周若珍
」要與台灣必勝客一較高下? 日麥當勞推出這3款「亞洲風味」漢堡
台灣必勝客日前新推出「呷霸王紅糟肉圓披薩」,引起許多網友調侃「義大利人被惹怒了」,沒想到日本麥當勞也推出3款「亞洲風味」漢堡,掀起討論,還有粉專指出「日本麥當勞跟台灣必勝客都不怕得罪外國人」。臉書粉專《なるみの楽しい日本語教室(周若珍・Narumi)》22日發文表示,日本麥當勞這個月推出三款「亞洲風味漢堡」,包括油淋雞麥香雞、擔擔雙層牛肉堡以及甜辣醬鮮蝦堡,而粉專表示,嘗鮮後只有一個感想「日本麥當勞跟台灣必勝客都不怕得罪外國人,很棒」。貼文一出也引起許多網友紛紛留言表示「叫日本人出北京烤鴨甜麵醬堡」、「很愛得罪外國人」、「亞洲人的興趣就是,把其他國的食物拿來魔改,然後拿自己國家最奇怪的食物讓外國人吃,然後看他們的反應」、「台灣麥當勞只好夾肉圓了」。而許多嘗鮮過的網友也在留言區分享心得「擔擔雙層牛肉堡那個我吃完有點無言,早知道點正常的大麥克就好,嗚嗚嗚」、「擔擔牛肉堡到底是擔在哪裡?」、「個人覺得擔擔比較好吃,另外兩款真的還好,油淋雞只有雞的味道,沒有油淋」,而粉專也在留言區表示,自己認為油淋雞麥香雞或許要配飯吃比較好吃。
《First Love初戀》男主角因疝氣腰痛 ICU醫師出來解答
Netflix日劇《First Love初戀》於11月24日在全球上線,第一周就登上非英語影集熱門排行榜,更成為台灣地區熱門收視冠軍。引起大批觀眾討論劇情,不過有網友發現,劇中男主角因「疝氣」腰痛,表示對此非常不解,30日ICU醫師陳志金親手畫圖解釋,原來是「椎間盤突出」。《First Love初戀》由佐藤健、滿島光主演,劇情描述一對相戀的高中生因一場意外分手,10多年後再次相遇的故事。劇中佐藤健飾演「並木晴道」,是自衛隊的飛行員,退役後擔任大樓警衛,因為自衛隊的工作讓他患有後遺症,時常喊腰痛、背痛,後來護理師更稱他有「疝氣」。而台大教授葉丙成也對此發出疑問,引起ICU醫師陳志金的回應,更在自己的臉書上以手繪圖說明,表示「劇中所指的是「椎間盤突出」(herniation of intervertebral disc,HIVD) ,應該是被誤翻成「疝氣」了!」。佐藤健飾演「並木晴道」,是自衛隊的飛行員,退役後有後遺症,時常喊腰痛、背痛。(圖/Netflix,YouTube)根據Netflix的日語、英語字幕,皆稱男主角患有嚴重的「Hernia(ヘルニア)」,對此陳志金說,「Herniation是指「疝脫」(突出),有幾種情況,還要看「脫」(突出)的是什麼?一般的「Hernia」,沒指明的話,「脫」的是指腸子,就是所謂的「疝氣」;而「椎間盤突出」(herniation of intervertebral disc,HIVD),「脫」出的是椎間盤(兩節脊椎中間的軟骨),因為會壓迫到神經,因此會有疼痛,甚至無力等症狀。」劇中護理師更稱佐藤健患有「疝氣」。(圖/Netflix,FB)陳志金更補充日語老師周若珍Narumi的說明,原來在日文的醫學名詞中,hernia和herniation是不分的,統統都叫「ヘルニア」hernia。網友們看到陳志金的貼文後,也紛紛在地下留言表示「專業就是專業,暖男就是暖男。金醫師講解圖片很明白連我也看懂了。謝謝你」、「阿金醫師畫得很好呢!一看就懂,非常清楚。請太座嘉獎啦!」、「感謝阿金醫師分享!昨天在看影集的時候一直很難理解男主角的疝氣到底是怎樣回事」。
綠側翼流傳「找狗仔」假文件 徐巧芯怒告…再揪1明顯錯誤
