學台語
」 台語苗可麗金鐘雙料得獎 金曲樂團讚:心目中最佳女主角
金曲樂團百合花將在11月8日在台北Legacy舉辦演唱會,近期除了密集練團準備外,還特別打造一系列「台語小教室」教學影片,藉由生動有趣的內容,讓大家能夠輕鬆學台語之餘,還能對歌曲有更深一層的認識。百合花也勤跑各大通告宣傳,甚至再度與本屆金鐘雙料得主苗可麗合體,特地前往由她主持的《阿姐萬歲》節目獻唱,高亢嘹亮又穿透力的嗓音,不僅引起現場錄影來賓驚呼,也讓苗可麗直呼:「百合花絕對是外星人!」百合花樂團將舉辦演唱會。(圖/百合花提供)百合花今年受邀大港開唱與苗可麗合體帶來精采演出,除了合唱多首傳奇金曲,還在現場重現「罵人橋段」,引起台下萬人觀眾熱烈叫好。相隔半年,百合花再續緣分,帶著新專輯到《阿姐萬歲》節目獻唱〈拜六〉、〈顛倒是非〉等歌曲,引起現場工作人員驚喜聲不斷,紛紛大讚百合花的音樂才華展現台語音樂的新生命,同時樂團也恭喜苗可麗今年喜獲兩座金鐘獎,奕碩表示:「上半年有機會跟可麗姐合作,是我們至高無上的榮幸,很開心她今年得到評審的肯定,是我們心中最佳女主角。」近期剛發行第三張專輯《萬事美妙》的百合花,展現不同風貌的台語搖滾姿態,不僅贏得諸多傳媒口碑好評,更有望成為明年金曲獎一匹黑馬,百合花謙虛表示:「很感謝能獲得各方支持喜愛,這也是我們成團10年來,能量最飽滿的一張作品,希望能以最搖滾的音樂風格,把台語創作帶到全新境界。」樂團即將舉辦「萬事美妙」演唱會,主唱奕碩預告將會是專輯新歌全宇宙首演,同時還會準備一些驚喜給樂迷,讓大家感受不一樣的百合花現場。鼓手奕欣則笑說:「雖然演過很多次專場,但唯獨這次好像整到自己,因為真的安排太多歌了,每次練團結束都喘到懷疑人生,為了這場演唱會,還特別去健身房集訓,甚至連我的教練也要來朝聖。」隨著演唱會進入倒數計時,百合花也宣布將邀請樂團餵飽豬主唱顏伯聖擔任嘉賓,勇奪本屆海洋音樂獨立大賞的餵飽豬,是一組來自宜蘭的龐克樂團,主唱顏伯聖更是奕碩從高中以來就一起聽團、練吉他的死黨,他表示:「能邀請學生時期就一起玩音樂的朋友當嘉賓是一件幸福的是,當天我們會一起演唱專輯裡的一首純粹、搖滾的歌曲,大家拭目以待!」
李帝勳想念許光漢大唱〈瑪爾濟斯〉 學土味情話要粉絲喊他小心肝
李帝勳今於TICC舉辦見面會,他演唱GEORGE的〈All Day〉從觀眾席中登場,引發粉絲搶拍,他不但以中文打招呼「見到大家很高興」,也現場學習土味情話。李帝勳曾在百想藝術大賞與許光漢合頒導演獎,知道他正在當兵,除了祝他平安歸來,還唱起洗腦神曲〈瑪爾濟斯之歌〉。相隔一年多再來,李帝勳表示雖然感覺隔了很久,但他一直思考何時再來,籌備階段就告訴公司一定要來台灣,他透露15、16年前就曾造訪寶島,對光點台北很感興趣,也很喜愛侯孝賢導演。他平日的興趣就是到戲院看電影,有感於大家去電影院的時間愈來愈少,於是拍攝YouTube紀錄各地戲院,讓更多人知道,粉絲看了或許也會想前往,小眾的電影院便不會關門。現場有鐵粉是李帝勳YouTube的忠實觀眾,不但每集收看,且會使用手機做筆紀,李帝勳大為感動,拿起該支機自拍,沒想到鏡頭居然是壞的,粉絲立刻衝到台前拿出另一支手機,與李帝勳留下合影。在「便利貼QA」環節,李帝勳回答粉絲提問並且送出簽名蘋果模型,有人要求「在我的胸口射一槍」,李帝勳比出槍的手勢連開數槍,還打趣問道:「你怎麼還活著?」接著以英文韓文祝賀對方生日快樂。有人好奇李帝勳喜歡的台灣電影,他回答:「我有一部很想看的電影但還沒看,因為想和觀眾一起看,就是蔡明亮的《不散》。」他邀提問粉絲之後和他一起觀賞,且要坐在他旁邊。他現場學台語「水啦」以及土味情話「距離不是問題,妳離我不夠近才是問題」、「我有超能力,超級喜歡妳」、「妳們是哪裡人?妳們是我的心上人」、「這是我的手背,這是我的腳背,妳是我的寶貝」、「最近一直熬夜,可以叫我小心肝嗎」,逗得粉絲心花開。李帝勳很欣賞桂綸鎂,想一起拍愛情片,他讚台北街頭漂亮,走在路上不用特別做什麼,自然會有戀愛的感覺。他還想合作許光漢,祝他可以健康退伍,在主持人的教學下,李帝勳唱起〈瑪爾濟斯之歌〉,直呼「好難哦」。李帝勳祝福正在當兵的許光漢平安歸來,還唱起〈瑪爾濟斯之歌〉。(圖/優勢力娛樂提供)
泰星Great、Inn學台語「挖揪古錐」 遇老色鬼嚇到逃出房
泰國演員Great、Inn認識10年,首度搭檔演出BL浪漫喜劇《佳期如許》,開播後討論度居高不下,兩人趁著熱度來台,將於明日舉辦見面會,Inn表示很多朋友到過台灣,一直推薦麵線等小吃,受訪前他們已品嚐珍奶和煎餃,大讚美味,還想吃泰國正夯的台式花朵千層蛋搭,可惜今天下雨,有時間的話還想在街上漫步,至於兩人是否會同撐一把傘,Inn笑說:「Great可以幫我撐傘。」Great表示自己較怕生(左),能和朋友一起組CP熟悉度比較高,Inn也很開心與Great當螢幕情侶。(圖/焦正德攝)Inn講完一長串,Great才不疾不徐地接話,他表示自己是害羞的人,加上反應沒這麼快,還沒來得及發言就跳下一題了。Great自認是雨神,所到之處經常下雨或有颱風,他當作是歡迎。Great有在做飲食控制,但珍奶實在太紅,此次會為了珍奶解放。兩人也現學現賣台語「挖揪古錐」、 「巴豆夭」。認識10年才組CP,Great表示自己較怕生,能和朋友一起熟悉度比較高,Inn也很開心與Great當螢幕情侶,可以很放鬆。