延坪島
」 北韓 南韓 金正恩 公務員
朝鮮抗議美韓聯合軍演「連3天開砲」！ 南韓：軍事緩衝區已不復存在
為抗議美國與南韓舉行的聯合軍演，北韓（朝鮮）自5日起連續3天在韓國西部海域最北端的西北島嶼附近進行砲彈射擊。對此，南韓也發射400枚砲彈回應，韓國聯合參謀本部（ROK JCS）公報室室長李誠俊8日更在記者會上指出，北韓已違反韓朝雙方的《九一九軍事協議》3600多次，並對西部海域、兩韓「軍事緩衝區」實施連續3天的砲擊，因此「敵對行為禁區」已不復存在，韓軍將正常實施在海上和陸地敵對行為禁區的射擊和訓練等活動。據《韓聯社》的報導，本月5日以來，北韓已連續3天在西北島嶼一帶實施砲擊訓練。北韓5日在白翎島北方長山岬一帶和延坪島北方登山串一帶，朝北方界線方向發射200多發海岸炮，砲彈大多落入韓朝海上緩衝區，但有部分砲彈落點逼近西海北方界線以北7公里處。這是自2022年12月以來，北韓砲彈時隔1年1個月再次落入海上緩衝區。由於在緩衝區進行射擊或海上機動訓練違反韓朝兩國的《九一九軍事協議》。作為反制朝鮮海上射擊的相應措施，韓軍當天稍晚也使用K9自行火砲和坦克炮等進行海上射擊訓練，砲彈同樣落入海上緩衝區。對此，北韓6日再次朝延坪島海域的狗頭海岸砲口進行60多發砲擊，砲彈中有部分落在西海北方界線以北的海上緩衝區。由於當天砲彈方向瞄準北韓側翼、北內陸等地區，軍方認為不構成威脅，因此沒有實施實彈射擊演習予以反制。接著北韓又在7日於西海（黃海）延坪島等西北5島北側海域進行射擊訓練。在文在寅政府時期，韓朝曾於2018年簽署《九一九軍事協議》，韓朝兩國在西部和東部海域北方界線（NLL）一帶劃設海上緩衝區，禁止實施砲擊和機動訓練。同時，以軍事分界線為準，韓朝將各5公里寬的地區劃設緩衝區，禁止砲擊和團級以上部隊的野外機動訓練。但北韓於本月5日至7日朝向西部海域NLL附近的緩衝區發射砲彈，因此韓軍決定重啟陸海緩衝區的例行軍演。針對「韓軍是否將在海上緩衝區定期實施射擊訓練」的媒體提問，李誠俊回應，韓軍不會對敵方在西北島嶼附近地區採取的軍事行為一一做出應對，相反的將根據原有的計劃實施射擊訓練。朝鮮勞動黨中央委副部長金與正。（圖／達志／美聯社）另外，針對朝鮮勞動黨中央委副部長金與正主張「北韓6日在西部海域未進行砲擊而引爆炸藥」一事，李誠俊駁斥有關說法純屬自欺欺人。他強調，韓軍可以分辨出開砲和砲擊的區別，並基於日前偵測到開砲和砲擊的情況，公佈砲擊次數和地點，他也分析，金與正的表態旨在團結內部力量，並透過心理戰挑起韓國內部的矛盾。
北韓連3天發射砲彈 金與正：南韓遭「欺瞞戰術」受騙上當
北韓在5日和6日接連向西部黃海發射砲彈後，南韓軍方周7日再度證實，北韓軍隊當日再次從朝鮮半島西部發射砲彈，據報導指出，南韓延坪部隊正在回應，但當局仍建議居民注意戶外活動。這次北韓連續進行砲彈射擊，被解讀為有意在南韓4月大選前加劇軍事緊張。南韓軍方表示，北韓7日在西海沿岸一帶發射砲彈，這是北韓軍隊連續第3天於兩韓邊境進行射擊活動。