劍橋大學
」 英國 劍橋大學 實驗
世界大學排名「台大退步20名」 校長陳文章分析1關鍵
英國「泰晤士高等教育」特刊（Times Higher Education，THE）10月9日公布「2025年世界大學排名」，台灣最高學府台灣大學則在排名第172名，比2024年退步20名。台大校長陳文章今（19）日於2024學年第1學期的首次校務會議中，指出台大論文引用數下降，直接影響到排名，但他也表示大學任務是培育人才，排名值得參考讓學校知道有哪方面需要加強。根據英國「泰晤士高等教育」特刊公布的2025年世界大學排行，台灣大學排行第172名，原本從2023年的排名第187名到2024年攀升到第152名，沒想到最新排行又下滑20名。台灣大學在2021年世界大學排行一度幾進前百名，位居第97名，但這也是台灣大學近年最好的成績。台灣大學今日進行2024學年第1學期第1次校務會議，校長陳文章會議中提到，大學最主要的任務是培育人才，但世界大學排名也是有值得參考和努力的地方。陳文章注意到在THE排名和QS排名（QS World University Rankings）中，台大的論文因逐年被引用數下降，成為影響排名下滑的因素之一。針對這個狀況，陳文章表示，校方將推行新的鼓勵方案與措施，讓教師們產出更多高品質的研究論文，並加強重點領域的國際影響力，除了美國和日本，也要更積極與其他國家合作。此外，在台大學生部分，校方不是為了排名，也希望幫助學生拓展國際視野，增加與國外大學雙聯學位合作，強化全英語授課的課程、系所或學程，甚至鼓勵學生到海外實習。在THE公布的2025年世界大學排名中，除了台灣大學，接下來有排名在第301名至第350名區間的中國醫藥大學，其他入榜的還有亞洲大學、台灣科技大學、清華大學、陽明交通大學和台北醫學大學，排名都落在第401名至第500名區間。THE公布的2025年世界大學排名前10名的大學院校，依序是英國牛津大學、美國麻省理工學院、哈佛大學、普林斯頓大學、英國劍橋大學、美國史丹佛大學、加州理工學院、加州大學柏克萊分校、英國倫敦帝國學院及美國耶魯大學。
世界大學排名出爐！台大全球第172、下滑20名 冠軍打破紀錄蟬聯9年
英國「泰晤士高等教育」特刊（Times Higher Education，THE）今（9）日公布了2025年世界大學排名，前3名分別是英國牛津大學、美國麻省理工學院、哈佛大學，其中英國牛津大學打破排行榜紀錄，已連續9年蟬聯世界第1。台灣大學為台灣排名最高的大學院校，世界排名在第172，與上一年相比退步了20名。據網站顯示，台灣大學在2023年的世界大學排行中，排名第187，2024年攀升到第152，進步了35名，而2025年再下滑了20名，來到第172。在2021年，台灣大學一度到達了第97名。從所有台灣大學院校來看，世界排名位於台灣大學後面的是中國醫藥大學，排名在301至第350名區間，其他入榜的如亞洲大學、台灣科技大學、清華大學、陽明交通大學和台北醫學大學，則落在第401至500名區間。在世界排行榜方面，2025年世界排名前10的大學院校，依序是英國牛津大學、美國麻省理工學院、哈佛大學、普林斯頓大學、英國劍橋大學、美國史丹佛大學、加州理工學院、加州大學柏克萊分校、英國倫敦帝國學院及美國耶魯大學。至於中國的大學院校，世界排名最佳的前3所大學依序是清華大學（第12名）、北京大學（第13名）、復旦大學（與英國倫敦國王學院並列第36名）。泰晤士高等教育認為，這代表著中國於全球學術影響力逐漸擴大。泰晤士高等教育指出，此次總計是對來自115個國家和地區的2092所大學進行比較，其中澳洲前5名的大學排名都有所下滑，係因名聲和國際視野下降；而有3個新國家進入前200名，分別為巴西、沙烏地阿拉伯和阿拉伯聯合大公國，顯示出高等教育領域的崛起。
「AI教父」獲諾貝爾物理獎…家族全是超狂學霸 他童年壓力超大畢業當過木匠
2024諾貝爾物理獎8日公布，有「AI教父」之稱的英裔加拿大科學家辛頓（Geoffrey E. Hinton）和物理學家霍普菲爾德（John J. Hopfield）獲獎，而辛頓出身學者家族，在童年承受極大壓力，大學畢業後還當過木匠。綜合外媒報導，76歲辛頓在得知自己獲獎時直呼太意外，他人在美國加州某廉價旅館進行記者會連線。辛頓表示，旅館的網路、電話品質都不穩，他原本要去做磁振造影，現在要取消了。辛頓說，人工神經網路的進展如工業革命，機器學習（Machine Learning）的智力會高過人類，產生巨大影響，像他常用Chat GPT 4，不過他不會完全相信它，因為有時會造成幻覺，未來人工智慧可能導致危機，因為人沒有處理比自己更聰明事物的經驗。辛頓跟物理學家霍普菲爾德共享諾貝爾物理獎。辛頓是認知心理學家兼電腦科學家，在反向傳播演算法、玻爾茲曼機器（Boltzmann machine）、分散式表徵（distributed representation）等領域，都有新穎發現，而他也是《大英百科全書》的人物之一。1947年生的辛頓，在英國布里斯托長大，他出生學者家族，外高祖父母是邏輯學者跟數學家，他們研究的「布爾邏輯」（Boolean logic）也為往後的現代電腦運算鋪路；辛頓的高祖父是19世紀名醫，曾祖父也是數學家，曾祖叔公更發明現今公園常見的攀爬架（jungle gym）。不僅如此，辛頓的爸爸霍華辛頓（Howard Everest Hinton）也是昆蟲學家，辛頓坦言，他從小感受龐大「學術」壓力，知道不能辜負家族榮耀。辛頓在劍橋大學讀了生理學、哲學、物理學，1970年拿到實驗心理學學位，畢業後一度當過木匠，之後又繼續攻讀愛丁堡大學人工智慧博士。辛頓2012年跟門生開發8層神經網路AlexNet也成立公司DDNresearch，2013年被谷歌（Google）收購，辛頓也當了谷歌副總裁，從此聲名大噪。不過正當2023年AI正熱時，辛頓決定辭職，因為他擔心AI的威脅，辭職前有記者問他，「人工智慧有多大可能消滅人類？」辛頓回，這不是無法想像。而他多次輕描淡寫的言論，也成為AI末日論代表人物之一。
