彤溫岑二重唱
」 彤溫岑二重唱 彤溫岑 客語歌王
台灣燈會安平燈區打頭陣 無人機、煙火空中震撼展演 多元族群創作講述建城400年
「台灣燈會」睽違16年又回到歷史悠久的古都台南舉辦，此次共有「安平燈區」與「高鐵燈區」兩大展區，其中打頭陣的安平燈區已於2/3登場，為台灣燈會揭開序幕，而且運用安平地形水域特色，特別規劃多場結合無人機、煙火、雷射及燈光秀的空中展演；而將於2/24亮燈的「高鐵燈區」則將有「主展區」、「城里有光展區」、「綠能展區」共三展區，由藝術家彭力真操刀的主燈《龍來台灣》也位於高鐵燈區，以台南大天后宮殿前石柱飛龍神韻及型態為靈感設計，燈會展期將持續至3/10止。色彩繽紛的《甜甜圈》作品傳達族群融合與團結的意象。《被移植的生命》。游文富的作品《無限圓》以眾多的圓與球體來呈現年節的氣氛，也有團圓、圓滿、和諧、完美的意義。已開展的安平燈區設置在安平區的林默娘公園、安平遊憩碼頭及安平運河沿岸，並且規劃了「台南400」與「河光往事」兩展區，展出共30件以上作品。其中「台南400」展區特邀請了原住民、客家、漢族、新住民、日本、荷蘭、印尼以及台灣在國際享有聲譽的藝術家，於林默娘公園創作族群共融與文化永續的歷史想像。例如藝術家林侑正作品《興城記》採用互動光雕投影方式，以原初之境、興城及映月等三大主題，呈現台南400年來的地貌變化與族群軌跡；藝術家黃美惠及吳彥宏創作的作品《甜甜圈》，則圍繞著樹形成一座島嶼，象徵著族群融合與團結的意象，而台南為文化與美食之都，希望透過「甜甜圈」傳達美好的食物與生活的甘甜；桃園龍潭客家子弟饒愛琴與卑南族伊命‧瑪法琉的作品《被移植的生命》，透過一棵被移植的樹跨越文化、種族及思想的兩個時空，象徵台南古都豐厚的文化扎根。除了藝術創作，草地舞台區也特別規劃16組客家展演節目，邀請Misa米莎、陳孟蕎Ciao、MiT即時享樂室內樂團、霓好樂團、Vuize王鍾惟、生祥樂團、王喬伊及南園客家箏樂團等在地表演團體輪番上陣；元宵節（2/24）則將舉辦客家音樂晚會，邀請包括金曲歌手羅文裕、彭佳慧，還有靈龍舞蹈團、彤溫岑二重唱及Jhall等客家音樂人現場表演。「台南400」展區作品之一《海洋的訊息》，希望大家注重因地球暖化與人類予取予求而日益惡化的海洋環境。黑川互動媒體藝術《裂變再造》。《往事河光》藉由光線穿過作品投射出柔和光暈，喚起觀者對於過去回憶的思考和感懷。而在「河光往事」燈區，則由新世代科技藝術家將為台南的美麗河岸帶來嶄新面貌。作品沿著運河從安億橋至望月橋，結合當紅科技新趨勢AI演算，增添民眾與作品的互動趣味。主要策展團隊黑川互動媒體藝術為「河光往事」燈區打造4件亮眼作品，包括《無限光景》、《河光流影》、《重光陣列》、《裂變再造》，並規劃1小時各設有2場約3分鐘的燈光秀展演，透過燈光交錯和重疊，讓觀眾從中體會歲月流轉的變遷和消逝；另一創作團隊動物信號則創作2件作品：《河光往事》、《往事河光》，以河流象徵時間、光線象徵記憶，交織成富有詩意和情感的場景。此外，藝術家盂施甫也創作互動裝置、《說『嗨』！》邀請觀眾揮動發光的大手打招呼，凸顯台南年輕活力；藝術家吳騏的《時光廊道》作品猶如1條乘載著這座古城底蘊的潛龍，在安平運河中舞動著生生不息；藝術家林書瑜的《粼粼》則轉化風力、潮汐、船隻等能量，向岸上運送粼粼波光。另外假日時段也安排結合無人機、煙火、雷射及燈光秀的空中展演，刻劃出屬於台南建城400年的故事。空中展演以「回眸大員（歷史）」、「府城詩畫（文化）」、「夢迴台南（多元生活）」三部曲形式，在燈會期間輪番演出，包括具台南海洋意象的帆船、現存最古老的井仔腳瓦盤鹽田、去年甫完工的青鯤鯓扇形鹽田生命之樹、擁有全台最美的西洋古典建築外觀的奇美博物館等，都是展演的靈感來源。接下來的展演日期為2月10～13日（大年初一至初四）、2月17～18日、2月24～25日、3月2～3日、3月9～10日，皆為晚間7點45分上演。相關詳情可上台灣燈會官網（https://2024taiwanlanternfestival.org/）查詢。