（圖／達志／美聯社）《韓聯社》引述南韓軍方消息人士稍早說法，北韓在西海（黃海）延坪島等西北5島北側海域進行射擊訓練，另外，仁川廣域市甕津郡也指出，目前能夠聽聞從北韓方面傳來的砲聲，呼籲當地居民儘量減少戶外活動。稍早，北韓人民軍總參謀部回應，南韓炒作「北韓炮擊緩衝區」，是「誤導輿論的無賴主張」，北韓進行砲擊，「並未對白翎島和延坪島產生任何間接影響」，包括北韓最高領導人金正恩的胞妹、朝鮮勞動黨副部長金與正也表示，南韓被北韓所使出的「欺瞞戰術」受騙上當，然而實際上北韓卻並未在延坪島海域發射海岸砲。金與正。（圖／達志／美聯社）金與正更表示，「我軍（北韓）引爆模仿130mm口徑海岸砲砲聲的炸藥達60次，藉此關注大韓民國流氓軍會做出何種反應。這是為了試探只會吹牛的大韓民國流氓軍的監測能力、為了讓這些只會說三道四的傢伙們丟臉，而進行的欺敵戰術。」由於北韓不滿美國和南韓進行聯合軍演，為此在5日向延坪島海域發射200枚海岸砲，並聲稱是「射擊訓練」，而南韓也以400枚砲彈回敬，6日，北韓又發射60枚砲彈，北韓7日又再次於延坪島海域發射砲彈，在延坪島海域發射砲彈的行徑已連續第3天，有熟悉超鮮半島局勢的觀察家指出，這是北韓故意在南韓4月大選前加劇軍事緊張情勢。
北韓又對西部軍事分界海域發射60多枚砲彈 南韓：將採取應有軍事行動
北韓5日才在西部軍事分界海域發射200逾枚砲彈挑釁，讓南韓政府急忙疏散「延坪島」與「白翎島」居民。而有消息指出，北韓又在6日傍晚16時至17時這段期間，對西部軍事分界海域再次發射60多枚砲彈。南韓軍方也表示，將會採取應有的軍事行動。根據《khan》報導指出，南韓合參本部日前發表聲明，表示北韓軍方於6日下午4點至5點這段期間，對延坪島西北方發射了60餘發炮彈，而砲彈主要都是落在西海北方限制線（NLL）以北的海上緩衝區。報導中也提到，這個海上軍事緩衝區是兩韓於2018年所簽訂的「919軍事協議」中所設置的，當時在協議中規定，在海上軍事緩衝區進行砲擊、軍事訓練等行為，都會違反協議。而面對6日下午的炮擊，南韓軍方並未像5日那樣開炮反擊挑釁。在北韓軍方於5日下午開砲之後，南韓軍方也曾在該區域進行開炮回應。南韓合參本部表示，北韓在禁止敵對行為的區域內連續進行砲擊，此舉已經威脅著朝鮮半島的和平，同時也加劇兩韓緊張局勢的升溫，呼籲北韓應立即停止相關行為。南韓合參本部也提到，北韓單方面的撕毀919軍事協議、持續在禁止敵對行為區域內進行炮擊。如果威脅到南韓國民，南韓軍方將會採取應有的軍事措施。
北韓再挑釁！下午朝延坪島開火 「猛轟60枚砲彈」命中緩衝區
東北亞緊張局勢升溫，北韓5日在兩國西部軍事分界線海域發射逾200枚砲彈，迫使南韓緊急疏散附近「延坪島」與「白翎島」居民。最新消息指出，南韓軍方今（6）日透露，北朝鮮今日傍晚16時至17時間，再度朝延坪島西北部發射約60枚砲彈，全數落在雙方軍事緩衝區內。綜合韓媒報導，南韓合同參謀總部表示，當地時間6日下午4時至5時間，北韓朝延坪島西北方開火，發射約60枚砲彈，砲彈落在兩韓北方界線（NLL）的緩衝區。南韓方面痛批，北韓發射砲彈的挑釁行為已嚴重威脅朝鮮半島和平，導致兩韓緊張情緒進一步升溫，呼籲平壤當局立刻停止類似野蠻行徑。