連靜雯砸40萬英國進修 體驗槍械拿下當日第一
「斜槓女王」連靜雯全心投入直銷產業，日前她受邀參加公司的海外研修班，到英國牛津大學與英國劍橋大學參加大中華區海外研修班，除了進修學習，團建活動安排去開坦克車、實彈射擊、組裝槍械，讓連靜雯直呼：「超刺激！」連靜雯第一次參加公司的海外研修班，這是要成為最高位階才能夠參與的小型EMBA課程，門檻頗高，且飯店、機票及課程費全自費，花了超過40萬台幣，「雖然整趟費用不低，但覺得太值得了！因為能夠坐在劍橋、牛津大學上課，已經覺得太不可思議！」在英國進修之於，連靜雯也造訪許多貴族莊園。（圖／楠軒工室提供）其中有一天團建活動，到全球唯二的坦克體驗基地「Tanks A Lot」體驗開坦克車、實彈射擊、組裝槍械，在教練指導2次的情況之下，連靜雯不到1分鐘就完成組裝槍械與拆解槍械，讓所有人驚呼「超誇張」，成為當日女子組第一名。這趟也有些令她慌張的小插曲，連靜雯是第一次到英國，海關仔細詢問她從哪裡來、去哪裡、誰來接妳等各種問題，因為對方講英國腔英文，讓她聽不太懂，一度很緊張，幸好她拿出公司的接機照片後安全過關。
古木敲響氣候警鐘 去年是「2000年來最熱夏天」
近年來氣候變遷影響嚴重，而科學家從古木中發現，去年是北半球2000年來最熱夏天，學者呼籲，如果拖越久，時間成本就越高，扭轉局面的機會就越困難。據《BBC》報導，科學家研究歐洲阿爾卑斯山到俄羅斯阿爾泰山脈的數千棵高海拔活樹跟死樹，因為那些樹在夏季生長最明顯。據悉，年輪在溫暖的時刻較寬，寒冷時就較薄。研究人員用9個樹年表，描繪追溯至2000年前的北半球夏季氣溫圖，從古樹中表明，2023年是北半球2000年來最熱的夏天。研究人員說，去年6到8月的氣溫，比最冷夏季高了4度。羅馬一名男子在噴泉旁給狗降溫。氣候科學家一再警告，近幾十年來全球氣溫一直在迅速上升，據聯合國氣候機構的數據，全球上一次如此溫暖，已是10萬多年前。據了解，冰芯和深海沉積物雖然也能揭開地球的過去，但無法精確追溯個別年分，而樹木年輪不僅能看樹的年齡，還記錄了每棵樹生長的氣候狀況。劍橋大學環境系統分析教授本特根（Ulf Büntgen）說，這就是年輪的美妙之處。科學家表示，要迅速減少溫室氣體排放。從年輪中可見，在工業時代之前最暖夏季在246年，但研究人員表示，即使這樣，也與最近的溫暖程度差很大，儘管紀錄有一些差異。研究人員說，樹木年輪讓人類了解歷史上的氣候變遷。研究人員指出，去年夏季的高溫高於工業化時期，大多是人類活動造成的，不過，聖嬰現象也加劇了氣候變遷。研究主要作者、德國約翰內斯古騰堡大學的埃斯珀（Jane Esper）教授說，結論就是要迅速減少溫室氣體排放，等越久時間成本越高，想扭轉局面的機會就越困難。聖嬰現象加劇了氣候變遷。
「周休3天」有利勞資雙方！英國61家試辦公司「近9成1年後仍維持」
在全球最大規模的「周休3日」試驗結束1年後，英國大多數參與該計畫的公司，仍然允許員工縮短每週工時，且超過一半的公司將周休3日永久化實施。據CNN的報導，英國智庫「自治」（Autonomy）與非營利組織「全球每週4天」（4 Day Week Global）曾共同進行試驗，在2022年6月至12月之間的半年裡，參與計畫的英國61家公司之員工，以正常工作時間的80%，換取相同的工資，並承諾在工作表現上完成100%的進度。結果這場大規模實驗的籌辦者之一近日發布報告指出，至少89%參與試驗的公司仍持續執行周休3日的政策，甚至有51%參與試驗的業者在2023年底將周休3日永久化實施。61家企業中僅2家沒有回覆進行該項調查的研究人員。與劍橋大學、牛津大學、波士頓學院人員合作研究英國周休3日計畫的英國智庫「自治」（Autonomy），於當地時間21日發布了上述調查結果。研究報告指出，減少工時對於勞資雙方都是極為有利的。試驗結束時，員工表示身心健康都有了明顯改善；工作與生活更趨平衡；生活整體滿意度有所提升；工作疲勞程度也得到緩解，而且這些進展在試驗結束後1年依然保持。負責針對參與試驗的公司員工進行調查的波士頓學院社會學教授邵爾（Juliet Schor）指出，「關鍵的一點是，半年的試驗結果顯示，這不是罕見或短期的影響，這些試驗帶來了真實且持久的改變。」另外61家公司中，有28家的經理或執行長也同意答覆該項問卷，他們都表示，每周工作4天對公司營運產生了積極正面的影響。半數受訪者指出員工流動率有所下降；近3分之1的人則表示該制度顯著改善了招聘作業；82%的高階主管也認為，周休3日有益員工福祉。英國智庫「自治」還在報告中點出，參與試驗的公司如何讓周休3日制度保持良好運作的方法，包括修訂會議規範、職場溝通，以及待處理事項的優先順序。該項報告的作者也指出「顯而易見，1星期工作4天不僅僅是曇花一現，英國各地都有公司成功運作至今。」報導補充，這61家參與試驗的英國公司有近半數屬於廣告行銷、專業服務、非營利部門，其餘則涉及建築、製造、零售、醫療保健、藝術娛樂等一系列行業。近年來縮短每周工作天數的呼聲不斷增加，尤其在新冠疫情期間全球各地開始實施遠距工作以後，這樣的呼聲逐漸受世人關注。目前世界上已有許多地方開始針對周休3日進行測試，其中包括2022年執行的一場囊擴美國及愛爾蘭共33家公司的實驗。
