參選北市議員
」仁本集團總座遭對向租賃車猛撞 曾選議員兒喊修法「驗毒駕」
北市文山區1日下午發生一起嚴重車禍事故。一輛白色轎車突因不明緣故衝向對向,猛撞一輛白色保時捷,造成車上駕駛一度因強大衝擊力道昏迷,保時捷車頭更是嚴重凹陷毀損,所幸該名駕駛緊急送醫後並無大礙。而該名駕駛其身分也被證實為仁本集團的總座,也是曾參選北市議員的陳聖文的母親,陳也在臉書上沉痛發文,指出事後得知肇事駕駛有毒品前科,不過因為身上沒有搜到毒品,無法驗毛髮,喊話希望能夠修法,未來車禍除須酒測也要進行毛髮與尿液檢驗。陳聖文在臉書上發文表示,自己的母親,仁本集團的總座1日無故遭來橫禍,母親駕駛保時捷行駛在辛亥路四段時,突然遭到對向一輛由33歲張姓男子所駕駛的白色租賃車迎面撞上,強大的撞擊力道造成白色保時捷車頭當場凹陷毀損,而母親也一度因撞擊力道昏迷,所幸緊急送醫後並無大礙。警方獲報後也派員到場處理,初步並未發現張男有酒駕情形,而張男則是供稱自己因身體不適,一時恍神才會猛力朝對向車輛撞去,並以身體不適為由,拒絕作筆錄。對此陳聖文也在臉書上發文痛批,警方初判對方要負完全的肇事責任,但對方所開車輛卻是租來的,還沒有保險,即便提告,對於這種危險駕駛,最多也只是易科罰金而已,很難從身上討回應有的賠償;他也痛批,他事後才得知對方有毒品前科,不過因為車上和身上均沒有搜到毒品,因此無法進行毛髮檢驗,希望未來能夠修法,車禍除須進行酒測外,也因進行毛髮與尿液檢驗。文山二分局也藉此呼籲駕駛人,駕駛車輛應減速慢行並注意道路及車前狀況,以維行車安全。
獨家/知名房仲作家陳泰源回歸政壇 時力徵召提名任不分區立委
時代力量今(15)日將舉辦8周年黨慶餐會,公告2024不分區及區域立委提名人選,CTWANT提前掌握消息,在居住正義議題上,時力將號召知名房仲作家陳泰源參選不分區立委,記者向陳泰源求證,陳泰源也證實確實有此事,並將公告他的15大房市政見。這也是陳泰源繼2010年參選北市議員後再度參與政治選舉。陳泰源表示,他當了十多年的「租屋族」,也從事13年的「房仲」,還是3年的「房東」;他的父母是遭受黑心建商坑殺的「受害地主」,而他目前待的公司老闆是「建商」。他關心居住正義,若要比廣度,應該不輸人,因此時力詢問、經過多番考量,決定出來承擔責任,同時也感謝時力的認可。他提出的房市主張,包括租屋制度應效仿國外,在房東權益受到保障的前提下,房客享有優先續租權,房東若無重大理由,不得收回房子,調漲租金也必須準備充分資料說服法院,打破「有土斯有財」觀念,一旦「不用買房,也有安全感」的氛圍建立起來,交易量必銳減,到時房價或許就跌了;就算房價飆漲,對年輕人來說也沒有相對剝奪感。另外他也主張,全面取消「預售制」,只許「先建後售」,房子蓋好並交屋後,建商才拿得到信託專戶裡的價金,以杜絕建商不用自掏腰包就能動用消費者的錢來蓋房子,消費者還得與建商一起承擔爛尾樓風險的不合理情況。陳泰源的父母曾因與建商危老合建糾紛鬧上新聞版面,他甚至出書教導地主該如何辨識不肖建商,這次參選,彌補都更危老合建制度的不完善,也成為他的政見之一,期望推動「定型化契約」的問世,並頒布「應記載與不得記載事項」。這椿合建糾紛至今已3年,房子已蓋好,購買預售屋的消費者都已入住,陳泰源的父母(地主)卻仍自費在外租屋,有家歸不得,讓他相當無奈。今年7月20日,內政部長林右昌在臉書上的一句「地主和開發實施者雙方都想多拿一點」最是讓陳泰源氣憤。