北韓5日上午9時至11時對西部海域進行「砲擊訓練」，砲彈多落於該海域北方界線以北的軍事緩衝區；南韓方面獲報後，甕津郡延坪面事務所在當天午間12時02分和12時30分，兩度向延坪島居民下達避難指示，直到下午3時46分，仁川延坪島和白翎島居民的避難令才解除。南韓合同參謀總部譴責，「這是明顯的軍事挑釁行為，嚴重威脅朝鮮半島的和平並加劇緊張局勢」。另一方面，白翎島海軍陸戰隊第6旅和延坪島上的部隊，自5日下午3時左右開始進行海上射擊訓練，使用武器包含K9自走砲，作為對北韓的回應。據了解，延坪島是位於黃海京畿灣中的一個群島，位在兩韓分界線附近，南北韓曾數次在延坪島附近海域爆發衝突。1999年6月15日，當時北韓艦艇護送漁船越過北方分界線，並對南韓艦艇發動攻擊；南韓軍方隨即反擊，造成超過百人傷亡，成為繼1950年韓戰之後，兩韓最大規模的正規作戰。
才發射2百砲彈挑釁 金正恩再攜愛女巡視ICBM生產工廠
北韓5日才在西部軍事分界海域發射200逾枚砲彈挑釁，不僅讓南韓急忙疏散「延坪島」與「白翎島」居民，同時也造成南北韓緊張局勢升溫。而雖然外界不斷批評北韓領導人金正恩，但金正恩還是帶著愛女金主愛巡視洲際彈道飛彈發射台的生產工廠。根據《每日新聞》報導指出，北韓官媒《朝中社》日前釋出了一批照片，內容是北韓領導人金正恩帶著愛女金主愛視察洲際彈道飛彈的生產工廠。《朝中社》也在報導中指出，金正恩敦促工廠應提高生產力，更表示移動式洲際彈道飛彈發射台是核戰術中重要武器。金正恩也表示「面對目前重要的實際情勢，為了更堅固地準備與敵人的軍事對抗，工廠所占的地位和角色對於加強國家防衛力非常重要」。雖然《朝中社》的報導中並無提及金正恩是何時前往何地巡視，但根據《每日新聞》報導指出，金正恩所巡視的工廠，疑似為固體燃料式的洲際彈道導彈（ICBM）「火星18」發射台的生產工廠。而根據《CNN》報導指出，金主愛自2022年底首次曝光以來，一直是北韓對外主要宣傳的重點之一，而南韓國家情報院也分析，金主愛有可能就是金正恩之後的繼承人。但考量北韓有著嚴重「男尊女卑」的習慣，南韓國家情報院也認為「由於金正恩仍然年輕，沒有重大健康問題，且存在許多變數，我們正在留意所有可能性」。北韓領導人金正恩攜愛女金主愛巡視ICBM移動式發射台工廠。（圖／達志／美聯社）
北韓射200枚砲彈 南韓「砲停1小時才疏散」…村民怨：午餐吃一半被避難
東北亞緊張局勢升級。北韓今（5日）在兩國西部軍事分界線海域發射200逾枚砲彈，迫使南韓緊急疏散附近「延坪島」與「白翎島」居民。不過有居民抱怨，疏散通知是等北韓停止開火1小時後才發出，害他們用餐到一半或邊吃邊撤的被疏散。綜合外媒報導，北韓在上午9點至11點對西部海域進行「砲擊訓練」，砲彈多落於該海域北方界線以北的軍事緩衝區，南韓則急發警報、疏散居民。但據《韓聯社》報導，南韓當局發布疏散時間已是中午12點多及下午1點21分，因此造成部分民怨。一名71歲延坪島居民表示，聽到避難廣播時正在吃飯，只好丟下餐點餐具去避難所避難；另名75歲村長除有相同遭遇，也指避難所內氣氛很平靜，還有士兵們引導。而疏散行動雖需考量北韓是否停止射擊還是射擊間的空檔，不過還是有居民抱怨疏散通知來得太晚，害他們午餐只吃到一半。