尹容
」 歐洲商會
與國際接軌！台電、歐洲商會共同發表「電力淨零路徑報告書」
台電與歐洲在臺商務協會（ECCT）5日共同發表「電力淨零路徑報告書（Paving the Way to Net Zero Power Report）」，內容涵蓋碳中和策略、氫能發展與混燒技術，以及電動車等綠能議題，透過台電與歐洲商會部分成員如駐台辦事處及其企業會員共20個機構集思廣益，彙整取材自法、德、荷、日、美等超過10國的經驗，並依政策脈絡、供給面、電網面與需求面提出能源發展政策觀點與因應解方，是業界最佳淨零實務指引。「電力淨零路徑報告書」發布會5日於台北君悅酒店舉行，由台電總經理王耀庭及歐洲商會理事長尹容將報告書共同呈遞給經濟部代表次長曾文生，歐洲商會執行長何飛逸、經濟部能源署副署長李君禮、法國在台協會、芬蘭辦事處代表與約50位歐洲企業代表等各界貴賓也出席見證。經濟部次長曾文生5日受邀出席「電力淨零路徑報告書」發布會，見證台電與歐洲商會共同探討淨零轉型方向與邁向電力淨零路徑的努力成果（圖／台電提供）。台電表示，隨著各部門電氣化需求陸續成長，電業成為國家達成淨零的關鍵角色，為與國際接軌共同邁向2050淨零排放目標，台電專屬研發單位「綜合研究所」與歐洲商會轄下組織「低碳倡議行動（Low Carbon Initiative, LCI）」於2021至2022年間共同舉辦10場交流研討會，主題涵蓋碳中和策略、氫能、電動車、太陽能板及風機葉片回收、儲能等全球淨零趨勢及技術應用議題，累積逾1300人次交流討論，如今將研討會精華內容集結成冊，展示雙方探討淨零轉型方向與邁向電力淨零路徑的努力成果。台電也說明，報告書除了包含台電與歐商會員在各項領域的初步研討成果，也透過工作坊的形式，邀集如台灣德國萊因、施耐德電機、沃旭能源等眾多業界代表提出創新解決方案。例如在「碳中和策略方向及路徑規劃」主題，談到歐洲各國與日本在減碳技術、再生能源、氫、氨能、碳捕集與封存技術的發展策略，並討論擴大國際合作交流以加速達成減碳目標；報告書也針對氫能發展多有討論，包括探討氫能於國際上的實務應用，以及氫氨混燒的實例與技術可行性。台電指出，透過了解國際最新發展動態和產業現況，台電致力將各國經驗轉化為業務推動能量，並進一步發展新能源應用，如今年2月選定高雄興達電廠為混氫發電示範基地，並於11月與我國學術研究最高機關中央研究院共同發布去碳燃氫發電技術研究成果，由總統蔡英文親自出席予以肯定。面對淨零轉型挑戰，台電依據經濟部「先低碳，後零碳」的策略架構，以「風、光、熱、海、氫、儲、匯」作為淨零轉型關鍵技術，並從供給面、電網面與需求面，分階段規劃推動電力淨零排放。台電表示，後續將規劃致贈報告書給國內外產官學研界各機構，及歐盟各會員國，未來也將透過綜研所與歐洲商會低碳倡議行動的各國會員展開進一步合作，針對電網安全、輸配電技術、智慧化資產管理等議題進行交流，除了電力淨零，亦發展最佳減碳途徑，落實2050淨零排放能源轉型目標。台電廣告
出席歐商餐會 柯文哲：核能及再生能源共組「乾淨能源」
總統參選人、民眾黨主席柯文哲於今（4）日在競選總幹事黃珊珊及民眾黨秘書長周台竹陪同下，出席歐洲在台商務協會舉辦的「總統候選人午餐分享會」，並對現場歐洲商會理事長尹容（Giuseppe Izzo）、副理事長張瀚書及歐洲商會主席何飛逸（Freddie Höglund）及逾50位商會成員以「永續，是我們共同的語言」為題進行演說，發表對能源議題的看法。柯文哲在演說中宣示對核能的態度表示，經過車諾比、福島事件後，他認為核能的安全應已有提升，但「仍有一定的風險」；但他也認為，不需要為了廢掉核能，把再生能源的計畫做得太倉促，目前政府為達到2025非核家園的目標，要求再生能源加快進度，但在加速進度的過程中出了很多的問題。