威尼斯電影節
」 金獅獎
金瑞亨演豪門媳婦直呼不適應 《我的上流世界》與李寶英當妯娌
實力派女星李寶英與金瑞亨攜手演出新作《我的上流世界》，首次當妯娌的兩人戲裡相敬如賓，戲外感情卻相當好，李寶英笑說自己像個小跟班一樣，追著金瑞亨分享近況，而在記者會上，金瑞亨講到「知性」二字的時候，因為跟李寶英的星老公「池晟」發音相同，不忘俏皮看了一下李寶英，李寶英也立刻笑了出來，展現出兩人的好默契。《我的上流世界》描述曾在威尼斯電影節上獲得最佳女主角獎的女星徐熙秀(李寶英 飾），為愛息影嫁給大財閥梟遠集團的二兒子，儘管要照顧非親生的兒子，以及面對上流社會的生活壓力，卻依舊保有自己的價值與色彩，但原本平靜的生活，自從家裡來了一位奇怪的家教之後，生活開始出現極大的改變。而出身自財閥家族的鄭瑞賢(金瑞亨 飾），嫁給再婚的丈夫成為梟遠集團長男的媳婦，是個不輕易表露感情，只為了得到社會認可和維持自己品位而活的華麗上流女子。如何演出可愛的感覺讓李寶英相當苦惱。李寶英與金瑞亨雙雙挑戰不同以往的角色，李寶英透露編劇一開始把自己所飾演的徐熙秀描述得婉如白富美般可愛，「到底要如何演出可愛的感覺」讓她感到相當茫然與困惑，而故事中段她得知一個重大祕密，要如何堅強冷靜面對、維持原本個性學會堅強處理，將是自己要挑戰的部分。金瑞亨之前以小三和想要變有錢的瘋狂私人老師等角色讓觀眾印象深刻，這次被問到成為上流社會的財閥長媳，跟之前作品中的富裕程度有何不同時，金瑞亨回答由於從沒演過這樣的角色，有點尷尬且不適應這樣的生活，隨即又逗趣地表示跟之前的角色相比「完全無法比較！這次有人幫忙開車門耶，而且身邊還有秘書跟著，家裡大到沒辦法用走的」。Netflix《我的上流世界》本月起每周六日晚間10點獨家與韓國同天播出。金瑞亨笑說演豪門媳婦有些尷尬，且不適應這樣的生活。
《不散》4K修復北影展演 蔡明亮將與觀眾互動
影癡必看的台北電影節「經典重現」單元，今年同樣網羅許多最新修復完成的影史名作，包括導演蔡明亮的《不散（4K修復版）》，苦情台語片經典《台北發的早車》和導演白景瑞《台北之晨（林強全新配樂版）》，加上庫柏力克、丹尼斯霍柏、匈牙利名導沙寶最新數位修復完成的作品，影迷屆時都可來到台北電影節一飽眼福！其中蔡明亮還將在《不散（4K修復版）》映後，將去年於威尼斯影展映後舉辦的「電影記憶的即興創作」搬進中山堂光復廳進行亞洲首演，敬請影迷朋友把握難得機會親炙大師之作！蔡明亮第六部作品《不散》於2003年威尼斯影展首映後佳評如潮，不但獲得國際影評人費比西獎，更在當年國內外影展拿下多項大獎，曾與蔡明亮合作多部作品的李康生、陳湘琪、楊貴媚、陳昭榮，以及《龍門客棧》裡的演員石雋和苗天都出現在片中。4K修復版由比利時皇家電影資料館修復，近20年後重返威尼斯影展，並開創藝術展演形式，讓影迷沉浸在非一般的觀影經驗中。《不散（4K修復版）》與「電影記憶的即興創作」將於台北電影節首映，並在電影放映後於中山堂二樓光復廳進行展演，重現去年在威尼斯影展首演的互動方式，蔡明亮將在現場以繪畫和音樂等形式和影迷互動。蔡明亮談到《不散》的4K修復，「三年前，比利時的皇家電資館館長尼可拉向我提議，由他們來修復《不散》底片作為館藏，我接受了，而威尼斯電影節主席阿貝托得知《不散》將有一個4K的修復版，馬上提出《不散》重返水都的邀約，我當下給了意見，希望經過16年捲土重來的《不散》不單只是電影的放映，而是一埸別開生面的美術展式的藝術展演，阿貝托欣然同意了，結果《不散》4K修復版在威尼斯的放映有了全新的樣貌，場址被安排在威尼斯雙年展的主展埸之一的軍械庫，等於是電影節破天荒與雙年展攜手合作放映《不散》。」