口譯人員
」 阿富汗 口譯 塔利班
暑假打工新趨勢！不分科系都能做AI「這類」工作機會最多
夏日炎炎，不少大學生放暑假想找打工賺點零用錢，104人力銀行與官方頻道大學生IG (@104student) 合作最新調查，平均每四位大學生就有1人計畫在暑假打工，且今年工作機會增加，若想快速上工，餐飲業提供1.6萬個工作機會，第二多的是門市人員；今年比較特別的是，不少跟AI相關的打工機會，非理工科系背景的也可以做，還有像是影音直播打工機會也明顯變多。104人力銀行行銷長張寶玲表示，疫情之後，餐飲、門市等民生消費服務業人力需求大爆發，缺工已成2022年以來的新常態，各家企業積極徵才迎戰暑假消費商機，104打工探吉以餐飲工作機會最多，目前超過1.6萬個，比去年同期成長7.2%；門市人員超過7千9百個，年成長9.2%。另外，影音直播打工機會年增7.2%，和餐飲並列第二大，顯示社群流量經濟刺激打工機會發展。而AI熱潮也帶動招募需求，104人力銀行與「AI」關鍵字相關的打工機會數已超過2000個，例如AI影像標註、工程實習、語言模型資料整理等工作，這些都不限科系，非理工背景也可跨域打工。AI影像標註員是要協助資料科學家整理、標註訓練用資料，及AI產品測試與回饋，建立訓練數據庫；AI深度學習文字生成應用問答人員是負責收集法規資料、整理、產生問答集等，應用支援文字生成、QA問答、對話生成等任務；AI工程實習生則須具備python程式撰寫和API的串接能力，協助AI的提示工程進行和測試。而AI高薪打工族，第一名為「AI相關講師」時薪最高可達1500元，課程包括Python程式設計語言、數位編程、機器學習、影像辨識、資訊安全與GPT運用、AI音樂創作等，第二到四名依序排名為「ios工程師」、「系統維護/操作人員」、「機電技師/工程師」，皆為軟體設計、工程研發、資訊管理、資料科學等專業的實習工作，需要相關科系的大學生，也可提前透過實習機會累積AI實務經驗，第五名則是「英文翻譯/口譯人員」，具備英語與中文流暢的雙語溝通能力，便能參與人工智慧的開發任務，像是影像標記、影片註釋、語音轉錄等。
東京最新溫泉館早鳥優惠85折起 札幌雪祭開放遊客打造專屬雪雕
如果2月有打算前往日本東京或北海道的人，不妨趁機造訪新景點或參加季節限定活動。座落於東京豐洲市場的「東京豐洲萬葉俱樂部」溫泉館，將在2月1日盛大開幕，以24小時開放為一大亮點，方便旅客彈性安排行程；另一邊聞名全球的「札幌雪祭」則將於2月4日至11日盛大登場，其中首次舉辦以外國遊客為對象的體驗活動「自製雪雕暢玩札幌」，將在具代表性的風景名勝「札幌羊之丘展望台」舉行，外國遊客可以在專業的雪雕指導員的教導下，從零開始製作屬於自己的「藝術雪雕」。溫泉館以復古老街建築做為設計，令人彷彿穿越江戶時代。（圖／Klook提供）先來說說備受矚目的東京豐洲萬葉俱樂部，因為24小時營業，旅客無論是想悠哉觀賞清晨或日落美景，抑或在日本逛街一整天後，想和親友在夜晚好好泡湯洗去疲勞，都能自由彈性安排；屋頂更設置觀景足湯，在泡腳同時，還能將東京灣的風景一覽無遺，同時享受每天運送且被譽為日本第一溫泉的箱根溫泉和湯河原溫泉，體驗高品質的溫泉水。而且整棟溫泉館高達9層樓，設施包括溫泉浴場、岩盤浴、美容院、按摩、日本頂級的最新躺椅、餐飲住宿等，更以吸睛的復古老街建築為設計，令人彷彿穿越江戶時代，同時提供精美浴衣，讓旅客能盡情拍照。溫泉館屋頂設有觀景足湯。