彤溫岑二重唱苦練日文 改編偶像名曲〈十分鐘的戀愛〉
彤溫岑二重唱日前舉辦人生首次專場音樂會「來聽同溫層的歌」，姊妹倆除了演唱首張專輯的歌曲，還特別將偶像大小S的〈十分鐘的戀愛〉改編成客語版，令人耳目一新，此外，她們端出齊豫、潘越雲合唱的〈夢田〉，並把劉若英名曲〈後來〉融入原唱Kiroro〈未来へ〉的日文詞，中日雙語演唱，姊姊奕彤說：「我們認真背了2個禮拜的日文詞！」妹妹奕岑則說：「因為我們是女子雙人組合，所以特別選唱大小S和Kiroro、齊豫姐和阿潘姐的歌，向前輩好好學習！」彤溫岑二重唱將偶像歌曲改編為客語版本。（圖／大賞門文化提供）這三首歌都是彤溫岑出生前的作品，因此姊妹也被團隊戲稱有「老靈魂」，但事實上彤溫岑不只有老靈魂，還帶點叛逆，首度開唱特別選唱茄子蛋〈浪子回頭〉、美秀集團〈捲菸〉、Yellow黃宣的〈怪天氣〉和旺福的〈我當你空氣〉，她們標榜用Acoustic的方式，將新銳樂團的歌曲都改成「彤溫岑風」。她們特別為與會粉絲們準備伴手禮，只送不賣的專屬明信片及夏威夷塔三入一袋，關於為何伴手禮選擇夏威夷塔，彤溫岑笑說：「是因為我們的父母最愛吃的點心就是夏威夷塔！所以想把家中最受喜愛的聖品，作為聖誕禮物，獻給支持我們的粉絲，代表每一位都是我們的VIP上賓喔！」
彤溫岑二重唱金曲摃龜 再戰比賽集郵偶像
彤溫岑二重唱推出首張客語專輯《同溫層的歌》，雖然沒有入圍金曲，但她們不氣餒，報名了第一屆全球客家流行音樂大賽創作組，從初選144組裡頭脫穎而出，日前姊妹倆參加複賽，表演創作曲〈協力車〉，這首歌靈感來自於新竹南寮漁港的在地著名景點「17公里海岸線」，彤溫岑一家常常到那裡散心，當地有協力車出租，姊姊亦彤說：「覺得協力車不但可以象徵親人同心打拚生活，也很適合代表客家族群團結的特性。」所以花了兩天兩夜寫成這首歌。彤溫岑二重唱為了參賽，特別邀請吉他手Ocean、Conga鼓手阿東和大提琴手阿謙，組成「彤溫岑期間限定樂團」，一同上台表演參賽曲，雖然最後未如願進入決賽，但妹妹亦岑說：「可以進入前十大已經非常興奮，而且台下的評審都是我們姐妹的偶像，可以在他們面前表演已經非常滿足！」很有禮貌的姊妹花，比賽結束後一一和評審老師和工作人員致謝，因為她們當年也是從這個比賽的前身被發掘，進而有機會出片，並開始走入創作歌手的領域。評審吉那罐子楊淑喻、黃子軒、黃連煜等人都不忘給彤溫岑鼓勵，姊妹倆也興奮跟偶像們合照。彤溫岑二重唱與樂手們組成限定樂團。（圖／大賞門文化提供）兩人提到去年在做專輯時，受到「試試看創作自己的歌」的鼓勵，「也不懂什麼樂理、觀念，只有一個『不管了，先寫再說』，就走進創作路了！」她們也說：「創作一直以來對我們來說，都是一個很艱辛的過程，因為不知道哪樣才是最好，但沒關係，比賽前受訪就說了，來玩的！重要的是過程！」
彤溫岑見龜山島就頭暈 曝海上驚魂「嘔吐物飛來飛去」
