我要復仇
」 朴贊郁
6月韓國大導朴贊郁主題月 「復仇三部曲」等5部經典全台大銀幕重映
韓國名導朴贊郁5部經典作品將於6月在全台影城大銀幕重映，包含去年拿下坎城影展最佳導演獎等多項大獎的《分手的決心》，暴力美學鉅獻「復仇三部曲」《我要復仇 數位修復版》、《原罪犯 數位修復版》、《親切的金子 數位修復版》，以及由宋康昊、金玉彬主演的《蝙蝠：血色情慾 數位修復版》。《原罪犯》是「復仇三部曲」之第二部曲，朴贊郁導演以該片榮獲2004年坎城評審團大獎，男主角崔岷植一舉拿下亞太影展、青龍電影獎、大鐘獎、百想藝術大獎等各大電影獎的影帝獎座，電影中許多經典場面，也影響了後期許多韓國導演的作品。班奈狄克康柏拜區、湯姆希德斯頓、湯姆霍蘭德之前到韓國宣傳《復仇者聯盟：無限之戰》時，曾被韓媒提問是否有認識的韓國電影作品與導演，三人皆不約而同地回答了朴贊郁與奉俊昊，並提及《原罪犯》，可見該片在國際影壇的知名度與地位。《原罪犯 數位修復版》6月２日（五）在台上映。《親切的金子》是朴贊郁「復仇三部曲」中唯一一部女性復仇電影。（圖／車庫提供）「復仇三部曲」之首部曲《我要復仇》，為三部曲中風格最突出的作品，臺詞也是最少的一部，但情節緊湊毫無冷場，令觀眾跟著電影中的角色，一步步陷入充滿無窮的絕望中。據說當初片商以《我要復仇》風格太強烈為由而不敢發行，故朴贊郁先以《共同警戒區JSA》登上2000年韓國年度票房冠軍寶座後，片中宋康昊展現從影以來最令人難忘的殘暴演出，而申河均、裴斗娜不計形象大膽演出的場面也令觀眾驚豔不已！《我要復仇 數位修復版》將於6月９日（五）上映。宋康昊(左)為《蝙蝠：血色情慾》減重10公斤。（圖／車庫提供）《親切的金子》是三部曲中唯一一部女性復仇電影，飾演「金子」的李英愛憑該片登上西班牙錫切斯奇幻影展、青龍電影獎、百想藝術大獎等電影獎影后寶座。朴贊郁導演表示：「雖然《原罪犯》很賣座也得了許多獎，但仍覺得有點遺憾，因為姜惠貞所飾演的女主角最後仍被隱瞞真相，這一直讓我心裡很過意不去，而為了彌補這個遺憾，我就拍了《親切的金子》。」朴贊郁導演的御用班底演員崔岷植、劉智泰、宋康昊、申河均、姜惠貞也都在片中驚喜現身，為「復仇三部曲」最終章劃下完美句點。《親切的金子 數位修復版》6月16日（五）在臺上映。《蝙蝠：血色情慾》於2009年拿下坎城評審團大獎，宋康昊與金玉彬在戲中超越年齡限制，大膽共譜禁忌之戀！為了完美演繹床戲，宋康昊努力減重10公斤，而當時僅22歲的金玉彬年紀輕輕就和大前輩共演大尺度戲碼，精湛的演技與勇於挑戰的勇氣，也讓導演及宋康昊十分佩服。《蝙蝠：血色情慾 數位修復版》6月21日（三）上映。 而讓朴贊郁拿下第75屆坎城影展最佳導演獎的《分手的決心》6月30日（五）上映。
電影頻道／黃迪揚瘋電影收近800張DVD 曝光私房片單不看片睡不著
36歲實力派演員黃迪揚演技多變，在電影《江湖無難事》中發揮北爛搞笑功力，在短片《看海》中搖身一變成為智能障礙者，搭擋陸弈靜演出催淚母子情，近日則在《人間條件7》中演出悲劇收場的單純少年。熱愛表演的他，除了靠演出累積實力，家中更有多達近800張電影DVD，一路從高中收集到現在，彷彿是一個小型影音圖書館，他接受專訪時透露，睡前看片已經成為每天的必做儀式，笑喊：「不看片會焦慮啊，真的睡不著。」黃迪揚多變的演技似乎也跟他從小看了很多電影累積出表演實力有關。