（圖／Klook提供）此外，由於溫泉館步行10分鐘即可抵達東京豐洲teamLab，非常適合安排一日遊，例如一早吃遍豐洲魚市場後，來到東京豐洲萬葉俱樂部享受溫泉和午餐，下午再至東京豐洲teamLab，身臨其境地透過光影、線條感受藝術；就算是搭紅眼班機想省住宿費的旅客，也可前往泡湯稍作休息。因應開幕，作為此次官方唯一指定銷售的全球線上旅遊平台，也獨家推出早鳥優惠，即日起至1月31日推出溫泉套票快閃85折起，包含溫泉門票、岩盤浴等多元搭配，詳情可參活動頁面（https://pse.is/5j9slc）。札幌雪祭將於2月起跑。（圖／活動單位提供）另外2024年的札幌雪祭邁入第74屆，與中國的「哈爾濱國際冰雪節」及加拿大的「魁北克冬季嘉年華」齊名為世界三大雪祭之一，也是北海道冬季首屈一指的大型活動。札幌雪祭向來以展示專業人員製作的各種雪雕而知名，然而歷年來外國遊客僅身為觀賞者而無法親自體驗，不免有些可惜，因此專為外國遊客提供旅遊服務的平台WAmazing有限公司攜手Novello有限公司，以及本次主辦單位札幌觀光協會，一同籌辦了札幌雪祭期間限定活動「自製雪雕暢玩札幌」，並在WAmazing平台上販售活動票券，讓旅客更有親身參與的樂趣。遊客可以挑戰製作2公尺高的大型雪雕（左），右為白雪藝術體驗。（圖／活動單位提供）「自製雪雕暢玩札幌」活動有難度各異的雪雕製作與夜間點燈欣賞共4種不同方案，最受矚目的就是製作高達2公尺的大型雪雕。在此方案中，會有多年製作札幌雪祭雪雕經驗的指導員現場指導，亦有口譯人員陪同協助，即使是沒有經驗的朋友也能安心體驗，享受「自己動手做」雪雕的樂趣。此方案亦附贈午餐券，可以在札幌羊之丘展望台內的餐廳，一邊欣賞雪景一邊品嘗札幌著名的成吉思汗烤肉。活動期間每天僅限2組名額。若想輕鬆體驗雪雕製作，也有約兩小時便能製作出50～90公分高的「迷你雪雕製作」方案，及製作花草及動物等白雪藝術品的「白雪藝術之森 白雪藝術體驗」方案，另外還有「白雪藝術之森 夜間點燈活動」。札幌羊之丘展望台。（圖／活動單位提供）活動期間，平日夜間不對外開放的「札幌羊之丘展望台」也將特別夜間開放，可以從札幌的東南部眺望到札幌巨蛋及札幌市區，是較少被被大眾知曉的夢幻夜景。活動與售票詳情可參網頁（https://www.hitsujigaoka.jp/snowfes/zh-tw/）。
越南法國麵包中毒案逾500人受害 3件未食用檢體遭驗出沙門氏桿菌
桃園市中壢區忠貞市場名店「阿箴越南法國麵包」，日前發生食品中毒案，通報人數已達520人，其中7件人體檢體、3件食品檢體被驗出沙門氏桿菌。為了避免類似事件再度發生，衛生局表示，將會啟動跨局處桃園市集美食輔導專案。衛生局指出，截至8日晚間10時，食品中毒通報個案達到520人，當中就醫384人、目前仍住院35人，累計住院41人。檢測情形方面，食藥署指出，共有7件人體檢體、3件食品檢體驗出沙門氏桿菌。針對3件食品檢體的檢測情形，衛生局說明，其為民眾購買越南法國麵包，但未食用的同批檢體，後遭發現沙門氏桿菌陽性、仙人掌桿菌β-溶血型，詳細情形仍待明（10日）生化法檢測確認。為了預防類似事件再度上演，衛生局表示，將會啟動跨局處桃園市集美食輔導專案，針對輔導辦理食品安全教育訓練，加入口譯人員，連同結合印尼文、越南文、泰文、英文、中文等5國語言的餐飲衛生自主管理手冊和影音檔，更要加強高風險餐點製程與販售環境衛生輔導、調查食材原料合規性。