鴻海聯手英國半導體業者Porotech 加速商用Micro LED微顯示器AR應用
鴻海（2317）上周五（15日）宣佈，與以技術為基礎的英國半導體企業Poro Technologies（Porotech）合作，加速商用Micro LED（微發光二極體）微顯示器AR（擴增實境）應用。Porotech是MicroLED和氮化鎵GaN（氮化鎵）材料技術開拓公司，專注於顯示技術的開拓性進展。鴻海表示，此次合作將整合該公司在半導體晶片製造、封裝、IC驅動器、CMOS背板、模組組裝、系統組裝等方面的專有技術，加上Porotech專有的GaN技術應用，如uLEDoS（矽基Micro LED）、DPT（動態畫素調整）與矽基氮化鎵平台等，最終產品將鎖定於滿足擴增實境應用、智慧穿戴裝置所需，超高密度和能源效率MicroLED微顯示器。鴻海半導體事業群總經理陳偉銘說，集團與Porotech的策略聯盟將加速 MicroLED微顯示器的開發工作。鴻海也觀察到，過去尚無企業能執行整合包括半導體晶片製造、混合鍵合、IC設計、光電子學、量子物理學與光學等的技術組合。未來將透過合作，加速MicroLED技術的研究與產品化。Porotech設於台灣新竹、總部位於英國劍橋，是英國劍橋大學衍生Micro LED企業研發中心，銷售辦事處位於美國亞利桑那州的錢德勒。該公司創辦人兼執行長朱彤彤指出表示，矽基氮化鎵技術將在uLEDoS技術發展中扮演關鍵角色，看好與鴻海合作有助於成功攜手客戶取得成功。
22歲正妹裸辭環遊世界 英富豪爺邀她到家中作客
許多人都想環遊世界，而大陸一位22歲年輕正妹正在寫自己的故事，她辭掉上海英文主播的工作，帶10萬人民幣（約新台幣43.8萬元）環遊世界，一名英國富豪還邀她去家中作客，目前她人在泰國，旅途仍持續中。據《真實人物採訪》報導，2001出生的正妹Wiley，是家中的獨生女，出生小康家庭，父母是普通公務員。在學期間她申請到劍橋大學交換15天，第一次出國，她對一切充滿好奇，英國跟她生長的環境不同，教授很有禮貌，同學很和善，她可以和大家從哲學聊到政治等，她很愛這裡的學術氛圍。畢業工作後，Wiley因接觸各國的人，所以思維也不同。她得知一位愛爾蘭朋友辭去谷歌的工作，花1年環遊世界，現在人在大陸；一位德國朋友曾在監獄教書，現在人在大陸教書，會5種語言；還有一位法國工程師朋友在不同國家工作，繞了地球半圈。Wiley參加英國婚禮。Wiley畢業後到上海當英文主播，月薪2萬多人民幣（約新台幣8.7萬元），她1月先去菲律賓出差，簽證都辦好，但最後業務取消，所以她就乾脆請假去玩。之後，她存了10萬人民幣（約新台幣43.8萬元）後裸辭，5月開始環遊世界。Wiley說，她在英國遇到一位富豪爺爺，家有半個操場大的草坪，停幾輛名車，還有價值百萬英鎊的跑車，是他親手設計的，昂貴的吉他收藏更讓她把玩。Wiley表示，她還參了一場英國婚禮，這是新郎第3次結婚，但他不尷尬。到了峇里島，她認識了很多數位遊民（Digital Nomad），現在她人在泰國，還有很多地方想去。如果有人問環遊世界帶給她什麼？Wiley說，她一言難盡，因為她是一個行動派，嚮往身心自由，希望能在旅途中找到自己，她呼籲，大家要體驗人生，好好找自我，也要好好愛人，不要盲目追求成功。峇里島數位遊民。
塵封265年…法軍百封家書首曝光 媽嗆水手兒：寫給媳婦的信比我多
塵封265年的家書終於重見天日。劍橋大學彭布羅克學院（Pembroke College，Cambridge)歐洲歷史教授莫里厄斯（Renaud Morieux）檢閱上百封法國海軍官兵的信件後，發現有近6成充滿「女人味」，打破過去軍人家書只有男人視角的刻板印象，更揭露18世紀法國純樸卻複雜的生活。莫里厄斯為撰寫新書《囚犯社會：18世紀的英法戰爭與監禁》（The Society of Prisoners:Anglo-French War and Incarceration in the Eighteenth Century）在英國國家檔案館意外發現塵封在館內的信箱，並成為200多年來第一個拆信閱讀的人。這些來自7年戰爭期間，被英國海軍俘虜的法國軍艦伽拉忒亞（Galatée）船員們的家書，揭示了18世紀人們與現代人一樣，在面對戰爭或無法控制的巨大挑戰時，會聯繫、安撫、關心他人並保持熱情，信件內容更讓現代人讀起來感到十分熟悉。百逾封信件200多年來從未被人拆閱。（圖／英國國家檔案館）杜博絲（Marie Dubosc）在給中尉丈夫尚布雷蘭（Louis Chambrelan）的信件寫道：「我可以整晚寫信給你……我是你永遠忠誠的妻子」、「晚安，親愛的。現在是午夜，我想我是時候休息了」。但尚布雷蘭再也沒見過妻子，杜博絲在寫信隔年的1759年去世，尚布雷蘭被英國釋放後於1761年在法國再婚。莫里厄斯梳理船上181名船員的信件後，統計出有59％信件署名為女性，顯示戰爭只有男人的觀點，自古就是錯誤觀念，女性在戰爭中必須管理家庭、經濟以及做出重要決定。莫里厄斯指出，這些看似閒話家常的信件，其實透露出當時各階層生活、家庭環境與讀寫能力，拼字錯誤、不會用標點符號，甚至不會寫字的情況相當常見。部分寄件人需要抄寫員代筆。（圖／英國國家檔案館）名為奎內爾（Nicolas Quesne）的年輕水手，就被母親透過抄寫員抱怨寫給媳婦的信比給她的多：「我對你的思念超越你對我的想念。我祝你新年快樂，我想我就快進墳墓了，我已經病3個禮拜了。請代我向你的隊友瓦林致意，只有他的妻子告訴我，我才知道你的消息」。奎內爾的母親也在另封信抱怨，「你從未在信中提過你父親，這讓我很傷心。下次寫信給我時不要忘記你爸爸」，與在另封信揭露兒子不認繼父是爸爸的緊張家庭關係。莫里厄斯表示，過去的人雖然可能不會讀寫，而在信中出現當代罕有「代書人向您致敬」的特殊訊息，但「一個人不必會讀寫才能成為書信文化的一部分」，且過去人們對家人的思念、對伴侶的肉體慾望，不分男女都和現代人一樣強烈。
