張添
」 林國鐘 黃正谷 P1101 詹青柳 張添
500人娘家宴！台中太平張姓娘家宴席開30餘桌 「晚上再開逾10桌」舉辦逾20年
500人娘家宴！大年初二回娘家，台中市太平區張氏家族舉辦娘家宴逾20年，近500位親友11日一同回娘家團聚吃飯話家常，相當溫馨。籌辦人張文田說，平時大家工作忙碌，能利用初二團聚，熱熱鬧鬧的感覺很棒。台中市太平區張家百人回娘家活動由古農莊莊主張友吉發動，至今已舉辦20多年，親友參與踴躍，每每到初二回娘家的日子，總有數百位親友回來團聚，熱鬧而溫馨。今年中午席開逾30桌、晚上再開逾10桌，家族最年輕孩子僅幾個月大，最年長的則是102歲的張連慶，身體健朗、氣色很好，與大家同桌吃飯。張文田表示，過去每到回娘家的日子，大家都很忙碌，一家過年最多能辦到4桌，少也有2桌。後來張友吉發動初二回娘家活動，想說試辦看看，沒想到一辦就延續了20多年，僅有921地震那年以及新冠疫情前2年停辦，有些中午無法到的親友就會在晚上加入，返家親友近500人張文田說，娘家宴由經營宏亞食品（七七乳加巧克力）的張添是最大贊助者，親友自由參加及樂捐；平常大家工作忙碌，要聯絡感情要個別串門拜訪，能利用初二團聚，熱熱鬧鬧的感覺很棒，親友也都期待每年初二齊聚團圓。
政府導入「廢轉能」技術 將廢棄物轉為再生資源
全台垃圾量驚人！根據環境部資源循環署統計，2022年全台一般垃圾和事業廢棄物總數量高達3,241萬公噸，現有焚化爐每年去化量僅650萬公噸，根本消化不掉，造成各地廢棄物遭非法棄置、甚至形成垃圾山！其中，因產業復甦產出的大量工業污泥也因處理費暴增高達10倍，非法棄置情形更嚴重。為了解決問題，政府相關部門規劃增設事業廢棄資源處理設施，且積極推動將廢棄物轉為再生資源，導入「廢轉能」技術因應。中原大學環境工程學系教授張添晉表示，污泥廢棄物目前國內來源有二，分別是政府的污水處理廠，以及工業區與科學園區的事業單位污水處理單元，均透過高溫燃燒處理。經濟部產業園區管理局指出，公有大型焚化廠依照規定必須先收受一般廢棄物，造成事業廢棄物去化管道受阻；合法掩埋場餘裕量已近飽和，且焚化爐屆齡歲修情況持續發生，處理設施容量不足，處理費用提高，出現非法棄置、垃圾暫存場悶燒失火污染空氣等問題。資源循環署指出，全台24座公有焚化爐，主要處理民生垃圾，有餘裕量才會幫忙處理事業廢棄物，但這些焚化爐，半數逾20年使用期限，且有歲修及設備老舊問題，新焚化爐或處理設施興建進度緩慢，且每年尚有約181萬公噸事業廢棄物待處理。此外，根據市場調查，許多廠商只能將初步處理後的污泥暫時存放在廠區，等待後續處置，各地累積污泥數量日益龐大；資源循環署統計，2022年一般污泥總量達278萬5,091公噸，因此提醒重視全國污泥的去化問題，希望產業主管機關經濟部能早日處理。環境部指出，過去事業廢棄物大多直接進入24座大型焚化廠，環境部與經濟部等相關部會為改善廢棄物處理量能不足及空污排放問題，提出擴大去化強化措施，規劃2022年至2025年增設12座事業廢棄資源處理設施，並協調經濟部及國科會釋出27.41公頃環保用地，將事業廢棄資源逐步自國內24座大型焚化廠分流，餘裕量將優先協處一般生活垃圾，落實工業區污泥處理之產源責任、紓緩大型焚化廠量能負荷。同時，環境部自2019年起推動可燃廢棄資源燃料化，目前營運中焚化爐發電效率最高約18％，進入專燒爐燃燒發電，發電效率可高於25％，有效將事業廢棄物「轉廢為能」。張添晉說，此舉不僅可降低空污，高溫處理後的污泥將轉成底渣及飛灰，經檢驗無毒後可融入建材作為非結構性使用，做到資源循環。
