拼錯字
」北車告示牌出包!車站英文竟拼「Staition」 台鐵:已遮起來
北車對不少台北人人來說是一個大迷宮,而裡面的標示更是複雜。近日一名香港網友說,「台北車站地下街Station拼錯字了啦」,拼成「Staition」。對此,台鐵也做出回應。原PO在小紅書發文,「台北車站地下街Station拼錯字了啦」,有人知道台灣政府的小紅書官方帳號嗎?是Station 不是Staition,拜託快點修改,因為真的讓她看了嚇到。據了解,現在該面台北轉運站的告示牌,多餘的i已被遮住。此文曝光後,網友紛紛留言「我爸在捷運公司上班我幫你跟他說」、「趕快告訴車站服務台」、「你這樣子又要害到一堆官員倒楣?台北市長:這個案當初驗收負責人是誰?有沒有問題」、「哈哈哈哈哈」、「習慣就好,拼錯至少是看得懂有些根本不知道在寫什麼東西」、「難怪去轉運站運勢還那麼差,原來是英文字拼錯,要去行天宮收驚了」。對此,台鐵說,該面指示牌在2021年製作,因為台北車站指示標太多,啟用時沒用注意多了i字,至今也沒有旅客反映拼錯,目前先把字母遮起來,會再發包更換。此外,國際政治觀察家方恩格律師(Ross Feingold)8月也說,「台北車站智能化聯合防災中心」台鐵將聯合一詞,翻成「union」,這會讓英文母語者誤會,而北車對是國門,對英文錯誤應該要零容忍。有網友回說,坐捷運聽到的廣播是「Taipei main station」,和方恩格拍的標示不同。方恩格指出,台鐵將聯合一詞翻「union」,會讓英文母語者誤會。(圖/翻攝方恩格臉書)
襪子藏「41張拼錯字假鈔」被捕 英國男獲輕判…法官揭關鍵原因
英國警方先前逮捕一名持有假鈔的男子,但員警識破假鈔方法並非靠科技設備或多年經驗,而是偽鈔製作者不小心用俚語化方式書寫英鎊的單位,讓警員不費吹灰之力就揪出假鈔。不過,法官在考量各項因素後,決定輕判持有假鈔的男子並透露影響判決的關鍵原因。據《每日郵報》報導,33歲男子希克森(William Hickson)因持有41張、合計820英鎊(約新台幣3萬)的假鈔於2019年被捕。檢察官芬利(Andrew Finlay)指出,這些假鈔製作相當逼真精美,卻因為把鎊pound寫成口語化的「poond」而露餡,希克森雖坦承起初得到這些鈔票時沒有發現是假的,但他察覺後仍繼續使用,最終因在襪子藏匿假鈔被捕。雖然希克森明顯觸犯在英國屬於重罪的持有假鈔罪,紐卡索皇家法院(Newcastle Crown Court)仍請來專家分析這41張鈔票是否為假鈔,以及檢視他過去的各項紀錄。法官最終考量希克森有心理健康病史,判處2年1個月徒刑但緩刑,與必須遵守為期1年的晚上8點至早上6點的宵禁。
余文樂同框吳建豪喊「好胸弟」 杜汶澤酸溜溜…他發聲打臉
港星余文樂2017年與「台灣皮帶千金」王棠云結婚,成為了台灣女婿,與台灣演藝圈不少藝人也都有交集,最近他在IG分享一張與吳建豪的合照,並且打上「Love you bra」,當中的「bro」竟打成「bra」,等於是胸罩的意思,就連港星杜汶澤也發文譏笑;不過到了深夜,余文樂也曬出一張圖片,打臉那些笑掉牙的酸民。余文樂前天曬出一張與吳建豪的合照,上面打道「Love you bra(胸罩)」,這句話引發網友一番熱議,外界認為,余文樂實際上要打的應該是「Love you bro」,愛你兄弟的意思,但最終卻變成愛你胸罩,就連香港英語網紅「馬米高」也特別轉發截圖嘲笑。