張華坤
」 少年吔，安啦！ 顏正國 高捷 電影 侯孝賢
《油麻菜籽》穿越40年重映 柯一正、陳秋燕重返拍攝現場先找美味水煎包
被譽為台灣新電影時期最賺人熱淚作品，滿滿時代情懷與土地情感的經典國片《油麻菜籽》，31日特邀片中靈魂人物柯一正、陳秋燕兩位重量級影人，重返電影拍攝場景─當年的中華新村違建聚落，如今整治後的西門町西本願寺廣場；透過電影全新數位修復版《油麻菜籽》所保留的珍貴國民生活記憶，帶領大家一起見證台北市發展歷程的縮影。柯一正和陳秋燕重返當年的中華新村違建聚落，如今整治後的西門町西本願寺廣場。（圖／方萬民攝）《油麻菜籽》片中的一家人，因父親（柯一正飾）沾惹有夫之婦東窗事發後，無顏再居平靜的小鎮，舉家搬來台北後，便窩居於此。1983年電影拍攝時，旁邊的8棟中華商場都尚未拆，鐵路也還沒地下化，經常是在平交道噹噹聲與火車隆隆聲交加下拍片。但也因此透過《油麻菜籽》的畫面，留下了這片珍貴的戰後國民的生活集體回憶。柯一正說他好久沒回到過去熟悉的中華路這一帶了，記者會前還特地跑去尚未拆遷前，此地就很有名的張記韭菜水煎包店（現搬遷到附近的桂林路旁），重溫味蕾的記憶。柯一正飾演的父親角色，被好友視為他導演生涯之外，對角色詮釋得最入木三分的電影演出，就連原著小說作者廖輝英也說：「我是照我老爸的樣子來寫這個人物，我當年在片場看到他就嚇一跳，真的很像我爸，根本跟故事裡的形象完全相符，讓叫人難以置信。」陳秋燕透露，當年她萬仁導演找她演出《油麻菜籽》時，女兒才滿月，「那時很猶豫要不要接？但劇組都說我是不二人選，就連製片張華坤也拍胸脯說『沒關係！妳女兒我請我老婆幫妳帶！』還好最後接了，留下這部拿下金馬獎的代表作」。《油麻菜籽》改編自廖輝英獲時報文學獎首獎作品，由萬仁執導，陳秋燕、柯一正、蘇明明、顏正國等人主演，不但創下極佳的票房與口碑，飾演母親角色的陳秋燕榮更是拿下金馬獎最佳女配角獎，廖輝英、侯孝賢則獲金馬獎最佳改編劇本獎。隔年進軍香港，成為當時少數在香江賣座能突破百萬港幣的國片，並獲選香港電影金像獎「年度十大華語片」，堪稱台灣新電影最平易近人的作品之一。全新數位修復版《油麻菜籽》定於5月12日母親節前夕全台上映。
侯孝賢傳確診 高捷曝《悲情城市》梁朝偉參演經過
侯孝賢執導經典電影《悲情城市》33週年數位版15日在國家電影及視聽文化中心舉辦首映，主要演員高捷、太保以及林鉅，以及出品人邱復生、編劇吳念真等人都到現場支持。今導演侯孝賢因故缺席，被問到有沒有關心侯孝賢，高捷脫口說出：「最近因為各忙各的比較少聯繫，聽說侯導確診了，他的兒子好像也確診，我覺得他應該很快就會恢復了。」《悲情城市》以228事件為背景、帶出一個台灣家庭興衰，當年更奪下威尼斯影展最佳影片金獅獎。高捷今也透露當年邀請梁朝偉演出的經過，表示當年片商希望加入港星演出，「侯導因為一直很本土，對港星沒概念，唯一喜歡的港星就是梁朝偉，所以才有Tony的出現。」高捷表示當年導演侯孝賢為了捕捉陳松勇自然演出，會趁re戲時就偷偷開拍。（圖／趙文彬攝）《悲情城市》上映至今已經過33個年頭，製片張華坤、陳松勇都已經離世，高捷今受訪時也感嘆時光飛逝，「33年了，很多老朋友都變小老頭珍惜這份情誼，繼續開心繼續幹，開心做電影人。我們還在的人盡量要珍惜當下，保持身體健康。」太保也說：「人生沒有多少個33年，我在這行50幾年，從少年仔拍到現在也老了，當年能參與侯導大師級的電影，希望台灣電影可以繼續加油。」林鉅如今已轉型成為藝術家，表示今年能看到大家非常開心，「我從來不是演員，侯導一聲令下我就出現。」當年陳松勇也因《悲情城市》拿下金馬獎影帝，談起已故的陳松勇，高捷表示陳松勇講台語相當道地，不論粗俗氣口還是古詩都難不倒，「在他身上學習到很多閩南語。」他還透露陳松勇演戲時會不自覺摸頭，但侯孝賢很聰明，為了捕捉最自然的模樣，會串通其他演員，在re戲時就偷偷開拍，讓陳松勇相當放鬆自在，而自然演出的模樣也獲金馬肯定，拿下金馬獎影帝。
黑幫經典花30年限制級變輔導級 硬漢製片踹大門喊降級