（圖／侯世駿攝）談到收集DVD的契機，黃迪揚表示過去從高雄北上念大學，被戲劇系同學笑說電影看太少，「我那時候也沒有串流，去圖書館也不一定借得到，就奮發圖強，打工的錢全拿來買DVD，也覺得家裡擺一推好像很厲害。」當初他收藏的第一部作品就是《阿甘正傳》，也成為他心中影響他最深的電影作品，「看《阿甘正傳》才發現表演不是只有綜藝或講笑話那麼簡單，是有一個人把他故事分享給你，因為《阿甘正傳》我也特別喜歡傳記類電影。」因住家空間不夠，黃迪揚忍痛丟了不少收藏的光碟外殼。（圖／侯世駿攝）身為北漂族的他，從原本租屋處搬了10多箱DVD收藏到板橋新住處，卻因為收納空間不夠，只能含淚丟掉外殼，只留下光碟放進光碟保護套裡保存，「我都說我的收藏是鞋盒，把DVD放進鞋盒裡面放好，總共有3箱。」為了管理大批DVD收藏，他還學習圖書館分法，將光碟以字數、年代、導演依序分類、編號，只要對照表單就能立刻找到想看的電影。黃迪揚學習圖書館分類法，將家中DVD收藏依字數、導演、演員分類編號。（圖／侯世駿攝）他睡前都會和老婆一起觀賞電影，只要1歲女兒睡覺後，就是夫妻倆的看片時光，有時候看心情選片，有時候則是想看特定導演的作品做功課，陪著老婆一起哭、一起笑，「我家七八百張片，我可能一部片都看兩遍以上，每天睡前都會看一小段再睡。」去年疫情三級警戒，舞台劇工作幾乎全數延期，沒工作的時候，他就靠著DVD打發時間，「那段期間就一直看片，看導演在想什麼，把喜歡的導演他們的作品跟書都買起來。」黃迪揚家中有近800張DVD收藏。（圖／黃迪揚提供）問到推薦片單，他表示近年因為疫情，普遍大家生活心情都起伏不定，除了他心中經典的《阿甘正傳》外，他也很推薦粉絲看喜劇片轉換心情，「這兩年大家心情有點悶，我想推薦大家比較開心的，韓片《雞不可失》很幽默，黃晸珉的《辣手警探》幽默很帥好看。」坎城名導朴贊郁的復仇三部曲系列，像是《原罪犯》、《我要復仇》，還有蓋瑞奇執導的犯罪喜劇片《兩根槍管》也是他的最愛。黃迪揚曾拍過電影《江湖無難事》，北爛搞笑功力令人印象深刻。（圖／華映提供）※黃迪揚 推薦片單1.《雞不可失》疫情間很悶的朋友，值得笑一下，也可以知道《屍戰朝鮮》的柳承龍瘋起來很好笑！2.《兩根槍管》好好跟著故事瘋狂做夢吧！3.《鬥陣俱樂部》看看最近出新作品的布萊德彼特年輕時的稚嫩帥氣模樣。4.《阿甘正傳》這算是阿迪認識好萊塢電影的前幾部，喜歡傳記類電影的朋友不要錯過。5.《我要復仇》知道朴贊郁導演新作《分手的決心》，那你一定知道他還有《原罪犯》、《親切的金子》，這部其實是他被稱為「復仇三部曲」的第一部喔！《阿甘正傳》由湯姆．漢克主演，是黃迪揚收藏的第一部作品。（圖／取自維基百科）
影爆點／拿下坎城影展最佳導演！朴贊郁揪湯唯一起上演《分手的決心》
今年75屆坎城影展上，兩大亞洲大導的新作都是影展亮點，2016年以《下女的誘惑》角逐金棕櫚的韓國大導朴贊郁睽違6年，帶來湯唯擔綱主角的《分手的決心》；而2018年以《小偷家族》拿下金棕櫚之後，日本名導是枝裕和也送出他的首部韓語電影《嬰兒轉運站》。兩部片都沒有空手而回，《嬰兒轉運站》讓韓國千萬影帝宋康昊榮登影史首位坎城韓國影帝，而《分手的決心》則讓朴贊郁拿下他生涯第一座坎城最佳導演。電影在坎城首映時，觀眾起立鼓掌長達8分鐘，也得到坎城場刊高達3.2的最高分（滿分為4分），在Metacritic上目前評分高達88分，來自權威媒體《綜藝報》、英國《衛報》以及《Hollywood Reporter》的影評人都給出100分滿分，「爛番茄」的影評新鮮度也有高分94分。