涉操控股價被控39罪！新加坡「前總理吳作棟之子」遭起訴
新加坡前總理吳作棟兒子、新絲路投資控股公司前執行長吳仁軒（Goh Jin Hian）涉嫌不法操控股價，遭到警方與金管局指控39項違反證券及期貨相關罪嫌，昨（20日）遭起訴。據新加坡新傳媒報導，現年54歲的吳仁軒於2018年8月31日至12月4日擔任新絲路集團（New Silkroutes Group）執行長期間，涉嫌與另外3人共謀，將掛牌公司股價炒高從中獲利，若39項牴觸證券及期貨罪名成立，吳仁軒每項罪責最高可處7年徒刑，或罰款25萬新加坡幣（約新台幣586萬元），最慘恐兩者併罰。另外，新加坡警方在聲明中指出，與吳仁軒共謀炒股的還有新絲路集團前執行董事歐昌權（Oo Cheong Kwan Kelvyn，52歲）、前財務總監張添傳（Teo Thiam Chuan William，54歲），以及曾擔任新絲路集團證券做市商的黃義文（Huang Yiwen，40歲）。吳仁軒20日在母親的陪同下出庭，並以15萬新加坡幣（約新台幣352萬元）交保，另張添傳以10萬新加坡幣（約新台幣234萬元）交保、而歐昌權則繳交7萬新加坡幣（約新台幣164萬元）的保釋金，該案將於10月19日進行審前會議。
智齒長歪不拔！工程師靠「椰子水配止痛藥」 就醫查出蜂窩性組織炎
一名年近30歲工程師左下智齒長歪，但因工作忙碌沒有盡早拔除，後來發現牙齦腫脹，去超商買椰子水配止痛藥服用，結果情況遲遲不見好轉，臉部也跟著發熱，嚇得他趕赴急診就醫，才知罹患蜂窩性組織炎，且已波及第二大臼齒之間的牙周。工程師透露，自己在一次洗牙被告知智齒問題，當時就遭醫師建議拔除，但因忙於工作，加上並無任何不適症狀，因此沒將此事放在心上，後來忙於熬夜寫程式，期間吃下大量零食，隔天中午發現牙齦腫脹。起初他以為是作息不正常導致，先以服用止痛藥與超商買的椰子水舒緩，直到臉部跟著發熱、腫脹，才意識到嚴重性，趕緊前往急診就醫。張添皓指出，工程師由於左下智齒長歪，以致清潔不佳蛀牙，症狀已演變成蜂窩性組織炎，所幸經過治療症狀得到控制，但因延遲就醫，他的智齒與前面的大臼齒之間的牙周也受到嚴重破壞，前面的第二大臼齒的齒頸也跟著蛀牙，且已感染牙髓神經，牙齦長出膿包。張添皓表示，大部分人都有智齒容易處理的錯覺，以為「現在智齒沒問題、沒有不舒服，等有問題再處理不就好了嗎」？張添皓認為，是否拔除智齒，應是取決「自我清潔有無能力良好執行」，一旦無法確實清潔就要考慮拔除，以免蛀牙，甚至波及鄰近的牙齒，造成智齒周圍的牙齦經常發炎、疼痛，或是智齒與鄰接牙齒的牙周出現問題。張添皓坦言，如果智齒的位置不佳或有其他包括侵犯鄰牙、囊腫、腫瘤等跡象，也是考慮拔除的原因。另外，也有部分人的智齒是藏在牙齦下或是齒槽骨裡面，若經評估現在或將來有可能病變，可能就會建議拔除。張添皓建議，若對智齒有相關疑慮，直接找牙醫師評估最否需要拔除，切勿聽信訪間謠傳拒絕治；一旦評估不需拔智齒或還沒安排拔智齒，務必保持正確良好的刷牙習慣，尤其要用「單束毛牙刷」仔細清潔，降低智齒本身以及鄰近牙齒的蛀牙、智齒周邊牙齦發炎、牙周病等問題。
黑暗榮耀真實版…家暴父酒醉毆兒 母「手捧斷牙」嚇壞醫：運動服都是血
