文面國寶
」
台灣最後「文面國寶」林智妹辭世享嵩壽100歲 文化部將呈請總統明令褒揚
文面保存者林智妹於今（18）日病危之際返回花蓮，在祖靈庇護下於晚間安息，享嵩壽100歲。林智妹耆老為目前全國僅存的無形文化資產「文面傳統」登錄保存者，終身奉獻文面傳統的傳承與推廣。文化部長李永得聞訊後深表哀悼，指示文化部文化資產局全力協助家屬治喪事宜，並將呈請總統明令褒揚。文化部表示，林智妹（lpay Wilang）1922年4月1日生，現居於新北市中和區，出生於花蓮縣卓溪鄉賽德克族Tawsay（陶塞）部落。2016年1月由花蓮縣政府登錄為民俗類無形文化資產文面保存者，為目前全國僅存文面登錄保存者。文化部表示，文面傳統就臺灣文化資產而言，具有重要歷史意義。在臺灣諸多原住民族中僅泰雅族、太魯閣族、賽德克族及賽夏族擁有文面習俗。在原住民文面前必須經過各種考驗，如男子曾獵首過、女子具織布能力，才可獲得文面資格，方能論及婚嫁。此慣習象徵在生命能肩負成家、保護聚落的社會責任，死後得以進入祖靈界。因此，在原住民族群內部具有族群識別、成年印記，並具表彰個人英勇與才能等意義。林智妹身著賽德克族傳統服飾。在日治時期雖曾以陋習為由遭禁，後代族人不再文面，使得文面逐漸走入歷史，今日已不再廣為實踐。但文面文化所代表的生命意義，仍被原住民族群視為族群認同的重要表徵，也得以喚回族人對文面的關注和瞭解，產生族群中的凝聚力。文化部文化資產局前於2016年出版《永不消失的榮耀記憶》，講述包含林智妹等6位文面耆老生命故事，並於2018年再版發行其精華作品，為後世留下珍貴的無形文化資產，期望民眾能認識原住民族的文面文化，並傳承原住民族的各項珍貴文化。文化部長李永得表示，林智妹耆老勇敢面對各種挑戰的性格，展現出深遠且富有意義的生活實踐，保存了臺灣原住民族文面傳統，實屬臺灣的瑰寶。雖林智妹耆老不幸離世，但其一生行儀及文面的榮耀記憶，將永為後世所緬懷及追思。
泰雅族最後一位文面國寶辭世！享耆壽97歲
被苗栗縣政府列為無形文化資產的，泰雅族最後一位文面國寶柯菊蘭，因肺炎住進加護病房，14日清晨辭世，享耆壽97歲，也為泰雅族的「文面傳統」畫下遺憾句點。苗栗縣議員黃月娥在臉書貼文表示，泰雅族國寶柯菊蘭Yaki（泰雅族對婆婆、祖母尊稱），因肺炎住進加護病房，雖一度病況穩定轉回普通病房，但前後住院長達100多天，這次病況惡化，家人不捨柯菊蘭再受苦，最後決定讓她安詳地離開，已由苗栗市大千醫院派救護車送回泰安鄉梅園天狗部落，她的孫子正準備辦理後事。苗栗縣議員黃月娥曾多次到醫院探望泰雅族國寶柯菊蘭。（圖／翻攝自黃月娥臉書）柯菊蘭女士是台灣最後一位泰雅族文面保存者，苗栗縣政府於民國105年將文面民俗列為無形文化資產，且曾拍攝「榮耀的印記─泰雅文面」紀錄片，用以紀錄柯菊蘭及另一位已過世的文面國寶簡玉英女士日常生活及口述歷史。苗栗縣長徐耀昌得知後，感到相當不捨，要求苗栗縣社會處等給予家屬必要協助。台灣的泰雅族及賽德克族皆有文面的習俗，具有族群識別、成年標記、以及表彰個人英勇與才能等重要意義，在傳統習俗中，凡刺有文面的族人，死後靈魂才能經祖靈同意跨過彩虹橋，前往祖靈的樂土，得以安息。