他解釋,地主往往是因不懂怕被騙而只想守護財產,「我很想拿著坊間非常普遍、單單一份就超過20個以上陷阱條文的契約,來考考林右昌和花敬群,如果連他們都看不穿至少一半以上的契約陷阱,我要求林右昌,為他曾說過的話,公開向全國善良地主們道歉!」另外他也支持,建商資本額須超過5億元才符合整合都更及談合建的資格、支持公設不計價的實坪制、房東的房租收入與年度綜所稅採分離課稅、房屋稅與地價稅合一等房市政見。時代力量8月時就曾透露,立委提名會朝與社會大眾生活息息相關的議題領袖為主,包含居住正義、交通改革等,都是積極爭取合作的領域。陳泰源透露與時力合作契機,是源自7月20日時力找他一起召開記者會,以陳泰源家的危老合建糾紛案為例,呼籲內政部推動協議合建的定型化契約頒布應記載與不得記載事項。陳泰源回憶,他於會後閒聊,關心時力不分區立委都跑去選區域立委,時力告訴他,「時力是一個非常願意給素人參政機會的政黨。」陳泰源當時還趕緊拒絕,「我說政治太可怕,還是當個自由自在的業務員比較快活。」沒想到當晚回家,他跟爸媽提起此事,爸媽竟認為他應該要從政,把黑暗面揭露,為善良弱勢的地主發聲,讓他相當驚訝。陳泰源解釋,其實13年前,在他26歲時就曾參與民進黨台北市議員黨內初選,當時家裡還斷他金援,讓他負債過了好長一段省吃儉用的苦日子;沒想到13年後,竟態度大轉變支持他從政。他說,合建糾紛對他家人影響相當大,「黑心建商利用資訊不對稱談合建,有糾紛時還抹黑受害地主,爸媽對這些不公不義的事情超級有感觸,在家裡還有祖產庇蔭下,認為應該為社會做點事情。」對於即將放下他十多年客戶人脈轉戰政壇,他相當坦然,「客戶因此跑去找其他房仲服務,那也是很自然的事,我給予祝福,我也相信我的客戶會祝福我,也會願意等我回歸房仲業,畢竟,一屆立委不過4年任期,就當作留職停薪囉!」陳泰源曾於2010年代表民進黨參選台北市議員,13年後,他豐厚羽翼,帶著房仲、房東、租客、地主及建商員工等多重身分替民眾追求居住正義。(圖/陳泰源提供)
男模通靈2/演藝圈毒風暴 Toyz、謝和弦大咖惹「麻」煩官司纏身
檢警方接獲民眾檢舉,一名身高189公分之傅姓外籍混血男模自稱為薩滿教巫師,聲稱喝下特製「死藤水」就能藉由儀式趨吉避凶、祈福,在模特兒圈中相當知名,警方循線查扣大批藥水、膠囊、藥丸,檢驗出二級毒品伊玻蓋因、大麻成分,全案偵辦中。其實演藝圈中惹上毒品爭議時有所聞,包括知名YouTuber Toyz及歌手謝和弦在染毒風暴後各有不同境遇。據了解,傅男自稱薩滿教巫師,自2020、2021年起在通訊及社交軟體LINE、IG上創立「冥想活動」群組,不定期、不定點舉辦冥想聚會活動,能幫有緣者做心靈沉澱、祈福、「通靈」等儀式,每次費用雖為「隨喜」,但價格從4千到5千元不等,該儀式在模特兒圈相當流行,不過開始該儀式前,傅男都先給有緣者喝下「死藤水」,該水被檢舉疑似含有二級毒品迷幻劑成分,警方因此上門搜索且將傅男帶回驗尿並將查扣的大批藥水、膠囊、藥丸送驗,發現含有二級毒品伊玻蓋因以及大麻成分。曾拿下英雄聯盟LoL世界冠軍、知名YouTuber Toyz,被藥頭供出是大麻中盤商遭逮,他坦承犯行也進勒戒所40天。(圖/報系資料照)宗教民俗專家楊登嵙表示,薩滿教在中國為女真人信仰,發源於中國東北以及西伯利亞等地,後續元朝、清朝將薩滿教以及藏傳佛教結合成為國教,不過清朝遭推翻後逐漸式微。