日前Inn在直播透露Great心情不好,在努力讓他開心起來,被問到對方低落時會如何安慰,Great走溫暖路線,會無條件陪在身邊,給予安慰;Inn則會發揮大E人的本性,約對方出去看電影、吃飯。Inn曾撞鬼,且是同性別的老色鬼,嚇得他立刻逃出房。(圖/焦正德攝)訪問到一半,現場燈光小不心被關掉,Great嚇到雙手合十,現場媒體趁機告訴他們台灣人進旅館房間有敲門的習俗,Inn表示泰國會祈禱、念經,告知要住幾天、跟誰睡,還會對著枕頭誦經幫助一夜好眠。Great還沒撞過鬼,很想見見,Inn則在半夢半醒間看到一個男性的老色鬼朝他衝過來,接著穿過他的身體,Inn形容老色鬼「臉色蒼白眼睛有血絲,就像鬼片看到得一樣」,嚇得他立刻跑去別的房間,後來有陰陽眼的助理告訴他那是地縛靈。Great個性害羞的人,加上反應沒這麼快,常常來不及發言。(圖/焦正德攝)Inn演BL劇,本身也是腐男,如果自己編劇,他想寫泰式古裝劇,因很喜歡慢步調的浪漫路線,他表示最喜歡曖昧的狀態,尤其是臉靠很近、四目相交的時刻,會讓他看了開心到不行。Great 有看自己的戲,當下害羞到耳朵紅,有種開啟新大門的感覺。他們之前巧扮《陳情令》兩位主角,Inn透露媽媽是該劇鐵粉,看了5次,見兒子的裝扮竟給出「還是不要扮好了,原版比較帥」的評價。「Great Inn 1st Fan Meeting In Taipei」將於明日下午4點於花漾展演空間舉辦。
BTOB李昌燮現學現賣台語「現流仔」 推廣韓國自曝常去愛店:有可能遇到我
BTOB成員李昌燮時隔6年再訪寶島,為韓國文化觀光大展站台,一出場就帶來新歌〈NEW WAVE〉,聽到歌迷整齊畫一的應援聲,李昌燮開心表示:「沒想到大家已經學會了,非常感動。」他向歌迷推薦韓國景點,看到畫面中出現家鄉水原的傳統炸雞一條街,笑說大家來此搞不好會巧遇他。李昌燮也現場學台語「現流仔」、「鹽酥雞」,逗樂粉絲。李昌燮分享昨天晚上去了台灣的酒吧,「氣氛和韓國不太一樣,覺得很新鮮,食物好吃,啤酒也很好喝」,接著開始介紹韓國景點,首先提到慶尚南道的統營,他表示:「這裡有小時候的回憶,我小學就認識的好友爺爺住在統營,國中時和朋友們一起坐公車,轉了好幾次的車到統營去玩,還去了港口。」他表示來到這兒一定要吃忠武海苔飯捲,以及無菜單海鮮料理,並且現學現賣台語「現流仔」。李昌燮在猜測景點環節雖然不時面露疑惑,但仍都答對。(圖/楊澍攝)他就讀的湖原大學位於順天,李昌燮幽默說:「大家應該不會想要參訪我的學校。」可以到順天灣濕地保護區走走。提到麗水,李昌燮馬上想起一首很有名的歌〈麗水夜海〉,還現場清唱了起來。看到畫面中出現家鄉水原的傳統炸雞,李昌燮大力宣傳:「在傳統炸雞一條街上,每家店都用傳統手法炸雞,我常常去那裡吃,如果大家到水原請一定要去,說不定會遇到我。」講著講著他起身指著照片中的一棟黑色建築物說:「這棟大樓裡的炸雞是我最喜歡的。」大邱的炸雞也是一絕,此外,他每次來台都會買雞排,「活動結束我就要買來吃」。老家在水原的李昌燮,大力宣傳遊客一定點造訪傳統炸雞一條街。(圖/楊澍攝)李昌燮與粉絲大聊韓定食、釜山豬肉湯飯、安東燉雞等美食,寵粉的他還準備7張拍立得送給現場歌迷,最後李昌燮演唱〈Run〉向粉絲告別:「有機會宣傳韓國是我的榮幸,希望今天分的內容對大家有幫助,還有我出了新專輯,請大家多多支持,希望將來有機會表演給大家看,下次演出一定要見面哦。」
韓國新人男團WHIB愛上茶葉蛋 現場清唱陶喆〈I love you〉
韓國偶像男團「WHIB」去年11月出道,8成員首度訪台,今在統一時代百貨1F廣場舉辦免費見面會。來台忙著跑宣傳的他們,雖還沒空朝聖台北101,但趁空檔跑到便利商店體驗台式便當、茶葉蛋,此行也對台灣AnD(粉絲名稱)留下深刻印象,約定會更加努力,期望再次來台與AnD見面。WHIB由隊長JAYDER(傑德)、HASEUNG(河勝)、JINBEOM(真範)、UGeon(劉建)、LEEJEONG(李正)、JAEHA(在和)、INHONG(仁弘)、WONJUN(源晙)組成,今首度與台灣粉絲見面,以清新的學院風造型登場帶來〈DIZZY〉、〈KICK IT〉、〈BANG!〉三首歌曲,也現學現賣中文撩台下粉絲,引來陣陣尖叫聲。團中大哥河勝透露在韓國就喜歡聽中文歌曲,擔任主唱的他現場清唱陶喆的〈I love you〉,成員們也現場開放粉絲教學中文,除了學台語「挖愛哩」、「水啦」外,年紀最小的18歲成員源晙也賣萌用中文告白「姊姊我愛你」,河勝則在成員慫恿下跟進告白,羞喊:「那今天大家就都是我的姐姐啦!」「WHIB」8成員首度訪台,今在統一時代百貨1F廣場舉辦免費見面會。(圖/林世傑攝)WHIB自曝去了便利商店買便當、三角飯糰,源晙則是對有特殊香氣的茶葉蛋感到好奇,他說:「我吃了非常好吃,而且我很喜歡那個香味。」不過說到吃,河勝自招是團中大胃王,笑曝:「大概沒人能贏過我,我自己可以吃一個大份的比薩、一整隻炸雞,再去便利商店買四個麵包吃。然後之前傑德媽媽希望他吃胖一點,買了巧克力夾心蛋糕,我就自己吃掉一整盒。」聽到先前有韓國藝人來台發下豪語能吃掉100顆小籠包,河勝誇下海口:「這紀錄沒什麼啦,我可以吃更多,吃到叫我不要吃為止。」不過他也強調平常到宣傳期會自己管理身材,靠著飲食控制和重訓、有氧運動來減重6至7公斤,因此平時吃很多也不會被公司禁食。WHIB平時8人一起在宿舍生活,共用兩間廁所,會後受訪上演爆料大會,不僅成員指控,劉建也自招是洗澡洗最久的人,他害羞說明:「如果時間很充裕可以洗到1小時,但現在為了大家我都控制在20分鐘內啦。」而傑德則是團中「戰鬥澡」代表,他親自解釋:「我就是洗很快,洗完才吃飯刷牙那些,平常洗髮精抹上去之後,就搓沐浴乳,接著直接從頭上沖水,一下就洗完了。」一旁的真範也讚嘆:「就是眨個眼他就洗完了。」
