伊朗導演
」
女星拒演金獎導演作品 《橄欖樹下的情人》選角插曲成劇情
《橄欖樹下的情人》被列為導演伊朗電影大師阿巴斯·基亞羅斯塔米「伊朗三部曲」的最終曲，也是伊朗第一部角逐奧斯卡最佳外語片的電影。阿巴斯更將當初選角過程，女星婉拒演出的插曲編入劇情內，一舉獲選當年坎城影展競賽片，並代表伊朗角逐奧斯卡。導演阿巴斯原本邀請前一部電影《生生長流》的女演員擔綱演出，卻因她當時已有婚姻對象，擔心誤會，婉拒與男主角胡笙扮演情侶。有趣的是，阿巴斯後來雖改派劇中另一演員塔荷莉飾演女主角，後來更神來一筆、將「女主角拒絕跟男主角同框演出」的橋段編入劇情，巧妙以虛實演出對映男女愛情。《橄欖樹下的情人》阿巴斯改派劇中另一演員塔荷莉飾演女主角。（圖／海鵬）《橄欖樹下的情人》劇情描述某劇組來到鄉村拍片，導演穆罕默德決定啟用當地素人演員，原定的男主角卻頻頻NG，導演只好改派劇組人員胡笙（胡笙雷扎伊飾）上場，不料女主角塔荷莉（塔荷莉拉達妮安飾）竟拒絕跟他一起演戲。原來胡笙私下暗戀塔荷莉已久。但他出身貧寒，她則家境優渥、還受過良好教育，門戶根本不相當。不料，地震突然摧毀一切，兩人竟變得相差無幾。胡笙於是決定趁著拍戲，對塔荷麗展開大膽追求…。片中一場胡笙請求始終不肯開口的塔荷莉「翻書表心意」的戲，既幽默又有趣，讓人看得意猶未盡。雖然有人拒演阿巴斯的電影，卻也有人十分期待跟他合作。曾以電影《計程人生》（Taxi）勇奪柏林金熊獎的伊朗導演賈法潘納希（Jafar Panahi），就是因為受到阿巴斯的啟發而決定從影，並毛遂自薦擔任電影《橄欖樹下的情人》的副導演，有趣的是，他還在片中軋上一角，被蔚為影史美談。金熊獎導演賈法潘納希（左三藍衣）毛遂自薦演出《橄欖樹下的情人》，被蔚為影史美談。（圖／海鵬）潘納希後來成為導演，曾多次因電影內容挑戰伊朗禁忌而遭到判刑，甚至被判禁拍電影20年，卻也因為真實記錄伊朗現況受到國際聲援。潘納希在《橄欖樹下的情人》中飾演副導演，本色出演的他蓄著小鬍子，當青澀模樣出現在大銀幕時，令觀眾又驚又喜。有趣的是，阿巴斯曾讚道：「潘納希非常有天賦，很可能成為伊朗影壇的明日之星」，卻出他意外成了榮獲金熊獎的國際大導演。心心念念伊朗的阿巴斯，曾為宣傳《橄欖樹下的情人》造訪台灣，並說「我最好的作品都取材自伊朗」。他喜歡透過攝影機探索人們真實的個性，並常對準鏡頭之外的樸實的平民。其虛實交錯的拍攝手法，受到黑澤明、高達等名導的推崇，更被奉為「大師的大師」。在《橄欖樹下的情人》結尾，一段男主角為追求女主角，跟著穿越橄欖樹林，最後手舞足蹈興奮而歸的長鏡頭，更是被奉為影史經典，除讓人回味無窮，更為「阿巴斯。伊朗。伊朗。三部曲」完美作結。《橄欖樹下的情人》將於4月22日在台上映。
坎城影展評審團大獎肯定 伊朗導演阿斯法哈蒂再推新作《我不是英雄》