現今許多清朝古裝劇裝中的「跳大神」即為薩滿儀式,薩滿巫師戴面具,左手抓鼓、右手執鼓鞭,邊敲鼓邊唱歌,而喝「死藤水」則有淨化的意義,與道教符水或佛教大悲咒水相似。本刊調查,傅男為巴西日本混血,身高189公分,身材結實精壯加上憂鬱氣質,多年前深受台灣知名模特兒經紀公司力捧,「還有新一代混血男神」也曾拍攝電影,更接連拿下各種廣告。目前他則活躍於高端名牌秀場,有工作邀請就會飛來台灣。傅男的IG和FB常放上各種靈性標語與照片,甚至曾深入部落和薩滿教的追隨者一起「修行」,卻未料因「跳大神」的死藤水捲入染毒爭議。知名歌手謝和弦幾次因惹上「麻」煩遭逮,他去年登記參選北市議員,政見主打大麻合法化引起討論。(圖/報系資料照)因為正統薩滿區域所使用的死藤水是由卡皮木、死藤及九節屬植物煎熬成的一種飲料,其中的致幻物質會改變人的知覺、思維、情緒及意識,且各區域的薩滿都有自己的調配比例,傅男使用的死藤水被驗出二級毒品伊玻蓋因 (Ibogaine)及大麻成分,北檢依《毒品危害防制條例》偵辦中。其實,演藝圈涉入毒風暴的案例不少,包括曾拿下《英雄聯盟LoL》世界冠軍的電競好手、知名YouTuber Toyz劉偉健,2021年涉嫌販賣大麻案遭逮,起因是檢警追查一樁毒品案向上溯源時,藥頭供出「Toyz是中盤」,警方搜索其住家時搜出200顆大麻菸彈。檢方以涉犯4個《販賣第二級毒品既遂罪》、2個《販賣毒品未遂罪》起訴Toyz,他出庭時全部坦承犯行,並對自己做出不良示範道歉,也為此進行40天的觀察勒戒。不過大麻案同時,Toyz扯上詐賭爭議而退出英雄聯盟,另起爐灶,卻又被爆出與旗下選手合約糾紛。而知名歌手謝和弦2012年在臉書發文坦承自己吸食大麻,隨後到案自認吸毒,藥檢為陽性反應,也接受勒戒治療,但是2019年其前妻Keanna「大義滅親」舉報謝和弦吸毒,被依《毒品危害防制條例法》移送法辦,到戒治所勒戒;2020年9月20日晚間,謝和弦在三重住處吸食大麻遭逮,去年一審判決4個月有期徒刑,但他認為量刑過重不服上訴,遭新北地院駁回,全案定讞。雖惹上「麻」煩風波,謝和弦仍有一批死忠粉絲大力支持,他一度宣布參選台北市中正、萬華區議員,政見是推廣大麻合法化,及推動性產業專區,再度引發話題。
真的不能參選北市議員!謝和弦抗告遭最高行駁回確定
打算參選台北市議員的謝和弦遭中選會取消資格,他委由蘇煥智律師提出假處分,台北高等行政法院認為選舉登記期間截止,謝男尚未將刑事判決宣告刑所易科之罰金全數繳納完畢、無法登記為侯選人,裁定駁回,謝不服提抗告,遭最高行政法院駁回確定。謝男因犯施用第二級毒品罪,經法院判處有期徒刑4月,並諭知易科罰金之折算標準確定,檢察官准予易科罰金及分期付款,謝在今年10月14日提前繳納罰金執行完畢,但他申請登記台北市議員候選人,遭中選會以經判刑確定尚未執行完畢,處分不准許。謝主張中選會是違法的行政處分,且選舉訂於11月26日舉行,抽籤日10月21日後,選舉公報及選舉票即將印製,故有急迫性,他無法參與選舉有不可回復之損害,有必要於提起本案訴訟前聲請定暫時狀態處分,請法院裁定中選會將他暫列候選人名單,參與選舉活動。台北高等行政法院認為,公職人員選舉候選人有無消極資格條件之判斷時點,是以「登記期間截止時」為準,而不是以「公告時」作為消極資格條件有無之判斷準據,謝沒有在9月2日前將刑事判決宣告刑所易科之罰金全數繳納完畢,其所受刑罰應屬尚未執行完畢,裁定駁回,經抗告,遭最高行政法院駁回確定。
