吳柏翰
」
老黃簡報提3次提「他」 APMIC帶AI解決方案反攻美國市場
今年台北國際電腦展COMPUTEX掀起AI教父、輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳炫風，他在演講簡報提及的台灣公司股票都大漲一波，有一家軟體公司的名稱出現三次，那就是主打企業自主AI解決方案的台灣新創公司APMIC。APMIC創辦人暨執行長吳柏翰27日表示，旗下的大型語言模型「CaiGunn開講」將引進北美市場，讓企業擁有能力打造自己的AI大腦、人人輕鬆參與AI時代，協助全球企業邁向AI轉型。「CaiGunn開講」，名稱取自台語「聊天」發音，是APMIC團隊打造的在地化大型語言模型與平台框架。吳柏翰介紹，企業人員只要將現有的文章、網站或是文件資料上傳，不需寫任何程式，就能打造出地端的企業AI大腦，不上傳到雲端，所以不怕機密洩漏，每個員工都能一鍵套用、用對話的方式使用AI工具。「CaiGunn開講」已獲得Google、台北市政府、NEC、台塑生醫、中國信託銀行及亞太電信等800多家橫跨健康、製造、金融、航空、零售等產業採用，為企業服務效率提升超過30%，也是2023年全台唯一上榜全球知名開源語言模型平台Hugging Face百大排名的模型。輝達也在27日宣布推出四款全新NVIDIA NIM微服務，讓開發人員能輕鬆建置與部署高效能的生成式AI應用，針對地區需求量身打造，在台灣使用Llama 3-Taiwan 70B NIM微服務，可降低生產環境中運行模型的總成本，並減少延遲。輝達新聞稿提到，像是長庚醫院正在以此建置該院專屬的AI推論服務，集中管理醫院體系內的所有LLM應用；和碩用來開發內外部的應用，將這款微服務與旗下的AI系統整合，提升製造與營運效率。其他包括長春集團、欣興電子，媒體公司，以及線上合約服務公司律果科技與新創公司APMIC等都有在開放模型上進行合作。數據顯示，目前企業做AI生成，用小模型加上RAG準確率只能達到83.9%，若想更精準，就必須花更多的錢、買更大的設備與模型，但APMIC的技術就是用他們「微調」，使用輝達H100的顯卡，達到H200擁有的90%以上的精準度。吳柏翰表示，今年他到美國參加輝達的GTC大會時，發現美國雖然AI發展得早，但缺乏相關的框架業者，而他們已能跟輝達生態圈合作打團體戰，包括硬體、軟體與系統整合等廠商，進軍美國市場。
毒駕撞死無辜警 彰化國民法官審理首案判毒蟲8年6個月
彰化29歲員警高偉倫今年1月23日騎車等紅燈時，遭人毒駕從後方高速追撞致死案，成為彰化縣首件由國民法官參審的案件。從11月20日起連續開庭審理3天，彰化地院終在23日下午3點30分宣判，判處撞死人的吳柏翰8年6個月有期徒刑。據悉，29歲員警高偉倫出生自高雄，未婚的他2017年從特考班畢業，曾在花蓮縣警察局服務，2023年1月5日才調到彰化縣警局彰化分局快官派出所，沒想到才到彰化18天，大年初二（1月23日）他騎車等紅燈時，就遭吳柏翰吸毒後駕車，從後方高速追撞致死。高偉倫被撞後，頭部受到重創，裂開超過10公分，身上也有多處骨折，送醫搶救半小時仍不治身亡。而撞死人的吳柏翰也受傷住院，且因吸毒神智不清，直到1月25日才出院做筆錄。警方在他車內及身上搜出10多包毒品，吳柏翰辯稱他從員林出發，到彰化找朋友，因精神恍惚，不小心打瞌睡才會撞上高偉倫。不過警方查出他是因為施用過毒品還開車，才會撞上無辜的高偉倫，並將他羈押在看守所。根據國民法官法規定，想要國民法官參與審判的條件，必須是故意致人於死案，高偉倫遭毒駕撞死案是首例。審理期間，高偉倫德父母全場參與，兩老哭紅了眼，令人相當不捨，而此案自11月20日起連續開庭審理3天，彰化地院最後在23日下午3點30分宣佈吳柏翰被判處8年6個月有期徒刑。