伊正首次接演舞台劇「給自己找麻煩」 搭方文琳演夫妻好放心
舞台劇《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》三度重返舞台,9月起將在北中南巡迴,將由蔭山征彥、大久保麻梨子、一青妙、方文琳、陳家逵、榆丹與米七偶原班人馬,加入新卡司伊正,重新演出這場觸動人心的家族物語。監製李崗與六位主要演員今(18日)出席媒體茶敘,他透露,兩次演出都遇上疫情,「每次演都遇到取消,真的滿悲情。」蔭山征彥、大久保麻梨子分別飾演一青妙父母,台語台詞對蔭山征彥是一大挑戰,「我也是從頭開始學台語,這對我來說難度很高。」對這次加演興奮表示,「一個外籍演員能夠在台灣最頂尖的劇場演出,並且連接演了兩次,真是感到非常非常地幸運和榮幸,也希望這齣戲有機會在日本演出。」《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》三度演出。(圖/趙文彬攝)大久保麻梨子三度演出該角色,讓她已經幾乎要跟角色融為一體,「非常有共鳴,平常在台灣生活也常會忽然想起她,(演到)已經刻在心裡的感覺。」問到現實生活的婆媳關係是否和劇中一樣?她笑說也曾遇到語言問題,很多都聽不懂,但現在嫁來台灣很久,反而會裝不懂,「公公婆婆都對我很好,現在也學了一些台語,只是有不想干涉的家族問題就假裝聽不懂。」蔭山征彥、大久保麻梨子三度演出同角色。(圖/趙文彬攝)伊正出道34年來,首次參與舞台劇演出,讓他直呼,「李崗找我真的滿出乎意料的,接這齣戲可以說是給自己找麻煩。」但坦言一直想要走出自己的舒適圈,而讓他勇於挑戰的動力就是來自兩個女兒,「這兩年陪小孩成長過程一直學東西,讓我體會到自己是不是安逸太久,像我經常要幫小孩修玩具,總得研究出道理才有辦法修,也讓我去拆解自己的表演能力可以到哪裡。」伊正是第一次演舞台劇。(圖/趙文彬攝)伊正與方文琳雖是多年老友,搭配演出夫妻檔卻是頭一遭,伊正透露兩人私交,都會戲稱對方「咖稱(屁股的台語)」,因為鬥嘴的時候要講「屁啦」,方文琳也表示兩人演出默契不需要擔心,尤其自己在2年前已以同樣的角色演過一回,私下傳授舞台經驗成為伊正的定心丸。另外劇中她一人分飾兩角,另外演出「一青和枝」的日本閨蜜,她透露之前的日文筆記都丟了,所以劇中雖然和大久保麻梨子是嚴肅婆媳關係,戲外卻當她日文老師重拾日語。原著作家一青妙在《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》飾演自己,她坦言首演時曾擔心故事是否會被接受,特別是顏家親戚觀看過後,得到很正面的反應,一青妙說:「讓大家能正確認識到我的父母,我很高興。」《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》講述基隆礦業大家族長男顏惠民(蔭山征彥 飾)經歷動盪時代,因家族與父親期待踏上日本求學之旅,娶回銀座平凡店員一青和枝(大久保麻梨子 飾),女方婚後才發現原來自己嫁入台灣五大家族之一的顏家。一場看似羅曼蒂克的異國戀情,各自懷著想被國家認同、想被家庭認同的複雜心理,彼此以不同的方法找尋那個年代屬於自己的位置。《時光の手箱:我的阿爸和卡桑》由富邦金控等企業支持贊助,將於9月6日至8日登上臺北國家劇院,10月5、6日移師臺中中山堂,12月7、8日將於高雄衛武營歌劇院全台巡迴演出,詳細售票資訊請洽OPENTIX售票網站。
「長腿主播」張耿銘教台語 盼給觀眾更多正面能量
號稱業界腿最長的民視主播張耿銘,身高高達188公分、擁有大長腿晨間新聞格外亮眼,吸引無數男女婆媽粉絲。其實他不只播報新聞,也精通台語,近來更是在民視新闢單元「看新聞學台語」中,教大家道地的台灣俚語。日前他分享一句「人吃嘴水,魚吃流水」,形容會講好聽話的人,人緣才會好,就如同魚都跟著水流,才會吃得到食物。他也笑稱自己在生活中也會不吝嗇給予他人讚美,希望「帶給大家更多正面能量」。民視新聞台對新聞主播嚴格,要求都得除了國語之外還要能播報第二語言,主播張耿銘就講得一口流利台語獲得觀眾青睞。他自幼就和阿公阿嬤生活而習慣講台語,不過到學校如果講台語會被同學檢舉、罰寫,因此相當習慣切換國語與華語的切換模式。話雖如此,在主播檯上也是出過糗事。張耿銘表示,播報台語新聞對他來說最困難的地方在於要把中文順成台語稿,為了讓觀眾聽得清楚,所以要下很多苦工,但可能太投入了,有一次報播國語時段的新聞不小心播成台語版了,「當時真的好糗喔」。由於台語音韻和國語不同,張耿銘認為台語播報能讓新聞生動有趣,從小和家人講台語的張耿銘也體認傳承文化的重要。他表示台語使用者中,7成超過65歲,預計20年後台語可能會逐漸消失,尤其現在許多年輕人著迷社群軟體,不知不覺被中國用語入侵,希望透過播報讓更年輕人有機會接觸、練習台語,增強觀眾對台灣文化的認同與自豪。另一方面也能讓長輩了解海內外大事,讓家庭成員有更多話題可以交流。
許富凱演唱會堅持不加場有內幕 曝未來不當歌手要從事「這行業」