經典黑幫電影《少年吔，安啦！》4k修復版上映2週，全台衝出600萬票房，成績不俗。17日晚間致敬該片推出的《少年吔，安啦！30週年致敬合輯》舉辦發表會，由新世代嘻哈歌手們上台飆喉嗆聲，炸裂全場。《少》片導演徐小明在致詞時更爆料，這部黑幫警世作品從「限制級」到「輔15級」 走了30年，當年製片張華坤為爭取更改分級，一腳踹開電影處長辦公室大門，可惜最後還是功敗垂成的祕辛。而演員高捷連日為衝票房赴中南部「巡田水」，不慎確診染疫，演場會上也特別透過視訊喊話催票房。徐小明透露，當年製片張華坤為讓被列為「限制級」的《少年吔，安啦！》能放寬到「輔導級」，使更多青少年也能欣賞到這部闡述「歹路不可行」的作品，曾兩度請社會學者專家、文化觀察者與民意代表召開公聽會，但主管機關行政院新聞局電影處的回應理由都是：「我們以限制級過關已經很好啦，以前這種片子是要禁演的。」顏正國（中）與新生代嘻哈歌手合影。（圖／牽猴子）有回製片張華坤再找徐導一同前往當時位在台北市天津街的新聞局溝通，一出三樓電影處電梯時，人稱「坤哥」的硬漢製片張華坤竟一時忍不住火爆脾氣，一腳踹開電影處長辦公室大門，造成電影處同仁緊張萬分，結果當然還是功敗垂成，最後僅能列以未滿18歲不得觀賞的「限制級」上映。直到30年後的今天，數位修版上映重審，終於獲現行主管機關文化部放寬，列為未滿15歲不得觀賞的「輔15級」（電影分級制於2015年增設）上映。一部30年前後內容一模一樣電影，就這樣見證了台灣電影分級法規的變遷。除老粉絲之外，也吸引20多歲未看過的年輕觀眾，甚至南北各路弟兄來看。4K數位修復版《少年吔，安啦！》請來金馬最佳剪輯廖慶松大師、國際攝影大師李屏賓二度調光，金馬最佳錄音杜篤之大師由原本光學聲帶混音，並將DAT母帶升級成杜比5.1聲道，歷時10月工程，終於讓塵封30年的經典電影再次重返大銀幕。《少年吔，安啦！》現正熱映中。
30年後重逢讚顏正國天才演員 《少年吔，安啦！》導演徐小明衝戲院見證修復版
黑幫經典電影《少年吔，安啦！》相隔30年，以4K數位修復版再登大銀幕，久未露面的導演徐小明，為了修復版特地返台宣傳，隔離出關後就直衝電影院觀賞電影，見到大銀幕的聲光效果，直呼：「太震撼了！」並稱讚顏正國是天才型演員。導演徐小明（左）拍《少年吔，安啦！》感謝侯孝賢（右）支持。（圖／牽猴子提供）導演徐小明當年以《少年吔，安啦！》入選坎城影展導演雙周單元閉幕影片，他透露，之前修復的拍案版是在小試片室看，當時他專注於調光、調色和畫質等問題，如今透過大銀幕觀看，全新的聲光音效讓他完全沈浸於電影中，感覺就像看新的電影一樣激動，「這是我第一次在大銀幕看，沒想到30年後的數位修復版， 不但還原拍攝時的樣貌，演員們的演出力道，更生猛穿透到觀眾席，回憶一時湧上，完全像看新的電影一樣。」導演徐小明今難得與顏正國合體宣傳，他坦言拍完電影後，兩人沒有機會再見面，「阿國對我來講是一個天才型的演員，這次再見面，覺得他還是他對我來說還是少年時候的阿國。」在隔離期間，徐小明也特別寫了一篇「《少年吔，安啦》30年回顧」，感懷當年曾一度想放棄電影，遠離電影圈的他，是如何在製片張華坤和導演侯孝賢的支持鼓勵下，重拾導演筒。「當侯導和坤哥決定把《少年吔，安啦！》交給我來導演，我才明瞭，他倆何嘗不是希望拉我一把，回到我始終難以忘情的電影工作。《少年吔，安啦！》的修復，除了是對張華坤、坤哥的緬懷，更是對張華坤先生這一代把青春、生命奉獻給電影的前行者們至誠的敬禮，感謝《少年吔，安啦！》讓我們重逢！感謝電影！電影萬歲！」
影爆點／30年後依然生猛 《少年吔，安啦！》的極道少年末日輓歌
