話「隊長早已在心中有計畫!」化解鍾瑶的尷尬。
巴黎奧運/楊勇緯止步8強!他沉默3天後發聲了
台灣「柔道男神」楊勇緯代表中華隊參加本屆巴黎奧運男子60公斤級賽事,在8強賽敗給哈薩克名將斯梅托夫(Yeldos Smetov),接著復活賽又輸給日本選手永山龍樹,確定止步8強,無緣連2屆奧運奪牌。賽後教練透露楊勇緯情緒低落,無法受訪。如今沉寂3天後,楊勇緯也在今(1日)上午在臉書發聲了。台灣「柔道男神」楊勇緯本次代表中華隊參加本屆巴黎奧運男子60公斤級賽事,志在奪牌的他,卻在8強賽敗給哈薩克名將斯梅托夫(Yeldos Smetov),接著復活賽又在最後2秒的關鍵時刻,輸給日本選手永山龍樹,確定止步8強,無緣連2屆奧運奪牌。賽後楊勇緯也難掩失落,對在現場等待採訪的台灣記者道歉表示,需要「平復一下,不好意思」。楊勇緯的教練劉文等則希望外界能給勇緯一些時間和空間,讓他好好恢復,未來繼續出國比賽、為國爭光。如今楊勇緯在沉默3天後,也在今早於臉書發文表示,雖然結局不是自己所期望的,「但我做了所有我能做的一切準備,能夠全力的在場上戰鬥,是我最幸福的事,謝謝大家給我空間和時間沈澱自己的心情,賽前賽後看到很多溫暖且也有力量的訊息,我很感動,謝謝大家總是支持、陪伴著我,讓我知道你們永遠都在。」楊勇緯更表示,無論如何他也要謝謝團隊,「朝夕相處互相成長,感觸真的好深,我們的努力就是為了留下最美好的回憶,共享榮耀,但如今這樣的結局也讓我明白遺憾的事物反而更真實、深刻,而共享這一刻的溫暖,才讓我更是感動。」楊勇緯也謝謝家人「一直成為我最強大的後盾,無論成敗永遠無條件支持我、鼓勵我、心疼我,但其實我一直想跟家人說一聲!別擔心!因為我帶著你們常跟我說的那份初心,所以我絕對撐得住。雖然飛的累,但我也飛的很快樂,初心最簡單樸實,是在所有的願望和夢想當中,離自己的本心最近的那顆心,我永遠不會忘記。」
巴黎奧運/高球雙雄潘政琮、俞俊安今上陣 「抗癌女王」陳念琴衝8強
巴黎奧運男子高球項目將從1日起開打,中華隊派出潘政琮、俞俊安兩名美巡賽好手出征,目標當然是延續上屆東京奧運摘銅氣勢,另在拳擊場上,首輪4比1擊敗對手晉級16強的女子66公斤級陳念琴也將再登場。中華隊出賽時間。連3屆參加奧運的潘政琮,上屆東奧發揮超強韌性,直到最後一天延長賽第4洞,才驚險擊退日裔美籍好手森川柯林「奇蹟」摘銅,這是台灣史上首面奧運高球獎牌,潘政琮當然想在巴黎奧運替中華隊再添獎牌。至於首度參加奧運的俞俊安,曾在2016年仁川亞運跟潘政琮攜手拿下高球團體金牌,當時潘政琮個人摘金,俞俊安則拿銅牌,隨後俞俊安2021年轉入職業,本季在美巡賽表現也很出色,已有4戰以前十名成績完賽。「抗癌女王」陳念琴首輪4比1擊退多明尼加女將莫隆塔,今晚10點34分16強賽出戰第3種子巴西選手桑托絲,尋求連兩屆奧運都闖進8強機會,她在受訪時強調自己就是全力準備,一場一場來,不要想太多。射箭女子個人賽也在今天登場,中華隊在64強賽率先登場的是李彩綺,她將面對烏克蘭的維洛妮卡,接著「雷母」雷千瑩對上哥倫比亞女將安娜,最後是邱意晴遭遇日本選手野田莎月。
巴黎奧運/男子激流標竿K艇預賽排名23 吳少璿慘遭淘汰
杭州亞運金牌選手張筑涵的表弟吳少璿,今天在巴黎奧運男子激流標竿K艇預賽第一趟預賽3度碰到標竿被扣了6秒,最終滑出101.22秒,在24位參賽選手中暫時排名20。第二趟吳少璿表現出色僅碰到1個標竿,划出99.45秒,可惜最終名次不升反降,排名23慘遭淘汰。吳少璿在去年杭州亞運拿到銅牌,2023年亞錦賽暨巴黎奧運資格賽,吳少璿在「男子輕艇激流標竿K1」項目決賽排名第4,但因中國大陸和日本選手先前已拿到奧運資格,吳少璿得以遞補搶下前往花都門票,成為中華輕艇激流隊首位拿到奧運門票的選手。第4位出發的吳少璿,在第2個標竿就犯規,隨後順利過了11個標竿,無奈又碰到第14個與第22個標竿,總秒數101.22秒。依照賽會規則,24位選手在比完兩趟預賽後選最佳一趟成績來排名,前20名的選手可以晉級準決賽。經過1個小時的休息,吳少璿再次出賽,這次吳少璿修正了動作,也減少了失誤,將秒數壓制百秒內,然而其他參賽選手更加厲害,尤其是原本第一趟落後吳少璿的日本和英國選手分別在第二趟划出91.78秒、85.62秒,將吳少璿的排名壓制到23,尤其是日本選手壓線晉級,讓吳少璿相當懊惱。
巴黎奧運/日本選手婚戒、現金放房間全被偷 選手村爆多起竊案
選手村也不安全了!最近巴黎奧運選手村竊案頻傳,其中有一名日本七人制橄欖球比賽代表隊選手向當地警方報案,他放於房間裡的婚戒和其他貴重物品被偷走,總價值約3000歐元(約新台幣10萬元);據悉,巴黎奧運選手村設立後,已有8起案件通報,其中5起是竊盜案。綜合外媒報導,日本七人制橄欖球代表隊的一名選手28日向法國警方報案,稱自己在選手村房間內的物品遭竊,包括婚戒、項鍊和現金,總價值有3000歐元(約新台幣10萬元);選手們有事外出,回房間內也沒有任何外部入侵的痕跡。據悉,巴黎奧運選手村已經傳出5起竊盜案。選手村約有9千名運動員加上約5千名教練及工作人員,總計約1萬4千人在選手村居住,這麼多人的情況下,要如何抓出小偷找回失竊物,也是巴黎警方相當頭痛的一大問題。事實上不只選手村裡面有小偷,前巴西足球員也是日本前代表隊教練齊科,奧運開幕前夕在巴黎搭計程車也遭竊,裝有鑽石項鍊、勞力士手錶和現金的包包直接被偷走,失竊物價值高達50萬歐元(約新台幣1777萬元)。巴黎奧運選手村傳竊案並非奧運初見,其實早在2016年里約奧運,選手村就淪為小偷目標,選手的貴重物品被偷走就算了,連衣物、床單都不放過,還查出有多名客房服務人員及清潔工手腳不乾淨,全遭逮捕。