相伴口譯30年！ 她86歲退休洩阿湯哥私下暖心…邀當嘉賓「陪我身邊就好」
最近國際巨星「阿湯哥」湯姆克魯斯（Tom Cruise），正在為《不可能的任務：致命清算第一章》做電影宣傳，儘管受到美國演員工會大罷工事件影響，許多宣傳行程都取消，但回顧阿湯哥從哥1992年起，每次到日本宣傳新片，都是由資深口譯戶田奈津子，擔任他的隨行口譯，兩人合作約有30年，但已經高齡86歲的戶田奈津子，去年宣布引退，等於她不會再坐阿湯哥身邊當隨行口譯。不過她對媒體透露，與阿湯哥私下的互動與對方的暖舉，也讓外界見識到，阿湯哥在國際巨星的光環下，私下窩心的一面。綜合日本媒體報導，戶田奈津子過去因為熱愛電影，是日本國內相當知名的電影翻譯，以及好萊塢巨星造訪日本時，常常被點名合作的隨行口譯人員。算算她過去的職業生涯，每年平均會翻譯50部好萊塢作品，在電影的翻譯跟口譯圈，知名度並不低。而戶田奈津子當初和阿湯哥合作的緣分，最早要追溯回1994年《遠離家園》開始，兩人一路合作多年，阿湯哥從1992年起，陸續造訪過日本24次，每次在日本公開露面宣傳，都由資深口譯戶田奈津子，擔任他的隨行口譯。戶田接受《THE CHANGE》專訪時提到，她雖然有翻譯長才，但她自認並非傑出的雙語人士，一開始是因為做了電影字幕翻譯，一腳踏進電影圈，後來剛好有機會，才去當明星的口譯。她並自謙口譯程度稱不上專業，但因為可以藉著口譯，認識到非常多人，也讓自己因此接觸到更多的人、更動人的故事，才會一路做到現在。而有感於自己年事已高，戶田有發現，自己在過了80歲後，有時即席口譯時，會突然想不到合適的字句去跟上現場的翻譯節奏，或是因為思考速度變慢，在翻譯上容易出現差錯，所以後來阿湯哥本人聯繫上她，希望到日本宣傳《捍衛戰士：獨行俠》時，能借重戶田的口譯合作，戶田還是忍痛拒絕，她回憶當時阿湯哥還故意跟她說，「這樣我會很困擾」、「真的不做了嗎？其實妳還是想當我口譯對吧？」兩人去年起雖然終止合作，但戶田透露，阿湯哥到日本時，有特別找她碰面喝茶話家常，還對她說，「妳不需要做口譯，陪在我身旁就好！」並邀戶田出席《捍衛戰士：獨行俠》的公開活動，足見兩人合作多年的深厚情誼。
亞洲發燒星／姜基榮約旦拍片爽待冷氣房 見玄彬大汗淋漓形容「是性感的味道」
39歲的韓國男演員姜基榮（又譯：姜其永），去年憑藉《非常律師禹英禑》的暖男上司一角人氣直升，日前還被選爲「2023年值得期待的男演員」；在新作《火線交涉》中，姜基榮與黃晸玟、玄彬兩大巨星合作，前進約旦拍戲，不過一講到此事他就坐立難安，因為黃晸玟和玄彬必須頂著47度的高溫奔跑打鬥，他卻爽爽地待在室內拍攝，還有冷氣可以吹，待遇比影帝還要好。電影《火線交涉》敘述為了拯救遭塔利班組織綁架的韓國人質，前往阿富汗當地的外交官鄭在浩（黃晸玟飾）和國家情報院要員朴大植（玄彬飾），賭上性命進行危險的交涉行動；姜基榮飾演在阿富汗生活的韓國人「李奉漢」，精通阿富汗兩種官方語言普什圖語、達利語，意外成為交涉行動中的重要口譯人員，是不可或缺的存在。能與黃晸玟、玄彬兩大巨星合，姜基榮至今仍不敢相信。（圖／翻攝姜基榮IG）姜基榮一直是玄彬的粉絲，他出席《機密同盟2》的試映會時，情不自禁地摸了玄彬的劇照，過程全被拍下。此次可以和玄彬以及影帝級的黃晸玟合作，他直呼仍難以置信，宣傳時玄彬被問到角色「朴大植」最性感的地方，不好意思自己講，姜基榮立刻跳出來代答：「哥在約旦的時候，因為天氣很熱流了很多汗，是一種性感的味道。」