《少年吔，安啦！》4K修復版重新上映了，在歲月洪流裡深埋了30年，1992年《少年吔，安啦！》在報紙電影時刻表上刊印的宣傳詞是：「台灣小亡命，放膽走天涯。」由侯孝賢監製，徐小明編劇及導演，這部新電影時期的黑幫作品捕捉了90年代初期，正處於泡沫經濟中的台灣社會風景，以及身處其中，對未來抱有模糊期待，但仍舊懞懂，身不由己的小人物群像。《少年吔，安啦！》以侯導標誌性的長鏡頭補捉了年方17，暴走躁動的顏正國，首次飾演黑道大哥，30歲高捷的霸氣側漏，驚鴻一瞥的大師李天祿，金馬影帝陳松勇，電影上映隔年就車禍意外離世的譚至剛（原為譚志剛，《少年吔，安啦！》拍攝前改名為譚至剛。）以及柯受良、蔡振南、張世、太保、林強、羅大佑、游安順、李興文等等，數不完的客串彩蛋們。電影本身所經歷的傳奇過程，不亞於電影劇情的曲折離奇。2020年，經過與本片監製張華坤取得版權，國影中心正式啟動修復程序，當年曾經參與拍攝，如今已成為台灣電影核心人物的大師們陸續加入修復過程。包括杜篤之、廖慶松，以及之後加入陣容的攝影大師李屏賓等人。《少年吔，安啦！》補捉了年方17，暴走躁動的顏正國。（圖／牽猴子）台灣電影圈暱稱「福祿壽」的三位大師到位，對影片光影、聲音及畫面重新調整，終於在台灣完成4K高畫質修復。那些模糊的人影，黑暗畫面中難以辨認的臉孔終於清晰，讓這部影迷們多年來口耳相傳的經典神片，能夠以比原本更完整的版本，再次登上台灣的大銀幕。看過之後便或許可以理解，冥冥之中，它等待了30年的原因，因為《少年吔，安啦！》的一切都走得太前面了。底片記錄下九零年代初，北港與台北雙城的燦爛與蒼涼，呼應了少年們沒有明天的旅程，無論場景、攝影、美學、造型與配樂，都充滿了新電影的生猛氣勢。它野性、粗糙、混沌、暴力、豔麗躁動，同時又獨一無二。大師侯孝賢也難得開金口，和林強合唱的插曲〈無聲的所在〉，以及當時還默默無名，還以本名「吳俊霖」出現的伍佰創作的電影同名主題曲。《少年吔，安啦！》擁有如今看來夢幻至極的主創團隊，獨特的時代和製作背景，也讓它成為不可能被重拍或複製的電影。電影裡的顏正國操著一口純正的雲林海口腔閩南語，一句「我送你上山頭！」的爆裂氣勢，30年後仍舊無人能出其右。來自他本色的生猛狂妄，夾雜青春懵懂的躁動，在中南部的海風與熱氣蒸騰間，逐漸融成了無以名狀的憤怒。復仇與被復仇，揮霍不完的蒼白青春，無奈又找不到出口的宿命感，沒有明天的瘋狂燃燒，以及每個人被推著走的命運。在雲林地標北港朝天宮前，在撞球間、小吃攤、高架橋下和可愛大旅社的房間裡，叼著煙，塞一把槍在腰間，拿著開山刀飆騎小綿羊，這才是台灣式的小混混和江湖該有的樣子。《少年吔，安啦！》男主角顏正國、譚至剛的戲外人生，各自走向難以預期的方向。（圖／牽猴子）飛蛾撲火總得燦爛一場，電影裡的極道少年阿國魂斷淡水河邊，電影還沒上映，現實中的顏正國，就因持有槍砲毒品進入少年觀護所，無緣在大銀幕上看到自己主演的電影；飾演阿剛的譚至剛也在隔年發生死亡車禍，結束短短18年的燦爛青春。電影本是虛構，但在現實與虛構中間，又有諸多巧合牽連，也讓《少年吔，安啦！》在當時染上不詳的神秘色彩及都市傳說。但或許是時候終於到了，《少年吔，安啦！》的少年出走半生，還魂歸位，上映首週末，便以勢如破竹的氣勢衝破300萬票房，即將挑戰數位修復的1000萬票房門檻。如同新片一樣的4K重現，這是一部你不要、不想，也不能夠錯過的台式黑幫經典。《少年吔，安啦！》4K修復版上映中
高捷演大哥正牌黑道找上門 顏正國遭控詐欺低調回應
台灣黑幫電影經典電影《少年吔，安啦！》30週年4K修復版將於7月8日上映，高捷、顏正國今現身宣傳，高捷因本片奠定黑道大哥形象，笑喊當年還有黑道兄弟來找他說：「大哥我跟你好不好。」顏正國當年因涉案入獄無法參與首映，他直呼：「當時是我自己失去了機會，太放縱自己。」對於經過30年還有機會再次參與宣傳相當感恩。高捷在片中有大面積的刺青，美術組都是用油性筆畫，再用棉花棒拓層次，最後鋪上爽身粉，一畫就是13、14小時，他笑喊：「真的是翻來翻去，夢魘啦，現在我接片都不接這種需要大紋身的。」他表示畫上刺青，就連下戲也會顯露出不可一世的大哥風範，他笑說：「當時我爸還跟我弟說，你哥好像不太正常。」電影上映後，也有不少黑道朋友也會來找他，「他們都是偏敬重啦，有小朋友跑過來說，大哥我跟你好不好。」還有黑道大哥抓著他的手，跟小弟示意當黑道就要像高捷一樣有氣勢。顏正國感恩30年後還有機會參與《少年吔，安啦！》宣傳。（圖／焦正德攝）顏正國片中飾演高捷手下的小弟，因為江湖恩怨惹禍上身。戲外的他當時也因安非他命盛行走歪，導演侯孝賢跟製片張華坤見他狀態不佳，一直想拉他出來。