柯文哲認為，應藉由核能及再生能源共組的「乾淨能源」為目標，隨著再生能源慢慢增加才能把使用核能的比例降低，但此轉換不可一蹴可幾，2050淨零碳排放還是台灣的目標，但如何以「務實的方式」達到此目標是政府需要思考的。針對核能政策，柯文哲也重申其主張，「核二廠和核三廠應繼續使用，核四廠須盡快進行總體檢後再議」。柯文哲談及兩岸政策，主張用「5個互相」降低惡意、減少戰爭風險，他以「互相諒解」舉例，表示該詞難以用「英文單字」來解釋，某程度反映中西文化的差異。他相信「台灣比世界了解中國，也比中國更了解世界」，所以台灣應作世界與中國溝通的橋樑。柯文哲強調「嚇阻」及「溝通」併行的原則說，台灣不能把前途寄託在別人身上，故增加國防預算、延長役期及強化全民國防的觀念還是有其必要性。除了嚇阻戰略，柯文哲也強調「溝通」的重要性，更表示，就是因為雙方關係不好才更應該要對話，台灣跟中國的交流還是要循序漸進地進行，文化及運動競技先、而後經濟，最後才會是政治上的討論。柯文哲表示，歐盟是台灣可靠的夥伴，台灣也願意遵守國際規則成為國際的一份子，盼大家能一同努力。現場商會成員問及「如何吸引外國人才至台灣」時，柯文哲認為，台灣目前對於外籍移工的引進的法令，限制繁多，移工來台後，要自由轉換職業別也有困難，社會上也有想申請卻又申請不到的問題，所以必須從法令上鬆綁調整，以符合社會整體需求，他舉例，「新加坡按照不同職業別課徵人頭稅」可借鏡參考，因為外籍移工的開放除了「量能」之外，也必須有效控管每個產業別的外籍勞動力聘用數。
歐洲商會與台灣中油公司共同發表「2050淨零：最佳實踐報告書」
台灣中油公司為與國際接軌共同邁向2050淨零排放目標，與歐洲在臺商務協會(European Chamber of Commerce Taiwan, ECCT)今(12)日於台北君悅酒店共同發表「2050淨零：最佳實踐報告書(Net Zero by 2050: Best Practices Report)」，內容涵蓋台灣中油的淨零轉型推動策略、國際因應淨零排放政策及企業因應作法，同時提供歐洲能源政策措施及淨零轉型的最佳解決方案等，並由安侯永續發展顧問公司進行報告書摘要報告。 發表會邀請經濟部長王美花說明「台灣2050淨零路徑：經濟部政策及作為」，並由台灣中油董事長李順欽及歐洲商會副理事長尹容將報告書呈遞給王美花部長。台灣中油董事長李順欽在致詞時指出，台灣中油目前減碳成效已逾30%，同時已設定2030年排碳量較2005年減量49.5%的中期目標，並以2050年達成淨零排放為願景。歐洲國家對淨零發展具有先驅及領導角色，歐洲企業於低碳能源解決方案與技術之研發亦領先全球，因此台灣中油再次與歐洲商會合作，在淨零轉型的相關政策法規及產業解決方案，包含氫能、儲能、電動車、碳捕捉封存及再利用等主題提供最新的發展資訊及產業因應現況。 李順欽表示，台灣中油身為國營企業，除了努力達成穩定供應國內所需能源的任務，迎向淨零時代更須積極規劃轉型策略，未來期待能藉由更密切的互動，促使台灣中油實踐「優油、減碳、潔能」三大策略，迎向淨零轉型。此次發表會除了能讓我國政府及產業吸取淨零轉型的關鍵專業技術和寶貴經驗外，更有助於後續更多國際合作案的推展，共同採取最佳解決方案，讓台灣更順利、更快速地達成「2050淨零轉型」目標。
離岸風電本土化原地打轉 業者與政府拉距影響第三階段開發