蔡明亮說，這是一埸作者決定的觀影方式，在威尼斯軍械庫的藝術空間的兩埸四個鐘頭的展演，六百位觀眾經歷的已非一般的觀影經驗，如同一埸電影大秀，並埋下神祕伏筆「至於產生了什麽效果 或生出什麽火花與力量 還是得你親自來體驗吧」。前一百名購買「《不散（4K 修復版）》＋電影記憶的即興創作」票券者還可獲得蔡明亮導演繪製的《不散》電影海報。《不散（4K修復版）》與「電影記憶的即興創作」將於台北電影節首映。（圖／台北電影節提供）而導演白景瑞56年前推出的無聲紀錄片《台北之晨》，帶領觀眾穿梭在1960年代的台北街頭，走過大街小巷，進入小家庭的早晨時光，本次台北電影節播放的版本，為國家電影及視聽文化中心(簡稱影視聽中心)邀請知名音樂人林強在2019年重新配樂的作品，林強以國樂器具、人聲吟唱、電子節拍營造聲響，透過跨越55年的媒介對話，為本片開發不同的可能性；同場加映影視聽中心修復的長片《台北發的早車》數位修復版，則呈現出台北的另一面貌，導演梁哲夫繼1963年的《高雄發的尾班車》後再度以火車為主要意象，刻劃採茶女秀蘭被迫成為舞女、因而感情變卦的悲慘愛情故事，透過主題曲〈意難忘〉的反覆、張力飽滿的法庭劇等新奇手法、灑狗血不償命的情節，展現極致通俗的敘事魅力，讓本片榮登苦情台語片的代表作。除了三部國片外，以《2001太空漫遊》、《鬼店》和《發條橘子》等片廣為人知的史丹利庫柏力克，其最新修復完成的《光榮之路》（Paths of Glory）將在台北電影節放映，寇克．道格拉斯在片中飾演一戰期間為了保全同袍而挺身抗命、與不公不義的「國防布」對槓的上校，影片除了驚人場面調度帶來教科書級的視覺奇觀，更犀利點出早逝青春的悲鳴與慾望權謀的人性大哉問，為後世的戰爭電影寫下決定性的指標，該片更被獲選為美國國會圖書館指定館藏。丹尼斯霍伯在首部作品《逍遙騎士》一舉成名後，第二部作品《突如其藍》（Out of the Blue）描述三名努力掙脫過往糾纏，想要融入社會的失落靈魂，卻仍抵擋不住現實，一步步走向崩解的過程，該片曾入選坎城影展，導演更說過「在很多方面來說，這是我最好的一部作品。」；除此之外，匈牙利名導伊斯特凡沙寶的《千面惡魔》（Mephisto）改編自德國作家克勞斯曼成名爭議之作《梅菲斯托》，以反諷手法形塑劇團演員為了獲得角色將靈魂出賣的人性黑暗，舞台上的他，以為自己演活了把靈魂賣給魔鬼的浮士德；然而現實生活中，他才是把靈魂賣給納粹軍官的浮士德。電影不光獲得當年坎城劇本肯定，也獲得奧斯卡最佳外語片殊榮。2020台北電影節將於6月25日至7月11日於臺北市中山堂、光點華山電影館和信義威秀影城舉辦，選片指南將在6月13日於三創生活園區舉行，現場搶先販售「 為影痴狂套組」及VR全浸界《留給未來的殘影》2020台北電影節特別展演版票劵。單場早鳥票將於6月14日下午一點，VR早鳥票則將於6月15日下午一點起在全台ibon售票系統開賣，除了可於全台7-11門市的實體機台購買外，亦可同步從售票系統網站購買，詳情請密切注意台北電影節官方網站、Instagram及FACEBOOK粉絲專頁。
【暴走導演1】廣告得獎遭冷落 蔡明亮為李康生討拍