他雖答應回來拍片，但不吸安以後副作用就是嗜睡，「叔伯們跟我說了很多，說要改變自己，我有在聽，但睡醒後我又不記得。」自嘲自己當年根本不需要「演黑道」，就已經在狀態內。《少年吔，安啦！》高捷稱讚顏正國當年不用特別演出就在狀態內。（圖／焦正德攝）當年顏正國拍完片後入圍金馬最佳男主角，卻因捲入擄人勒贖案被捕入獄，連首映都無法參加，當時製片張華坤也氣到忍不住在監獄會客室破口大罵，顏正國說：「那是唯一一次坤叔對我發最大的脾氣，當時是我自己失去了機會，太放縱自己，如今經過30年可以在大銀幕看到當年的自己，是個紀念也很感恩。我最感恩的就是以前不能走紅毯首映，但這次我準備好了。」高捷當年演出《少年吔，安啦！》畫身上刺青長達14小時。（圖／焦正德攝）至於他先前自導自演《少年吔》全台賣破3000萬，卻陷入陰陽合約、未依約在雲林拍攝、詐欺背信等官司糾紛，他今僅表示拍戲現場常因現場狀況做調整，並透露的確有邀約王識賢、高捷等人拍攝，但因檔期喬不攏作罷，至於其他細節他不願多談，僅表示日後會再發聲明對外說明。
《少年吔，安啦！》重返30年前拍攝地 高捷首看修復版驚呼：變年輕
侯孝賢監製、徐小明執導，高捷、顏正國主演的台灣黑幫電影神作《少年吔，安啦！》22日重返30年前拍攝地西門町舉辦媒體試片，滿滿人潮擠進老字號國賓鉅院，是歷來數位修復版經典電影試映會，難得一見的盛況。第一次看數位修復版的男主角高捷，看到升級後的全新聲光效果和自己年輕俊俏模樣，驚訝說：「真的好像在看新片，你們用李安那套好萊塢特效把我變年輕了！」1992年問世的電影《少年吔，安啦！》，是由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品，這回經國家影視聽中心傾全力啟動數位修復計畫，邀集金馬攝影大師李屏賓、剪接大師廖慶松為本片底片調光、調色提供專業指導。尤其是當年因本片獲金馬獎最佳錄音獎的錄音大師杜篤之，在修復的最後一刻，找到原來的DAT母帶，再重新數位混音成5.1聲道，讓這部當年國片首次採用杜比立體音效的作品，能夠在今日放映影廳更先進的硬體設備下，首度讓觀眾完整體驗當年無法呈現，更升級版的音色。高捷、詹宏志首次看修復版《少年吔，安啦！》表示像是在看新片。（圖／牽猴子）當年由侯孝賢導演找來擔任該片策劃，負責發行、宣傳策略的PChome集團董事長詹宏志，昨天也是首次看修復版，看完直呼：「很難想像，經過數位修復呈現，30年前每一格畫面與配樂的能量衝擊，還是這麼有爆發力！」負責修復這部經典神片的國家影視聽中心董事長藍祖蔚，昨晚在試映前向觀眾娓娓道出一段不為人知的修復啟動過程，和冥冥之中的神奇巧合。藍祖蔚透露：「兩年前，影視聽中心執行長王君琦告訴我，影迷許願修復片清單的榜首就是《少年吔，安啦！》，我當下決定全力以赴力、使命必達。」然而經過幾番波折，最後能重新與擁有版權的《少》片出品人張華坤製片搭上線，全靠張製片的好友資深電影人褚明仁大力協助，兩人在前年6月22日通了第一通電話，開啟了修復溝通。巧合的是，兩年後的首次媒體試映日期，竟然也是6月22日，遺憾的是，張華坤製片卻在前年底不幸因肺腺癌去世，看不到今日的修復成果。《少年吔，安啦！》試片，國家影視聽中心董事長藍祖蔚（左起）、褚明仁、「台灣搖滾教父」倪重華。（圖／牽猴子）接手《少》片修復過程溝通協調與上映發行的褚明仁，昨天也在映前強調：「不同於之前由國外修復的經典國片，這部是首次動員台灣新電影大師監修，國影中心修復組同仁傾全力修復，在大師們精心要求下修復後所呈現的聲光，完全像一部全新的電影。」 除電影本身外，當年擔任原聲帶監製的「台灣搖滾教父」倪重華，為讓修復重映的作品再賦以新意，在睽違30年後，號召年輕嘻哈新生代歌手推出《少年吔，安啦！ 30週年致敬合輯》，由原本的搖滾轉為現今最流行的嘻哈曲風，透過嘻哈生力軍重新詮釋屬於台灣少年的青春歲月，將推出七首歌曲，向經典致敬，再成衝擊樂壇話題。《少年吔，安啦！》4K修復版即將於7月8日全台上映。
高捷回憶「第一次」 重返西門町「巡田水」