《分手的決心》坎城影展首映獲好評，觀眾起立鼓掌8分鐘。（圖／車庫）《分手的決心》是調查山難意外死亡事件的王牌刑警與亡者妻子相遇後，發生的懸疑愛情故事。湯唯飾演的亡者之妻宋瑞萊，是充滿神秘氣息的華人移民，朴海日飾演的刑警海俊則是在進行調查時，逐漸對她產生其他情感的已婚刑警。與《晚秋》導演金泰勇結婚生子之後，湯唯大部分時間都定居韓國，《分手的決心》也是她繼2010年橫掃韓國影壇，也讓她拿下百想影后的《晚秋》之後，時隔12年再度接拍的韓國電影。朴贊郁在先前受訪時說道，《分手的決心》是經歷過人生的人，才能理解的愛情故事，編劇從初始構思這個謎樣中國女子時，就是以她為想像，去寫下這個懷抱秘密的黑寡婦角色，幸而湯唯也爽快答應出演。全片有超過90%的韓語台詞，湯唯的角色混合了天真、溫柔、狠毒、脆弱及癡情等複雜的多面性，她細膩精準的演出彷彿鋒利的生魚片刀，一刀劃過角色紋理，將層次斷面展開，每個停頓，意味深長的眼神，每個臉部肌肉的微微拉扯之間都充滿故事，與朴海日飾演的刑警勢均力敵。兩人在片中沒有太多肢體接觸，僅以眼神拉鋸，便像極了充滿危險氣息的探戈，在較勁中充滿情慾流動，彼此消長，在偵訊室，在山頂，在海邊，互不相讓地，跳出這場兼具懸疑與浪漫的暗黑成人戀情，堪稱勢均力敵的完美對手。湯唯以厚積薄發，舉重若輕的方式，拿起了這個身不由己且令人心疼的角色，超越語言的精彩演出，也是她繼《色戒》與《晚秋》之後的生涯高標作品。湯唯在《分手的決心》飾演懷抱秘密的黑寡婦。（圖／車庫）韓國進軍三大國際影展，拿下重要獎項，花了20年以上的時間醞釀。回看脈絡，2000到2003年這段時間絕對無法忽視，現今韓國重要的國際級導演都像說好一樣，在這短短4年之內，拍出他們一鳴驚人的處女作、代表作，或非常重要的早期作品。幾乎每年都有新作，年紀最長的洪常秀在2000年拍了《處女心經》，2002年《生活的發現》，以及2004年進入坎城正式競賽的《女人是男人的未來》。而已故的金基德在2002年拍出了《只愛陌生人》與《海岸線》；李滄東於2000年完成了《薄荷糖》，以及2002年的《綠洲》；奉俊昊同樣在2000年拍出他一鳴驚人的處女作《綁架門口狗》，2003年則是驚悚犯罪經典之作《殺人回憶》。而朴贊郁在2000年，交出他首度進軍柏林影展正式競賽片的《JSA安全地帶》，2002年是「復仇三部曲」首部《我要復仇》，以及2003年的《原罪犯》。對韓國影壇來說，這4年絕對也是不可思議的黃金4年，當時的新銳導演，日後都陸續成為了韓國電影巨擘，這種作品質與量兩者兼具，看不到天花板的驚喜連發時期，至今也很難被超越。朴贊郁在2004年，以「復仇三部曲」第二部的《原罪犯》（Oldboy）首次拿下坎城影展評審團大獎，就此開啟他與坎城的緣分。同年一起進入正式競賽的作品，還有同樣來自韓國的洪常秀的《女人是男人的未來》，王家衛的《2046》，以及是枝裕和的《無人知曉的夏日清晨》。朴贊郁執導《分手的決心》是他20年來第三度獲得坎城肯定。（圖／車庫）作為韓國少數能兼具國際影展含金量與商業性的導演，朴贊郁在《下女的誘惑》之後停了6年，《分手的決心》是他20年來第三度獲得坎城肯定。