Netflix《黑暗榮耀》第2季熱度不減，宋慧喬飾演的「文同珢」持續她的復仇計畫，裡面的劇情也引起許多人討論霸凌議題。中國醫藥大學附設醫院牙髓病科主任、顯微根管治療醫師張添皓透露，自己看完《黑暗榮耀》後，突然想起有天晚上，一位母親帶著孩子來求診，手中還捧著兒子斷掉的門牙，原因惹人心酸。張添皓表示，「那個凌晨夜晚，醫院的牙科急診室外面，那一排候診椅子上，我，看到的那個怵目驚心的血衣。一位國小三年級的小朋友，臉上帶著恐懼，緊緊抓住母親的手，瑟縮的多在母親背後。我邊開診間的門心想：『在這個時間點，一位媽媽陪著的國小小朋友，坐在牙科診間外面的椅子，他的運動服上，怎麼會是這種血跡斑斑的鮮紅呢？』」「醫師，幫幫我兒子，他牙齒撞到斷掉了…醫師拜託拜託！」心急如焚的母親衝進診間，焦急眼眶泛著淚，從牛奶中撈出一顆門牙，抖著聲音說著。張添皓回憶，「到現在，那位母親痛苦難過有點自責的表情，我記憶猶新。那位小朋友一張開嘴巴，我就看見他的那個空空的門牙。我邊安撫他的恐懼邊把那個浸泡在牛奶的牙齒，處理好，塞回去固定好。」醫師提到，「小朋友手上、腳上、脖子的那些血瘀太不尋常，我的目光，不自主地從牙齒漂移到母親的欲言又止的眼睛。我那時真的是太年輕，不太會說話直接劈頭就問母親：『小朋友的傷，是…是…被打嗎？』霎時，母親眼含淚光地回答：『這不是第一次了，他一直都是個好爸爸，我不知道為什麼會變成這樣…只要喝醉酒就會變成這樣』。」張添皓說，「原本急診牙科的診間已經夠寒冷的，聽到這，我的心情沉重起來，診間空氣瞬間降至冰點。我不僅為小朋友的牙齒感到擔憂，這個家庭暴力，讓我內心的警鈴聲大響。當我處理好牙齒，送著母子離開診間，並暗中跟急診照會的醫師學長，說明我剛剛看到的，學長說：『學弟你不用擔心，我來通報社工處理！』」醫師感嘆，「十多年前急診值班，那個凌晨寒冷的牙科診間，我始終無法忘記那位小朋友那件紅色血漬的白色運動服；還有那母子倆驚恐無助的眼神。我，很想知道，後來這個小朋友，現在傷痛撫平了嗎？很想知道，我幫他固定回去的門牙，是否牙髓壞死？還是牙根吸收？仍否安在哉？」
竹科男7顆牙幾乎蛀光…「牙肉長膿包」自爆1提神習慣 醫一聽秒搖頭
一名30歲男性有7顆嚴重到要抽神經的蛀牙，加上3顆牙齒旁邊的牙肉，長出白白黃黃的牙齦膿包，因此到診所就醫。經過醫師鑑別診斷，發現患者除了刷牙口腔清潔是一大問題外，另一個大問題是似乎是口水比較少，經詳細詢問生活習慣，才得知對方在竹科上班，時常吸食電子煙提神，讓醫生聽了直搖頭。中國醫藥大學附設醫院牙髓病科主任、顯微根管治療醫師張添皓表示，該名患者有7顆嚴重到要抽神經的蛀牙，加上3顆牙齒旁的牙肉也長出膿包，除了刷牙及口腔清潔不佳，另一個大問題是似乎是口水比較少。說著說著，醫生聞到對方滿口濃濃的煙味，但奇怪的是還帶點詭異的水果味。一問之下，原來患者有使用電子煙的習慣，因為平時常熬夜工作壓力大，除了靠咖啡提神外，很多口味的電子煙，就是他最佳提神工具。張添皓說明，吸食電子煙、加熱菸不僅會影響牙齒顏色、牙周健康，還可能引發口腔病變，最重要的是會導致口乾症、口水變少等情形。醫生進一步解釋，口水除了對食物的消化有幫助，同時也是口腔中非常重要的緩衝液體，主要作用是讓口腔環境的酸鹼度保持適中，並沖洗掉黏在牙齒上的髒東西，還可以適度地協助脫鈣的牙齒再鈣化，所以當口水的質地、口水量有狀況的話，蛀牙就非常容易產生，嚴重影響口腔健康。
陸劇男神爆出軌「新疆維納斯」 狗仔整理時間線：根本無縫接軌