高捷30年前演出經典黑幫神作《少年吔，安啦！》，奠定銀幕黑道大哥形象，昨天重返台北西門町「巡田水」，高捷說「之前我從未演過黑道大哥，開拍前徐小明導演叫我去『紅玫瑰理髮廳理』剪了一個額頭前庭兩側往裡剃的『三本頭』，再花一整天畫了半件紋身。我往大鏡子一站，劇組的人都發出『喔～』的敬畏呼聲，侯導走來指著鏡中的我說『按呢就是啦！』，我就知道造型已成功，建立好演出的底氣與信心！」其實高捷為了《少年吔，安啦！》，還花了許多時間到雲林、高雄體驗生活、認識江湖朋友，甚至安排射擊，訓練握槍的感覺。無怪乎高捷在《少》片中，一場黑道葬禮中對空鳴槍怒吼的戲，能演得如此震撼有力；另一場野台辦桌喜宴中，對著演員李興文開槍爆頭畫面，更演得冷血又沈著，至今仍深植人心。「那是台灣電影首次聘用香港專業的電影槍械師來合作，拿的都是真槍和空包彈，我記得站在李興文後面還沒喊『阿文！』前，看到他已緊張到後頸動脈直跳，我就二話不說，立馬開槍…反正大家都是第一次。」當年高捷為揣摩腳色煞費苦心，還有訓練射擊、握槍。（圖／牽猴子提供）這趟大哥重返西門町的「巡田水」行，現年63歲的高捷說：「《少年吔，安啦！》真的是我的演員生涯和台灣電影拍攝的很多第一次。」至於當年是因何機緣入行？走到西寧南路與武昌街交口，高捷指著眼前年輕人群集的「唐吉訶德」日式夯店說：「這棟以前是國片龍頭『中國戲院』，是當時年輕人逛西門町、把馬子、看電影必到，我和張華坤製片就是在這裡認識，他看我外型不錯，旁邊總是掛著漂亮美眉，就丟張名片給我。」之後就約高捷到他公司坐坐，介紹給侯導，然後就是大家看到的高捷銀幕處女作《尼羅河女兒》了。《少年吔，安啦！》4K修復版即將於7月8日全台上映。
對戲陳松勇經典畫面曝光 顏正國坦承不識字沒看劇本就開拍
30年前17歲的「阿國」顏正國主演台灣黑幫電影神片《少年吔，安啦！》，預告片中用台語嗆聲「你真正有影！」、「送你上山頭」等口條是那麼自然又道地，對於這種「渾然天成」的演技，顏正國坦承：「是啊，侯導沒有給我劇本看，因為那時我根本沒唸書、不識字啊！」顏正國覺得拍得最輕鬆的戲，是有一場飾演他警察姐夫的陳松勇，為了要教訓他犯錯，用手拷把他拷在田舍邊的小柴房，導演徐小明要他一直躺著睡，連陳松勇拍他頭也別反應，結果他那天真的睡得香甜到流口水。拍完醒來起身點菸時，劇照師蔡正泰剛好抓到他回望鏡的瞬間，為17歲的顏正國，留下一張最能代表他當時叛逆不羈、恣意青春容貌的劇照。這張照片被海報設計大師陳世川挑來當這回數位修復版《少年吔，安啦！》典藏版海報的主照，上月一發表，在顏正國FB粉絲團裡，立即引來大堆粉絲留言「帥！」、「跪求收藏！」。由顏正國主演的《少年吔，安啦！》適逢問世30週年，將推出4K修復版。（圖／牽猴子提供）沒有看劇本卻也能演出，其實顏正國從小就和《少年吔，安啦！》監製侯孝賢有合作經驗默契，侯導首次當導演的銀幕處女作《就是溜溜的她》（1981），就找了7歲的童星顏正國來演出，後來侯導拍的《風兒踢踏踩》（1982）《在那河畔青草青》（1982）《風櫃來的人》（1983）《冬冬的假期》（1984）每一部都找顏正國來合作，甚至侯導擔任電影編劇的《小畢的故事》（1982）《油麻菜籽》（1983）也找他。 「侯導每次教戲，就給我一個情境，叫我在那個狀態下自由發揮演出，拍《少年吔，安啦！》也是一樣，每一場侯導和徐小明導演就跟我講，上一場是你跟誰的戲，這一場是你跟誰，下一場會銜接跟誰拍，那你想怎麼演？所以裡面的任何一句台詞，絕對不是來自於劇本。」顏正國回憶說。「就像電影中『你真正有影』這句話，原本就是我當時的口頭禪，後來侯導就叫我可以在戲裡很自然講出來，突顯角色的個性。」由顏正國主演的《少年吔，安啦！》適逢問世30週年，將推出4K修復版。（圖／牽猴子提供）由於顏正國拍《少年吔，安啦！》前和侯導的多年合作默契，讓他拍得十分輕鬆自在，戲裡戲外，根本就是渾然天成的本色演出，就連飾演大哥的高捷，在拍片現場也戲稱他為「小師兄」。他在《少年吔，安啦！》中自創，那些正港又道地的「你真正有影」、「送你上山頭」、「給拎北俗累」（給我跑了）、「看到人拿鴨頭（霰彈槍）還不趕緊閃？」等膾炙人口台式厘語，多年來竟成為影迷津津樂道的台語黑話。