仁川市預警控制中心相關人員則透露，除非軍方通知，否則控制中心很難瞭解現場情況，中心只是依軍方要求多次發送疏散通知及簡訊。北韓重啟軍事挑釁的行為，也讓兩國交界處民眾擔心，「這次是沒事，但難保未來真的發生緊急狀況」。北韓去年11月以行動撕毀2018年《九月平壤共同宣言》中的「九一九軍事協議」後，加強靠攏中俄以及挑釁美韓，最高領導人金正恩日前更宣布兩韓為敵對關係，不再尋求雙方和解與統一，下令軍隊為戰爭做準備，摧毀美國與南韓。
北韓朝邊境發射200枚砲彈！南韓下令離島居民緊急避難 出動K9自走砲海上射擊
南北韓局勢再度升溫，北韓在今日（5日）早上朝南韓邊境的方向發射約200枚砲彈，對此，南韓政府下令離島包括延坪島和白翎島的居民緊急避難，南韓聯合參謀本部除了指控這是北韓的「軍事挑釁行為」外，還強調採取相應措施，目前更以K9自走砲進行海上射擊訓練，作為對北韓的回應。北韓軍隊5日上午9時至11時在白翎島和延坪島北部地區發射砲彈。（示意圖／達志／美聯社）《韓聯社》5日報導，北韓軍隊上午9點到11點朝白翎島和延坪島北部地區發射200多發砲彈，砲彈約落在西海北方限界線以北的軍事緩衝區。據《朝鮮日報》引述南韓聯合參謀本部公報室長李誠俊在記者會的說法，「北韓軍隊在5日上午9點至11點的2個小時內，從白翎島以北的長山串和延坪島北方一帶進行砲彈射擊，共計發射超過200多枚砲彈」，砲彈落海點位於北部界限線（NLL）以北的海域，目前南韓公民和軍隊並未傳出任何傷亡和損害。李誠俊還表示，「這次砲擊是北韓去年11月23日單方面破壞《919軍事協議》後，才得以在西海緩衝區內重新啟動炮擊訓練的結果」，更補充說「這是明顯的軍事挑釁行為，嚴重威脅朝鮮半島的和平並加劇緊張局勢」。所謂的南北韓海上緩衝區，是南北韓在2018年簽署《919韓朝軍事協定》時，為防止海上武力衝突，在半島西部海域及東部海域北方界線一帶設定， 雙方若在海上緩衝區域進行炮擊或海上機動訓練，即違反軍事協定。甕津郡延坪面事務所在南韓時間五間12點02分和12點30分、兩度向延坪島居民下達避難指示。（示意圖／達志／美聯社）就在北韓發射超過200發砲彈後，甕津郡延坪面事務所在南韓時間午間12點02分和12點30分、兩度向延坪島居民下達避難指示，直到當地時間5日下午3點46分，仁川延坪島和白翎島居民的避難令在3個半小時後終於解除。南韓聯合參謀本部除了指控這是北韓的「軍事挑釁行為」外，還強調採取相應措施，目前更以K9自走砲進行海上射擊訓練，作為對北韓的回應，根據聯合參謀本部的消息指出，「白翎島海軍陸戰隊第6旅和延坪島的部隊自5日下午3時左右開始進行海上射擊訓練，使用武器包含K9自走砲。這也是《919軍事協議》簽署以來，南韓部署在西北島嶼的海軍陸戰隊部隊首次進行海上射擊訓練。南韓延坪島2010年11月23日也曾遭北韓軍方炮火攻擊造成4人死亡。（圖／達志／美聯社）據了解，延坪島是位於黃海京畿灣中的一個群島，位在兩韓分界線附近，南北韓曾數次在延坪島附近海域爆發衝突，早在1999年6月15日，當時北韓艦艇護送漁船越過北方分界線，並對南韓艦艇發動攻擊，而南韓軍方隨即反擊，這也是繼1950年韓戰之後，兩韓最大規模的正規作戰，這場衝突造成南韓11名士兵受傷，北韓則據信有30人死、70人傷。