英語網紅「馬米高」發文。(圖/翻攝自臉書粉專)除此之外,另一港星杜汶澤也分享一張和老婆田蕊妮在胸罩旁的合照,同樣打上:「Love you bra。」隨後他再發文表示,由於鍵盤上A跟O的距離太遠,很難打錯,估計余文樂是使用語音輸入,「我懷疑他一直以為bro是讀bra,因為brother讀bra打,這樣簡稱不就是bra囉!」余文樂在IG的發文,讓杜汶澤笑翻。(圖/翻攝自臉書)余文樂昨天晚上於限時動態分享螢幕截圖,圖片上曬出「Brah」,也就是「兄弟」的英文解釋,上頭附註「也可以使用bra」,而外界也猜測,他分享這張照片的用意,是想表達自己並沒有拼錯字。余文樂在IG發文,表達自己並沒有拼錯字。(圖/翻攝自IG)
【香迷5000萬4】說好看廠卻帶到餐廳 調香師灌醉自己裝死
瑞鈦實業公司是台灣知名代工大廠,呈名生技公司董事長游勝凱更投訴,指自己委託瑞鈦製作化妝品卻一波三折,想要請瑞鈦執行總監洪爾蓉帶看工廠竟接連被拒絕。游勝凱投訴,他委託友人從祕魯帶回當地的印加果油,印加果油在當地被稱為「長壽果王」,可吃可用還可按摩,祕魯人更盛傳果油具有常保青春、保持健康功效,游勝凱則如獲至寶,打算製成保養品販售。游勝凱擁有關鍵原料,在台灣業界多方打聽可靠廠商配合,在友人介紹下認識瑞鈦執行總監洪爾蓉,洪自稱有國際調香師執照,他當時看見瑞鈦合作公司都是赫赫有名的國際大廠,洪又再三保證能從製作、包裝、販售與通路都一手包辦,還能請吳淡如代言,頂著國際調香師的「金招牌」,游勝凱選擇瑞鈦代工,當下就投入300萬押金。印加果在祕魯有「長壽果王」之稱,可吃可用還可按摩,具常保青春、維持健康功效。(圖/讀者提供)過程中卻是一波三折,包括「生產配方不公開」、「生產履歷不透明」、「產品包裝不順利」,甚至連最基本的成分英文名都拼錯字,游勝凱每次提出疑問,洪爾蓉總以「公司機密」為由搪塞,如追問到洪爾蓉真的答不出來,她便會以「沒有信任怎麼合作?」等情緒性理由大發脾氣,最終沒有下文。誇張的是,連游勝凱想參觀廠房都被拒絕,他提到,當時帶著父母親前往宜蘭探訪,一到現場洪爾蓉便以用餐為由將他們帶往餐廳,當中洪爾蓉又與游父把酒言歡,三杯黃湯下肚後,訪廠一事又再拖延,洪爾蓉最終都沒有帶他們參觀過製造端。瑞鈦商品在吳淡如加持下名聲大噪,還曾透過藝人上綜藝節目宣傳。(圖/翻攝自中天綜合台)本刊致電洪爾蓉,但電話沒人接聽,記者留言至語音信箱,截稿前未獲回應。陳勝昌則承認跳票,但未正面回應5千萬債務的傳言,表示目前瑞鈦因為「一件事情」而影響通路,瑞鈦現已提告,正進行刑事訴訟中,至於產品流程則涉「公司機密」,不便回應,但不會逃避問題,還在處理中。屈臣氏公司則表示,瑞鈦的確是其供應商,過去也有商品在屈臣氏獨家上市,但已是許多年前的事情。特力和樂公司回應,過去的確委託瑞鈦製作自有品牌,但只有單一商品,目前也因公司商品政策調整,沒有再跟瑞鈦合作。想追蹤最勁爆消息、想掌握最Fashion、最IN的娛樂流行資訊粉絲團按讚:https://www.facebook.com/want.ctw/YouTube訂閱:https://www.youtube.com/channel/UCZtUbkty-OfR4_AQ4B0GtQA