由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品的《少年吔，安啦！》適逢問世30週年，經國家影視聽中心啟動數位修復計畫，金馬攝影大師李屏賓、剪接大師廖慶松為本片底片調光、調色提供專業指導，錄音師杜篤之將當年他錄製的本片DAT母帶，再重新數位混音成5.1聲道，讓這部當年國片首次採用杜比立體音效的作品，能夠在今日放映影廳更先進的硬體設備下，首度完整體驗當年無法呈現的音色。台灣新電影推手焦雄屏，則為本次修復版片頭，撰寫紀念張華坤製片的中英文獻詞。《少年吔，安啦！》4K修復版將於7月8日全台上映。
《少年吔，安啦！》4K修復版預告曝光 顏正國持「鴨頭」經典畫面再現
台灣黑幫電影經典《少年吔，安啦！》釋出30周年4K修復版預告片，預告由金馬御用剪接師林雍益操刀，除了可以看到當時年僅17歲顏正國手持「鴨頭」（霰彈槍）的經典畫面，還可看到50歲時霸氣十足的金馬影帝陳松勇，以及30年前理著山本頭的高捷，一走出來就讓人敬畏三分，賦有一種神秘氣場，讓高捷從此奠定銀幕黑道大哥形象。《少年吔，安啦！》經典畫面，阿國拿鴨頭嗆聲。（圖／牽猴子提供）林雍益表示，當他得知4K修復版《少年吔，安啦！》即將上映時，就表示希望能為這部心目中的神作剪輯預告，而且多年他來早已對這部台灣黑幫經典的畫面、劇情背得滾瓜爛熟，電影甚至也紀錄了30年來的景物變遷，譬如顏正國拿著本土兄弟俗稱「鴨頭」的霰彈槍，和台北建國高架橋下的計程車司機叫囂互嗆一幕，他所站的天橋，早因橋下鐵路地下化和鐵軌一起拆除了；而預告一開頭，血氣方剛的少年顏正國向KTV砸汽油彈一幕，拍攝地點則是迄今變化仍不多的雲林虎尾鐵支路，也是全台唯一仍在行駛的糖廠小火車。《少年吔，安啦！》的社會寫實程度在當時的台灣電影堪稱空前，是國片首部聘用香港電影專業槍械師，合法申請引進真槍和空包彈拍攝，由警政署專門機構保管，拍戲時才領出，每日收工要鎖在警局備案。可先從4K修復版預告片看到槍聲連連的砲火猛烈，帶出預告剪接節奏，震撼無比。而金馬錄音大師杜篤之也為這次預告片的混音用盡心思，把音效做到極致，就是要讓觀眾從預告感受這部神作生猛有力，絕對值得進戲院體會。《少年吔，安啦！》經典劇照，高捷開槍暴頭李興文。（圖／牽猴子提供）由侯孝賢監製、徐小明執導、已故製片張華坤出品的《少年吔，安啦！》，適逢問世30週年，經國家影視聽中心啟動數位修復計畫。金馬攝影大師李屏賓、剪接大師廖慶松為本片底片調光、調色提供專業指導。錄音師杜篤之將當年他錄製的本片DAT母帶，再重新數位混音成5.1聲道，讓這部當年國片首次採用杜比立體音效的作品，能夠在今日放映影廳更先進的硬體設備下，首度完整體驗當年無法呈現的音色。台灣新電影推手焦雄屏，則為本次修復版片頭，撰寫紀念張華坤製片的中英文獻詞。《少年吔，安啦！》4K修復版即將於7月8日全台上映。
顏正國服刑10年感念提攜之恩 新片《少年吔》致敬侯孝賢
顏正國繼電影《角頭2：王者再起》後，再執導演筒並親自主演電影《少年吔》，今（27）日發布正式預告及海報，該片將於3月18日上映。顏正國談及拍攝本片的初衷，「過去曾經受到許多人的幫助，這兩年前輩們卻接連離世，我一直想著能做些什麼？自己成立公司籌拍這部電影，單純想向 《少年吔，安啦！》 這部電影，和侯孝賢導演、張華坤製片這些叔伯長輩們致意。」顏正國透露侯孝賢導演當年想藉由《少年吔，安啦！》把自己拉回電影圈，已故製片張華坤也自掏腰包推動他上健身房，盼透過運動、拍戲讓他脫離沉淪糜爛日子，「侯導根本沒有給我表演的壓力，我不識字無法閱讀劇本，就是聽戲，侯導很用力拉我，讓我以此片入圍當年金馬獎最佳男主角，但爭議摘除了我的資格，從光環頂端直墜監獄服刑，當時的我，就是回不來了。」段鈞豪（中）飾演刑警隊長，率領警隊攻堅。（圖／星泰娛樂提供）《少年吔》是一部有別於 《角頭2：王者再起》 拍攝模式的作品，是一部描述台灣底層社會刻劃人性的寫實電影。起初顏正國擔憂自導自演會讓自己分心，只希望擔任導演與編劇的角色，但湯湘竹監製認為顏正國是演出劇中出獄後努力想重新生活的更生人「少年」的不二人選，經極力說服後終答應的顏正國說：「我很努力再進入這個以前曾經的我，希望大家觀影時，可以用心去欣賞，一定會對台灣真實社會現狀另有一番體會。」