米其林綠星餐廳THOMAS CHIEN改裝再出發 以港灣意象開啟味覺航行
在今年米其林指南揭曉名單中，除了1～3星餐廳光環加身，還有其他上榜餐廳值得關注，像是甫獲「2023米其林綠星」的高雄THOMAS CHIEN餐廳，歷經2個月的暫停營業、進行內部全面改裝後，近日也嶄新亮相。空間找來榮獲28座跨領域國際設計獎項的在地年輕團隊「TaG Living 創夏設計」操刀，以「味覺航行」為主題，結合永續建材、台灣工藝、花植裝置藝術等，打造出具有港灣風帆意象的氛圍，也呼應鄰近港灣的地理位置與品牌的永續精神。「法餐南霸天」簡天才也率領新生代主廚吳柏翰與廚藝團隊，推出「以自然為靈感」的全新菜單，透過「回憶」（開胃小品）、「海洋」（前菜）、「大地」（主菜）共3個章節，創作出13道兼具文化趣味與環境省思的細緻料理。使用循環建材製作的3D列印櫃台。全新空間結合高雄港灣、船舶，以及法式料理等3大元素，規劃出「經典的法式拱頂」、「風帆」、「遊艇包廂」、「甲板棚區」、「海岸灣區」、「拱頂酒窖區」等6大沉浸式主題區域。循環建材則呈現在海洋廢料蚵殼鏝抹的無水泥手工牆面、融合中鋼爐石與澎湖蚵殼的3D列印櫃台、桌巾腳柱、廢棄漁網再製的地毯等細節上；至於創造空間氛圍的燈光設計則由「花植吊燈」裝置藝術呈現，整體散發著優雅獨特，簡樸卻不失時髦的質感，也讓海洋意象成為THOMAS CHIEN這家餐廳故事的一部分。上頭宛如藍色星空的「紫甘藍薄霧」。「海底世界」最後淋上蛤蜊奶油醬汁，散發出焦糖海鮮香的馥郁與尾韻煙燻氣息。THOMAS CHIEN餐廳向來以使用台灣食材創作法式料理見長，創辦人兼廚藝總監簡天才先前也時常邀請國際星級主廚前來客座交流，以培養團隊的廚藝與創作靈感，8月底米其林頒獎典禮上，他帶著弟子吳柏翰上台領取綠星獎項，傳承意味濃厚。這次重新開幕的菜單亦由主廚吳柏翰規劃、簡天才指導，整體精神以「永續餐桌」為導向，食材使用65%的季節時蔬與水果、35%的海鮮與肉品，同時，簡天才長期以來與在地小農建立的綠色供應鏈，都在這份新菜單扮演重要角色。像是「紫甘藍薄霧」上桌時，大家僅見一層由紫甘藍與昆布做成的紫色果凍，其下若隱若現藏著鮪魚蕃茄凍、蟹肉、炸茄子與布拉塔起司；「海底世界」則很能展現THOMAS CHIEN掌握海鮮料理的洗鍊，選用台灣海螺、赤嘴蛤並搭配雨來菇、海葡萄等，兩組野生螺蛤類和藻類，分別以蛤蜊汁川煮來賦予鮮味，並以煙燻洋芋做出仿咕咾石形狀的海綿蛋糕，不僅擺盤造景加分，也豐富了食趣。「咖啡栗子野菇森林」。左為「大地的禮讚」，右為晚間套餐主餐3選1的「鮮魚與馬賽魚湯」。適逢秋季，還有採用台灣舞菇、蠔菇，法國黑色喇叭菇與黃色雞油菌菇組成的「咖啡栗子野菇森林」，並在菇群中加入柔嫩的炙燒小卷，增加風味的多樣性，而咖啡栗子泥更涵納海、陸食材的不同底氣，混合出煙燻木質調的甘醇。當然TH0MAS CHIEN的代表菜「大地的禮讚」也沒缺席，除了放入40種台灣當季蔬果，以煮、煎、烤、炸等方式呈現最佳風味，這次還加入了以迷迭香、無花果、馬蜂橙等香草做成的「土壤」，完整呈現大自然風土意象。午餐1,950元起，晚餐3,650元起。
飯前吃藥要提早多久？飯後吃又要等多久？藥師解密