金曲歌王許富凱日前發行台語專輯《五木大学》,專輯一推出便好評不斷,讓他本來就很難買的演唱會門票更一票難求,甚至有不少粉絲一度可愛的任性喊:「不要再宣傳了!太多人知道我是要怎麼搶票成功?」許富凱日前接受LiTV專訪,才剛坐下來就被問三次:「真心不加場?真心不加場?真心不加場?」而他依然沒改當初決定,表示目前沒有加場這個打算,「就是唯一這麼一場在高雄,限定給高雄的鄉親。」被問到為何不加幾場就能賺更多?許富凱說:「賺錢我覺得只要有工作,我都不會怕,重點是要把最好的作品呈現給大家,希望大家5月11號來聽我唱歌,可以帶著很滿足的心情回家。」在擁有歌手、演員、主持人、金曲獎評審的身份後,許富凱這次在新專輯《五木大学》下海譜詞〈心中〉,加上專輯中曲曲都是個故事,宛如林森北路版的《華燈初上》,談及有沒有想挑戰新領域成為編劇,將作品躍升成一套戲?他說:「對我來講,很多事情我都是人生走到什麼點,我才會去做什麼樣的事情,我不設限自己、給自己什麼標準或說什麼目標,我現在就是覺得要多看書,從書裡學到很多知識,以後會有什麼樣的發展,我也不太確定,至少我不去侷限自己的腳步或框架,我希望可以突破就是『台語歌手在大家的既定印象』。」聊到充實自己,其實有不少粉絲透過許富凱的歌開始學台語,當中便發生了個小插曲,就是歌迷把他的萬年經典〈雨傘情〉中的歌詞「送你送到這」唱成「送你去『撞車』」。針對這些發音咬字,許富凱不吝化身小老師指導,表示最簡單的方式就是要「多聽、常講」,他也希望大家能多認識台語文化,將這門語言傳承下去。私下喜歡分享日常的許富凱,有兩隻取名相當親切在地化的喵寶貝富美與富海,被問到名字由來,是不是有特別請大師算?只見許富凱噗癡一笑,「剛好是因為朋友在吃飯聊天的時候,我就說:『啊!我要養貓了!那到底貓要取什麼名字?』然後他們就集思廣益的幫我想出了這兩個名字,然後我就想說,哇!太接地氣了!又很像正在吃的這間海產店名字般親切,所以我好喜歡,加上『富美』、『富海』也跟我的KEY很對味,因為我叫富凱啊!」除了聊貓,許富凱也對指甲彩繪相當有興趣,「我本來就是有在研究這個東西,因為我覺得美甲這件事會讓我很沉靜,因為它是很細節的東西,加上我本來就還滿喜歡畫畫的,當有壓力時,指甲彩繪可以忘掉很多事。」他甚至還跟經紀人說想去報名學美甲班,「以後沒有工作的話,我就去做這個行業!」訪問接近尾聲時,許富凱再次被問:「演唱會真心不加場?」只見他依然堅定地說:「四月初演唱會製作團隊有把部分區域的位子,又挪出來提供歌迷購買,但一樣是很快就被搶購一空,我就看到好多歌迷紛紛留言,希望我快點預約高雄巨蛋或台北小巨蛋再開。」貼心的他也逐一看著大家哀怨與敲碗,更親自留言:「2024僅此這一場,哈哈哈!再沒買到票,我真的也沒辦法了。」
秋英宇主持《GOLDEN WAVE》緊張睡不著 舒華後台幫調整中文發音
曾演出《學校2021》、《綠洲》等劇的韓國演員秋英宇,來台為韓流音樂盛典《GOLDEN WAVE》擔任主持人,他直呼緊張到昨晚睡不著。秋英宇特別學了中文「大家好」、「 準備好了嗎」、「我是主持人秋英宇」,還向媒體現場學台語「歡喜某」、「呷飽末」,他透露有在後台遇到舒華,舒華幫他修正了「嗎」等尾音,被問到最期待哪一團的演出,他點名(G)I-DLE:「看了彩排,覺得很帥氣。」秋英宇首度來台,擔任《GOLDEN WAVE》主持人。(圖/JTBC提供)24歲的秋英宇身高186公分,被稱為腹肌王子,提到這個封號他靦腆道:「滿意,謝謝。」但也坦承腹肌有時候有,有時候沒有,「現在是有的」。第一次來台的他沒被天氣嚇到,「我本來就喜歡比較熱的地方,覺得非常好」。愛游泳的他來台後在飯店游了一次,還透露TMI「我借了黃色泳帽」。秋英宇看過《想見你》、《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》等台灣影視作品,日後也會持續關注。(圖/JTBC提供)他昨晚如願品嚐火鍋,「我在韓國吃過2次,台灣的更好吃」。他還去了便利商店,翻譯推薦奶茶、餅乾和小泡芙給他,「也去了超市,覺得很有趣」。他在韓國做功課,知道這裡有有名的海邊和夜市,不過他以為夜市10點就關,擔心去不成。秋英宇來之前就知道《GOLDEN WAVE》會在大場地舉辦,也聽說這份工作要有責任感,但到了現場感覺完不同,「比想像中壯觀,表演也很豐富,很期待演出」。他之後會有三部作品,包括Netflix的《重症外傷中心》、《廣場》,以及一部古裝劇《玉氏夫人傳》,希望大家期待。他也看了《想見你》、《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》等台灣影視作品,日後也會持續關注。
阿兜仔廟婆1/為愛飄洋來台34年 奉獻半輩子「挖系呆丸郎」