演活黑道大哥被封「台版教父」…高捷背景曝光 竟是3兄弟唯一沒混過的人
被稱為「黑道專業戶」的男星高捷，演過的黑幫片不勝枚舉，每個角色都詮釋得絲絲入扣，讓觀眾印象深刻，又被封為「台版教父」，也讓不少人誤會他有黑道背景。事實上，雖然高捷國中畢業後就沒有繼續升學，且哥哥、弟弟都是幫派分子，他卻沒有誤入歧途，還曾在西餐廳打工，後來誤打誤撞進入演藝圈。據了解，高捷從小在眷村長大，但他並未被環境影響，國中畢業後曾到西餐廳打工，每到發薪日，會計總是很快就點完自己的薪水，大廚的薪水則是算了半天，因此他一度想成為廚師，學過法式西餐，還在圓山飯店當過助廚。對比之下，高捷的大哥曾在台北南機場一帶混過；弟弟更是道上小有名氣的角頭，江湖人稱「小高」。因緣際會下，高捷透過大哥認識了資深製片張華坤，並在對方引薦下和導演侯孝賢見面，其獨特的男子氣概讓侯導印象深刻，第一眼便誇讚他神似好萊塢巨星艾爾•帕西諾（Al Pacino），極力說服高捷入行。1987年，侯孝賢執導電影《尼羅河女兒》，便成為高捷入行後首部演出的作品。1992年，高捷在電影《少年吔，安啦！》中，首度演出台灣本土黑道大哥的角色，情義鮮明本色令人驚豔，爾後在多部電影中更是飾演黑道老大不二人選，江湖氣味十足的形象，從此深植觀眾眼中。除了活躍於兩岸三地電影界，高捷的演藝事業也跨足電視，曾獲得亞洲電視獎影帝、金鐘獎最佳男配角、澳洲華人電影節最佳男主角等獎項。
侯孝賢送別《悲情城市》製片張華坤 松嶋菜菜子贈花籃表哀悼
威尼斯影展金獅獎電影《悲情城市》知名製片張華坤上月26日因肺腺癌辭世，享壽67歲，告別式7日在台北市立第一殯儀館一館永愛廳舉行。被影人尊稱「坤哥」的他，縱橫電影製片界40餘年，提攜不少後進。今包括導演侯孝賢、李行、朱延平、王童、萬仁、林書宇、監製廖慶松、音效大師杜篤之、演員張世、張震、柯有倫、李立群、喜翔、高捷、楊貴媚、李烈、陳以文、段鈞豪、歌手趙傳和好友倪重華等人都出席，合作過《十億追殺令》的日星松嶋菜菜子、好友導演三池崇史、陳德森也致送花籃表達哀悼。朱延平、李行、王童、張世出席製片張華坤告別式。（圖／粘耿豪攝）侯孝賢回憶和張華坤，「故事很長，他從很早很年輕就跟著我們了，我每部片幾乎都有他，他跟我很久了，第一部是哪部我忘了」，被問到兩人拍片印象最深刻的事，侯導表示，以前拍電影有很多「眉眉角角」要處理，我們都ok都能應付，「我們就是可以打架就打，不能打架就逃啊，意思是張華坤個性跟我很像。」他感嘆說：「沒想到他那麼早（離開），我都70幾了，你看我還都這樣（硬朗），他身體比較差。」喜翔、楊貴媚出席製片張華坤告別式。（圖／粘耿豪攝）導演李行則說：「張華坤很小就跟我做道具助理，挨罵挨最多，他個性很剛烈，他太早歸天，很可惜，不然還可以為台灣電影做很多事情」。導演朱延平和張華坤是好朋友，但從未合作過，他說張華坤做日本片時雖曾抱怨做電影很難，「但他很熱情參與電影活動、很有鬥志，他是台灣電影的戰將」。張震出席製片張華坤告別式。（圖／粘耿豪攝）李立群和張華坤於71年就認識，「他來看我西餐廳秀，我們一見如故，他是這些年來最常聯繫的朋友之一，當然有很多歡樂和很多患難在一塊兒，我們過日子、交朋友的質量不一樣，累積出來的情感也就不一樣」。張震則說，跟張華坤認識很久，但沒有合作過，「之前有去探過班，印象最深刻是有一年過年去跟坤哥拜年，他還煎烏魚子給大家吃」。日星松嶋菜菜子致送花籃表達對張華坤的哀悼。（圖／粘耿豪攝）高捷談到張華坤說：「他是最會拍電影的製片，我當初是坤哥引薦才開始演戲，他跟我親大哥是拜把，有一次我帶女生在西門町看電影，他給我名片，後來把我介紹給侯導」。他說張華坤就像自己親大哥，他拍片酬勞沒到位坤哥也會幫忙喬，「他一直很注意身體，還戒菸，但是發現時已經是第四期，去年一起吃飯還很硬朗、滿場笑聲」，他感慨：「很難過，希望他在那邊繼續開心做電影。」張世則說：「坤哥是我生命中第一個經理人，當初送我的紅外套還在，你希望我的演藝生涯紅火。你說話的節奏清晰明確，鮮活生動，但心思細膩，甚至在表演的時候都會COPY你的樣子。在我生命中你是很重要的前輩， 在此和你致意， 你永遠都走在我們的前面，好走！」而歌手趙傳表示和張華坤是「君子之交」，「我們是在黑哥（柯受良）飛越黃河時認識的，成為好朋友。」資深製片張華坤告別式7日舉行。（圖／粘耿豪攝）