我國喊出2025年離岸風電產值1.2兆元，5年來相關建置已逐步開花結果，已進入第三階段開發，本土化的問題浮上檯面，成為業者與政府迫切必需解決的問題。歐洲在台商務協會（ECCT，歐洲商會）與全球風能理事會（GWEC）表示，台灣的離岸風電已經在亞太區位居領導地位，將帶動區域龐大商機，進一步發展風電產生氫能。歐洲商會副理事長尹容在2021全球離岸風電高峰會中表示，台灣風電第三階段的開發過程需克服疫情的挑戰，並提升港口基礎建設規模；相對在疫情下，台灣更需要發展再生能源降低對石化燃料的進口依存，促進能源安全。台灣的風電發展也帶動區域的龐大商機及新領域，例如運用風電產生氫能。對於台灣風電發展未來的障礙與機會，維斯特離岸風電公司亞太區總經理Alex Robertson表示，台中港目前需要加強投資以協助台灣生產下一代離岸風機，交通部對此回應將興建5座碼頭，專責風電製造基地所需。達德能源、哥本哈根風能開發、沃旭能源、西門子歌美颯等業者，提出第二階段所要求的本土化解決方案尚未成熟，亦未完成，目前推進至第三階段，此階段對本土化要求大幅提高，將成為極需商討解決的部分。此外，業者認為台灣許可證申請流程冗長、文件遞送及審查流程模糊不清、各機關規定重疊、船泊工作證限制嚴格等。全球風能理事會表示，風電的本土化與電價無法同時達成，風電風場需要再擴大才能促成產業鏈形成。行政院副院長沈榮津致辭表示，台灣至今已完成2座風場，2019年先有128MW正式商轉，明年台電的102.9MW示範風場也將上線，全力推動2025年5.6GW的風電再生能源目標。因應疫情，提出風場施工人員來台的防疫計畫，讓風場的施工可以順利進行。經濟部長王美花表示，經濟配合防疫提出風場施工人員來台的防疫計畫，共引進約1,000名作業人員及20多位主管，盡可能減少疫情對推動電場建置的影響。
歐洲高會力促 離岸風電法令鬆綁
歐洲商會11日發表2021年建議書指出，歐洲商會支持台灣成區域性風能中心，建議明年底前舉行第三階段區塊開發第一輪競標招商，且商會認為台灣自製率規定和法規架構太缺乏彈性，希望政府引進一套具有彈性的自製率法規，例如鼓勵裝設更大型風機或浮動式地基等。歐洲商會建議書主題為「行銷台灣：逆境中推動創新」，呼籲政府抓住台灣受新冠疫情影響相對較小的機會，利用並厚植台灣力量，以提昇「台灣品牌（Brand Taiwan）」形象，及對國際投資者與人才的吸引力。建議書由國發會主委龔明鑫代表接受。歐洲商會理事長尹容指出，商會25個委員會分別提出建議，共提出170項議題，104項是往年已經提出者，另66項為新議題，例如外商銀行要做本國業務、外國人在台應享受同等待遇、離岸風電法規鬆綁等。建議書指出，台灣政府超前部署，且有效處理新冠疫情衝擊，使台灣經濟受疫情影響程度，比全世界許多國家輕微。但台灣面臨高齡化、美中貿易戰、地緣政治緊張、零工經濟興起等挑戰。歐洲商會風能委員會聯合主席林致真則呼籲總統蔡英文，盡早舉行下階段離岸風電招商，強烈建議政府盡早宣布區塊開發招商時程，並於明年底前舉行區塊開發第一輪競標。同時，建議台灣以英國在地化政策模式為架構，以在地化比例為基礎，制定靈活且合理相關規定，將有助於協助在地供應商提升競爭力，也有益於壓低供應鏈及再生能源價格，進而支撐台灣關鍵出口產業全球競爭力，並確保在地供應鏈更適應離岸風電產業科技的進展。針對歐洲商會建議，龔明鑫表示，外國人在台灣努力和貢獻是一樣，但有些待遇沒有和台灣人一樣，例如無法領到三倍券或敬老優惠，日前在行政院會他就提出相關建議，獲得蘇揆認可。對此，為衝刺年底買氣，行政院會12日將拍板三倍券新增發放對象擁有永久居留權的外籍人士、約萬餘人受惠，發揮振興政策最大效果，也是正面回應歐商訴求。
歐洲商會提170項議題建議書 暢議行銷台灣推動創新