在三大影展對韓國影壇及創作者還很陌生的年代，他的《原罪犯》把韓國電影推上世界舞台，而經過近20年時間，朴贊郁沒有原地踏步，《分手的決心》仍然充滿我們熟悉的朴氏華麗美學，包括大量重複的壁紙Pattern、濃烈的色彩、充滿謎團的女主角、攝影機的擺動和構圖，鏡頭顏色的隱喻，曖昧不明的故事、臉孔和人心，以及彷彿謎題般深不可測的台詞。相較於之前激烈也較為戲劇化的敘事方法，朴贊郁這次選擇往後退了幾步，改以帶有文學性，海浪般悠緩的優雅節奏前進。坐在男主角身旁，偷窺般地舉著望遠鏡細細等待，Zoom In觀察，再喃喃自語地記下自己的感想，彷彿海浪在耳旁起落，閱讀一本影像寫成的小說，在呼吸吐納間，看著導演將愛情與懸疑密不可分地密密縫起。愛情的組成裡，本來就有相當程度的懸疑成分，而《分手的決心》就如同剝洋蔥，讓人一層一層地剝開表象，慢慢靠近核心，以更成熟也更成人，靜水深流的步調，將我們導向不可預料的結局。藏起來的部分比露出來的更多，這是一部非常朴贊郁的電影，也會是你從沒看過的朴贊郁電影。《分手的決心》7月15日在台上映
見宋康昊獲獎狂奔給擁抱 朴贊郁求合作坎城影帝：不要拒絕我
韓國電影首度在坎城影展中，同時獲得兩座獎項，宋康昊以《嬰兒轉運站》（BROKER）拿下最佳男主角獎，《分手的決心》（Decision to Leave）導演朴贊郁則榮獲最佳導演獎。頒獎典禮結束後，兩人一同接受媒體採訪，朴贊郁導演幽默表示：「若我和宋康昊演員以同一部電影參展的話，應該很難一起獲獎。在坎城影展中，應該不會給同部作品導演獎和主演獎吧，幸好這次我們是不同作品，所以才能一起得獎，真有趣！」而對於兩人是否有再合作的計畫，朴贊郁笑說：「希望宋康昊不要拒絕我就好，給我一點時間。」宋康昊則透露拍完《蝙蝠：血色情慾》後已過了13年，希望有機會再一起拍片。宋康昊(左一)昊獲獎，是枝裕和導演(中)興奮地說：「當出現在自己電影中的演員獲得讚賞是最令人開心的一件事了」。（圖／車庫提供）宋康昊曾和朴贊郁合作過《共同警戒區JSA》、《我要復仇》和《蝙蝠：血色情慾》，其中《蝙蝠：血色情慾》獲得2009年坎城影展評審團獎，宋康昊表示：「當頒獎人念出我的名字時，我起身後導演就跑了過來擁抱我，令我非常感動、難以忘懷。雖然是以《嬰兒轉運站》拿到獎，但因為有著和同個家族一起獲獎的感覺，感到更欣慰、幸福。」朴贊郁則說：「當時真的情不自禁地跑了過去，至今宋康昊參演了許多優秀的電影，等待已久終於是時候獲獎了。但這次遇見宋康昊時，我問他『聽說你這次演得很好』，他回答『我只是配角而已啦，沒什麼』，沒想到卻這樣，我真的是……」這番話令宋康昊大笑不已。朴贊郁(中)與《分手的決心》男女主角朴海日、湯唯。（圖／車庫提供）對於韓國電影在本屆坎城影展締造耀眼成績的原因，朴贊郁導演認為：「我覺得是因為韓國觀眾不滿足於勉強可以的電影，他們希望即使是在類型電影中，也能有搞笑、恐怖、感動的元素，在我們受盡煎熬的情況下，韓國電影才能像這樣有所發展吧。」宋康昊也認同：「當我見到國外媒體時，他們最常問我的問題就是為何韓國電影能如此活躍，我想應該是因為我們不斷挑戰、追求變化的努力，也對文化內容產生了影響。」朴贊郁導演企盼之後能跨越國界，和更多人才交流，他說：「我的電影中出現了中國演員，而《嬰兒轉運站》則是日本導演構寫劇本所執導的電影，亞洲人彼此交流資源和資金，我認為這點很有意義。」《嬰兒轉運站》、《分手的決心》將分別於6月24日（週五）、7月22日（週五）在台上映。