全台灣唯一外國廟婆、來自智利、五官深邃的羅美智(Elvira La Rosa Rojas),30歲為愛嫁來台灣,一晃就是34年,丈夫蔡福教英年早逝,她獨力拉拔大2個兒子且承繼丈夫職業,當廟婆收驚、解籤詩,而且國、台語、英文西班牙文攏ㄟ通。羅美智說自己早已是「呆丸郎」,連回智利和親友閒聊時還常常冒出台語,讓大夥哭笑不得。中颱小犬才剛走,靠海的彰化縣大城鄉輔順將軍廟廟埕被大風吹得亂七八糟,廟婆羅美智6點打開廟門,一個人忙裡忙外掃地、擦桌椅大掃除,昨天的強勁陣風,讓生活在此多年,早見識過海口東北季風「呼呼叫」的她仍驚呼「阿娘喂,金恐怖」。彰化縣大城鄉萬安宮有百年歷史,廟中供奉輔順將軍「馬舍公」,羅美智接替去世丈夫廟公一職,成為廟婆。(圖/黃威彬攝)拉丁血統的羅美智濃眉大眼、陽光笑容很有感染力,一開口就是正港台語,她說自己的台灣名字是丈夫取的,因為台灣人的名字都是三個字,羅是因為名字裡的Rosa,老公覺得她美麗有智慧,所以就成了羅美智。她回憶自己28歲那年,從智利去巴西探望哥哥,因緣際會認識了大她10歲的丈夫,兩人相戀,2年後嫁到台灣,夫妻倆本來在台北開自助餐店,接著丈夫被找回彰化當輔順將軍廟廟公,那年她和丈夫以及6歲和4歲的兒子一起住在廟裡,一家人還裝飾聖誕樹慶祝聖誕節,未料,2002年丈夫卻意外在午睡中過世,留下她和一對稚子,茫然無措。 後來在家人以及鄉親們的開導下,羅美智身兼母親和父親二職,也挑起廟婆的擔子,她去學校學中文,找村民學台語,足足半年多,當地的阿公阿嬤終於「聽有」,廟婆之路完成溝通第一關。此外,原是天主教徒的她把平時信仰放在心裡,全心全意侍奉將軍廟主神「馬舍公」,當起3百年歷史的萬安宮廟婆,她拉著記者參觀,廟內牌匾、燈籠都被裊裊香煙燻黑,古廟的種種她都能朗朗上口。當年,因為丈夫太忙,常外出主持法會,羅美智從丈夫那兒學會收驚,她熟練將香爐點燃,口裡喃喃念咒,手裡拿著上插三柱清香的一疊金紙,在來收驚民眾頭頂、身上迅速比畫,她一臉專注,腳踩特殊步伐,配合口裡吆喝聲。地方上有晚上啼哭不止的小兒、噩夢連連的大人都會來向阿兜仔廟婆求助,而且盛讚收驚「很有效」,她則不收分文,「希望能幫助大家」。羅美智邊跟記者話家常,一邊忙碌顧前看後處理著廟裡收支、到貨等雜事,同村的老鄰居蔡先生說到羅美智,直接比了個大姆指,說她很不簡單,一個外國女人在這偏僻小村莊居住,還獨自帶大兩個兒子,「我剛認識她的時候比較瘦,現在『卡福氣』」。當年羅美智和丈夫在巴西認識相戀,為愛遠嫁台灣,夫妻倆在台中地標湖心亭前甜蜜合影。(圖/黃威彬攝)沒放棄智利國籍,羅美智說台灣和智利一樣都是她最愛的地方,2016年取得永久居留權後,台灣貨真價實成了她第二個家。來台34年她只回去過兩次,一次還是廟方和鄉里集資讓她和兩個孩子回去探望高齡父母,她銘感五內,「回到智利跟爸媽還有親友聊天,我一直說『丟阿、丟阿』,兒子推推我說媽媽妳在說台語,oh my God,真的變台灣人了!」「大城鄉的居民幾乎都是年紀很大的長輩,年輕人都在外地工作,常常會來廟裡走動聊天」,羅美智說馬舍公是地方信仰中心也是交誼中心,她說自己現在身體還不錯,打算繼續在廟裡和地方上繼續奉獻心力,直到退休後才打算回到故鄉智利。
天團成員姜濤看《豬哥會社》學台灣腔 同台宋芸樺羞讚:本人更漂亮
台片《我的天堂城市》今舉辦首映會,參與演出的香港天團Mirror成員姜濤也特地來台宣傳,透露每次來台必吃牛肉麵,也很愛台灣的地瓜球,「聽說還可以加梅子粉進去!」姜濤先前曾說很喜歡宋芸樺主演的《我的少女時代》,如今兩人同台宣傳電影,他直呼:「她真的很紅啊,聽到她的訪問有提到我,我覺得很神奇!」至於見到本人的心情,他害羞稱讚:「長得比電影裡更漂亮。」姜濤表示很喜歡宋芸樺主演的《我的少女時代》,沒想到現在兩人一起宣傳新片。(圖/焦正德攝)《我的天堂城市》首映會上,演員群宋芸樺、姜濤、姚淳耀、魏蔓、李嘉文等人一起亮相。姜濤在電影裡飾演去紐約求學的台灣人,台灣腔相當自然幾乎沒有口音,讓眾人相當驚豔。他表示自己並沒有特別練習,但小時候就常聽接觸台灣的音樂跟戲劇,笑說:「我都看很舊的節目,豬哥亮前輩的我也知道,《豬哥會社》、《康熙來了》,黃腔我也都聽得懂。」還不小心透露有學了幾句台語,「有學了一些,但是都不能說。」認了學台語從髒話開始。李嘉文過去常搭機來台中玩,表示很喜歡台灣的食物跟人情味。(圖/焦正德攝)姜濤在片中展現精湛舞技,甚至私下練習時還被路過的美國人稱讚,對此他表示對方是因為聽到音樂來交流,並謙稱自己舞蹈並不厲害,都是苦練來的,「我的舞蹈不好,Mirror其他成員更擅長。」至於電影在香港上映時,會不會找成員來看?他回應:「一定會,只要他們有空,我們團員都蠻互相支持。」姜濤當初為了拍片,特地到紐約住了一小段時間,他表示拍攝期間相當開心,「我在香港比較難逛街,出去比較沒那麼放鬆,去到國外比較輕鬆一點,我直接穿拖鞋下去。」《我的天堂城市》首映會,演員群姚淳耀(左起)、宋芸樺、姜濤、魏蔓、李嘉文一起亮相。(圖/焦正德攝)電影裡李嘉文跟姜濤有多場感情戲,李嘉文笑說兩人都是香港同鄉,共通話題就很多,兩人在片場常用廣東話交流,自然而然就能培養默契,但跟當紅偶像演感情戲還是會有壓力,她也不忘幽默對姜濤粉絲喊話:「請粉絲放過我。」李嘉文透露,她現在都住在美國,紐約、洛杉磯兩邊跑,以前在香港時常常搭機去台中玩,「我很喜歡台灣的食物、人,我也會說一點點台語。」《我的天堂城市》將於9月15日上映。
女神揪禾浩辰共度第一次 曾莞婷笑「10分鐘算滿久的」