以陸劇《奈何boss要娶我》走紅的陸劇男神徐開聘，被爆出軌有「新疆維納斯」稱號的女星古力娜扎，但徐開聘早已和女星張天愛半公開戀愛，經常被拍到機場接送、家門拿快遞等，如今被拍到七夕晚上直接走進古力娜扎家，出軌傳聞也甚囂而上，甚至張天愛還在14日的微博電影之夜被拍到落淚影片，更加被認為張天愛與徐開聘的情已逝。徐開聘被拍到七夕走進古力娜扎家中，更被拍到多次出沒該社區，甚至私人帳號還取消張天愛關注娜扎。（圖／翻攝自徐開聘、古力娜扎微博）徐開聘和張天愛從2019年9月被拍到接機甚至陪伴拍戲，10月兩人再度在機場被直擊一起出遊，徐開聘更用小號按讚張天愛帳號，已然是半公開戀愛的行為，2020年3月又被拍到徐開聘在張天愛家門口拿快遞，顯然兩人已同居，甚至5月17日還為張天愛參加陸綜《乘風破浪的姐姐3》應援，不過才隔幾個月，七夕就拍到徐開聘獨自前往古力娜扎家，甚至小號刪光張添愛的所有東西，並改追蹤古力娜扎。徐開聘與娜扎因戲結緣，但徐開聘當時已有女友張天愛，成為出軌渣男傳聞也在網路發酵。（圖／翻攝自微博）大陸狗仔張小寒就整理出徐開聘出軌時間軸，認為徐開聘在和娜扎拍《戀戀紅塵》就曖昧，但這時還和張天愛一起去看結婚房，更透露娜扎曾在片場和徐開聘鬧脾氣，因徐開聘此時還沒跟張天愛分手。而狗仔也發現徐開聘有一個戀愛微博小號，員本裡面有追蹤張天愛的東西，結果出軌娜扎後裡面張天愛信息都刪光，並關注娜扎的一切事務，最後徐開聘的微博大號也關注了娜扎。張天愛也在14日微博電影之夜紅毯被拍到，她遇上徐開聘立刻轉頭頻頻拭淚。（圖／翻攝自微博）張小寒整理完時間點後，認為徐開聘應該是無縫接軌古力娜扎，在《戀戀紅塵》7月殺青後兩人就決定正式交往，並在七月底被拍到多次深夜前往娜扎所居住的社區。最讓人坐實張天愛在感情中受到委屈的證據，微博網友紛紛認為是14日的微博之夜，張天愛在紅毯準備時遇上了徐開聘，張天愛一看到對方立刻轉身頻頻拭淚。但目前三位當事人都還沒有對出軌事件做出回應。
台股避風港2／藥華藥峰迴路轉八點檔勵志大戲 生技高價股不畏景氣帶動行情
「上櫃生技醫療業藥華藥私募有藝人張鈞甯與知名大老闆加入，有助攻股價上揚，讓許多散戶信心大增。」金融市場人士向CTWANT記者表示。今年6月全球股災中，登上生技股王寶座的藥華藥，不僅因藝人投資加持，它的崛起，更是峰迴路轉的八點檔故事。藥華藥（6446）當上股王，全因以罕見血癌新藥專利Ropeginterferon alfa-2b（簡稱Ropeg），取得歐美藥證及上市，未來龐大商機備受市場看好。然就在新藥上市之際，歐洲合作夥伴奧地利藥廠AOP突然丟出震撼彈，2020年10月間提告求償48億元。這份鉅額國際求償官司，打亂藥華藥的新藥上市計畫，股價苦吞跌停板，當時71歲的執行長林國鐘離開苦蹲17年的實驗室，被迫分身加入國際官司，向對手宣戰，反向AOP求償510億元。當藥華藥經營團隊打官司和向美國FDA申請藥證之際，去年8月底，再陷風浪中，櫃買中心以未能有效掌握公司專利權「Ropeg」面臨海外訴訟等案件進度理由，將藥華藥打入全額交割，這下換小股東跳腳，電話打爆主管機關，但全額交割的處分照舊。有趣的是，這段被「關禁閉」期間，藥華藥的發展如倒吃甘蔗般，先是去年11月取得美國FDA藥證，藥華藥的股價樂不可支，從70、80元，一路不回頭，站穩200元大關，一度衝上422元歷史高點。接著今年2月15日，又接獲德國聯邦最高法院一只判決，確定困擾藥華藥1年多的48億元巨額賠償官司，一毛都不用付。藥華藥創辦人兼執行長林國鐘就曾跟CTWANT記者說，「正義雖會遲到，一定會到的」，總經理黃正谷也鬆了一口氣說「終於海闊天空，昂首闊步」。藥華藥也因受惠新藥Ropeg銷售強勁，今年前5月累計營收9.52億元，站上歷史新高，並已正式超越去年全年總營收6.56億元，累計年增496%，充分展現新藥公司的爆發力。