另外，在2002年6月29日，當時北韓兩艘海軍艦艇越過北方分界線，並對前來攔截的南韓海軍交火，此次衝突造成南韓6死、18傷，北韓估計有13死、25傷，這場海戰事後更被改編為電影《延坪海戰》。此外，南韓延坪島2010年11月23日也曾遭北韓軍方炮火攻擊造成4人死亡，這也是自韓戰以來，北韓首次對平民進行攻擊。南韓軍方以海上射擊訓練作為對北韓的回應。（圖／翻攝自X）
快訊／武力挑釁長達2小時！北韓狂轟「逾200發火箭彈」 南韓急撤延坪島居民
北韓又射彈！南韓今（5日）上午表示，北韓軍隊上午9時許在白翎島及延坪島等西北海域進行砲擊，發射逾200枚的火箭彈，武力挑釁長達2小時。對此，仁川市甕津郡延坪面政府稍早緊急發布疏散令，要求延坪島居民前往安全處避難，所幸目前並未傳出人員傷亡。
南韓國防白皮書擬將北韓為「敵對者」 時隔6年再稱「金正恩政權與軍隊是敵人」
南韓尹錫悅政府下個月要發佈2022年版「國防白皮書」，將重新將北韓金正恩政權和北韓人民幣稱為「敵人」，這也是南韓國防白皮書在6年之後，重新將北韓稱為「敵人」。南韓《2020國防白皮書》中修改北韓政權與北韓軍隊乃敵人的表述。（圖／翻攝自韓聯社）據《韓聯社》6日引述南韓政府多名關係人士透露，尹錫悅今年5月就職南韓總統後至今已滿百日，他將於下個月對外公開「2022國防白皮書」，草案將會明確指出「北韓政權與北韓軍隊乃我方的敵人」。尹錫悅就職南韓總統前，交接委員會曾於5月3日公開100項國政課題，其中一項便表明研擬在國防白皮書上明確標示，「北韓政權與北韓軍隊為我方的敵人」，讓軍隊與民眾能夠體認到南韓的國防現況。回顧南北韓從1950至1953年經歷韓戰後，數十年以來不斷反覆著對立、和解、合作等關係。（圖／達志／美聯社）回顧南北韓從1950至1953年經歷韓戰後，數十年以來不斷反覆著對立、和解、合作等關係。報導指出，1994年南北韓特使交換實務接觸會議上，北韓方代表曾在發言中表示「將首爾轟成火海」，隔年南韓國防白皮書便首次將北韓標示為「主敵（主要敵人）」，此一說法一直維持到2000年。南北韓在2000年期間迎來和解氛圍，2004年起，南韓國防白皮書將針對北韓的說法改為「直接性的軍事威脅」，至2008年保守派的李明博上台後，則改為「直接且嚴重的威脅」。南北韓2018年曾迎來和平契機，但隨著金正恩與美國時任總統川普的談判破裂，北韓發起軍事挑釁的機率愈發頻繁。（圖／達志／美聯社）不過在2010年時，陸續爆發天安艦事件、延坪島砲擊，當年所發行的南韓國防白皮書將北韓記載為「北韓政權與北韓軍是敵人」，此說法一直維持至朴槿惠政府時期；文在寅政府上台後，2018至2020年便不再將北韓視為主要敵人，以「將威脅且侵害我國主權、領土、國民、財產的勢力視為我方的敵人」的說法替代。南北韓2018年曾迎來和平契機，但隨著金正恩與美國時任總統川普的談判破裂，北韓發起軍事挑釁的機率愈發頻繁。報導也表示，若這項草案維持通過，則為2016年以後時隔6年，南韓再度於國防白皮書將北韓視作敵人。