北市北區四個不同意宣講 卓榮泰籲投票之外幫忙宣傳
立委莊瑞雄北區服務處主任林延鳳昨(20)日在士林舉辦「四個不同意」公投說明會,包括民進黨前主席卓榮泰、立委管碧玲、林楚茵、北市議員阮昭雄、新北議員何博文、「口譯哥」趙怡翔和民進黨前發言人顏若芳等人都到場助講。雖然現場飄雨,但主辦單位統計,現場有超過700人參加,不少人站在車道上淋雨聽講。卓榮泰上台說,出席活動的林延鳳、顏若芳、趙怡翔都有意參選北市議員,加上何博文競選連任新北市議員,因此他也請大家未來對四位參選人給予「四個同意」的鼓勵,同意他們擔任民代,為民服務;卓榮泰說,「四個不同意」大家都講了很多,但希望大家不只是到了12月18日出門投下不同意票,在此之前還要向親朋好友、鄰居宣傳。林延鳳(左起)、卓榮泰、趙怡翔、顏若芳與阮昭雄一起比手勢,呼籲民眾投下「四個不同意」。(圖/翻攝自林延鳯行動i鳳臉書)林延鳳說,北區服務處從駐日代表謝長廷時期開始,已經傳承三十幾年,她會繼續接棒,不會辜負大家對這個地方的回憶,也為了守護下一代的生活,她每天在街頭宣講,呼籲支持者要站出來,1218一定要投下四個不同意,讓台灣更有力。民進黨新北市黨部主委何博文說,新北市長侯友宜號稱「漢子」,但身為核四所在地的市長,卻不敢大聲主張堅決反對重啟核四,他呼籲民眾「給侯友宜勇氣」,讓他能保護新北市長的安全。
焦糖哥哥證實「參選北市議員」 喊話選到底「除非蔡英文來勸退」
「焦糖哥哥」陳嘉行今天(10日)上午在臉書宣布,將參選士林北投區議員,他並強調,一定會選到底,除非民進黨黨主席蔡英文希望他不要選。陳嘉行並強調,自己會透過民進黨的初選機制參選,通過初選後,才能正式提名。陳嘉行提到,目前士林北投區的現任議員陳慈慧、鍾佩玲、林世宗等人,都非常優秀,他也要粉絲們,如果接到電話民調,「第一選擇」請支持現任,「第二選擇」再支持焦糖哥哥,就可以了。陳嘉行也提到,就算自己初選沒通過,他還是一樣會幫民進黨議員及縣市長輔選,他坦言:「目前我沒有看板、沒有辦公室、沒有幕僚、沒有助理,所有傳統選舉組織的樁腳通通沒有,甚至連初選要繳給黨部的費用,我還不知道在哪裡?」。焦糖哥哥也在PO文中提到,自己「一輩子的痛」,就是2018年11月24日,他強調:「那天晚上發生什麼意外,相信LGBTQ族群都很清楚。而迫害同志人權的政黨與組織,在12/18又故技重施,這次更大規模地傷害生活在島嶼上的每個人,包括自己的支持者」,陳嘉行直言會不斷和大家溝通,希望一起宣傳四個不同意。
監察院控羅智強「捐款資料不符」 台北市民政局打臉:全部都相符
國民黨革實院院長羅智強上月底遭監察院發函,指他2018年參選台北市議員的政治獻金有4筆資料不符,要求限期7天查覆,若涉申報不實可罰6萬至120萬元。因其中3筆不到1萬元、最少是306元,羅怒批監察院「不打老虎,卻能雞蛋挑骨」,嗆聲「直接罰我120萬元」;監察院則指羅「反應過度」,藍綠陣營也紛紛跳進來互轟。但台北市民政局上週查證4筆捐款者「姓名、身分證統一編號全部相符」,羅認為監察院造假栽贓構陷他,怒批「東廠陳菊,比張天欽還囂張!」要求監察院道歉。據悉,羅智強於9月22日收到監察院來函,指他2018年參選北市議員的政治獻金,有4筆捐款人姓名、身分證字號不符,要求羅7天內完成查覆。因4筆捐款僅1筆李姓人士捐6萬多元,留有留聯絡資料,羅的助理連繫李,確認資料並無錯誤;另3筆捐款都不到1萬元,最少僅306元,都沒留聯絡資料。