《分居風暴》奧斯卡金獎名導阿斯哈法哈蒂（Asghar Farhadi），再推最新作品《我不是英雄》。這是他繼《新居風暴》後暌違5年再度回到家鄉伊朗拍片，描述一名男子想用投機取巧的方式賺錢，結果卻陰錯陽差成為社會大眾眼中的英雄，拿下2021坎城影展評審團大獎、入圍2022金球獎最佳外語片，更代表伊朗角逐2022奧斯卡最佳國際影片。《我不是英雄》在2021坎城影展首映之後，獲得歐美各大權威影視媒體的好評，多數稱讚這是他繼《分居風暴》以來最好的作品。談到《我不是英雄》的創作動機，阿斯哈法哈蒂表示：「在伊朗的新聞裡，你不時會看到一些非常普通的人，在他們的日常生活中做了一些非常無私的事，這樣的義舉會讓他們在社會上受到注目幾天，然後他們就被遺忘了。這種某人爆紅又消失的故事真的讓我很感興趣。」《我不是英雄》導演阿斯哈法哈蒂。（翻攝自坎城影展官方臉書）阿斯哈法哈蒂過去以《新居風暴》拿下坎城影展最佳編劇獎，他在近期的訪問中分享了他的編劇秘訣，他說：「我會把自己想像成觀眾，試著問自己：『這對我來說有意義嗎？什麼時候我會覺得無聊、感覺受到鼓舞或開心？』我真的是以觀眾的身份來檢驗我的寫作。」阿斯哈法哈蒂暌違多年再度回到家鄉拍片，被問到在伊朗拍片最大的挑戰是什麼，他表示導演生涯的初期，最大的挑戰是拍一部人們會想到電影院看的電影，希望能讓普通觀眾和專業人士都感興趣，「我仍然覺得這是個挑戰，因為我不想拍一部只有專家、影評人和電影愛好者才能理解的電影。」然而隨著他的作品越來越多，他現在面臨的挑戰是人們會拿他以前的作品跟現在做比較，「我的下一個挑戰是不要跟自己競爭，我就照著內心的想法去做。」《我不是英雄》故事描述拉辛（阿米爾賈迪迪 飾）因為欠債而入獄，在為期兩天的假釋裡，他得知女友意外撿到一個裝有17枚金幣的手提包。拉辛原本想把這些金幣賣掉還債，但是可賣出的金額遠遠不夠。因此，拉辛轉而尋找手提包的主人，希望能藉此獲得一些獎金，沒想到他這項拾金不昧的「義舉」卻意外在社群媒體上爆紅。《我不是英雄》將於5月13日在台上映。
伊朗導演「47歲不結婚」招殺身之禍 父母聯手肢解棄屍郊區
伊朗一名47歲電影導演巴巴克胡拉姆丁（Babak Khorramdin），日前結束在英國的進修課程返回家。不料，卻因為是否結婚一事與父母發生衝突，其父阿克巴（Akbar Khorramdin）更為此大發脾氣，親手殺害兒子後肢解棄屍在德黑蘭郊區。根據《Dailystar》報導，巴巴克胡拉姆丁在國內取得電影碩士學位後，立即前往英國倫敦繼續進修，待其畢業後便返回伊朗教書，但巴巴克胡拉姆丁一心醉心於電影產業，忽略了自己的婚姻大事，因此至今仍維持單身，使得家中的父母對此頗有微詞。父母倆在兒子返家後更為了兒子的婚姻大事發生爭執，最後阿克巴更是狠心殺害了巴巴克胡拉姆丁。報導指出，阿克巴在被警方逮捕後坦承，自己動手殺死兒子前，事先對巴巴克胡拉姆丁下藥迷昏，隨後一刀將其刺死並肢解，最後裝在垃圾袋和行李箱中，運到郊區丟棄。警方隨後也在夫妻倆的家中搜出作案工具，成為犯案鐵證，新聞曝光後，震驚了伊朗全國。伊朗一名國際電視編輯布羅茲基（Jason Brodsky），對此事件發表看法說道，巴巴克胡拉姆丁的案例只是該國中家暴案例的其中之一，當局須積極介入處理，才能避免再生憾事。