彤溫岑二重唱推出客語新歌〈不簡單〉，MV請到金鐘視后吳奕蓉獨挑大樑演出，在寒假期間於宜蘭的卯澳漁村拍攝，並透過狗狗視角觀察女主人吳奕蓉為情牽動，極為動人。在其中只需要擔任歌者角色的彤溫岑二重唱，原可輕鬆對嘴，但因為遇到過年期間的低溫特報，來到可遠眺龜山島的宜蘭海邊，讓穿著無袖、裙裝的兩人冷到皮皮挫。令人意外的是，彤溫岑二重唱自爆看到龜山島居然會「頭暈」，原來是某個夏天全家曾到宜蘭遊玩時，搭船出海賞海豚，沒想到駛近龜山島時，突然風浪變大，整艘載滿遊客的船使勁搖晃，連船長都緊張不已，20歲的姊姊亦彤形容當時搖晃的程度錯覺直逼遊樂園的「海盜船」，19歲的妹妹亦岑則驚嚇於全船此起彼落的嘔吐聲，很多遊客暈到直接把午餐都吐出來了，隨著風浪嘔吐物不小心還「飛來飛去」。彤溫岑二重唱拍攝MV巧遇低溫，讓穿著無袖、裙裝的兩人冷到皮皮挫。（圖／大賞門文創提供）因此，拍攝當天一到現場，彤溫岑兩姊妹一看到龜山島，不禁對看一眼，露出神祕的笑，讓她們再度回想起海上驚魂，直呼：「我頭又發暈了。」而且當時最扼腕的就是沒有看到海豚，被問到遊客沒向船家抗議嗎？姊妹說：「大家一下船就奔去廁所繼續吐，完全忘了海豚了！」
許富凱揪羅文裕組團「旗美雙少」 三語嗨唱「客家小吵」音樂節
由金曲客語歌王羅文裕領軍，以及許富凱、朱海君、Yappy、黃子軒與山平快樂團等歌手熱鬧開唱，周蕙、陳威全、彤溫岑二重唱、曾昱嘉、草屯因仔等歌手共襄盛舉的「客家小吵」音樂節，5日起一連兩天在文創中心廣場舉辦，堅強卡司吸引上千人到場，現場氣氛熱烈。美濃子弟羅文裕表示，「期望音樂節傳承客家文化，促進在地地域活化，讓年長者能開心享受好的音樂，讓大家認識客家。」許富凱、羅文裕組團「旗美雙少」，兩以國、台、客三語合唱一首〈鄉音〉。（圖／大賞門文創提供）客委會副主委鍾孔炤表示，美濃音樂節每年農曆過年時間舉辦，今年已是第6年，去年起正名為「客家小吵」，取自客家名菜-客家小炒，而音樂節的「吵」則代表音樂是多元性的，透過多元樂風帶給年輕人、長者不同感受，更將客家音樂與現代、古典結合，讓大家喜歡客家、認識客家。有趣的是，羅文裕和朱海君皆是美濃出身的金曲歌王、歌后，三人皆有金曲加身，成為本屆「客家小吵」音樂節的一大亮點；而來自旗山的許富凱則笑稱和美濃在地人羅文裕是「旗美雙少」，兩人更以國、台、客三語合唱一首〈鄉音〉。此外，立委邱議瑩還被拱上台，與新科金曲台語歌王許富凱合唱一首〈愛情限時批〉，更讓現場嗨翻。羅文裕為推廣客家文化，去年起主辦《客家小吵》音樂節，今年則轉由市府單位主辦。他表示未來希望能將客家文化透過不同族群的「吵鬧」，協助在地品牌，促進地域活化，期望未來能將庄頭搖滾推廣到全台各地等所有有客家人的地方舉辦。
金曲客語歌王揪二重唱姊妹MV初體驗 下場曝光全臉曬傷紅彤彤
金曲客語歌王羅文裕與彤溫岑二重唱合唱、創作新歌〈稻浪〉。提到新歌，彤溫岑姊姊亦彤說，回憶起和妹妹在國高中即來到台北就讀的心情，那時家中4個兄妹或住校或寄人籬下，「每次周日晚餐後，媽媽就開車載我們回台北，沿路把子女放下，我們從周一開始到周五，每天都好想家。」亦岑則表示有時在學校被欺負、或不愉快，當下都哭慘了，想跟遠方的爸媽訴說，但總是報喜不報憂。後來有次母親無意中發現亦岑住校很不開心，媽媽居然省吃儉用貸款在板橋咬牙買了房子，讓四兄妹能住在一起彼此照顧，雖然亦岑從此每天要5點起床，只為了趕上7點到陽明山上早自習，卻也甘之如飴。此外，彤溫岑二重唱首次拍攝MV，沒想到妹妹亦岑居然嚴重曬傷，當晚亦岑臉即紅得像關公一樣，隔天開始脫皮讓她痛到不行，她還苦笑說，收工回到家睡到半夜時，媽媽關心偷偷過來看她的狀況，發現她很不妙，整張臉紅彤彤，母親豪氣拿起蘆薈凍就整片厚厚抹上她的臉，啪的一聲好響，不但讓亦岑驚嚇被「凍」醒，連姊姊亦彤都被聲響驚醒，睡眼惺忪說：「誰被打巴掌？」
金曲客語歌王羅文裕慧眼發掘 彤溫岑唱出家的溫暖