而全額交割的處分，直到今年5月4日才解禁，雖然被「關」8個月，但藥華藥股價照樣飆高，還贏過大盤，被冠上「全額交割股王」，今年6月9日並以420元，超車隱形眼鏡大廠晶碩（6491）414元，當上生技新股王，6月底還衝上505元，屢闖五百元大關。和碩董事長童子賢2021年卸任隱形眼鏡大廠晶碩董座，他認為集團擴大轉型，晶碩可跨領域參與美妝、化妝品等品牌業務。（圖／報系資料照）如今，藥華藥市值衝破1200億元，其Ropeg原發性血小板增多症（ET）新藥第三期臨床試驗收案人數也逾7成，預計2022年底完成收案。「希望ET未來能成為Ropeg的第二項適應症，造福更多病患」董事長詹青柳說為要在美國及海外拓展業務，在取得美國FDA核可上市前，藥華藥位在南港經貿園區總部即與美國分公司等緊鑼密鼓擬定市場行銷等推展作戰計畫，「要拓展業務就需要人才與錢，今年2月，我們就再次透過私募籌資金」林國鐘說。目前藥華藥大股東，包括銷售知名的77乳加巧克力的宏亞食品（1236）創辦人張添，帳上持有藥華藥2600多張股票，而參與2月私募認購股票政商名流匯集，則有藥華藥董事李伸一（曾任消基會董事長、監察委員）、現任101董事長張學舜及前彰化縣縣長卓伯源、華固建設（2548）法人董事鍾山投資等。張鈞甯參與私募消息曝光後，曾回應說她是初學者，跟女股神差很遠的，她這幾年認真研究投資理財，關注標的多是與人類、社會永續發展的概念股，並與友人蒐集資料，像是生技醫藥、能源、環保類等，經過評估後才投資。國內第一款本土巧克力品牌77乳加，出自宏亞食品創辦人張添之手，他正是資助藥華藥林國鐘創業貴人之一。（圖／CTWANT資料照）
救命藥華藥1／台灣新藥救了77乳加老董 卻遭國外夥伴索賠48億
苦蹲實驗室17年的「藥華醫藥」執行長林國鐘，等待擁有龐大商機的血液腫瘤新藥「P1101」上市之際，竟因合約糾紛遭合作伙伴奧地利藥廠「ＡＯＰ」提告，經國際仲裁判賠48億元，股價苦吞3根跌停板。藥華沉寂多日後，11月15日宣布，決定反守為攻，以ＡＯＰ違約延誤新藥上市，向AOP提出鉅額求償。藥華醫藥於2012年起，其新藥P1101陸續取得美國、台灣、大陸等地的專利，進而展開應用於血液增生腫瘤、慢性肝病等疾病的臨床試驗，2019年2月取得歐洲藥物管理局（ＥＭＡ）上市許可，2020年6月獲得台灣藥證，創下台灣首張ＥＭＡ核准的蛋白質新藥紀錄，並已向美國食品暨藥物管理局（ＦＤＡ）申請藥證，依ＦＤＡ時程，預計明（2021）年3月獲得核准。10月20日，國際商會（ＩＣＣ）仲裁判斷結果出爐，藥華必須賠償奧地利ＡＯＰ合作夥伴1.43億歐元（約新台幣48億元），足足是藥華的兩個股本；藥華股價因此苦吞三根跌停板，從103元跌至73元，招來投資人罵名。藥華執行長林國鐘（中）逐字撰寫回應AOP的聲明，與董事長詹青柳（右）、總經理黃正谷（左）一起面對危機。（圖／黃威彬攝）本刊記者10月28日來到藥華會議室，只見創辦人暨執行長林國鐘請部屬把他要說的話，投射到牆上大螢幕，一字一句地刪改，全力應戰，「我們要把提出撤銷仲裁的法律程序，向大眾說清楚。」林國鐘篤定地說，董事長詹青柳與總經理黃正谷在一旁提醒說：「我們還要和ＡＯＰ繼續合作，現在得沉住氣。」林國鐘、詹青柳與黃正谷是藥華的鐵三角，多年來共同帶領團隊，研發出可應用於血液增生腫瘤與慢性肝病的專利新藥P1101（Besremi，百斯瑞明），並在2009年間與ＡＯＰ簽約合作，沒想到在P1101陸續申請歐、美、台的藥證時，竟遭ＡＯＰ以藥華延遲出貨等理由提告。遭國際仲裁判賠48億元後，位於台北市南港區的藥華總部會議室，天天氣氛凝重。