【健康醫療網／編輯部整理】面對藥品，您是否曾對服用時間感到困惑？為了幫助民眾建立正確的服藥時間觀，食品藥物管理署（下稱食藥署）請到臺北市立聯合醫院林森中醫昆明院區的吳柏翰藥師來為民眾加以說明。吳柏翰藥師指出，不只是西藥，中藥的服藥時間也有許多注意事項，民眾可從飯前服藥、飯後服藥與飯中服藥三個時間點加以了解：1.飯後服藥：飯後是指吃飯後1小時內要吃藥。因為有些藥品吃完後會有腸胃相關副作用，若在飯後服用可減少副作用發生，例如：非類固醇消炎止痛藥（NSAIDs）。另外，維生素、鐵質補給也應在飯後服用，可達到更好的吸收效果。中藥類藥品如屬祛風濕、清熱解毒類藥品，建議在飯後服用，降低腸胃道的刺激，若是治療胸膈以上部位（如：心、肺）的中藥方藥，在飯後服用可增加藥效。2.飯前服藥：飯前是指吃飯前30分鐘至1小時或飯後2小時以上。有些藥品容易被食物影響吸收，所以需飯前吃，如：甲狀腺素藥品（levothyroxine）。有些藥品需空腹吃，與藥效發揮時間有關，如：血糖藥在飯前吃以降低餐後血糖。中藥補氣、補益藥，驅蟲劑，建議在飯前吃以增加藥效發揮及吸收。3.飯中服藥：有些藥品隨餐服用可增加效果（在吃完藥後立刻吃飯或是吃第一口飯之後吃藥），如部分血糖藥（Alpha-glucosidase inhibitors）。另外也有部分藥品和食物併服時吸收效果更好，例如，部分抗肝炎藥品（Tenofovir alafenamide）。中藥有些方劑與食材一起烹煮食用，更加相輔相成，可促進藥效抵達作用部位，如四神湯（山藥、芡實、茯苓、蓮子等）。食藥署提醒，了解不同時間的服藥原理，可幫助民眾建立良好的服藥觀念，更可在服用後提高藥效，幫助您儘早恢復健康。文章連結：https://reurl.cc/qk7kOD （文章來源／食藥署）
彰化29歲警車禍噴飛10公尺身亡 毒駕男子遭裁定收押
23日上午8點左右，彰化發生一起死亡車禍，彰化警分局快官派出所29歲員警高偉倫結束服勤後，在返家路上遭37歲吳柏翰駕車從後方追撞。高姓員警因為強烈撞擊而噴飛10公尺遠，雖然事後急忙送醫急救，但仍然因傷重不治身亡。目前也傳出，由於精神恍惚的吳嫌否認有毒駕行為，再加上吳嫌有多次毒品前科，彰化地方法院認定吳嫌恐有逃亡之虞，因此26日凌晨裁定准予羈押。據了解，整起事件發生於23日早上8時12分，當時結束服勤的快官派出所高姓員警正騎車要返回租屋處，結果在行經彰化市彰興路、聖安路口等待紅燈時，遭到駕車的吳柏翰從後方高速追撞，雙方也因此身受重傷。而彰基醫院表示，高姓員警在事故現場就已經失去呼吸心跳，急救30分鐘後就宣告不治身亡。事後根據警方調查指出，吳嫌過去就有多次毒品與酒駕前科，又在2014年曾因公共危險罪遭判有期徒刑2月，就連醫護人員幫吳嫌抽血檢測時，吳嫌都呈現明顯精神恍惚、無法訊問的情形。也由於警方事後在吳嫌車上發現毒品，吳嫌25日移送地院覆訊時，對持有毒品一事坦承不諱，但卻拒絕承認有毒駕行為。彰化地方法院在參照吳嫌的檢驗報告後，參照吳嫌已涉及刑法第185條之3第1項「服用毒品、麻醉藥品或其他相類之物，致不能安全駕駛」、刑法第185條之3第3項「十年內再犯第一項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或五年以上有期徒刑」，認定吳嫌有逃亡之虞，因此於26日凌晨裁定准予羈押，5日內可提出抗告。
永慶加盟三品牌台南2020年總成交金額衝破200億