導演蔡明亮去年推出的電影《你的臉》，今年7月風光拿下台北電影獎的3項大獎，11月又奪得金馬獎「最佳紀錄片」；但得獎次日，他竟在臉書發文砲轟2年前曾與他合作廣告《一念》的「台灣電通」廣告公司。他不僅大罵團隊總監「笨」，也痛批該公司得到世界級廣告獎，卻沒讓參與拍攝的李康生看過獎座；而台灣電通創意總監不甘示弱，也發文「指教」蔡明亮，彼此火藥味十足。蔡明亮在臉書上砲轟合作廣告《一念》的廣告公司，替李康生沒摸到獎座抱不平，還強調《一念》的概念出自李康生，監製和美術則是他蔡明亮擔綱。而廣告公司創意總機監也在臉書對此提出說明。（圖／翻攝自臉書）以電影《郊遊》與《天邊一朵雲》橫掃國際獎項的導演蔡明亮，睽違大銀幕五年後，於去年推出新作《你的臉》，並在今年七月獲得台北電影獎的三項大獎。當時他上台對獲得影帝的小戽斗酸言酸語：「二十多年前我毛遂自薦要拍你的戲，結果你沒有找我。」言論引發爭議。事後，資深演員喜翔痛批蔡明亮：「挑個姓蔡的出來幹嘛！國際名導不應該來搶地方獎項，這樣公平嗎？都說要給新導演機會，但他們的機會被你的名氣卡住了！」四個月後，《你的臉》又奪下金馬獎「最佳紀錄片」，讓蔡明亮回想起另一段獲獎往事。他在臉書上說：「兩種心情，啼笑皆非……小康拍了一支威士忌的廣告《一念》，得了全世界好幾個重要的廣告獎，他卻連一個獎座長什麼樣子都沒看過，更別說摸到了，獎座應該都擺在台灣電通的辦公室裡吧！」蔡明亮接著痛批：「廣告公司（台灣電通）的創意總監，開始還猛問我們一些很笨的問題，踢到我鐵板後就閉嘴了！……我是監製，還代導演，小康跟酒商說『可能不會拍產品的畫面』，沒想他們也ＯＫ！」針對蔡明亮的砲火，台灣電通執行創意總監白世雄則在個人臉書上，以「廣告圈的作業模式」和「做人處世的道理」兩點「指教」蔡明亮；過了兩天，蔡大導演餘怒未消地繼續痛罵：「長期也有人罵我電影搞什麽創作，電影怎可以慢，鏡頭怎可不動，怎可不先做市埸調查，都不換男主角，搞什麽！現在又有人在酸我，懂不懂廣告？我的回答，不懂，我也不懂電影，但我們就這樣拍了《一念》。」總是全力宣傳作品的蔡明亮，號召許多影迷前來支持VR作品《家在蘭若寺》。（圖／報系資料庫）事實上，蔡明亮的爭議事件不只如此，除了電影題材總是挑戰尺度邊緣，還曾因作品未獲選為金馬影展開幕片而提出退賽，以及要求撤掉他在金馬影展演講的文字紀錄，並因此在臉書發文抱怨。熱愛電影的蔡明亮也非常喜歡唱歌，曾擔任黃大煒的演唱會嘉賓，兩人一同合唱〈情人的眼淚〉。（圖／報系資料庫）這次蔡明亮的獲獎作品《你的臉》，內容聚焦在十二位長者和李康生的臉部表情，蔡式風格仍舊張力十足。即使已在威尼斯電影節、台北電影獎和金馬獎都拿過獎，蔡明亮依然必須面對嚴厲的「生存之路」，除了勤跑宣傳、努力賣票以外，他也在得到台北電影獎後說：「我如果有拍電影一定會去比賽，因為到老也要往前走，要去競賽才會有目光。」電影《你的臉》是蔡明亮與李康生再度攜手之作，在台北電影獎與金馬獎都奪下大獎。（圖／報系資料庫）
《小丑》超威！ 英雄片首得金獅大獎