11月13日，藥華董事會決議大反擊，將於近期向國際商會（ＩＣＣ）提告ＡＯＰ（AOP Orphan Pharmaceuticals AG）遲延履約，損及歐洲與美國市場布局，並向ＡＯＰ請求鉅額賠償。宏亞食品創辦人張添，首創本土巧克力品牌，由於看重同鄉情誼，成為資助林國鐘創業的貴人之一。（圖／王永泰攝）本刊調查，根據仲裁結果，藥華醫藥和ＡＯＰ的授權合約仍然有效，代表未來ＡＯＰ在歐洲還是藥華經銷新藥P1101的合作夥伴，無論未來商業訴訟如何發展，繼續合作分潤已是不爭事實；而台灣過去商業仲裁經驗缺乏，是否就此定案還是未定數。林國鐘向本刊記者吐露冤屈時，意外揭露當年創業缺資金，「77乳加巧克力」老董張添基於同鄉情誼而入股力挺。80歲的張添也是台灣首位使用P1101的台灣病患，他親自現身為林國鐘打氣，「雖然（藥華）還沒賺錢，卻撿回了我一條命。」
救命藥華藥2／提攜同鄉「有為讀書人」 77乳加老董意外撿回一命
本刊記者採訪藥華醫藥創辦人暨執行長林國鐘時，意外得知今年5月間在台灣取得藥證的P1101針劑，目前已有6名使用者，其中第一位不但是藥華股東，還是國人熟悉的７７乳加巧克力製造商「宏亞食品」（宏亞）創辦人張添。為此，記者驅車前往宏亞2012年在桃園市八德區闢建的觀光工廠「巧克力共和國」，拜訪食品界傳奇企業家張添。「使用P1101後，我的精神變好了，心情也開朗許多。」身形消瘦的張添，雙眼炯炯有神地說。７７乳加巧克力製造商「宏亞食品」（宏亞）創辦人張添，當年是因對讀書人心存景仰，而向藥華醫藥創辦人暨執行長林國鐘伸出援手，成為藥華股東。張添回憶，早年打拚時，長期外食罹患B肝，引發血液指數升高等，服用藥華新藥後症狀改善。他帶本刊記者參觀自家可可樹溫室，氣色紅潤。（圖／王永泰攝）「我很早就出外謀生，沒有繼續升學，聽到家鄉同村有個赴美讀博士的林國鐘，就把他當作偶像。他回台創辦藥華時尋找資金，聽鄉親說我賣７７乳加巧克力起家，就跑來找我。」張添娓娓向本刊記者述說與藥華的故事。「其實，我聽不太懂那些科學名稱，只想說都是鄉親，就出了些錢。投資藥華十多年來，雖然還沒賺錢，卻撿回了我一條命！」張添感激地說：「阮早年打拚，在外頭隨便用餐，40歲得了Ｂ肝，後來多虧林國鐘介紹醫師幫我治療，如今用了公司新藥（P1101），大大降低副作用！」張添以象徵幸運的數字７命名的７７乳加巧克力，是宏亞的長銷熱賣品。（圖／李宗明攝）「我為了治療Ｂ肝，原本口服別家公司藥物，雖然病情有起色，可是腎臟和心臟都受到副作用影響，血液與攝護腺的指數飆高，精神愈來愈無法集中，甚至開車上下班，一周內出了三次車禍，吃不好還會失眠。」７７乳加巧克力製造商「宏亞食品」（宏亞）創辦人張添透露。「P1101取得台灣藥證許可之後，醫師說改用這款藥品自費注射，每針劑500毫升，從二周一針到現在三周一針。」張添說，相較於昔日苦於Ｂ肝、長期服藥的無力與壞心情，改用P1101治療4個多月後，氣色明顯好轉；他帶著本刊記者參觀占地逾萬坪的辦公室、觀光工廠及可可樹溫室，邊走邊說起往事，一聊就是三個多鐘頭。巧克力共和國觀光工廠8年前設立，張添已交棒給女兒張云綺打理，專心修養身體。（圖／王永泰攝）「阮是台中縣太平鄉興隆村人，19歲就到台北迪化街打拚，從食品批發商店員做起，後來和哥哥張豪城一同首創本土巧克力品牌７７乳加。」品牌名稱用了代表幸運的數字「７７」，琅琅上口又好記，產品的花生香與牛軋糖口感也立下口碑，所以能在當年以國外巧克力為主的市場站穩腳根。「我們後來推出的新貴派、歐維氏八五％醇黑巧克力等，都是長銷熱賣品。」張添神采飛揚地說，宏亞2001年間上市，11年前交棒給女兒張云綺，今年營收前三季累計逾11億元。