羅的助理據此回復監察院,指李捐款資料無誤,另 3筆則依《政治獻金法》修正為「匿名捐款」。羅智強則認為,當年他有8萬多筆小額捐款,雖不能排除有4筆資料不符的0.05%錯誤率,但當年9合1選舉從里長到市長共2萬多位候選人,監察院1年查301件,中籤率1.5%都能查到他,根本衝著他,怒轟監察院東廠化「查羅智強300元,卻不查陳明文300萬元」,本月6日還赴監察院抗議踢館。黨主席江啟臣、立委李貴敏、前副祕書長張雅屏、青年團前後任總團長呂謦煒及田方倫、台中市議員羅廷瑋等藍營人士紛紛聲援羅,指監察院「殺羅儆猴」;民進黨網路社群中心主任范綱皓則聲援監察院是例行性工作,批評羅「自導自演」。而後,有人提醒羅「4筆資料應都相符,監察院可能造假」,建議羅請台北市民政局查核;羅聽從建議後,北市民政局本月7日回覆「本案依提供之國民身分證統一編號查詢戶政資料系統查無現戶資料,惟查詢戶籍資料數化位系統(戶政電腦化前資料)有旨揭人員之姓名與身分證統一編相符資料。」羅智強說,當初以為監察院查他306元,卻不查陳明文300萬元,已是很離譜的「選擇性辦案」,如今更離譜的是「根本沒有資料不符」,證實監察院先射箭再畫靶,先決定要針對他,但花那麼大功夫又挑不到毛病,乾脆挑4筆在民政新系統中找不到資料的捐款人,栽贓他申報不實。對此「陳菊的306東廠事件」,他要求監察院、民進黨公開道歉,並要求監察院比照查他的標準,全面清查民進黨的政治獻金,尤其陳明文的政治獻金。
女神送肉粽1/綠營大安區三姝較勁 范雲遭踢爆端節募款恐觸法
「他用肚子頂我!」立法院日前審查監委人事案時,上演藍綠大混戰,綠營立委范雲事後控告藍營立委陳雪生「意圖性騷擾」,強調勝訴後將向陳雪生求償50萬元捐做公益。其實,范雲早在4年多前就創辦「社團法人台北市雲轉大安好生活協會」;今年5月,該協會發起「募公益肉粽」的募款活動,如今卻被爆該活動事前沒有申請,涉嫌違反《政治獻金法》及〈公益勸募條例〉,且迄今未公開收支卻仍可接受捐款,爆料者直呼:「公益形象差很大!」身為社民黨創黨元老的范雲,去年接受民進黨徵召,成為本屆不分區立委。創辦「社團法人台北市雲轉大安好生活協會」(雲轉協會)的她,極力塑造公益形象,月前的一場端節募款活動卻引發爭議。范雲以「公益肉粽」為由公開募款,事前卻未依照公益勸募條例,向主管機關申請公益勸募核准字號,被質疑遊走法律灰色地帶「走鋼索」,由於范雲在立院素以「高標準」檢驗對手,范雲事後回應「會計師」都有審核,也引發是否「寬以律己」之質疑。民進黨不分區立委范雲及由她創辦的雲轉大安好生活協會,在端節前夕發動公益肉粽募款活動,卻遭質疑未向北市社會局申請核准。(圖/翻攝畫面)范雲任不分區立委後,動作頻頻,除了強打「台獨路線」、「性別議題」等,甚至發放文宣品的數量與質量,都不遜於區域立委、議員;北市基層更盛傳,范雲大力挖角藍綠里長「超前布樁」,平日禮數相當周到,「高規格選民服務」在在引發民進黨內側目。這一切,都與下屆立委選舉有關。一位綠營北市議員核心幕僚分析,范雲從社民黨轉戰民進黨不分區立委時,民進黨內反對聲浪不小,因此,范雲未必就能篤定續獲民進黨提名下屆不分區立委,若要連任恐難排除轉戰區域立委(台北市大安、文山區)的可能性。但綠營內部不乏已經瞄準立委大位的競爭者,范雲屆時是否選擇重披社民黨戰袍,瓜分綠營選票,力保連任, 提前引發綠營鐵粉議論。范雲年輕時曾參加野百合學運,有野百合女神的封號。