玄彬在旁聽到，忍不住笑了出來。約旦的天氣對劇組是一大考驗，黃晸玟一臉難受地說：「怎麼熱到這種程度」，玄彬補充道：「當地氣溫高達44度、47度，車子引擎還因為過熱而熄火，澆水降溫才能發動。」姜基榮聽到兩人飽受豔陽折磨，一臉尷尬，只好先道歉，「對不起，這是我最大的遺憾，我通常在晚上上工，白天拍攝也常是好天氣。」姜基榮室內的戲份也很多，該不會還有冷氣可以吹？他小心翼翼地回：「偶爾啦」。雖然遠赴約旦取景，但姜基榮多在室內拍攝，完全沒被熱到。（圖／車庫提供）黃晸玟、玄彬與姜基榮都入行很久，被問到讓他們的工作動力，黃晸玟說：「新作品！大家都問我為什麼不休息、不累嗎，我說每天都很幸福，演戲的那一刻我才覺得自己活著。」去年11月喜得一子的玄彬，則率直表示：「最近的話，不管怎麼說都是孩子和太太。」早玄彬一步、在2021年就升格人父的姜基榮，把一歲大的兒子當成最好的朋友，很珍惜和兒子的相處的時間，愛開玩笑的他話鋒一轉，表示廣告代言也是很重要的動力，存摺上的數字同樣是他的力量，搞笑發言逗得黃晸玟捧腹大笑。姜基榮被大韓民國第一品牌大賞選為「2023年值得期待的男演員」。（圖／翻攝姜基榮IG）
《禹英禑》暖心上司扮阿富汗口譯 把臺詞當Rap記憶
斥資140億韓元打造的《火線交涉》，是黃晸玟繼《威基基兄弟》後，睽違21年再度與林順禮導演合作的電影作品，黃晸玟還提到很多人聽到《火線交涉》的故事時，都以為他演的是國情院要員，玄彬則因為紳士的形象而被認為應該扮演外交官才對，他開玩笑表示：「這次我演的是外交官，起初我還跟玄彬說，我們倆是不是互換角色了！」但黃晸玟心想，導演讓他們倆詮釋不同於原有形象的角色一定有理由，因此很努力地塑造外交官的角色。黃晸玟曾開玩笑對玄彬表示，兩人角色應該互換。（圖／車庫提供）玄彬飾演國家情報院要員「朴大植」一角，專門處理中亞、中東的事務，曾因過去無法成功拯救人質而有創傷，對於參演原因，玄彬透露是因為想多向前輩黃晸玟學習，他在拍攝時也感受到黃晸玟滿滿的能量，深受刺激，「這是我第一次和前輩合作，拍攝過程中學到他充滿正面能量的精神，對於製作電影這部分也有了其他見解，讓我對於拍電影的想法產生很大變化，前輩給我很大的刺激」，玄彬表示這部片可說是他對拍攝工作見解的分水嶺。姜基榮（前譯：姜其永）在話題韓劇《非常律師禹英禑》飾演女主角的上司，展現暖心詼諧的演技而備受矚目，這次他飾演如雜草般在阿富汗生活的韓國人「李奉漢」一角，意外成為交涉行動中的重要口譯人員，是不可或缺的存在。這個角色是當地唯一精通阿富汗兩種官方語言普什圖語、達利語的韓國人，姜基榮表示：「如果我說錯了普什圖語臺詞，可能也不會被發現，但我還是很努力地準備了，像記饒舌歌詞一樣地把臺詞背起來。」姜基榮在收到劇本時，馬上答應參演本作，至今仍難以相信能和黃晸玟、玄彬合作，他說：「黃晸玟前輩為了打造出更好的畫面，全心全意投入拍攝的模樣讓我獲益良多；玄彬哥和工作人員之間的平衡很好，扮演了重要的中場角色。」姜基榮還說林順禮導演對他而言就如「德蕾莎修女」般偉大，讓導演忍不住笑開懷。《火線交涉》2月3日（週五）在台上映。
華航購機案 賴士葆批官員搞「認知戰」掩蓋真相