第76屆威尼斯國際電影節，在台灣時間的8號淩晨落幕，觀眾們所期待的各大獎項得主也都塵埃落定，影帝瓦昆費尼克斯（Joaquin Phoenix）主演的DC電影《小丑》（Joker）不負眾望，一舉拿下最高榮譽金獅獎，這也是超級英雄首次在歐洲3大電影節的最高獎項，主演瓦昆費尼克斯雖遺憾未得到影帝，但他和影片依舊有望大掃今年的奧斯卡。《小丑》在威尼斯電影節首映後，大受好評。（圖／翻攝自威尼斯影展粉絲團）《小丑》最終拿下大獎其實算得上眾望所歸，他是DC漫畫旗下的一個反派角色，是蝙蝠俠的頭號對手。但小丑就是透過他獨特的個人魅力，多年穩居美媒漫畫人物反派角色第一名的位置。此片講述了喜劇演員亞瑟弗萊克（Arthur Fleck）在經歷種種絕望境遇後一步步淪為邪惡小丑的過程，這部影片一反過去超級英雄電影的風格，細膩刻畫出小丑真實而癲狂的內心世界，影片在威尼斯電影節期間全球首映後，大受好評。得獎後，導演陶德菲利浦斯（Todd Phillips）感謝了片商華納允許他走出舒適區，當然還需要稱讚了男主角瓦昆費尼克斯在電影中的表現。這次導演並不想把《小丑》拍成一部超級反派電影，為此他花了一年時間試著說服華納高層修改《小丑》的定級，他想要拍成一部限制片電影，雖然這還是漫畫改編電影，但不是超級英雄電影，這也證明了他的革命獲得了肯定。《小丑》導演陶德菲利普斯（左）上台領獎。（圖／翻攝自威尼斯影展粉絲團）值得一提的是，前2部獲得威尼斯金獅獎的電影是《水底情深》和《羅馬》；《水底情深》獲得了第90屆奧斯卡最佳電影，而《羅馬》獲得了第91屆奧斯卡最佳外語片，導演阿方索卡隆（Alfonso Cuarón）獲得了最佳導演。由此可見威尼斯電影節的奧斯卡得獎保證相當高，大家也可期待《小丑》在奧斯卡上的表現。鞏俐（右）和趙又廷因電影《蘭心大劇院》，一起出席威尼斯國際電影節。（圖／翻攝自微博）鞏俐和趙又廷主演的《蘭心大劇院》也參加了獎項的競爭，其中鞏俐還入圍了最佳女主角，她曾在第49界威尼斯電影節憑藉在《秋菊打官司》中的優異表現，一戰封后，此次她卻鎩羽而歸。而香港導演楊凡以動畫片《繼園臺七號》奪得最佳劇本，他在台上還特別對香港喊話：「希望香港可以回復正常，讓我們可以再次感受到自由。」香港導演楊凡以動畫片《繼園臺七號》奪得最佳劇本。（圖／花生映社提供）第76屆威尼斯影展完整名單：最佳影片金獅獎：《小丑》最佳女演員：Ariane Ascaride《世界的勝利》（暫譯）最佳男演員：Luca Marinelli《馬丁伊登》最佳導演獎：Roy Andersson《千日千夜》評審團大獎：《An Officer and a Spy》評審團特別獎：《The Mafia Is No Longer What It Used to Be》最佳劇本：《繼園臺七號》最佳新演員：Shannon Murphy《乳牙》（暫譯）【地平線單元】最佳影片：《Atlantis》最佳女演員：Marta Nieto《Madre》最佳男演員：Sami Bouajila《A Son》最佳導演：《White on White》評審團特別獎：《Verdict》最佳劇本：Diastème、Philippe Lioret & Jessica Palud《Revenir》最佳短片：《Darling》【未來之獅獎】《You Will Die at 20》【VR 單元】最佳 VR 體驗：《A Linha》（導演Ricardo Laganaro）最佳 VR：《鑰匙》最佳 VR 故事：《奇柏克的女兒們》
齊豫為《繼園臺七號》開金嗓 重新演繹〈流金歲月〉