國民黨台北市議員徐巧芯9日晚間9時24分前往台北市警局松山分局中崙派出所,針對「無聊公關公司」、「謝立聖插畫」、「靠北柯萊兒」、「日本語教室周若珍、」「海人」這5個粉絲團,在臉書流傳一份文件,寫有她、蔣萬安等國民黨人士簽名,指他們計畫找狗仔跟拍潑髒水。徐提告意圖使人不當選、偽造文書和加重誹謗等5罪。徐巧芯指出,網路側翼流傳一份資料,「說我們計劃找狗仔跟拍,下面還有簽名,但我從來沒看過這份文件,更沒簽名。」她說,除以上粉絲團,以及其他一般帳號,強調凡事分享、跟著講的,全都會見一個告一個。她在報案前於派出所前受訪指出,這些粉絲團張貼、轉貼的文件照,完全是造假。痛批側翼、網軍偽造資訊,將從來沒發生過的事,用P圖的方式抹黑、扭曲。她說,陳時中不敢告她,要不要出來說些什麼。她認為,民代在法案連署、文宣的簽名,是公開可找到,竟被用來P圖。但其中有些明顯錯誤,比如文件上寫「國發院」,早已改成「革實院」,另外簽名放大也可見P圖痕跡。她氣憤地說,用這種造假文宣,以黑函方式在網路轉傳,真的對她選情有很大影響。從沒看過這麼惡質的作法,因此馬上叫車到派出所提告,要遏阻傷害台灣民主價值的歪風。
台灣女神都被娶走…這104個漢字都是「Akira」 網笑虧:快改名
藝人鄭家純(雞排妹)昨(2日)宣布結婚,對象是她過去在日本遊學時認識的小兒科醫師Akira,長相神似吳崢以及韓星孔劉,名字正好和「台灣第一名模」林志玲的老公Akira(黑澤良平)撞名。由於2個日本人都娶了台灣女神,讓網友戲稱「日本名字就要取為Akira」,對此日文老師就整理出104個字,在日文發音都是Akira。粉專「なるみの楽しい日本語教室(周若珍・Narumi)」在臉書整理出可以讀作「Akira」的中文字,總共104個字,詢問:「你上榜了嗎?」可以看到,包括士、朗、曄、智、亨、英、哲、陳、昶、聰等,像是柯文哲、林智堅、馬英九、林昶佐,雖然漢字寫法不同,但日文念起來都是「Akira」。可以讀作「Akira」的漢字至少有104個字。(圖/翻攝自なるみの楽しい日本語教室(周若珍・Narumi)臉書)貼文曝光後,引發一番熱議,不少網友笑虧:「政府應該考慮禁止名為Akira的日本男性入境,以免台灣的真女神都被把走,留下來的偽女神都不忍卒睹」、「我只想問,為什麼台灣正妹都被叫Akira的日本人娶走?」、「要改名的快」、「取了都有機會當全民姐夫或妹夫嗎?」另外,有人認為叫「Akira」數量太多了,沒想到老師坦承:「我還為了排版刪掉好幾個耶!」可見不只104個字,讓人難以想像。
入境日本不用憑小黃卡 日語老師認證:我打高端一樣可以去
日本從本月8日起,放鬆入境檢疫措施,但國內許多民眾還是很困惑,到底該打什麼疫苗才能入境日本,以及入境日本,需要攜帶疫苗接種證明的小黃卡嗎?對此知名日本語老師周若珍近日在社群平台發文表示,入境日本不需要什麼疫苗接種證明,「我打高端一樣可以入境」。周若珍6日在臉書粉專「なるみの楽しい日本語教室」發文提到,許多網友困惑,不知道日本現在有沒有明確規定,要打什麼疫苗才能入境日本?他提到,其實不管有沒有打疫苗,只要帶著有效簽證,及72小時內PCR檢測陰性證明,就可以入境日本,還強調「我打高端一樣可以入境,請大家切勿理會不實謠言」。周若珍提到,每個人入境日本時,都會需要做唾液檢查,「我大約吐了三、四口就夠了,從頭到尾花不到一分鐘」。而目前日本所公布的防疫規定,有開放商務與留學生簽證,符合上述資格入境者,只要完整接種過2劑疫苗(AZ、BNT、Moderna),就可以將14天隔離縮短為3天;但台灣民眾入境日本,還是需要隔離14天