(圖/報系資料照)據了解,有意爭取下屆該區立委參選門票的綠營人士,目前幾乎都已將范雲當成「假想敵」,例如民進黨新系議員簡舒培,鮮少在公開場合與范雲同台,就怕一不小心吃暗虧;本屆立委選舉高票落選的謝佩芬,創下民進黨在大安區得票記錄,她日前低調在復興南路成立免費法律服務處,大有替參選北市議員熱身的意味。由於簡舒培曾是謝佩芬的選舉總幹事,而議員選舉若創高票往往也被解讀成參與立委選舉的「門票」,雙姝未來是否結盟力抗范雲,實在令人好奇。針對「募公益肉粽」募款掀起的爭議,范雲辦公室指出,雲轉協會經台北市社會局合法登記,每個月都會由會計師核對財務,並定期向政府申報。「公益肉粽」募款計畫則在年度計劃中,活動前已詢問過會計師,「會計師說處理沒問題,雖然響應捐款的民眾不太多,但都有開立收據給捐款人,經費不足的部分,由協會負責支出」。
收受陸資參選北市議員 中國民進黨主席與秘書長遭訴
愛國同心會成員張秀葉,去年九合一選舉期間,以中國民進黨祕書長身分參選北市中正、萬華區市議員,被檢舉查出未依規定設定政治獻金專戶,違法收受17萬多元的政治獻金外,且違法收受來自大陸及港澳資金189萬多元,涉嫌違反《政治獻金法》,承辦的台北地檢署檢察官今依法起訴中國民進黨主席周慶峻及張秀葉2人。檢調調查,愛國同心會成員周慶峻、張秀葉等人於去年10月1日在北市中山區某日本料理餐廳舉辦餐會,席開近60桌,名義上是慶祝大陸69週年國慶日,免費招待民眾用餐,但張秀葉同時在會場拜票,請求大家把票投給她,由於現場有許多中正、萬華區選民參加,檢調認為張以餐會型式賄選,涉嫌違反《選舉罷免法》。北檢已起訴張秀葉等多人。由於檢調懷疑,周、張等人的選舉資金來自大陸,再次展開偵查行動,經全面清查金流後,發現周、張去年選舉期間,未依規定設立政治獻金專戶,擅自對外收受政治獻金17萬多元台幣外,另查出周、張非法收受大陸、港澳等地的政治獻金高達189萬元台幣,今依法將2人予以起訴。
郭台銘、柯文哲都找「他」算命? 塔羅大師說話了
有媒體爆料,指鴻海集團創辦人郭台銘在6月找了塔羅牌大師蘇仁宗算命,決定在9月登記連署,要投入2020總統大選,還引來台北市長柯文哲說:「不問蒼生問鬼神,這不對呀!」後續有議員爆料,指郭台銘、柯文哲其實都找過塔羅大師蘇仁宗抽牌算命,對此蘇仁宗本人出面回應,透過臉書表示:「信者信之,不信者恆不信,但不會改變事實。」曾代表台聯黨參選北市議員的謝建平,在臉書秀出照片指郭、柯都拜會過塔羅大師蘇仁宗。(圖/翻攝臉書)對於郭台銘、柯文哲都找過塔羅大師蘇仁宗諮詢算命,曾代表台聯黨參選北市議員的謝建平,在臉書爆料並秀出照片,指郭、柯的確都拜會過蘇仁宗。他先在臉書提到,郭台銘當時問了黨內初選,抽到最討厭的牌,結果輸了;問總統大選,郭卻抽中他最喜歡的黑桃4,意謂大位在望。 謝建平並說,2014年7月,柯文哲當時有意延攬李鴻源進入競選團隊。請蘇仁宗幫忙算選情。柯文哲當時連續兩次都抽到心想事成的黑桃A,兩次牌都是由謝建平拆封+親手洗的,牌都是由柯自己抽出,蘇仁宗並未碰手,謝建平提到,柯文哲當時抽完牌後還用台語說:「歸身軀攏起雞母皮。(意指準到全身起雞皮疙瘩)」 針對郭台銘找上蘇仁宗算塔羅牌傳聞,郭辦今天表示,「坊間這些類似的傳聞很多,已經多到無法證實真假,一切茶餘飯後消息,聽聽就好!」而被指幫郭、柯算牌的蘇仁宗,則在臉書分享謝建平貼文,並發文表示:「信者信之,不信者恆不信,但不會改變事實。」