劍橋畢業生創程式與機器人談心 使用者卻遭AI慫恿犯法大談強姦與自殺
AI近幾年相當盛行，手機上也出現許多「聊天機器人」供現代人工作、聊天使用，不過使用這些APP要小心，最近一款500萬人使用的聊天AI程式被爆出散播不實言論，且鼓勵使用者做出偷竊等不法行為，目前Apple與Google都已將該程式下架。由美國劍橋大學畢業生所做的AI聊天程式「Chai」，由「Chat」與「AI」合併而成，於2021年推出，該程式主打可與不同性格的AI聊天，除了一開始程式提供的5位AI角色外，使用者也可以自由創建角色，自行設定AI聊天對象的個性、頭貼、名稱。該程式目前有500萬用戶，但日前卻遭英國《泰晤士報》踢爆，聲稱揭露了「Chai」的黑暗面。據《泰晤士報》報導，他們在程式中設計了2名聊天機器人，分別是14歲女孩勞拉與比爾。他們在與勞拉聊天時，注意到勞拉非常喜歡聊性的相關話題，更稱「未成年性行為完全合法」，《泰晤士報》表示，即使使用者表示自己未成年，勞拉仍會繼續這個話題，更說出「你害怕輸給一個未成年女孩嗎？還是你認為比賽結束後我會強姦你？」等威脅字句。另一位AI比爾則是在使用者問出「我討厭我的朋友，我該怎麼辦」時，回答「如果你想報復他們，你可以試著從他們那裡偷東西」，之後甚至是分享了自己殺人的細節與手法，相當恐怖。2023年3月，比利時一名男子皮爾（Pierre）與程式中預設的AI角色「Eliza」聊天，原先聊了環境與氣候變遷等話題，沒想到聊了數月後，皮爾透露輕生的念頭，Eliza一開始還建議他求助他人，但當他回答「我已經嘗試過了，但沒有成功」，要求AI提供其他輕生的方法後，Eliza開始列出所有方式給皮爾「參考」，最後還總結出「在考慮任何自殘行為時，請記住始終尋求專業醫療照護」。最終皮爾自殺身亡，年僅30多歲。種種事件讓該公司陷入爭議，皮爾的老婆受訪表示「要是沒有和聊天機器人的這些互動，我的丈夫可能到現在都還活著」，譴責Chai相當不妥，目前Apple與Google已將「Chai」從應用程式商店中下架。
成醫之路1／昔靈異節目女主持遭爆成「無牌醫」 將許紹洋等藝人放進微整履歷
曾在2004年至2007年間擔任知名靈異節目《暗光鳥新聞》外景主持人的女星馬蓓婕，時報周刊CTWANT接獲爆料，指淡出演藝圈後改名為「馬依潔」的她，竟成了兩岸的名醫，爆料者表示她在台灣與她稱為「先生」的醫生鍾易成招攬投資方開設醫美診所，但她不僅沒有台灣醫生執照卻在台施美容針劑注射，更向投資方稱能以市價10分之1的價格拿到水貨，令人感到憂心。馬依潔（原藝名馬蓓婕）過去曾是知名靈異節目《暗光鳥新聞》外景主持人。（圖／翻攝自網路）本刊接獲T姓醫師爆料，馬依潔沒有台灣醫生執照卻在台施美容針劑注射，而曾與馬依潔、鍾易成合作的前內部員工L也指出，馬依潔與欲合作的投資者稱能拿到低價的水貨，有投資方表明不同意配合時，她則會進一步鼓吹，認為只要說出價差沒人會拒絕，更在股東會上要求關閉錄音。轉行成為「馬醫師」的馬依潔在自己的履歷上稱有高雄醫學大學、英國劍橋大學整形美容研究院士等學經歷。（圖／讀者提供）本刊求證某受害診所前員工L，該員工表示，包括股東以及員工都對鍾易成、馬依潔深信不疑，原因就是兩人的學經歷相當亮眼，員工L指鍾易成打著自己是「聯安醫療集團」股東到處拉投資者，馬依潔更是在股東會上秀出履歷，上頭除了稱自己是高雄醫學大學畢業生，也表示自己擁有英國劍橋大學整形美容研究院士等經歷，但T姓醫師指稱，馬依潔根本沒有台灣醫師執照，卻在大陸、台灣都施以美容針劑注射。馬依潔在履歷上分享與許紹洋合照表明雙方私交甚篤。（圖／讀者提供）攤開馬依潔的履歷，在一頁「完美技藝 明星朝聖」中她附上許紹洋、昆凌、林心如、羅志祥等知名藝人的照片，更有「明星現場操作視頻」，裡頭則是自己拿著針為某男星施打的影片。此外，馬依潔也放上許紹洋曾發文表示「為了台灣老朋以生日，留在大連兩天」的截圖，再配上許紹洋與自己的合照，特地證明兩人有私交，就這樣，在眾明星的加持下，讓股東、員工都對馬依潔相當信任。許紹洋、昆凌、林心如、羅志祥等知名藝人都成了馬依潔與鍾易成診所履歷上的明星。（圖／讀者提供）但前員工L表示，在診所籌備期間，鍾易成除了以高價賣給診所二手儀器、更對手術室需要有不斷電設備等基本常識都不清楚，讓員工開始起疑，直到馬依潔到要為診所進水貨一事後更是警覺，才將這些事件逐一上報給投資方，雙方因此在股東會上互相錄音將事件攤開。本刊將T姓醫師以及員工L的所有指控條列式傳訊詢問醫生鍾易成，鍾易成僅回應，「一切均非事實、若有不實報導、我將採取法律行為、一切交給司法處理，不想濫用媒體資源，感謝，辛苦了」。此外，本刊記者從昨日晚間5點開始陸續用手機及公司電話打了6通越洋電話給馬依潔，均未接或轉語音，記者同時表明身份欲加馬依潔的三個微信帳號，但都未被接受，只能同樣傳訊息到她的大陸電話號碼，截稿前仍未得到回應。
印度47度高溫熱死一堆人 越來越熱「生存極限」2050年是關鍵