客語金曲歌王羅文裕操刀製作「彤溫岑」二重唱，今（17）日正式出道，並推出首張客語專輯《同溫層的歌》。由來自新竹關西的20歲的姊姊劉奕彤、19歲的妹妹劉奕岑所組成彤溫岑二重唱，2019年因參加「客家流行音樂大賽」，將盧廣仲名曲〈魚仔〉改填客語詞，讓當時評審之一的羅文裕慧眼相中，羅文裕表示：「彤溫岑是樂壇當今少見的二重唱組合，更難得的是親姊妹，她們以輕巧、甜酥的溫暖和聲，唱出了『聽完就想回家，抱抱家人』的情感溫度。」姊姊劉奕彤個性內斂，妹妹劉亦岑則個性樂天，一開始兩人是在社群媒體上以客語翻唱國語歌曲逐漸受到矚目，伴隨著比賽「鬧熱打擂台」、「客家流行音樂大賽」，演出的經驗越來越多，過程中亦認識不少創作者，劉奕彤說：「掀起了想寫歌的渴望，想用自己的母語，拾起散落在自己同溫層（生活）裡發生的故事。」妹妹劉奕岑也說：「唱的不只是我們的生活共鳴，更想要邀請你一同加入，一起創造回憶。」首張專輯羅文裕特別彤溫岑二重唱合唱了新歌〈稻浪〉，而從小就跟家人的關係非常緊密的姊妹，平常有空就會待在家裡幫忙家人一起做生意。也因為有這樣子的成長背景，讓她們創作的出發點，多數都圍繞在「與家相處的過程」，她們說：「想透過自己的作品跟大家說，有空就要多回家。而且這幾年發生很多事情，可能最愛的人突然間就不見了，愛要及時。」
星裡話／金曲得主強強聯手 羅文裕催出歌后客家魂
在本屆金曲獎第二度摘下客語歌王獎座的羅文裕，在典禮上攜手金曲歌后彭佳慧演唱客語組曲，精采演出讓人意猶未盡，他還透露，目前正為彭佳慧製作首張客語專輯《客廳》，預計明年推出。近年致力推廣客家文化的他，還與友人共同策劃結合客家音樂和市集的「野孩子生活節」，將於10月9日在高雄美濃老街登場。除了協助年輕一輩接觸客語歌曲創作。羅文裕也策辦「野孩子生活節」，讓大眾認識客家文化。（圖／大賞門文化提供）我和相識多年的彭佳慧都是客家子弟，去年我們合唱客家歌〈你的名字像一首詩〉，她覺得很新、很悅耳，更讓深藏在她心中的種子發芽，決定發一張客語專輯。彭佳慧告訴我：「有我一起做，不用怕孤單。」於是我就這樣被她推坑成功。為鐵肺 找出新聲音 以彭佳慧的知名度和地位，願意做客語專輯，我也非常期待，還找來上屆金曲獎「年度專輯獎」得主黃少雍，共同為她製作，專輯取名為《客廳》，講的就是人與人之間的互動，例如自己跟家人的相處，幾乎都是發生在客廳。這張專輯將不會出現彭佳慧招牌的高亢激昂唱腔，她的唱法會比較收、比較甜，呈現新的聽覺，也不會讓她走得太前面。羅文裕將為同是客家子弟的金曲歌后彭佳慧，製作客語專輯。（圖／大賞門文化提供）我一直致力於推廣客家音樂與文化，很感恩我能靠著創作養活自己與家人。我覺得自己很幸運，一直在寫歌和製作，賺來的錢可以再投資在客家音樂，也慶幸有愈來愈多人認同。推母語 深植下一代以前不少人覺得客語歌很老派，這幾年慢慢有了變化，我經常到校園演唱或演講，看到年輕人願意聽客家音樂，真的很感動，有些學校午休、甚至跳啦啦隊，還會採用我的歌，聽到真的雞皮疙瘩掉滿地，讓年輕人唱母語、認同自己的文化，是很美好的事。近期我也為以客語翻唱國語歌曲受到矚目的「彤溫岑二重唱」製作音樂，真的很開心大家願意接觸母語創作。長年致力推廣客家音樂的羅文裕，感恩能靠創作音樂養家活口。（圖／林士傑攝）此外，我也將音樂作品延伸到音樂祭活動，十月九日在高雄美濃老街舉辦的「野孩子生活節」，就是集結在地的力量，透過市集和節目，讓大家認識客家文化，目前已募集到八十個攤位參加，很令人驚喜。推廣客家文化雖然賺不了錢，可是不做就沒有機會，希望未來可以慢慢地壯大起來。羅文裕常在臉書直播開唱，他的4歲半女兒「小鹿」，會不時地亂入和爸爸合唱。（圖／羅文裕提供）