南韓公務員遭北韓射殺 船上監視器全壞、搜索遺體困難
南韓海洋水產部隸屬於全羅南道木浦市西海漁業管理團的47歲李姓公務員日前遭北韓（朝鮮）警務人員遠距開槍擊殺，北韓官媒 《朝鮮中央通訊社》表示，若尋獲李姓公務員遺體會將其返還南韓，南韓當局也持續出動艦艇、飛機在黃海（南韓稱西海）北方界線（NLL）海域搜索。綜合《韓聯社》、《朝鮮日報》報導，南韓一名47歲李姓公務員在巡邏船上失蹤後，在北韓（朝鮮）水域被擊斃。隨後由於害怕他可能攜帶新冠肺炎病毒，北韓士兵將汽油倒在該名官員屍體上點燃。此事震撼南韓，總統文在寅譴責，稱此事「令人震驚」及「殘暴」，並且要求北韓道歉。南韓總統文在寅譴責，稱此事「令人震驚」及「殘暴」，並且要求北韓道歉。（圖／達志／路透社）李姓公務員生前在所搭乘的「無窮花10號」擔任航海技師，27日上午11時40分左右，終於從仁川延坪島海域抵達木浦市竹橋洞沿海的專用碼頭，船上剩餘的15名成員已返家休養。另據《紐西斯通訊社》報導，北韓27日清晨透過官媒《朝中社》向南韓承諾，若打撈到李姓公務員屍體，會依既定程序完成引渡，同時向南韓當局警告，勿出動軍艦「侵犯領海」展開屍體搜索作業，否則將會引發另一場悲劇。但南韓無懼北韓警告，表示根本從未越過北方界線，將會在北方界線海域取締非法中國籍漁船的同時，持續展開搜索作業。南韓海警表示，雖已完成調閱李姓公務員生前9月的通聯記錄，卻未找出任何關於「投誠北韓」跡象的對話，而船上2支監視器於18日起故障，甚至就連船載航程資料記錄儀（VDR）也未完成安裝，在在都增加了搜索遺體的困難度。北韓領導人金正恩對此感到很抱歉。（圖／達志／路透社）而跟以往相比，北韓這次針對此事回應快速，事件曝光隔天就做出說明。北韓領導人金正恩25日針對此事道歉，在南韓人民飽受疫情之苦的情況下，還發生這次意外，讓文在寅總統和南韓人民們深感失望，他對此感到很抱歉。更說將會要求相關部門檢討執勤過程，以免釀成大禍，為維護雙方互信關係，北韓稱將拿出更有效的安全對策。而有南韓情報官員表示，李姓公務員是「棄韓投朝」，但他的哥哥斷言絕無可能，直言「南韓軍究竟是從哪裡判斷出我弟弟『投北』的，應該對此提出詳細明確的說明」，李姓公務員的雙親及其他家族成員也無法接受南韓軍的「投北」說。
北韓連開10槍射殺南韓公務員 金正恩鬆口道歉：讓南韓同胞失望了
南韓一名47歲公務員，21日搭乘巡邏船前往小延坪島取締非法越境捕魚後便下落不明，由於該名公務員生前曾抱怨債務龐大，無法負荷，當局不排除其叛逃投奔北韓的可能；然而，就在該名公務員失蹤沒多久，北韓側便傳出槍響，稍後北韓相關人員也證實已將人射殺，並焚毀其屍體；南韓國防部24日為此事件強烈譴責北韓，要求北韓給出解釋並懲處相關人員。根據《韓聯社》報導，金正恩目前也已針對射殺南韓公務員事件，正式發出道歉聲明。據了解，該名南韓公務員疑似因不堪負荷龐大的債務，藉著職務之便，於出海巡邏時跳海投奔北韓；根據《韓聯社》報導，北韓為防範新冠肺炎疫情蔓延，警戒兵嚴格執行防疫規定，不准境外人士擅自越境，因此在發現偷渡者後遂依照《海事邊境服務條例》連開10槍將人射殺，並在確認擅闖者身亡後，依檢疫規定焚燒遺體，卻引發南韓強烈譴責，直批北韓作法過於殘暴。