隨著「護國神山」台積電不斷購地、擴張，南科規模也跟著飛速成長，營業額直逼全台最大科學園區－竹科，進一步帶動台南房市交易熱絡。永慶房產集團旗下加盟三品牌-永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產台南區掌握商機，2020年區域營業店數突破70店，店數市佔達30%，推升「總成交金額」超越200億，因聯賣帶來的業績，也較2019年成長40%，創下歷年新高。回顧2020年，永慶加盟三品牌績效紅不讓，從北到南在新展店、聯賣和業績上，都有翻倍成長的好消息！全台新展店達150店，店數市佔逼近40%。也因為「深度聯賣」持續推動，「聯賣業績」與「聯賣件數」都有40%和50%的成長率，更推升「單店平均業績」衝破2,300萬元。而2020年「店總業績」年增30%、突破190億元，「總成交金額」更突破4,600億元，其中，台南區成績也不遑多讓。 永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成表示，永慶加盟三品牌台南區2020年增加230位菁英生力軍，讓區域人力迅速成長35%！這也讓深度聯賣發揮更大效益，消費者獲得更多幫忙銷售、找物件的經紀人，加盟店也擁有更多可以推薦給客戶的物件，成交效率當然隨之提升，協助加盟主成功創業，經紀人業績逐年翻倍成長。永慶加盟三品牌台南區在深度聯賣與品牌力助攻下，推升店數市佔達3成、總成交金額超越200議員！ 圖片：永慶不動產提供。「深度聯賣」穩定創業初期軍心 資源共享帶動高獲利永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產已是台南區房仲人員加盟創業和發展事業的首選平台！2020年不受疫情影響，在品牌力、聯賣力、科技力三大優勢加持下，繳出漂亮成績單。以同業轉招加盟永慶不動產為例，獲得「永慶不動產-店總業績經營獎」的永慶不動產台南小東南紡加盟店，2020年「店總業績」直逼7,500萬元，蔡武霖店長興奮地說：「儘管市場動盪多變，只要善用總部提供的系統資源，就能掌握好客戶需求、促成交易。」永慶不動產台南小東南紡加盟店在蔡武霖店東帶領下，以近7,500萬業績拿下「2020年全國店總業績經營獎」。 圖片：永慶不動產提供。 早年在21世紀不動產擔任店長時，蔡武霖就已經是「業績破千萬的超級業務」，但因之前環境團隊合作不易、成長有限，因此順勢把握機會轉招永慶不動產，帶領店內同仁創業一年就拼出8千多萬的業績！蔡武霖認為，三品牌的深度聯賣促成大半經紀人都成為『百萬經紀人』，加上總部提供的系統資源，可以創造高績效，成就更大的事業舞台，即便是房仲白紙，也不怕沒業績。此外，從東森房屋轉招成立永慶不動產台南後甲圓環加盟店店東張家驊表示，在深度聯賣與強大系統平台、數位工具加持下，開店後成果立見，同仁們也十分推崇！自2015年起，張家驊團隊以平均一年開一店的速度，至今已開出6間加盟店，就是看好永慶加盟三品牌集團式經營的穩健實力！其中，台南後甲圓環加盟店2020年店總業績直逼3千萬大關，優異表現成為區域指標店。而追隨張家驊店東、在2018年加入永慶不動產台南後甲圓環加盟店的吳柏翰，是前東森房屋南台灣前3名的頂尖業務。基於「要做，就要跟最強的做」的積極企圖心，吳柏翰選擇加入張家驊團隊，加入的那一年，吳柏翰年度業績直逼2千萬元，獲頒永慶不動產「全國個人業績-第三名」，成功突破自我極限！永慶加盟總部致力打造「共有、共好、共享的房仲生態圈」，帶動店頭業績穩健成長，也讓經紀人可以突破自我極限，吳柏翰認為因為永慶加盟三品牌在台南店數市佔高，聯賣制度完善且透明，市場案件流通性和客戶指名度都遠超越同業，在集團各事業體相互支援下，績效能夠一枝獨秀，真的是很棒的事業夥伴。