針對華航董事長拍板購買16架波音787引發外界高度關注，國民黨立委賴士葆指出，此事必須倒帶回到今年4月的新聞，當時美國聯邦參議員葛理翰來台，當面向蔡英文表達希望台灣購買波音787。這句簡單的英文，透過開放直播的談話，大半國人都可以聽懂，只有外交部翻譯官聽不懂，總統府中文新聞稿這句話也被消失。相對於蔡政府當時的閃躲，葛理翰回到美國卻大開記者會，重申他敦促台灣購買飛機之事。圖為波音廣體客機787-9型。（圖／摘自波音公司官網）賴士葆說，當時國內媒體、輿論曾質疑美國參議員來台政治推銷波音，華航有官股，用納稅人的錢，就是不該私相授受，但一件明明可以攤在陽光下，受各界公評的事情，國安局長陳明通卻指媒體輿論是在搞認知作戰。外交部長吳釗燮還加碼說，其實是總統府收音不好，他也聽不清楚，但全台灣人民其實都聽得很清楚。賴士葆說，當時附和陳明通的政府官員還包括外交部北美司長徐佑典說，外界「說法」傷害台美情誼，「其心可議」，並不忘狡辯當天現場回音很大，翻譯很吃力。此外，外交部次長田中光表示，外交部同仁很懊悔沒有翻譯好，但事實真相根本是翻譯被消音。賴士葆加碼質疑， 總統府當時的英文新聞稿曾刊出購買波音的內容，但中文版新聞稿被消失，口譯人員也未翻譯，總統府發言人張惇涵當時還解釋，「中英文版本向來有所潤飾」，如今，華航確定要買波音787，賴士葆痛批，這些官員的說法，現在看起來，豈不是不知所云的鬼話嗎？賴士葆說，台灣被美方予取予求的天價軍購，早已不是新聞，美國政要來台訪問重申台美關係堅若磐石的同時，台灣被迫開放萊豬進口、被推銷諸多商業利益，政府不該遮掩，甚至說謊，更不該指責媒體報導美國政要來政治推銷是惡意中傷。他也因此想問當時曾指證歷歷「外界傳聞全部都是認知作戰的官員們」，如今外界傳聞都變成事實，這些官員難道不覺得羞愧嗎？他也要請官員們說清楚，究竟是誰在進行認知作戰？到底誰在扭曲事實真相？誰在餵養人民假新聞？國安、外交官員滿口謊言，政府還要藉著「打假新聞」追查或約談假升斗小民和在野黨，執政黨官員能有製造假新聞的豁免權，根本就是只許州官放火，不許百姓點燈。美國共和黨參議員葛理漢4月率團來訪，對台灣大力推銷南卡羅萊納州製造的波音787客機，華航昨日舉行臨時董事會照單全收、通過此案，將以不超過46.08億美元，約新台幣1400億元，採購16架波音B787-9客機，搭配8架選擇權，取代即將除役的空巴A330-300型客機，引發輿論再度關切與質疑。
安倍遇刺亡／訪台多次愛上「鹹蜆仔」 怕鬼不住官邸、腸胃不好被日本人戲稱「烙賽首相」
日本有史以來在位最長時間的前首相安倍晉三，今（8）日因幫同黨候選人站台，在奈良市府前遭到歹徒開槍射殺，送醫後不治享壽67歲。他生前對台灣友善，加上曾多次來台，與台灣關係良好，台灣民眾對他也印象深刻，過去他在任內創造了「安倍經濟學」，推動金融、財政等政策，讓日本走出了「平成大蕭條」的泡沫經濟陰影中，日本民眾對他也好感不斷，親民的他許多趣聞都讓日本民眾印象深刻，如腸胃不好因此常在外出有尷尬狀況發生，也被民眾戲稱他是「烙賽首相」。安倍晉三相當親民，過去更曾被日本民眾笑稱他是「烙賽首相」。（圖／達志／美聯社）安倍晉三過去相當親民，經常有趣聞讓日本民眾印象深刻，年輕時他更被譽為「日本政壇的裴勇俊」，不過他腸胃不好也相當有名，甚至曾在2007年出訪東南亞國家時，更因為腸胃病發作腹瀉不止，只能穿著成人紙尿布，工作加上在國外讓他上廁所成問題相當不方便，所幸當時其夫人時刻照顧幫忙，但也被日本民眾戲稱他是「烙賽首相」。