歐洲在台商會（ECCT）發表2021建議書，呼籲政府在新冠肺炎影響較小的機會，厚植台灣的力量提升台灣品牌形象，以增加國際的投資與吸引人才。今（11）日在ECCT舉辦的菁英午餐會中，發布2021建議書，ECCT理事長尹容透過國家發展委員會（NDS）主委龔明鑫，正式將這份建議書遞交給台灣政府。這份建議書是由ECCT的25個委員會分別提出，共計有170項議題，其中有66項是新議題，104項則是往年已經提出。尹容表示，去年的擬議案中已有28項獲得進展。今年的建議書中，針對新冠肺炎疫情影響特別指出，台灣因超前布署，且有效處理新冠肺炎對醫療及經濟的衝擊，台灣經濟受創的影響相較世界許多國家來得輕微。台灣應審慎面對因應高齡化社會、美陸貿易及其他地緣政治緊張、產業發展走向數位化發自動化以及零工經濟帶來的挑戰，這些現象都將干擾傳統的勞雇關係。ECCT分析認為，台灣具備優越的地理位置、完善的基礎建設、開放的社會及可靠的法規法治體系，成為台灣在國際上良好優勢。面對未來的挑戰，台灣藉此優勢匯入國際潮流以強化創新，並促進台灣成為高科技與服務業吸引更多的國際投資。台灣在推動綠能產業同時，對於推動發展過程中的管理規範，認為台灣的自製率規定與法規架構太缺乏彈性，因此也要求政府引進具彈性、自製率規範，以引導台灣本地的離岸風電設備商加入全球離岸風電產業鏈。
ECCT與北市簽署備忘錄 促歐盟、臺灣雙邊投資
歐洲在臺商務協會今日與臺北市投資服務辦公室簽署瞭解備忘錄，致力於降低在臺北市投資的門檻，簽署儀式在歐洲商會與臺北市政府的年度午餐會上舉行，由歐洲商會執行長何飛逸與北市府投資服務辦公室執行長林崇傑博士共同簽署，並由臺北市長柯文哲與歐洲商會理事長尹容見證。本次備忘錄主要用意為促進歐盟與臺灣雙邊投資，並簡化雙方企業流程，未來歐盟企業若有意投資臺北市，歐洲商會將引薦至臺北市投資服務辦公室，由投資服務辦公室提供一站式服務，亦為已投資臺北市的歐洲企業提供投資後續服務。臺北市的企業若對歐盟市場感興趣，亦將由投資服務辦公室轉介至歐洲商會。 歐洲商會與北市府的年度午餐會自1998年起固定舉行，以促進歐洲商會與臺北市政府合作，臺北市長柯文哲發表演說後，亦在歐洲商會生活品質委員會聯合主席白健文(Tim Berge)主持下，答覆商會成員提出的問題。歐洲商會會員提問，大巨蛋何時可啟用，進一步連結東區與信義商圈，振興臺北經濟；柯市長首次表態，大巨蛋建照已於今日批准，接下來就可以復工，至於何時可啟用，就好比參加考試，首先學生要來考，考前要用心準備，考試時認真作答，最後才能過關。同樣地，大巨蛋復工也要經過各項考驗，因此無法確定何時可啟用。此外，有會員反映，擁有臺灣永久居留證的外籍人士，長期在臺灣繳稅，卻無法比照國民，搭乘大眾運輸工具時，享有敬老票；使用公共設施時，也無法比照當地居民享受相關優惠，嚴重影響優秀人才來臺工作意願。柯市長回覆，臺北市準備推出可結合手機的電子版臺北市民證(TaipeiPass)，這是他參訪愛沙尼亞後獲得的啟發，未來推出後，可依此系統規劃外籍人士的市民優惠方案，不用等到中央修改政策，這番發言，獲得在場會員的熱烈掌聲。臺北市政府多位資深官員亦出席午餐會，並安排於各桌，以便商會成員與市府官員直接溝通，討論如何增進歐洲商會與北市府間的合作，午餐後由北市府官員統整討論內容，並列舉未來可能合作事項。
武漢肺炎／歐洲在臺商會發聲 表態支持台灣參與國際組織