印度北部和尼泊爾接壤的北方邦，近日高溫居高不下，上週高溫甚至飆升到攝氏47度，數百人因此罹患了高溫疾病，甚至有數十人已經熱死，這樣的恐怖狀況，一份劍橋大學的研究指出，印度在2050年恐超過「生存極限」，讓當地人陷入熱浪地獄當中。印度炎熱夏日，研究認為會越來越熱，到2050年恐出現「生存極限」。（示意圖／CTWANT攝）據《CNN》報導，熱浪襲捲印度，讓擁有2.2億人的北部城市北方邦出現47度的高溫，也讓這幾週以來多達44人因酷暑喪命，另外還有數百人因高溫生病，但當地政府目前仍無法正確評估多少人死於高溫，因此數字恐比現在還要更多。印度氣象部門表示，週末印度北部遭遇大陣雨，也讓酷熱的當地獲得了喘息的機會，預計未來幾天氣溫還會下降，但專家也表示氣候危機未來只會更頻繁，考驗印度的適應能力。英國劍橋大學4月發表了一份研究中就指出，熱浪已對印度的農業、經濟及公衛系統造成「前所未見的負荷」，到了2050年，印度熱浪恐讓當地人面臨「生存極限」（survivability limit）的發生，屆時將影響勞動生產力、經濟成長及3.1至4.8億人口的生活品質，預估極端高溫，也會讓白天時段的戶外工作力將下降15％。聯合國「政府間氣候變遷問題小組」（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC）也警告，印度將會是受氣候危機，影響最嚴重的國家之一。
泰坦號5人全罹難！乘客超狂身分曝光 他生前勇闖南極、太空
專門潛入北大西洋參觀「鐵達尼號」（RMS Titanic）殘骸的觀光潛艇「泰坦號」（The Titan）在18日驚傳失蹤，稍早也證實潛艇內5人已全數罹難，死者包括：英國富豪兼知名探險家哈定（Hamish Harding）、巴基斯坦富商達伍德（Shahzada Dawood）及其子蘇里曼（Suleman Dawood）、法國海軍退伍軍人兼駕駛員納若萊（Paul-Henri Nargeolet）、提供本艘潛艇的「海洋之門探險公司」（OceanGateExpeditions）執行長拉許（Stockton Rush）。其中拉許的妻子溫迪（Wendy Rus）更是1912年鐵達尼號頭等艙罹難者的後裔，也就是梅西百貨（Macy's）當時的共同所有人斯特勞斯（Isidor Straus）的玄外孫女。泰坦號上5名乘客，左起為巴基斯坦富商達伍德（Shahzada Dawood）及其19歲兒子蘇里曼（Suleman Dawood）、法國駕駛員納爾納若萊（Paul-Henry Nargeolet）、「海洋之門探險公司」CEO拉許（Stockton Rush）、英國富豪哈定（Hamish Harding）。（圖／達志／美聯社）英國富豪兼知名探險家哈定58歲的哈定畢業於劍橋大學自然科學與化學工程學系，過世前居住在阿拉伯聯合大公國，是著名的商人、探險家及機師。他還在2003年創立總部位於杜拜的飛機公司Action Aviation，據傳是一名億萬富翁。哈定也是一名知名冒險家，2022年6月亞馬遜創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）成立的航太公司藍色起源（Blue Origin）發射火箭，把6名乘客送上太空，哈丁便是其中一名乘客。此外，哈定生前還多次勇闖南極，2016年、2020年分別陪同86歲男子、12歲兒子一起遠赴南極，幫他們締造最年長、最年輕到達南極紀錄。他同時也是國際組織「探險者俱樂部」（TheExplorers Club）成員，該組織致力於實地探索和科學研究。巴基斯坦富商達武德父子48歲巴基斯坦富商達武德是總部設於喀拉蚩（Karachi）的Engro集團副董事長。他19歲的兒子蘇里曼則是大學生，2人均有英國公民身分。達伍德家族是巴基斯坦著名的商業家族，可謂富可敵國，家族企業DawoodHercules Corporation事業範圍涵蓋能源、石化、化肥、IT、食品等，沙赫扎達擔任董事，他的父親海珊（Hussain Dawood）亦為巴國富豪、投資者、教育家和慈善家。法國駕駛員納若萊77歲的法國海軍退伍軍人兼駕駛員、探險家及潛水家納若萊（Paul-Henri Nargeolet），有「鐵達尼先生」的美名，因為他曾在1987年領導第一次的鐵達尼號打撈探險。此外，他還是負責在全球各地舉辦「博物館級展覽」的「實驗媒體集團」（Experiential Media Group）的水下研究總監。納若萊過去曾在法國海軍服役25年，生前已完成了至少35次潛水器潛水，並監督打撈至少5500件文物，其中包括在洛杉磯展出的一塊重達20公噸的碎片。「海洋之門探險公司」執行長拉許拉許是「海洋之門探險公司」的執行長，該公司成立於2009年，總部位於美國華盛頓州，經營旅遊潛水。根據公司網站介紹，拉許僅19歲時已成為當時全球最年輕的噴射運輸機機師，1984年，他成為麥道公司（McDonnell Douglas）F-15戰鬥機計畫的飛行測試工程師。過去20年來，他投身於幾家發展頂尖海洋技術的科技企業，包括生產小型高頻聲納系統的西雅圖BlueView Technologies。此外，他在生前也累積了30多次的潛水經驗。此外，根據拉許妻子溫蒂的LinkedIn資訊顯示，他與曾在1888年到1912年經營梅西百貨的合夥人之一斯特勞斯有親戚關係，也就是他的玄外孫女。而斯特勞斯與其妻子艾達（Ida）正是鐵達尼號頭等艙的罹難者之一。
英國擬實施2週工作9天 可改善勞工身心狀況提高工作效率