另外，外交部的日文口譯人員蘇定東曾表示，2011年安倍晉三仍是國會議員時曾來台，當時時任外交部長楊進添設宴請安倍時，安倍突然指名表示他很懷念台灣的「鹹蜆仔」，讓當時的國賓飯店一聽到這個要求嚇到，不知該臨時要去哪裡生出這道菜，但最後國賓仍然在宴會結束前，生出一道「鹹蜆仔」，蘇定東也驚訝安倍晉三竟然對「鹹蜆仔」念念不忘，讓他印象深刻。安倍曾被懷疑怕鬼所以不敢搬進首相官邸。（圖／達志／美聯社）安倍趣聞讓日本民眾印象深刻，還有過去當首相時不入住官邸，當時前首相森喜朗表示曾在官邸看過「鬼腳」，且不時有鬧鬼傳聞，這也讓安倍上任後不入住官邸，依舊和媽媽、妻子住在自己家中，甚至還有幕僚曾提議舉行驅邪儀式，但安倍只回應就當一則都市怪談看待就好，不承認自己是因為怕鬼才不住進官邸，至於首相住在自宅的維安問題，他也表示發生危險的話「叫保鑣騎著摩托車，也會在15分鐘內抵達」，回答令人啼笑皆非，但也透露出他的親民度。
澤倫斯基視訊演說稱「光明將戰勝黑暗」 口譯翻到哽咽、歐盟議員起立鼓掌
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）於1日對歐盟發表演說，席間除了痛批俄羅斯總統普丁派兵導致國內無辜孩童身亡外，也強調「即使遭到俄國飛彈攻擊，烏克蘭人民也不會因此倒地」，甚至直言「烏克蘭人民正在為自由、生命與生存而戰」、「生命將戰勝死亡，光明將戰勝黑暗，榮耀歸於烏克蘭」，演說之動人，甚至讓負責口譯的人員數度哽咽，最後這番演說也讓歐盟全體議員起立鼓掌。綜合外媒報導指出，烏克蘭總統澤倫斯基於1日受邀至歐盟議會所舉辦的「俄羅斯侵略烏克蘭的特別會議」中發表視訊演說，澤倫斯基開頭就表示，看到歐盟議會的態度，讓他感覺到「團結的力量」，希望歐洲各國能證明他們真的是跟烏克蘭站在一起一同對抗俄羅斯。澤倫斯基接著提到，俄羅斯發射兩枚巡弋飛彈攻擊烏克蘭哈爾科夫市中心的自由廣場，澤倫斯基解釋哈爾科夫市中心的自由廣場是烏克蘭最大的廣場「你能想像飛彈擊中它嗎？烏克蘭人名正在為自由、生命與生存而戰，這就是自由的代價」。而對於在戰火中喪命的孩童，澤倫斯基也痛批俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）濫殺無辜，更駁斥俄羅斯宣稱的「是在攻擊烏克蘭軍事設施」，澤倫斯基表示，如果是攻擊軍事設施「那我們的孩童怎麼會出現在那裡？他們在我們的軍事設施工作？他們是在操作哪種坦克、還是發射哪種飛彈？」澤倫斯基呼籲歐盟可以接納烏克蘭加入，更強調烏克蘭現在正在向全世界展現自身實力，「烏克蘭是歐洲的一部分，歐盟會因為烏克蘭的加入更加強大」他最後也表示「生命將戰勝死亡，光明將戰勝黑暗，榮耀歸於烏克蘭」。澤倫斯基這番慷慨激昂的演說，不僅過程中數度讓口譯人員哽咽，之後也讓歐盟議會的議員全體起立鼓掌。歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）也在後續批評俄羅斯對烏克蘭的侵略，認為歐洲不能再繼續仰賴俄羅斯的天然氣，必須要加快能源多元化的腳步，降低對於獨裁者的依賴。同時梅特索拉也代表歐盟議會歡迎烏克蘭申請成為歐盟成員候選國。
只求子女逃出去！阿富汗婦女絕望將嬰兒拋過鐵絲網 哭求英兵救救小孩