歐洲在臺商務協會（ECCT）今天重申支持台灣有意義的參與世界衛生組織與國際民用航空組織（ICAO），並要求歐洲與全球各國當局透過表決，賦予台灣在這兩個機構的觀察員地位，刻不容拖。 歐洲商會一向呼籲應允許台灣有意義的加入國際性組織，而最近由於新型冠狀病毒 (2019-nCoV，通稱武漢肺炎) 已從中國大陸向外擴散，包括台灣在內，使這項呼籲益發急迫。基於疾病乃無孔不入，毫無國界可言，極易向世界各地蔓延，而且台灣在進一步保障全球民眾健康方面能夠做出諸多貢獻，惟台灣迄今仍不得參與世界衛生組織與世界衛生會議（WHA）的運作，已使全球致力於解決衛生問題上的努力出現重大漏洞。台灣必須參與WHO與WHA會議，才能讓台灣當局接受及提供與全球衛生事務有關的經常性與全面性報告；同時台灣也須參與ICAO，才能隨時了解國際民航界有關飛安及安全的最新動向。 在全球衛生面臨危機，例如新型冠狀病毒正以「人傳人」的形態，並透過全球空運管道益發擴散之際，台灣能參與這兩項組織尤其重要。為表達該會支持此事的立場，該會理事長尹容表示：「把台灣排除在WHO與WHA之外，無異於剝奪台灣民眾取得全球重要衛生資訊與資源的權利，而且由於台灣擁有優異的健保制度與醫療專業，這種作法根本是忽視台灣能夠對WHO做出貢獻的強大潛力。在當前武漢肺炎爆發，且已被WHO宣告為『國際重視之公共衛生緊急事件（PHEIC）』之際，把台灣排除在外，使台灣與全世界民眾陷於高風險之中，無論基於任合理由都說不過去。允許台灣參與WHO、WHA與ICAO，將確保台灣在對抗當前的新型冠狀病毒，以及未來的全球性衛生危機時，不至再身陷盲區」。
歐洲商會改選 尹容續任2020年理事長
歐洲在台商務協會 (ECCT)於12月5日舉行年度會員大會，選出2020年15名理事及5名監事，並推舉意法半導體台灣分公司總經理暨副總裁尹容(Giuseppe Izzo) 續任理事長。歐洲企業一直是台灣最主要的外商投資來源，直接投資規模超過550億美元。歐洲商會的會員超過900位，分別來400家公司與機構。透過30個產業與支持委員會形成的網路，每年均提出建議書，為各級政府提供改善台灣經商環境的具體建言。就議題倡導而言，2019年建議書提出的議題約有23%獲得解決或有所進展，是過往 5 年來進展最大的一年。在會員大會發表的年度報告，理事長尹容盛讚2019年該會成績斐然，全年度與政府各部會和機構保持密切聯繫，協助進一步提升會員的商業利益。尹容表示，今年是歐洲商會極為活躍的一年，舉辦多場活動，吸引許多台灣及亞歐地區的知名人士共襄盛舉。今年度的三大亮點為：年度歐洲日晚宴、全球離岸風電產業高峰會以及 2019 年新能源車國際研討會。此外，商會會員與祕書處以及來自台歐雙邊的政府單位，也共同籌劃參與許多會議、研討會與論壇。2020年歐洲商會理事會名單理事長尹容，香港商意法半導體股份有限公司台灣分公司 總經理暨副總裁其他理事：歐柏叡，亞東工業氣體股份有限公司 總裁潘奇湧，家福股份有限公司 財務長張瀚書，國際通商法律事務所 執行長陳素慧，新加坡商克蘭詩股份有限公司台灣分公司 總經理陳美伶，香港商歷峰亞太有限公司台灣分公司 營運長艾偉，台灣西門子 總裁暨執行長馮冬萍，台灣費森尤斯醫藥股份有限公司 總經理顏恆文，台灣羅伯特博世股份有限公司 執行董事黎森，台灣艾納康有限公司 總經理邊士杰，瑞士商格蘭富股份有限公司台灣分公司 總經理Matthias Schepers，奧迪福斯汽車股份有限公司 總裁韋名凱，安能亞太有限公司 總經理John Winter，華德士股份有限公司 台灣總經理巫慧燕，施羅德證券投資信託股份有限公司 總裁備選理事：余泳濤，台灣飛利浦照明股份有限公司 總經理暨副總裁Antoine Bouin，香港商信可股份有限公司台灣分公司 總裁徐谷昀，香港商國泰航空有限公司 總經理許恒豪，雷格斯集團 總經理2020年歐洲商會監事會名單執行監事：鄒文邁，市調顧問監事：董紹和，台灣達利思國際股份有限公司 董事長唐古柏，管地有限公司 總經理凌思卓，宜家家居股份有限公司 集團董事史嘉希，瑞士商斯沃琪瑞表遠東股份有限公司台灣分公司 財務長備選監事：Johnson Wan，荷蘭皇家航空、法國航空 台灣董事長