英國日前實施了「週休3日」實驗計畫，最終結果十分順利，雖說願意參與實驗的企業仍是少數，但實驗後發現這些企業不僅營收成長，員工離職率、缺勤率等也大幅下降，員工的身心健康以及滿意度都明顯提升。現在英國又將進行新一波「2週工作9天」的計畫，希望找出更能讓企業及民眾接受的新工作模式。根據《CNBC》報導，先前由波士頓學院、劍橋大學及牛津大學與英國非營利組織4 Day Week Global、英國智庫Autonomy等組織合作的「週休3日」計畫雖說獲得正面迴響，但許多企業依然無法接受，畢竟此計畫讓工作日減少20％，於是現在英國又推出新一輪實驗，將進行「2週工作9天」的計畫，期望能找到令雇主及受雇員工都能滿意的方法。「2週工作9天」的方式通常是員工每隔1週的週五固定休假，也就是一週休2天，下一週即休3天。有些企業實施「2週工作9天」會有附帶條件，像是要求員工在上班日加班，有些公司則無其他條件，只是要求員工必須保持和以往相同的產出。1名正實施「2週工作9天」的公司負責人表示，在休2日和休3日的輪換之間，會達成一種神奇的平衡，進而促使員工即是一週休3天，依然能達到週休2天的產出量。不過週五時，有些員工休假可能會造成工作交接上的麻煩。
體重160公斤媲美大猩猩 「巨型企鵝」比球星歐尼爾還猛
可愛的企鵝在古代這麼猛？近日科學家在紐西蘭，發現了巨型企鵝的化石，牠生活在5700 萬年前，重量可達160公斤，比巔峰時期的NBA球星歐尼爾還重，體型與成年大猩猩差不多。據《每日星報》報導，巨型怪獸企鵝Kumimanu Fordycei的傳說又浮出水面，科學家近日在紐西蘭北奧塔哥區發現了化石，這是有史以來最大的企鵝化石。巨型企鵝比恐龍還早1000萬年出現，體重達160公斤，體型跟成年大猩猩差不多大，科學家認為，當恐龍滅絕後，牠還在地球活了5到1000 萬年。160公斤的企鵝，體重等同大猩猩，比歐尼爾（右）還重。（示意圖／Pexels、達志／美聯社）劍橋大學地球科學系的菲爾德博士（Daniel Field）說，化石做為人類提供生命史的證據，儘管有些證據確實令人驚訝，「巨型企鵝重量達158公斤，比NBA球星歐尼爾（Shaquille O'Neal）巔峰時期的體重還重。菲爾德表示，巨型企鵝在5700萬年前的紐西蘭海灘，會是令人驚嘆的景象，牠龐大的體型和不完整的化石遺跡，也讓牠變成最有趣的鳥類化石之一。據了解，專家們用雷射掃描儀研究化石，發現牠的重量最少有158公斤，比現在的帝王企鵝重好幾倍。另一位專家表示，這種企鵝能存活那麼久，是因為牠在對抗掠食者有競爭優勢。格林威治布魯斯博物館館長克塞普卡（Daniel Ksepka）說，大企鵝能捕更大的獵物，更重要的是，牠在冷水中保持體溫的能力會更好。」不過，目前在世界各地的其他地方，都沒有發現這種化石，所以不知道企鵝當時會遷徙到哪裡，調查正在進行中。
週休2日百年歷史即將打破？ 歐洲國家試推行「週休3日」
實施超過百年的週休2日制度可能準備進入歷史，因為在歐洲多個國家實驗後，發現其實週休3日的工作效率與週休2日的效率是相差無幾。而目前西班牙、冰島、英國都開始試推行週休3日的工作制度。據了解，週休2日的制度主要是源自於19世紀的英國，當地工廠老闆為了讓假日狂歡的員工，能在週一時維持清醒的狀態進入工作，因此開始構思提早放假的制度，最後就演變成週六只上半天班、週日全天放假。後來又因為宗教因素，1908年時，美國一家磨坊為了滿足猶太教與基督教員工的放假需求，所以乾脆直接選擇六日放假，這也逐漸演變成如今的週休2日的工作制度。根據《歐洲新聞》報導指出，近年來，西班牙、德國、比利時、瑞典和冰島以及愛爾蘭、美國和加拿大等國家都有企業開始試行「週休3日」的實驗。甚至在2022年6月至12月這段時間，英國當地有超過70家企業、3300名員工參加了週休3日的實驗。而這些實驗結果中，幾乎都呈現出不亞於週休2日的工作效率。報導中也指出，其實冰島從2015年至2019年期間就領先歐洲實驗工時縮短的可能性，當時有2500人參與，工時從原本的每週40小時縮短至35至36小時。而最終的實驗結果都讓員工的精神、壓力獲得釋放，而生產力幾乎沒有下降。也因為實驗結果十分成功，目前冰島有90%的工作人口每周工作時間幾乎都低於40小時。一項由波士頓大學、都柏林大學、劍橋大學聯合展開的「4 Day Week Global」實驗，從2022年2月開始在全球6個、共計33間公司參與的情況下開始試行週休3日的制度。而最終實驗結果可以說是超級成功，員工不僅維持了原本的薪資、提高了生活水平，而企業的生產力也沒有因此下降。不少參與的企業甚至在實驗結束後，決定繼續維持週休3日的制度。目前比利時政府也在2022年2月通過法案，員工可以在工時不變的情況下，選擇每週要工作4日或5日。而西班牙政府也在2022年12月推出計畫，提供1000萬歐元（折合新台幣約3.2億元）給企業，輔助一些中小企業進行週休3日的實驗，而企業本身要能從中找尋到除了增加人手以外的增加生產力的方式。蘇格蘭政府也決定在2023年試行週休3日的制度，蘇格蘭政府拿出1000萬英鎊（折合新台幣約3.7億元）的預算，輔助參與實驗的企業。而蘇格蘭當地員工可以在薪資不變的情況下，減少20%的工時。
台開12／7可出財報？小股東發冊子聲援 邱于芸：我還活著可以說金鑰故事