自從塔利班武裝組織奪得阿富汗政權後，該國爆發大規模逃難潮，雖然該組織曾宣稱會讓想離開的人平安離開，但神學士戰士卻不時對前往喀布爾機場的民眾鳴槍警告，或是毆打、騷擾他們，甚至直接動手撕毀他們的護照，場面相當混亂。就有外媒報導，有一些民眾為了讓他們的子女能夠逃出國，甚至直接將嬰兒拋過鐵絲網，希望另一頭的英國官兵能夠救救小孩。根據「天空新聞」報導，為幫助位於阿富汗的英國公民、使館工作人員和曾幫英國工作過的阿富汗人撤離，英國士兵15日抵達喀布爾機場，不過由於大批民眾為了逃出生天湧進機場，場面幾近失控，英軍不得已只好在當地架起層層鐵絲網，並且派出口譯人員檢查前來尋求幫助的阿富汗人之身份證明。大批阿富汗人民向英軍尋求幫助。（圖／翻攝自SKY NEWS推特）報導指出，這幾天來，數以千計的人為了逃出阿富汗，紛紛來到英軍控制的機場區域，希望能夠獲得幫助，不過塔利班成員也在前往機場的道路設置鐵絲網、路障等阻礙民眾，並且不時對空鳴槍示警、毆打或是騷擾這些人，不少人被打的頭破血流，更有成員直接站在道路上用槍指著人民。塔利班組織在前往機場的道路設置障礙。（圖／翻攝自SKY NEWS推特）「這太可怕了，婦女們把他們的孩子扔在鐵絲網上，要求士兵帶走」，報導指出，英國士兵透露，許多婦女由於無法離開當地，為了讓子女活下去，只好將嬰兒拋過層層鐵絲網，乞求對面的英國士兵能夠伸出援手，帶著孩子離開，有些嬰兒因此卡在鐵絲網上，讓在場的士兵看得都不忍痛哭，一名軍官就告訴「天空新聞」記者，「我擔心我的士兵，我正個別輔導一些人，每個人昨晚都哭了」。阿富汗婦女哭求英軍幫助。（圖／翻攝自@rose_k01推特）「母親們絕望了，他們被塔利班毆打，他們大喊『救救我的孩子』，然後把嬰兒拋向我們」，《獨立報》報導也指出，一名英國傘兵團的軍官描述當地的可怕場景，表示塔利班會在道路設置檢查站，毆打試圖通過的阿富汗人，甚至動手撕碎他們的護照或其他旅遊證件，許多婦女深知自己逃不出去，只能絕望將嬰兒拋向英國士兵，「發生的事情太可怕了，到了晚上，我們當中沒有一個人不哭」。大批阿富汗人民向英軍尋求幫助。（圖／翻攝自SKY NEWS推特）
柔性呼籲都是假的？外媒爆塔利班強搶民女當戰利品 搜捕口譯人員處決
在民兵組織塔利班成功進駐阿富汗首都喀布爾後，造成當地民眾嚴重的恐慌，喀布爾爆發大規模的逃難潮，雖然塔利班曾一度柔性呼籲，希望民眾不要逃離，他們會繼續維持當地女性應有的權利，同時也不會報復曾經協助政府作戰的人民。但現在有外媒爆料，事實上完全並非如此。塔利班在進駐喀布爾之後，塔利班發言人夏罕（Suhail Shaheen）表示，民眾其實無須擔心，塔利班會保護民眾的生命財產安全，更表示塔利班是為人民服務的單位，希望民眾能繼續留在國內一起重建阿富汗，屆時婦女的教育與工作等權利也會受到保障。根據《每日郵報》報導指出，目前傳出塔利班要求各地的占領地區的領袖，必須交出12至45歲未婚女性的名單，以此提供給塔利班中未婚士兵來結婚。因為塔利班認為這些未婚女性是他們的「戰利品」。與此同時，也有當地女性因為衣著沒有符合塔利班的標準，而被當場射殺。與此同時，塔利班雖然說會保護平民，但是有塔利班成員被目擊到攻擊喀布爾的機場，也有搜刮佔領區領袖住宅的行為。甚至在喀布爾當地傳出，有塔利班成員正挨家挨戶的進行調查，要找到那些過去曾經對美國、英國等外國軍隊，甚至是對政府軍隊提供協助的人民，抓到就是當場處決，甚至斬首示眾。報導中指出，在阿富汗其他城市中，也傳出塔利班成員大肆搜括的消息，傳聞塔利班成員搶奪12歲的少女當作性奴隸。一些逃難的阿富汗人民曾經對外表示，塔利班要求他們交出女兒，甚至妻子遭到凌辱。就有媒體曾經詢問塔利班的指揮官，但指揮官對於這些指控全盤否認。據悉，塔利班在20年前掌權時，期間禁止人民收看電視、電影，甚至聆聽伊斯蘭教不許可的音樂，婦女必須蒙上面紗，不准上班、上學，出門也要有男性陪同，地位與權利可以說是十分低下。而後來隨著美軍的協助，快速的推翻塔利班政權後，當地的女性才又重新獲得自由與權利。