對此，金正恩25日罕見針對北韓在小延坪島海域射殺南韓公務員事件發表公開道歉聲明。文中寫道，「對於本來就飽受新冠肺炎困擾的南韓同胞們，我們非但沒有提供幫助，甚至還在北韓海域內發生非本意的慘劇我感到很抱歉。」另外，金正恩也提及，「對於造成文在寅總統與南方同胞們巨大的失望，我在此致上歉意。」
南韓公務員「跳海投北」遭槍殺焚屍！可能原因曝 哥哥：不可能
南韓一名負責指導漁業的公務員日前在西部海域最北端失蹤，昨（24日）南韓政府軍方證實，公務員已遭北韓軍隊槍殺，遺體被汽油焚燒，引起外界譁然。由於該名公務員生前曾抱怨不堪債務折磨，因此警方不排除有叛逃的可能性，詳細原因仍在調查中。根據《韓聯社》報導，47歲公務員在搭乘海洋水產部的漁業指導船執行公務，當船隻抵達南韓北方界線南端10公里、距離小延坪島以南2公里處時，居然穿著救生衣跳海，隨即失聯。南韓國防部表示，公務員在海上漂流40小時後，被北韓軍方人員發現。南韓國防部指出，沒想到對方詢問公務員來意後，居然當場將人槍殺，再往屍體身上潑汽油，直接焚燒火化。不過警方深入追查，在宿舍內並沒有找到手機、遺書，且該名公務員從未跟身邊人說起投誠北韓等話，因此確切跳海的原因仍有待釐清。有說法是該名公務員欠債，債務金額龐大，讓他受不了想逃。不過公務員的哥哥強調，債務的問題他可以幫忙，弟弟不可能因為這樣就投誠北韓，一切都只是單純事故。由於事發時的監視器故障，未能掌握相關影片，因此還要調閱通聯紀錄等，釐清原因。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。
漂流40小時為「投北」！南韓公僕還沒入境就遭北韓警槍殺 海上潑汽油直接火葬
南韓21日傳出一名負責指導漁業的公務員，在西部海域最北端失蹤，後來在22日發現出現在北韓海域中，但稍早南韓軍方證實，該名公務員已經遭到北韓軍隊槍殺，遺體已經被當場火化。根據《韓聯社》報導指出，南韓一名47歲公務員，在搭乘海洋水產部的漁業指導船執行公務，當船隻抵達南韓北方界線南端10公里、距離小延坪島以南2公里處時，該名公務員竟然身穿救身衣跳海，他的同事搜尋未果之後隨即通報南韓海警，接著南韓軍方在22日下午於北韓海域發現該名公務員的蹤跡，隨即向北韓方面通知查證。南韓國防部今（24日）表示，該名公務員在北韓海域漂流40小時後，北韓警務人員身著防護衣，遠距離詢問該名公務員的入境意圖，但在接受到上級指示後，北韓警務人員就當場槍殺該名公務員，並且當場潑灑汽油、直接將公務員的遺體火化處理。南韓國防部表示，該名公務員的確有潛逃北韓的意圖，據推測，該名公務員很有可能是在23日晚間10點左右遭到槍殺。南韓官員相信，該名公務員之所以會被北韓警務人員槍殺，是為了落實北韓領導人金正恩的防疫政策，但目前此事件並未獲得北韓當局證實，南韓軍方雖曾透過聯合國軍司部向北韓傳達失蹤協尋需求，但未獲北韓回應。如今傳出公務員遭槍殺的事情，國防部與情報局正在深入追查中。