曾莞婷現身《神秘五金行》與AKIRA、王陽明、温昇豪、禾浩辰、王彩樺、蔡昌憲攜手合作,從一早練舞、到老人幼兒園表演、店家牆面彩繪、換燈管、補舖水泥、麵店營業、盧經堂牆面彩繪到每天的安親班,7人忙到人仰馬翻。曾莞婷(左)體驗人生第一次修燈管,禾浩辰陪同笑說有戀愛的感覺。(圖/衛視原創提供)難得來到台南的曾莞婷主動爭取跟禾浩辰一起去修燈管,由於委託人就在台南安平老街附近,兩人步行前往,禾浩辰沿路跟曾莞婷介紹說來到老街被鄉親熱情「餵食」的趣事,男神、女神有說有笑同行,讓太久沒約會的禾浩辰靦腆地笑說:「有種像在約會的感覺。」兩人就這樣順利合作,從拆除管線外層、用絕緣膠帶纏繞線路、到安裝定位,讓曾莞婷開心說:「這是我這輩子長這麼大第一次。」禾浩辰還很自豪兩人只花了10分鐘左右就完成,卻被曾莞婷吐槽說:「以換燈管來說算滿久的。」一邊工作邊鬥嘴,十分有趣。前排左起AKIRA、王陽明,後排左起温昇豪、曾莞婷、王彩樺、蔡昌憲、禾浩辰。(圖/衛視原創提供)正當大夥兒忙完手邊工作,才剛想休息一下,沒想到安親班的時間又到了,於是所有人趕快上緊發條,温昇豪準備點心給小朋友們吃,王彩樺、曾莞婷則負責上台語課,而且是要用台語教「二十四孝」的故事,這下可難倒兩人,第一句「白雪皚皚」就不知道怎麼翻譯成台語,連台語流利的王彩樺都一個頭兩個大,兩人只能一起用口語化的台語來教學。等到蔡昌憲出現,王彩樺跟曾莞婷猶如看到救星,蔡昌憲接手台語教學,要AKIRA也來學台語,於是AKIRA就跟小朋友一起複誦蔡昌憲教的台語,態度認真之外台語也講得超好,讓蔡昌憲笑說:「AKIRA桑講台語真的很標準。」讓AKIRA聽了好開心。不過因為五金行就在台南安平附近,愛好衝浪的蔡昌憲臨時起意,決定用台語教小朋友們如何衝浪,把地板當板子來個「陸上衝浪」台語體育課,只見蔡昌憲用台語教起衝浪步驟,從趴下、划水、上板,身為老師的蔡昌憲身先士卒,全程趴在地板上示範動作,小朋友看狀也跟著照做,大家玩得十分開心,真的是超「接地氣」的台語體育課。
大霈視浩子為「男神」 被爆結交28歲鮮肉
謝炘昊(浩子)搭檔李霈瑜(大霈)今出席公視《HiHi導覽先生》第二季開播記者會,先前第一季即入圍金鐘獎「綜藝節目獎」與「一般節目類節目創新獎」2大獎項,被問是否會有入圍壓力,大霈坦言有「正向的壓力」,她自從接下主持棒台語實力大躍升,更感謝搭檔浩子能在她語塞時接下哏,直呼對方是她男神,「跟他工作很自在,有安全感」。大霈讚浩子誠懇可愛,身邊工作人員都喜歡他。(圖/趙文彬攝)大霈與浩子合作前,便把對方視為男神,二度合作感覺始終如一,「他誠懇又可愛,還是大暖男!」大霈更爆料不只圈內人,「包含我助理、同事,只要聽到浩子要來都想跟」,讓一旁的浩子相當得意,「我也是從別人嘴巴才知道,原來我這麼有魅力」。台語實力大躍進,大霈還與一位導覽先生搭上線。(圖/趙文彬攝)浩子則爆料大霈在節目徵婚,還跟一個28歲的導覽先生加通訊軟體為好友,更笑虧「他就是大霈學台語的動力」,浩子再追問大霈與男方家長見面感覺如何,大霈也很配合地說:「人感覺不錯!」一搭一唱默契十足。
白冰冰力讚念舊不忘本 新生代本土一哥首開慈善個唱
蔡佳麟首場個唱《愛麟幸福》公益演唱會,將於6月18日在台中惠蓀堂舉行。近期與他合唱新歌〈我會想你〉的綜藝大姐大白冰冰也表示,「在演唱會前先讓粉絲欣賞新歌,期待大家會喜歡。這場公益演唱會,期待大家趕快掃票啦!演唱之餘能做好事,希望大家愛冰冰姐的心,也愛蔡佳麟。」對於蔡佳麟出道10年首次個唱,白冰冰表示現在才開唱都已經慢了,「鄉下小孩四處征戰,從眾多比賽者脫穎而出,在演藝圈中打拚不簡單。」她說蔡佳麟在《我愛冰冰show》節目中穩紮穩打,歌舞表現可圈可點,讓人驚喜,「我經常告訴歌手,要學台語歌,一定要跟蔡佳麟學,他是新生代的本土一哥,也是台語天王蔡小虎最想傳承的歌手。」提到兩人合作的新歌,白冰冰說原本很擔心兩人年紀差異,「想說找個小女生演員跟他拍攝新歌MV就好,但又覺得這樣沒有對唱的真實感,因而決定自己參與演出,很開心我們沒有母子樂園的感覺耶,一點都不違和。」更誇讚說念舊不忘本的蔡佳麟今年絕對會發跡。蔡佳麟《愛麟幸福》公益演唱會,購票請洽年代售票系統。
林哲熹第一次獻聲 閻奕格「發出少女音」嚇到人
未來影集《2049》推出延伸IP動畫影集《2049+絕處逢聲》,並邀請林哲熹、閻奕格以及「木木」林葦妮為動畫男女主角的獻聲,林哲熹說:第一次幫動畫配音,尤其從動畫只有初始鉛筆人時開始配音,隨著一次次配音,一直在想這個角色的情緒與表達究竟是怎麼樣子?是一次很酷的體驗!」閻奕格則表示,平常自己講話音調較為低沈,但動畫女主角個性開朗活潑,得強調出少女音頻,「第一次配音的時候,經紀人都嚇到,心想這個聲音是誰」?林哲熹擔任動畫影集《2049+絕處逢聲》男主角配音。(圖/冉色斯動畫)林哲熹為動畫影集《2049+絕處逢聲》挑戰國台語雙聲調轉換配音,他形容:「腦袋要一直轉,要一直國台語切換,整個配音過程都在玩聲音的遊戲。」談到為何接下如此挑戰邀約?林哲熹坦言是影集《2049》IP計畫的催生者湯昇榮鼓勵他,再加上自己一直想嘗試新的類型,「沒拍過武打片就想接,沒配過音就想挑戰,這次動畫影集是描述台灣在地的故事,隨著動畫製作過程,前前後後至少配音了大半年以上」。他笑喊:「配音過程考驗自己想像力,想像自己在配漫威電影,進而宏觀動畫影集世界觀。」閻奕格擔任動畫影集《2049+絕處逢聲》女主角配音。(圖/冉色斯動畫)林葦妮擔任動畫影集《2049+絕處逢聲》女主角配音。(圖/冉色斯動畫提供)閻奕格此次除獻聲外,角色在片中也有獻嗓橋段,觀眾可以在影集中聽到她天籟美聲。她透露自己近期積極學台語,她並曾在演唱會唱過台語歌〈追追追〉,當時靠著一次一句拼音記歌詞。她説這次配音最大挑戰是要調整平日說話較低沉的聲線,剛開始配音時經紀人還嚇到,心想那個人是誰?甚至配完第一集時,閻奕格心裡也驚訝:「這聲音也太女孩了吧?這個人到底是誰?」可見她的突破。