香港導演楊凡闊別電影界10年的最新力作《繼園臺七號》，今日將在威尼斯電影節世界首映，為動畫電影配音的女星張艾嘉、趙薇等人也將走紅毯，而其中紅毯的音樂就選用了齊豫所翻唱的〈流金歲月〉。《繼園臺七號》故事背景於1967年英國殖民下的香港，以一名大學生、單身的母親與年輕女兒三人錯縱複雜的感情故事為主軸。楊凡表示該部電影正是一封送給香港和電影的情書，搭配楊凡在1987年執導的同名電影主題曲〈流金歲月〉，不僅帶聽眾回到往昔，也彷彿走完這一生。〈流金歲月〉由周啟生作曲、楊凡填詞，當年歌星葉蒨文及甄妮分別演唱了粵語及國語的版本，三十年來已成膾炙人口的經典曲目，實力唱將林志炫、蔡琴和蔡依林也分別在不同場合獻唱。如今天后級齊豫為了《繼園臺七號》開金嗓重新演繹32年前的經典，楊凡導演更形容：「齊豫的演繹是帶有歲月的沉澱，美麗中的哀愁，無奈中的慰藉，像是潘朶拉盒子打開後，讓邪惡散盡，最後仍是希望。」重新詮釋這首經典歌曲，齊豫說：「這首歌的旋律就如挑往山路，光是用看的就覺得艱難。得唱的步步為營但又要讓人覺得輕盈絲毫不費力，高低起落虛虛實實。」也讚嘆作曲者的功力，認為要演繹一首別人的經典非常有壓力。但她也表示：「經典之所以可以成為經典，只有時間和你們的耳朵知道為什麼！」可以感受到天后重新詮釋這首〈流金歲月〉的用心和謹慎。動畫電影《繼園臺七號》以1967年英國殖民下的香港為故事背景。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）
威尼斯電影節開幕 眾星雲集搶紅毯第一美
第76屆威尼斯電影節於昨（28）日在義大利開幕，各國明星與電影人齊聚紅毯眾星雲集，由日本導演是枝裕和所執導的《真相》作為開幕片，拉開了為期11天的影壇盛事。26歲的中國女星鍾楚曦昨(28)日出席金獅獎開幕典禮，粉黑深V長裙帶點可愛又不失大器。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）金獅獎開幕片《真相》導演是枝裕和與兩位女演員朱麗葉比諾什和凱瑟琳德納芙齊走紅毯。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）紅毯上最為亮眼的莫過於中國女星倪妮，以一襲金色深V刺繡禮服亮相，盤髮的造型更具優雅知性美，完全表現出華人的氣度與典雅。中國女星鍾楚曦也以一身粉黑深V長裙，加上肩上裝飾極具別緻。作為開幕片《真相》的兩位法國女星也在導演的帶領下走向紅毯，凱瑟琳德納芙以一席白色深V露肩裙亮相，朱麗葉比諾什穿著黑色禮服搭配紅色帥氣領服超級搶鏡。除了影視明星以外，更有許多重量級超模現身，紅毯上百花齊放，成為鎂光燈下的焦點。英國男星尼古拉斯霍特一身西裝帥氣出席金獅獎開幕典禮。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）本屆威尼斯電影節「主競賽單元」共有21部電影角逐，其中最令人關注的包括布萊德彼特主演的《星際探索》、瓦昆菲尼克斯主演的新作《小丑》、史嘉蕾喬韓森主演的《婚姻故事》、梅莉史翠普主演的《自助洗衣店》，以及由婁燁執導、鞏俐，趙又廷等人主演的《蘭心大劇院》，香港導演楊凡執導《繼園臺七號》。電影節評委主席 露柯希亞馬泰表示：「我很榮幸被邀請參加這個活動。威尼斯提供了一個非凡的機會，讓人們通過影像和聲音看到自己。讓我們盡情享受這個機會，同時也享受另一個巨大的特權，就是有機會探討電影及世界上正在發生的事情。」超模Elsa Hosk一身黑色繞頸訂製禮服出席金獅獎開幕典禮。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）維密超模坎蒂絲史汪尼普一襲金白禮服出席金獅獎開幕典禮。（圖／翻攝自新浪娛樂微博）