等不到美軍履行承諾 阿富汗口譯人員遭塔利班死亡報復
美軍於5月初進行撤離阿富汗的最後階段，當時就有大批曾經擔任美軍口譯的阿富汗民眾聚集在首都，要求美軍履行承諾，將他們帶到美國，避免遭到塔利班的報復。結果現在仍然有口譯人員沒有等到美軍，自己在收到塔利班的死亡威脅後，行經塔利班一處崗哨時遭發現，最後被塔利班武裝分子拖下車斬首。根據《CNN》報導指出，阿富汗32歲軍人帕迪斯（Sohail Pardis），在5月初時，就曾對自己的朋友表示，因為自己幫美軍擔任16個月翻譯的事情被塔利班獲知，所以自己收到了塔利班的死亡威脅。沒想到在12日他開車穿越一片沙漠時，在塔利班設置的崗哨遭到攔下，帕迪斯試圖開車闖過崗哨，但之後就沒有消息。後來有目睹整起事件的民眾表示，塔利班武裝份子後來對帕迪斯的座車開槍，車子因此打轉而停下，之後帕迪斯就被塔利班拖下車斬首。報導中指出，曾有數萬名的阿富汗口譯協助美軍進行作戰，但在美軍撤離阿富汗時，大多數的口譯人員並沒有跟著美軍前往美國，5月初時，美國有1.8萬份來自阿富汗的簽證申請，但卻卡在流程中，當時就有不少律師、國務院督察長辦公室，抨擊配套相關的措施嚴重不足。而雖然塔利班曾在6月發表聲明，表示不會傷害曾經替美軍出力的阿富汗人民，塔利班的發言人也表示目前正在釐清事情的真相。但是還是有美軍的前翻譯人員表示，在美軍撤離後，塔利班就對他們動手了。針對上述的情況，美國白宮於7月14日宣布「盟友避難行動」（Operation Allies Refuge），美軍將這些口譯人員與家屬都先撤離至美國在海外的軍事基地，之後再安頓到美國或其他地方。報導中同時指出，塔利班宣稱已經掌控90%的阿富汗邊境，但阿富汗國防部表示「謊言！」並強調，邊境的控制權仍在阿富汗政府手上。
美軍撤離阿富汗 當地口譯人員要求拜登「實現承諾」
美軍於1日開始進行撤離阿富汗的最後階段，但是有許多曾經擔任美軍的口譯人員，其實都是由當地民眾擔任。這群口譯人員近期聚集在阿富汗首都喀布爾，要求美軍履行承諾，在撤離時將他們帶到美國，以避免事後成為塔利班的報復對象。根據《Military》報導指出，這群口譯人員近期聚集在喀布爾，高舉著「拜登總統，請不要遺棄我們」的布條。這群口譯人員強調，他們是美軍在阿富汗「被遺忘的英雄」，如果沒有這群口譯人員幫忙溝通的話，美軍根本無法在阿富汗進行20年的作戰。一位名叫瓦利查達（Mohammad Shoaib Walizada）的口譯人員表示，他在美軍中擔任口譯4年，期間甚至因為隨行美軍進出戰場而遭到槍擊。而他與其他口譯人員的心願，就是美國履行承諾，將這群被塔利班視為叛徒的口譯人員與其家人，帶往美國，以免事後遭到塔利班的報復。退役美國陸軍士官長基恩（Gerald Keen）也強調，美國不能捨棄這群人，因為塔利班的報復手段非常慘忍，他們會先從口譯人員的家人開始一個一個殺害，最後才把口譯人員斬首。而根據《WGNO》報導指出，許多阿富汗人在戰爭中位美軍提供協助，目的就是要一張通往美國的移民簽證。目前有1.8萬份來自阿富汗的簽證申請，但卻卡在流程中，不少阿富汗當地民眾都沒等到簽證核准，就遭到塔利班殺害。先前就有不少律師、國務院督察長辦公室，抨擊配套相關的措施嚴重不足。