追悼《悲情城市》製片張華坤 日名導三池崇史：最值得尊敬的男子漢
威尼斯影展金獅獎電影《悲情城市》製片張華坤上周六因肺腺癌辭世，告別式將於明（7）日舉行，與他相識合作長達26年情誼的日本名導三池崇史，因疫情不克來台致意，特別透過友人傳來感人至深的悼文，內容就和他的電影風格般直接有力，三池推說他不會哭，但看過悼文的影圈好友，都被這段鐵漢導演獻給鐵漢製片的話給弄哭了。張華坤（左）和日本名導三池崇史合作廿餘年，都是片場拼命三郎。（圖／城市電影公司提供）三池崇史的悼念文如下：「致遠行的張先生 -- 張大哥華坤，您的遠行我沒有落淚。因為我知道我如果落淚，您會罵我說：「有時間難過的話，怎麼不用來拍電影！」在我心中您是最棒的製片人、也是最值得尊敬的男子漢！謝謝您！」（日文原文：旅立った張さんへ，張華坤兄さん。俺は泣かないよ。「泣いている暇があるなら、映画を撮れ！」と貴方に叱られるからね。『最高のプロデューサー』そして、『最高の男』でした。ありがとう。）風格鮮明的日本暴力美學名導三池崇史，被國際影壇譽為亞洲昆汀塔倫提諾，早在1994年尚未有大銀幕電影作品前，來台拍攝的錄影帶片《修羅的啟示：保鑣Mr.牙》（1994），就由張華坤擔任台灣製片，兩人在片場都是拼命三郎的個性，從此一拍即合，每次三池來台拍片都要找張華坤當製片，而張華坤也因此引介許多台灣演員如：李立群、戎祥、高明駿、高捷、戴立忍等人參與三池執導的日片演出。三池向來以拍片的拼勁有名，一年可執導4到5部電影，2002年更創下一年內推出7部電影的紀錄。如此的能耐，最重要的就是拍攝現場的效率，在他心中，張華坤帶領的台灣製片團隊，總是能使命必達，讓他安心創作。如2013年的日片《十億追殺令》，大手筆將台灣高鐵台南站陳設為日本新幹線車站，佔了全片四分之一的場景。當時三池向日本大製作公司指名，一定要找張華坤協拍，因為三池相信，如此煩瑣協調又需高度保密的拍攝任務，只有找他才能安心。《十億追殺令》入圍當年坎城影展競賽，男女主角大澤隆夫、松嶋菜菜子在坎城記者會上，還特別感謝台灣的協助，讓此片得以順利拍完。李立群曾演出三池1997年來台拍攝的第一部大電影《雨狗》（日本片名《極道黑社會》），昨晚他讀到三池的悼文十分激動，他說這是鐵漢導演獻給鐵漢製片的悼念，他永遠記得當年拍片現場上，三池與張華坤聯手克服各種拍片困難的拼勁。憶起張華坤他說：「我們是在生命中最熱誠的年輕歲月就結識的朋友，一交30多年，沒想到華坤這麼快就走，從我得知他走了的消息到現在，生命中就好像少掉一塊什麼」榮獲12座金馬獎定的台灣影壇錄音大師杜篤之，憶起張華坤說：「他是我心目中最講義氣，夠意思的朋友。台灣電影聲音的演進也都是因為坤哥的支持而得以完成，第一部現場同步錄音，第一個杜比立體聲，第一個杜比環繞音效，第一個杜比數位聲音，種種都是因為 坤哥。」杜篤之說，早期台灣還沒自己的杜比混音棚年代，「坤哥」就支持我們到日本錄音室混音，常看到他用混混流氓式的日語跟日本朋友，溝通弄得大家很開心！「我何其有幸參與了坤哥製作的大部分電影，受他照顧，他做事嚴謹但不拘小節，做人守信從不虧欠，做朋友誠懇義氣，每次碰到新的事物新的要求改變，他總是能有辦法克服萬難，成就我們的期望,對我們來說是一個重要的依靠與支住 。」當年隻身來台以《戲夢人生》日文翻譯入行的日本製片小坂史子，與張華坤相識27年，前天也從東京傳來悼文：「從你身上，我學到的一個原则就是：人要為自己的尊嚴而活。我永遠記得有次你跟日本合作的製片起衝突，你直接回絕對方不合理的要求說：『我被打死都不會出賣我的導演，拍好的素材不會給你的！』坤哥，謝謝您！」 張華坤告別式將於明（7）日下午在臺北市立第一殯儀館一館永愛廳舉行。