救命藥華藥3／全村第一赴美讀博士 化學老師返台創業走上新藥燒錢路
藥華醫藥創辦人暨執行長林國鐘，常放一段影片分享給朋友，就是去年在生技論壇上有位患者講述自己使用新藥P1101改變生命歷程的故事。「我想做的不僅是生技界的台積電，比起電子業能賺錢，更樂於研發新藥拯救人命！」林國鐘說。這番成果，來自林國鐘大半輩子的努力。林國鐘是村子裡第一名，考上師大化學系，畢業後在台中高工教書十年，存夠錢才去美國讀博士。他38歲時取得密蘇里大學有機化學博士，留在美國研發創新藥物，曾任知名生技公司「Biogen」的創新藥研發部組長及計畫主持人、「Monsanto–Searle」集團總部新科技創新中心新藥研發部研究專家。對抗血液增生腫瘤與慢性肝病的藥華新藥P1101，目前已取得美國藥品與分子結構式等專利。（圖／馬景平攝）「90年代末，台灣政府大力推動生技製藥產業，2002年將生技列入『兩兆雙星』產業（兩兆指半導體與影像顯示兩項2006年產值各突破一兆元之產業；雙星指數位內容與生技二項潛力明星產業），我受時任行政院政務委員楊世緘及經濟部工業局長尹啟銘等鼓勵及邀請，毅然辭去工作回台。」那年，林國鐘53歲。2003年10月間，林國鐘拿出積蓄與向親友籌得共1千萬元，在台北南港軟體園區租了間辦公室，成立藥華，走向研發新藥這條「燒錢」的不歸路。「我到處找投資者，聽到張添大哥跟我是同一個村的，就毛遂自薦地跟他說藥華的研發，他一次聽不懂，我再去第二次、第三次……，直到他點頭，成了我們的股東。」林國鐘奮力向前衝的性情，業界皆知。藥華的另一名股東蔡先生，則是拿出公務人員退休金撩落去，「我11年前認識藥華時，心想台灣有哪家生技公司，真正研發出新藥，而且可以撐下來的？錢跟人都很重要。我把藥華的簡報拿給醫療專家評估，才決定投資他們的未來。」 藥華台中藥廠採用40公升發酵槽精密儀器，製造新藥P1101所需的蛋白質。（圖／藥華提供）新藥研發究竟要花多少錢？以美國新藥進入第三期臨床試驗的規範而言，平均每個個案的花費約8至10萬美金。按這模式，從一期、二期至三期的臨床試驗過程，金額恐怕要花上1億美元以上，若換算為新台幣是30億以上，也難過研發新藥的創業過程，異常艱辛。在實驗室裡，林國鐘如數家珍地說：「這套設備500萬、那套器材600萬……」我們旁人聽起來雖說是一個數字，卻都是林國鐘與同是美國密西根大學學妹的董事長詹青柳，返台攜手創業，再加上總經理黃正谷與研發團隊，一點一滴累計起來的成果。
救命藥華藥4／數百億市場喬不攏？ 合作8年夥伴撕破臉互告
2008年，藥華醫藥創辦人暨執行長林國鐘，帶著新藥P1101到德國法蘭克福參展，「當時我們借用同業『永光』的攤位角落放簡報，被ＡＯＰ注意到，從此展開雙方的合作。」隔年，雙方簽訂30年授權合約，藥華將自行發明的新藥P1101授權ＡＯＰ，在歐洲展開骨髓腫瘤增生適應症的臨床試驗、藥證申請及取得藥證後行銷權利。ＡＯＰ支付藥華1億元授權金，約定藥華提供藥物製造管制流程資料，ＡＯＰ提供臨床試驗資料，作為2014年ＡＯＰ向歐盟、藥華向美國等申請藥證的資料，藥華銷售ＡＯＰ藥品，並向ＡＯＰ收取其銷售P1101營收的權利金，期約30年。2012年間，藥華取得P1101美國新藥專利，2016年上櫃掛牌，實收資本額逾26億元，其中大股東包括注資9.8％的行政院國發會，股價一度飆漲到213元。