台開董事長邱于芸今天（1日）在一場法律研討會現身說法公司經營權之亂，她感性並篤定地說，「我還活著在這裡，跟大家說活著的故事，12月7日財報就會出來，台開是一家從省政府時期屬於台灣人的公司，我的責任就是做好交給下一代。」當代法律雜誌、公司治理專業人員協會今天舉辦「從同開、台開之亂」看我國公司法制改革之契機－「論公司印鑑、重大訊息金鑰被盜實務運作困境」研討會，邀請到《公司法》權威學者政治大學法律學系特聘教授方嘉麟、台北大學法律學系教授兼系主任郭大維、中華獨立董事協會理事長駱秉寬等分享看法。其中，因傳出跳票等爭議、無法出具財報而於8月4日遭證交所勒令下市的台開（2841），一度引爆「父女之爭」（邱復生、邱于芸）的公司經營權之爭而為社會焦點，邱于芸力拼「台開要重返榮耀」，受邀於研討會中分享自身經驗，獲得法學界共鳴。場外則有台開小股民後援會、台開股東聯誼會散發聲援刊物，內容多達33頁，力挺邱于芸能夠在12月7日完成財報，刊物封底還印製「翻過山就是新天堂」邀請大家造訪花蓮新天堂樂園。邱于芸今天與財務處副總經理黃茂基出席研討會，了解公司治理相關法律規定。邱于芸說，台開集團旗下遍布全省到金門多達22家公司、158個銀行帳號，光是在公司印鑑變更，即需依照不同縣市政府規定辦理，而因此有了時間差，再加上到銀行辦理帳號變更等，才能開始處理債務協商等事宜，導致有些公司無法開發票非營業中，有的則是還可以播放電影營業。根據台開小股民後援X台開股東聯誼會聯合發行的台開危機大事記，邱于芸在2021年9月7日就任台開董事長之前，台開集團存款僅有547萬元，民間借貸5.3億元，未付工程款2億元，應付未付款則達1.4億元；而在邱于芸就任前夕台開跳票5000萬元。邱于芸則細數2022年1月26日以來，先是她明明在公司工作中，下午六點多即遭公司違法逕發重訊以法人改派為由，解任她的董事長職務，接著公司的主機、伺服器、帳冊、重訊金鑰（公司大章、印鑑章）、銀行帳號等遭人霸占而公司運作也因此癱瘓等過程。「2010年我從英國回到台灣之前，在倫敦政經學院、劍橋大學混了20多年，沒想到回台灣參與上市公司經營看到的財報、股東會竟是與所了解的企業經營學完全不同，現在也是一路走來邊走邊學，非常感謝許多專家前輩給予的寶貴建議」邱于芸感性地說。邱于芸也話鋒一轉，「非常希望政府主管機關能也有擔當與責任，糾正違反公司治理的扭曲惡象。」
娛樂TeaTime／程予希英國行「零行前功課」獲意外感受 缺零錢繳費熱心帥哥掏口袋全給了！
今年九月，程予希一個衝動下飛到英國旅遊兩週，沒有行前規劃，意外地很Chill，即便在公園放空一下午，都能讓她身心有所收穫，體會到真正的「享受當下」。而英國的美食也讓她激賞：「去之前每個人都跟我說英國是美食沙漠，但其實我吃到非常多厲害的餐點！」當地人的友善也讓她印象深刻，旅途中遇到熱心帥哥掏錢幫忙解決停車費，「當下真的覺得有種雪中送炭的感動」。程予希過往是個行程控，出發前一定查好景點跟餐廳，「出國常常把自己搞得很累，因為希望自己可以把每個景點都踩過每個餐廳都吃過。」這次因為有英國當地的朋友，她便放下對行程的執念，反而收穫不同的旅遊經驗，「反而會想要花時間好好待在每個地點久一點去感受一下，就算在公園裡面放空也覺得很棒！」邊聽導覽邊逛羅馬浴場，讓程予希感覺更接近歷史。（圖／百鴻揚提供）這趟旅行就是隨性、放鬆，通常都是當天才安排行程，兩周內去了倫敦、劍橋、科茲窩、巴斯。行前她最期待造訪有「英格蘭最美小鎮」之稱的柯茲窩，實際去了之後，巴斯更讓她喜歡，「巴斯感覺更有歷史感也更有生活感，而且當地的食物跟咖啡都非常優秀！」程予希很喜歡巴斯的歷史人文感。（圖／百鴻揚提供）該去的景點大英博物館、泰特美術館、泰唔士河、大笨鐘、劍橋大學等都沒少去，其中，聽著語音導覽逛羅馬浴場是程予希覺得非常有趣的體驗，藉由講解讓人文歷史加乘了古物的風采。但說到最喜愛的行程，程予希覺得是在公園耗一個下午，體驗英國人的愜意，「不管是海德公園還是綠公園，或者是其他公園，都讓我覺得非常的舒服，腹地很大，走進去都覺得特別愜意。在那裡時間過得很慢，也看到許多人就在那邊野餐、看書，待了一整個下午，不會覺得時間被浪費掉，反而覺得非常地享受！」柯茲窩果然美得像是童話小鎮。（圖／百鴻揚提供）而必吃必逛的市集，她首推波羅市集，自認是個吃貨的她，在波羅市集的各種新鮮食材讓她大大滿足，「蔬菜水果可以買回去自己做菜，也有很多新鮮的海鮮是你可以當場享用的，不管是酒類香料起司甚至甜點他們都有非常多的細項跟選項，逛起來非常過癮！我也買了很多不同的蜂蜜跟醬料回來當伴手禮！」自助的玩法，讓程予希享受英國小鎮的美麗與悠閒。（圖／百鴻揚提供）英國的美食也讓程予希彷彿發現新世界，「Scott’s」餐廳除了有厲害的海鮮，起司蛋糕更是錦上添花，「榮登我心中的第一名！濃郁又不會過於甜膩！真的非常厲害！」而「Sabor」的西班牙式可樂餅也令她念念不忘，「不油膩又調味的非常好，海味新鮮又有層次」。「Granger&co」的鬆餅、「Trullo」她也推薦值得一試。劍橋和巴斯也有非常多新鮮好吃的海鮮，「海鮮沒有被雷到，有些炸物也是好吃到我連屑屑也不放過。」程予希大推Granger&co的鬆餅。（圖／百鴻揚提供）英國餐廳的服務品質，讓程予希大讚，她有次吃到不太好吃的牛排，服務生在用餐過程中前來關心餐點滿意度，她簡單提到牛排有點過硬，對方非常慎重地請主廚前來了解，「我一直說沒關係，但他們希望可以得到最真實的回饋，幫助提升他們的服務，最後結帳牛排只算半價，服務費也少收了。在英國遇到的服務生除了非常會介紹餐點之外，他們也都非常親切，留下很棒的印象。」下過雨讓充滿古色的街道更加迷人。（圖／百鴻揚提供）「原本以為英國人會比較傲氣或是食物很難吃，但這次去完全顛覆我的刻板印象！」程予希這趟被英國人的友善親切給感動，像是她們挑戰自駕，不熟悉的環境加上不熟練右駕，她跟旅伴都非常緊張，「還好遇到很多車品很好的人！」連不懂怎麼繳路邊停車費，也有熱心路人出來幫忙講解，需要換零錢時，一位路人帥哥把口袋所有零錢都送給她們，「當下真的覺得有種雪中送炭的感動！」她也認證，英國是她去過「最多帥哥的國家」。這趟旅程意外地讓她收穫滿滿，且喜歡上英國，甚至希望明年可以去英國進修表演，「一個國家最吸引我的地方除了當地的文化，我想更美的是友善的人們吧！」下一趟旅程，她希望可以帶著家人一起去日本玩，「前陣子媽媽生病，更讓我意識到這件事情絕對要在明年執行，希望可以跟家人擁有更多美好的回憶。」自駕漫遊最棒的就是隨時可停下感受風景。（圖／百鴻揚提供）