唐美雲花1.1億拍...《孟婆客棧》終於上檔
《孟婆客棧》將於17日首播,今(15日)首映會上,總製作人唐美雲回想過程千辛萬苦,總算上檔能給演員們交代。而為了要盡善盡美,拍攝過程預算不斷上加,總斥資1.1億,唐美雲尚有3千萬資金缺口,曾經動念借高利貸,好在都被勸退,她樂觀地說:「過程中每到極限就有貴人出現,我賣身沒人要,但我可以賣『聲』償還。」劇中古裝扮相和不少動作戲,讓演員少不了職業傷害,唐美雲的腿就傷到筋骨,至今仍有後遺症,當時她也因為長期做頭髮造型,配戴過重頭飾,導致頭頂有一處凹陷。施易男也曾在片場不小心撲街,胸口瘀青內傷,他苦笑:「當時還沒人理我,急著要趕快拍,回家發現胸口有黑青。」方馨拍攝期靠吃來發洩壓力,導致一路胖到59公斤,現在瘦回49公斤。方宥心和許富凱也自爆胖到不連戲,兩人常抵不住片場的美食誘惑,方宥心從48公斤胖到54公斤,撐破4次衣服,許富凱也一度胖到戲服褲檔繃開。唐美雲透露,許富凱的歌聲一度被導演刁「唱得太好了」,「拍戲時不能唱的這麼好,不是要唱得完美,而是要唱得有戲感。」許富凱後來也抓到要訣,揣摩到「歌中有戲,戲中有歌」的演法。羅北安(後排左起)、樓心潼、王彩樺、王金櫻、小咪、蔡振南、柯淑勤、唐美雲、李千那、施易男、方馨、陳竹昇(前排左起)、張書宇、許富凱、方宥心出席《孟婆客棧》首映會。(攝影/莊立人)王彩樺飾演閻羅王夫人,她自爆在拍攝時有「大頭症」,笑說:「我的頭飾有好幾十斤重,拍到都快下腰,非常辛苦!」羅北安飾演閻羅王,他50歲才開始學台語,這次在劇中挑戰全台語演出,直呼壓力山大,「我會學台語,全是因為唐美雲老師,想說她敢找我,我就敢演,但從此開始痛苦的旅程。」他還笑說:「如果有續集,希望演個啞巴。」李千那(左)、施易男。(攝影/莊立人)施易男和李千那飾演孟婆客棧第一組重要客人梁山伯與祝英台,施易男的媽媽是一代歌仔戲小生「小明明」,唐美雲當初找他參與演出,直讚:「他穩的啦,媽媽是小明明!」但施易男坦言壓力反而更大,「很怕砸了媽媽的招牌。」李千那說,她的阿嬤也是唱歌仔戲的,唐美雲找她演出時,阿嬤剛過世,讓她大嘆可惜,「希望在天上的阿嬤可以看到《孟婆客棧》。」唐美雲為《孟婆客棧》製作可說是鞠躬盡瘁,她將歌仔戲從舞台轉化成新型態歌舞情境喜劇,談到製作過程有沒有過渡期?唐美雲說:「感謝出道以來參與的所有演出,包含戲劇、電影和舞台劇,那個過程對我而言,有助於適應現在的拍攝方式。」她說:「這次就像一群人真的生活在孟婆客棧裡,讓導演去看如何取鏡,拍攝過程我也是上了一課。」《孟婆客棧》本周日(17日)晚上八點在公視台語台首播,中華電信MOD同日上架,民視無線台則於11月8日起每週一至週五晚間6點30分播出。
有些榮民聽不懂台語 大鵬主委喊話陳柏惟別逼他 請用國語問政
基進黨立委陳柏惟日前在立院國防外交委員會質詢時,全程用台語質詢,引發國防部長邱國正不滿,雙方為此唇槍舌戰。曾經也與陳柏惟「交過手」的退輔會「大鵬主委」馮世寬今天也到國防委員會備詢,他在會議開始前也表示,議場有議事規則,他是到議場備詢、並不是上戰場,若陳柏惟要質詢他,希望別用台語質詢,因為很多老榮民不會講台語,他也說明雖然很想學台語,但現在還在學老榮民講的各省方言,還沒有時間學台語,馮世寬也請陳柏惟別逼他「因為我今天沒穿西裝」。立法院外交及國防委員會今天3邀請馮世寬進行業務報告,打了領帶但沒穿西裝外套,而是換上穿著印有退輔會標誌背心夾克的他,在會前被問到如果陳柏惟堅持以台語質詢怎麼辦的問題時表示,他深切了解「這是立院議場不是戰場」,希望大家能夠互相諒解,因為他台語不行,希望他(指陳柏惟)用國語問政。國民黨立委林為洲、李貴敏、林奕華今天舉行記者會,質疑陳柏惟在進口新冠肺炎疫苗一事上,說話不老實。(圖/報系資料照、立法院國會直播)馮世寬說,許多老榮民當初從(大陸)各地來台,不會講台語,因此希望立委能用國語問政,讓榮民也聽得懂。他說,這2年也為了探訪榮民學了各地方言,包括學山東話、廣東話、四川話,其中最難的是福州話,還有西藏榮民使用的西藏話,就為了至少要能與90歲的老先生用家鄉方言講幾句問候語。馮世寬坦承,這2年,為了學老榮民使用的方言,學台語都還沒有時間,假如陳柏惟問他,他會坦言沒有時間學台語,希望他能諒解,何況語言是因應需要而產生的,假如他在美國國會,當然會用英語,在這裡(立法院)當然是用國語,大家都聽得懂,他會為榮民請命,希望陳柏惟用國語來問政,這樣大家雙贏。他還以先前與國民黨立委衝突時秒脫西裝一事為例,喊話陳柏惟「希望他不要逼我,今天我沒有穿西裝」。國民黨立委鄭天財去年11月5日在立法院質詢時,因不滿退輔會不服法院判決,未將應繳納的800多萬元還給原住民原告,當場在會議室內起身要打馮世寬,甚至拿起桌上的咖啡丟往官員席,馮世寬面對被攻擊,當時也動了情緒,作勢脫下西裝準備上前幹架,甚至一度氣到大罵「太過分了」,後來被幕僚及其它立委勸阻,雙方衝突才沒有進一步擴大。就在外界詢問馮世寬對於「陳柏惟使用台語質詢邱國正」一事的看法時,國民黨立委林奕華、林為洲、李貴敏等人,也針對陳柏惟罷免案將在10月23日登場舉行記者會。藍委指出,國民黨新任主席朱立倫將陳柏惟罷免案視為上任後第一戰,本週日將親赴台中與罷免團體晤談,而陳柏惟挺萊豬進口、投票否決政府採購國際疫苗,一味跟著民進黨投票起舞,根本是民進黨不分區,希望台中市民「選賢與能,罷免無能」。林為洲批評,國民黨提案明確要求政府購買「WHO認證的疫苗」,陳柏惟卻在在當地媽祖廟前跟長輩解釋,他投票反對採購國際疫苗,是因為國民黨提及的「國際」跟標準定義不明確、是什麼國際單位?可以說WHO、美國FDA,還是隨便寫,那「中國製疫苗」的算不算國際疫苗?這段話讓林為洲高度不滿痛批,難道陳柏惟是在質疑政府會去購買大陸疫苗嗎?還是指控中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中會去買大陸疫苗?在立法院投票反對,卻在鄉下地方騙老人家、騙神明、騙媽祖婆,台中人要不要留下這種立委,就交給選民決定。