「就像是中了大樂透！」藥華總經理黃正谷形容，一百多位研究人員埋首實驗室十多年，總算等到P1101成功問世。二○一二年十月間，藥華台中藥廠舉行啟用典禮，時任台中市長胡志強與時任行政院經建會主委尹啟銘皆到場祝賀，奧地利AOP科學長也出席。（圖／藥華提供）豈料此時合作八年的ＡＯＰ突然出狀況，該給的臨床數據資料拖拖拉拉，經過藥華三催四請，才給出一部分，藥華因而在2017年11月間發函通知ＡＯＰ終止合約，ＡＯＰ拒絕並申請國際仲裁。談到這起事件，張添低語：「照合約來看，藥華有理，站得住腳，不曉得結果怎會如此？」面對國際仲裁結果，林國鐘說：「判賠並非最終結果，藥華將挑戰仲裁，在德國法院提起訴訟，對於ＡＯＰ還未啟動的三項適應症臨床試驗，也會積極評估請求賠償。」他透過投影機，播放著昔日ＡＯＰ人員來台出席藥華藥廠開幕與上櫃等照片，對於照片中曾友好的人如今竟翻臉，感到相當遺憾。藥華捲入的這場風波，與新藥的龐大商機不無關係。依ＡＯＰ公布資料推估，明年P1101在歐洲的營收將達70億元，到2030年將達350億元。而根據INCYTE公布資料顯示，與P1101同類型的藥物「JAKAFI」，去年在美國就銷售約798億元（28億美元）。「我們依原合約供貨給ＡＯＰ，同時也會請ＡＯＰ支付權利金給藥華。」林國鐘說，藥華將持續與ＡＯＰ合作，繼續搶攻歐美市場。回顧創業歷程，林國鐘從設廠到興櫃等重要階段，都有許多貴人扶持。（圖／馬景平攝）藥華也補充說，基於會計準則，與AOP仲裁救濟之部分，已先行提列於負債準備之中。過去台廠經國際商會（ICC）國際仲裁訴訟時間都十分漫長，以威盛與中聯控股之仲裁案為例，2015年的仲裁決議，纏訟五年迄今，威盛提出抗告，還未有最終結果。中石化與美商普萊克斯的仲裁案件2018年8月ICC做出仲裁判斷，雙方聲請假處分等訴訟，迄今仍未結束，因結果不確定，故於財報部分始終未能認列救濟金額。目前藥華的新藥P1101為針劑，台灣已有6位患者自費注射，用以治療血液增生腫瘤等病症。（圖／馬景平攝）
《多情》惡人報應衝高收視 網幫黃文星求饒：不要死
《多情城市》昨（5日）播出四大惡人報應，從大魔王楊三泰被警方追緝開啟了逃亡記；張添發背叛上司轉為污點證人；劉世昌因為被發現是殺手介紹人被玉蓮趕出家門；劉加堯得腦瘤面臨死亡風險，種種爆發性劇情，收視飆到5.28，演員今齊聚開香檳、吃buffet慶功。民視董事長王明玉、總經理廖季方出席慶功宴，感謝全體工作人員，製作人蕭大陸感謝演員努力，更感謝觀眾的支持，會繼續做好戲滿足觀眾。《多情城市》收視第一，演員們齊聚慶功。（圖／民視）昨晚哭戲連連的賴慧如表示從廖苡喬手上接到「哭包」的棒子，每天都有滿滿的哭戲，但讓她內心糾結的是明明角色是個非常聰明滿腹心機的「江慧君」，但遇到邱醫師（翁家明飾演），就變成搞笑擔當，她說又哭又笑真的很瘋狂。演員們開心開香檳慶祝。（圖／民視）黃文星演技大爆發，還被觀眾慰留說「不要領便當」，他開心表示，看到收視率穩坐全國冠軍，心情真的很爽！傅子純非常開心自己可以回來參加慶功宴，他透露很快就會回歸劇組，請大家拭目以待。傅子純（左起）、侯怡君、霍正奇。（圖／民視）蘇晏霈表示很開心收視高飛，現在劇中跟王凱談戀愛，每天都很幸福，她補充只要收視破7，一定會辦見面會來滿足觀眾，侯怡君則開心說「我可以矇住臉全身全裸」，講完讓旁人驚呼連連，她笑說看大家反應好像是看笑話，那她改一下穿Elsa睡衣好了。今晚播出陳秋鴻跟弟弟陳志龍相認，不少觀眾看到預告就淚流滿面，侯怡君表示這情感都是真情流露，非常投入在角色裡。