曾獲葛萊美肯定！大咖天團成軍14年 驚喜宣布來台開唱
英倫天團「Clean Bandit」以〈Rather Be〉、〈Rockabye〉、〈Symphony〉等歌曲紅遍全球，創團至今14年，終於將在12月29日首度來台，於ZEPP NEW TAIPE舉辦「清潔的盜賊」演唱會。Clean Bandit曾與台灣文化街舞團T.S.D鐵四帝文化藝術團隊聯手，透過家將、街舞與電子花車等元素，結合東西文化，用音樂讓世界看見台灣。Clean Bandit的〈Rather Be〉發表近10年，至今仍是派對熱播歌曲，此曲找來鐵肺歌姬Jess Glynne主唱，除了在英國等11個國家拿下排行冠軍，更在2015年獲得葛萊美最佳舞曲錄音肯定，Clean Bandit也被視為舞池金曲製造機，知名藝人爭相合作。除了音樂創作曲曲動聽，Clean Bandit更善用引人入勝的MV吸睛，例如〈Rather Be〉MV以日本為背景，〈Symphony〉則講述一對男同志愛侶天人永隔的故事。目前Clean Bandit的團員有三位，包括鍵盤手Jack Patterson、鼓手Luke Patterson與大提琴手Grace Chatto。其中Jack Patterson是Youtube上14億點閱神曲〈Senorita〉的聯合作曲家。由於擅長類型跨界，「古典與電音的交會」是對Clean Bandit的作品最簡單精確的形容，劍橋大學出身的團員們受過嚴謹的音樂教育，擅長以朗朗上口的流行旋律串起古典、爵士與靈魂等複雜元素，再鋪墊活潑輕快的電氣節奏。演唱會門票11月18日中午12點開賣，請洽KKTIX售票網。
英女王逝世／販奴、資源掠奪、種族滅絕樣樣來！多國大肆慶祝女王之死 美國內爭議四起
英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）於8日辭世，享耆壽96歲。但幾家歡樂幾家愁，在發達國家人民頌揚敬悼女王之際，許多第三世界國家與發展中經濟體的民眾卻對此不以為然，甚至還有奈及利亞、愛爾蘭、印度人大肆慶祝，美國非裔移民教授近日更是嚴厲批判大英帝國在非洲、亞洲及加勒比海等地的暴力殖民，並痛批英王室從來沒有公開道歉或賠償。據《衛報》、《紐約郵報》的報導，英女王伊莉莎白二世之死，再度引爆英國殖民時期犯下的奴役、強暴、資源掠奪及種族滅絕爭議，期間不只有印度、愛爾蘭、牙買加和奈及利亞等多國民眾大肆慶祝女王之死，英國「世仇」阿根廷的主播也在節目上開香檳慶祝，近期甚至有許多美國評論家、學者及前外交官等人，透過女王的逝世提醒世人，大英帝國在歷史上對各國的百年暴力剝削，造成數不清的悲劇，以及經濟社會的破壞，是時候充分反省並呼籲賠償了。但諷刺的是，美國的建國史基本上也是北美原住民的種族滅絕史，可以說歐美殖民大國在批評第三世界國家與發展中經濟體的人權問題時，卻從來沒有認真檢討、實行轉型正義及補償自己犯下的過錯，因此未來必將面臨國內和國外更大的反撲聲浪。英女王伊莉莎白二世即位後最著名的種族屠殺事件便是1952年至1960年間的肯亞茅茅大屠殺，英國稱其為叛亂（Mau Mau Rebellion），這場反殖民政權的起義由自稱「肯亞國土自由軍」（KenyaLand and Freedom Army，KLFA）的民兵發起，最終他們被武器精良的英軍強力鎮壓，8年內約有9萬人遭到英軍殺害，16萬人遭到囚禁、刑求、鞭打、性侵乃至去勢等不人道對待。據悉，英國人不用「KLFA」，而是「茅茅」稱呼他們，目的就是為了顯現肯亞人沒有國際法理地位。有家人曾在茅茅大屠殺中遭英軍殺害的康乃爾大學教授古吉（Mukoma Wa Ngugi）譴責圍繞女王之死的「戲劇性」反應。他在推特表示，女王終其一生未曾替奴隸制、殖民主義與新殖民主義道過歉，也並未督促王室賠償那些慘遭殺害的數百萬人命，作為一個肯亞人，女王之死的肥皂劇太過荒誕，他「毫無感覺」。奈及利亞裔的卡內基梅隆大學副教授安亞（Uju Anya）同為英國殖民時期的受害者遺族，她先前在推特發文表示，「聽說一個樂於偷竊、性侵、種族滅絕的帝國君主終於要死了，希望她不得好死。」結果推特以違反公司規則為由刪除了這條推文，該大學還在一份聲明中提出譴責，她的發言甚至引來亞馬遜創辦人貝佐斯的批評，但截至當地時間12日，有4000多份由學者和在校生組成的請願書願意為她辯護。來自牙買加的紐約大學法律教授穆雷（Melissa Murray）也在推特上表示，女王的逝世將加速「關於殖民主義、賠償和英聯邦未來的辯論」。她認為相關的對話已經拖延太久，將不可避免地對過去進行清算。即使對那些尊重和崇敬女王的人來說，殖民主義的殘餘影響，改變了牙買加和其他國家的日常生活。劍橋大學後殖民研究教授戈帕爾（Priyamvada Gopal）則在新聞廣播節目「現代民主」中表示，英國君主制「代表了深刻又嚴重的不平等」。她將英國君主制與美國等地進行比較，美國在獨立前曾被英國君主制統治，但目前又對波多黎各、夏威夷和其他島國進行殖民統治，她指出，「權力、特權以及財富掌握在少數人手中，其餘人則被邀請去崇拜，並視之為完全正常的。」