王彩樺化身閻羅王太太指點愛情迷津 自曝曾幫NONO、朱海君牽紅線
「國民岳母」王彩樺和「國民爸爸」羅北安於《孟婆客棧》出演閻羅王夫婦,王彩樺飾演的閻羅王太太身兼亡者的愛情顧問,她笑說:「教人怎麼戀愛,還滿好玩的。」她透露自己曾幫NONO牽紅線追老婆朱海君,給了他女方的電話,「後續讓兩人自由發展。」她曾跟著NoNo一起到朱海君屏東娘家提親,「兩人訂婚結婚我都在,結婚時我哭得比新娘還慘,因為真的很感動,相愛的人終成眷屬」。羅北安50歲才開始學台語,透過羅馬拼音逐字的鑽研發音。(圖/公視台語台提供)閻羅王夫婦評斷往生者的生死,羅北安語重心長說,人過60之後,面對的生死也越來越多了,長輩、同輩、甚至晚輩的逝去,都給自己不同程度的惋惜。他飾演的閻羅王手裡有一本亡者在世時的功過簿,他說功過簿就有了高低上下,如果沒有現世報,那麼就有了《孟婆客棧》中的種種情節,「這也是《孟婆客棧》給我們的啟示吧」。王彩樺則說:「要珍惜每一個當下,不知道未來會怎樣,至少我要好好的過每一天,面面俱到廣結善緣,幫助更多需要幫助的人。」《孟婆客棧》改編自唐美雲歌仔戲團同名舞台劇作品,羅北安透露自己是眷村小孩,50歲才開始學台語,就好像用幼稚園的程度,去回答研究所的問題,「難」!唐美雲認證羅北安的演出功力,形容他是一位戲精,透過羅馬拼音逐字的鑽研台詞發音,演出時,完全看不出來不會講台語,「我信任北安老師如同他信任我一樣」。
新戲《黃金歲月》製作人出席選角 民視鳳凰藝人展台語訓練成果
民視鳳凰藝人瑭霏、顏曉筠、楊淨宇、郭雅茹、顧子歆、戰浩瑄、林亭均 、周 沁、張怡庭 、許博維、湯媛媛、林星慧、邱紫庭、詹景富、車冠德、相博濤、蔡天嘉、邱品誼等藝人,在經過11堂的台語訓練課程後,於日前進行總驗收,台語指導老師林良儒表示很開心受邀來指導鳳凰藝人,他們各個都非常有潛力也很認真,非常開心經過十一堂課的訓練,大家都精進不少。鳳凰藝能在過去不斷開課培訓新人,不管是台語課、表演藝術以及梳化造型等等的,都讓藝人新星有非常深刻的體驗,這一次在18位藝人順利上完台語課程後,經過了一場總驗收,與會的指導還有鳳凰藝能總經理黃建福、以及民視最新八點檔《黃金歲月》的製作人黃錦鳳,黃錦鳳表示很開心可以來參與他們的總驗收,也為備檔八點檔的角色來選角。台語老師林良儒表示初碰面那天,知道有人一句台語都說不出口,也有人說得每句都錯誤百出,當時心涼了一半,這次指導挑戰很大,加上鳳凰藝人人數多,每人習慣聽到的口音不同,指導過程得先分配口音去學習,也是最初稍有擔心之處。然而很出乎意料的,整體而言,大家十分拚命,很努力完成一次又一次的口說練習作業及補考功課。最終驗收週,抽劇本、現場演出,能親眼看見所有人全台語呈現表演,當真覺得不可思議,替他們的拚勁及驗收成果感到激動。老師開心的說「我很幸運,遇到這群人,很努力練台語的一群人。」顏曉筠表示老師是冷面笑將,像老師說到一個詞的時候,會舉一反三的講出笑話,而且是很突然的,但他自己都不笑等著學生笑,沒有學生笑的時候還會自己説「好啊!都沒人捧場啊」,顏曉筠說本來上台語課會緊張,但老師這樣的方式讓大家都放鬆不少,也讓她演出八點檔的時候更得心應手,加上拍《多情城市》像王瞳、高欣欣等人都很主動指導她,讓她感動說每一位都是她的台語老師。藝人瑭霏表示這一次老師是《做工的人》語言指導「林良儒」,老師上課非常用心,也很細心的回答,大家都受益良多,非常期待自己能夠繼續在台語上精進。而郭雅茹則開心除了學台語以外,還學到了自信,更讓她印象深刻的是老師在成果發表會時,總結說的一句話「台語課是從現在開始」,提醒他們雖然台語課程結束了,但在未來日子裡想辦法讓自己每天都在學台語,多聽台語歌,多跟人家講台語等等的,都讓她受益良多。
楊銘威中風演太好 方志友看戲忙抓包
TVBS《粉紅色時光》主角方志友、嚴正嵐、陳彥允、章廣辰18日出席粉絲見面會,方志友的老公楊銘威近期在公視夯劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》飾演的角色中風癱瘓,引發網友熱論,被問如果哪天現實中真的面臨這一刻,也會像劇中的勇兔一樣對楊銘威不離不棄嗎?她笑說:「我們會謹遵結婚誓言,好好照顧對方的!」方志友說,之前楊銘威在家準備劇本時,她都會陪老公一起對詞、跟公公學台語,所以很清楚劇情走向,也期待這一段精彩劇情上演,他這兩周都在演舞台劇,她在家看劇笑翻了,還跟老公說「我一直在研究你的手、嘴巴歪斜弧度有沒有不連戲」,結果發現他演技太好了,都沒抓到!她誇老公演得超好,還自爆之前都會隨時cue他「中風」,他就會馬上擺出中風後的模樣,「他的中風是有分階段,從嚴重到復健後越來越好,他也真的有參考中風的人的樣子,所以很多網友也回饋誇說怎麼演這麼像」。