趙又廷將與小布角逐 金獅獎影帝寶座
【記者／黃郁涵】第76屆威尼斯電影節將於8月28日至9月7日舉行，今年競爭激烈來勢洶洶。昨（25日）公布本屆入圍名單，其中也包括多部華語片，最令人矚目的是演員趙又廷以電影《蘭心大劇院》入圍，有機會與布萊德彼特爭取影帝寶座。布萊德彼德以電影《星際救援》入圍金獅獎影帝，獎落誰家令人好奇。（圖／翻攝自bradpittoffcial IG）本屆金獅獎入圍華語片有由導演婁燁執導，鞏俐、趙又廷、小田切讓主演的《蘭心大劇院》，香港導演楊凡執導，演員張艾嘉、趙薇及吳彥祖配音的首部動畫片《繼園台七號》。入圍主競賽單元的電影還有史蒂芬索德柏執導的新片《自助洗衣店》（The Laundromat）、是枝裕和執導的開幕片《真相》（The Truth）、瓦昆費尼可斯主演的《小丑》，等。而其中最吸睛的莫過於趙又廷以《蘭心大劇院》將和同樣入圍主競賽單元電影《星際救援》中的主演布萊德彼特共同角逐影帝，另觀眾非常期待。鞏俐在電影《蘭心大劇院》一片中飾演女星兼任情報員，角逐金獅獎影后。（圖／翻攝自搜狐電影微博）此外，鞏俐也將與《自助洗衣店》（The Laundromat）的梅莉史翠普、《婚姻故事》（Marriage Story）的史嘉雷喬韓森一同爭取威尼斯影后。另一方面，HTC VIVE也有五部原創VR作品進入威尼斯影展，包括趙德胤導演的VR電影《幕后》入選「最佳VR」觀摩單元，和《O》、《山行》、《祈禱》、《Gloomy Eyes》，入圍威尼斯影展VR虛擬現實主競賽單元。
首部華語動畫片入圍金獅獎 集合趙薇、張孝全現聲
【記者／吳姵儀】什麼樣的電影居然可以集合到張艾嘉、趙薇、林德信、姚煒、蔣雯麗、田壯壯、吳彥祖、馮德倫、張孝全、章小蕙聲音演出？華語動畫電影《繼園台7號》由楊凡編劇導演，將於9月份遠赴76屆威尼斯電影節參加主競賽單元及2019年多倫多國際電影節特別展映單元。這是首部華語動畫電影入圍威尼斯競奪金獅獎。《繼園台7號》邀請到一幫巨星為此片配音。（圖／花生映社提供）影片描述六十年代欣欣向榮的香港，在華麗中暗湧著一種不安的危機，人們又如何在這危機中尋求生存，表達自我解放。「繼園台7號」故事講述一對由台灣漂泊到香港的母女，虞太太（張艾嘉）及她漂亮的女兒美玲（趙薇），她們和一位英文補習老師大學生范子明（林德信）的三角關係。子明帶着她們去看不同類型的電影。藉著黑暗中的光明，透過大銀幕獨特的魔力，揭露出一段被禁止的不倫激情。這時正值動盪的香港1967。這部長達125分鐘的影片是以動畫為技巧，電影寫實蒙太奇為概念，製作過程，首先由動畫師將香港的街景用碳粉鉛筆繪畫在宣紙上，然後再調配最具想像力的色彩，呈現出一個已經消逝，卻又存在腦海中的美好時光。看似立體，實無透視，既是懷舊，卻又前所未見，迷人致極。天后齊豫除了參加演唱主題曲〈南十字星〉，更以獨有的美音演唱了經典〈流金歲月〉。導演楊凡形容此片是他寫給「香港」和「電影」的一封情書，「我希望每一個人都可以在這部電影裡找到他自己喜愛的香港。」看更多↓↓布萊德彼特慰安 李奧納多人氣崩盤《娛樂TeaTime》曾寶儀 愛，不用設防