中文歌詞
」 演唱會
周杰倫確定大巨蛋開唱 韓國女神拜託阿沁幫搶票
阿沁、韓國人氣女神崔呈媛、LuxyGirls夏芝、郭家瑋、KIRIS、SVETA，以及范范范庭瑜、各務禮美奈等人，今（25日）一同出席FIF打歌舞台第二期《天空幻境 FANTASY OF SKY》彩排。阿沁老婆李汶（花花）也將擔任活動主持，提到老婆先前暴瘦，阿沁笑說：「她中秋節瘋狂吃蛋黃酥，現在身材已經圓潤回來了。」阿沁、崔呈媛、LuxyGirls夏芝、阿沁、范范范庭瑜、各務禮美奈等人，一同出席FIF打歌舞台第二期《天空幻境 FANTASY OF SKY》彩排。（圖／趙文彬攝）花花3月因傳出持毒被逮，警方也在她台北市住處搜索查扣二級毒品大麻，今阿沁受訪被問案情進度，他透露：「老婆說沒事了，我就沒特別追問。」這段時間因為自己事業太忙，老婆都在家裡幫忙顧小孩，也提到晚上活動會由花花主持，算是正式復出幕前。韓星崔呈媛宣布進軍華語歌壇，今她和阿沁一同演唱新歌〈於是我醒來〉，阿沁大讚她：「音很準，聽唱LIVE就知道，而且可以記得很難的中文歌詞。」崔呈媛則搞笑說給自己打100分，「雖然唱歌不太好，但贏在有自信」。崔呈媛透露自己近期在台灣接到不少工作，平均每個月都會來台，這次還跟台灣演員好友吳季璇、管麟，一起去對方朋友開的麻辣火鍋店大啖台灣美食。因為看過《不能說的秘密》而被周杰倫圈粉，崔呈媛得知偶像周杰倫12月在大巨蛋開唱，直說很想去看，現場還拜託阿沁幫忙搶票。◎《CTWANT》提醒您：拒絕毒品 珍惜生命
AP潘宇謙開唱全家總動員 台上化身奶爸哄雙胞胎兒
香港歌手AP潘宇謙推出新專輯《微光》，昨（31日）首度舉辦個人專場台北音樂會，除了準備多首專輯新歌，更翻唱了多首對他深具意義的歌曲，家人也幾乎全員力挺，除了老婆跟雙胞胎兒子， 父母及岳父岳母都特地飛來台灣，讓他在台上提到家人時，一度感動落淚，並透露接下來將有錄製新歌的計畫，期待很快能再度帶著新作品與大家見面。對於全家人的動員支持，潘宇謙流露出感性的一面，提到自己的爸爸媽媽總是願意支持他所有決定，如今能持續心無旁騖的做音樂，除了老婆的支持，父母親更是他最大的後盾，甚至一度講到哽噎落淚，這次的音樂會對他來說，可說是他歌手生涯重要的里程碑。有趣的是，坐在第一排的大兒子，更時不時的用哭聲與在台上的爸爸「互動」，一度也讓潘宇謙分心在台上「哄兒」，身兼「歌手」及「奶爸」的畫面相當逗趣。潘宇謙邊演出還要邊哄大哭的兒子。（圖／認可音樂提供）此外，潘宇謙也翻唱了對自己而言深具意義的歌曲，包括偶像陳奕迅的〈淘汰〉、張震嶽〈愛我別走〉、陳小春〈獻世〉，甚至還為老婆獻唱了王大文的〈美麗〉等，他分享：「這些是成長階段影響我很深的歌曲，最喜歡的是〈淘汰〉，這是我第一首自己翻唱時加入改編Rap詞的歌曲，那時候還沒真正接觸饒舌，都是邊做邊學的，所以寫了一段新的旋律跟中文歌詞，而陳奕迅及周杰倫都是我的偶像，他們當時破天荒的合作非常珍貴！」在演唱會的最後一段，潘宇謙則選唱了幾首想特別送給歌迷與家人的歌曲，其中〈霧霾森林〉是來自他7、8年前的創作，他提到：「這首歌的MV女主角，就是我現在的老婆，當時還是女朋友，當時這首歌也是我第一次到南投拍MV。這首歌帶給我很多回憶，也想把這首歌唱給大家聽。」新專輯所收錄的新歌〈給你們的20項指引〉，則是他寫給一對雙胞胎兒子的歌，寫下了對兒子的期許，並不是一定要當社會上所定義的成功人士，而是身為一個父親希望他們在生活中能找到存在的意義與價值，活得開心才是最重要的事。
樂團奪獎後強勢回歸 邀女神助陣上演獨角戲
搖滾樂團「野東西」曾以母語專輯《溯》奪下第13屆金音獎最佳搖滾專輯，並入圍金曲將三項大獎，近期他們強勢回歸，推出新單曲〈上帝〉，MV邀請開始轉戰戲劇圈的人氣網紅林瑄跨刀拍攝，她首度以「獨角戲」演出卻絲毫不生疏，演技獲得導演與團員們的讚聲。野東西團員對林瑄的演技相當讚賞。（圖／茶地影業有限公司提供）為了獨角戲這個重責大任，林瑄為此做足功課，「像是翻開日記本，重新審視角色扮演每個心理狀態，以往拍攝劇情都有對手和我一起，這次只有自我獨白，算是新挑戰。」開拍前她寫了一篇故事日記給角色，用角色跟自己對話，「讓她打開內心的潘朵拉盒，和我一起勇敢釋放與面對，不過連續哭了兩小時後，真的有點心疼這個角色。」團員們對於MV成品相當滿意，賽克則給予女主角演技盛讚，「林瑄獨自一人扛下所有劇情跟情緒的部分，替MV做了一個完美的平衡，也中和了我們陽氣過重的問題。」傑克更大膽許願：「很興奮，第一次跳抖音舞，希望下次可以安排吻戲！」海尼根則感謝：「很高興這次能跟活潑可愛的林瑄合作，野東西私底下也是人來瘋類型，有機會跟不同領域的朋友一起嘗試新的合作計劃，光想就覺得好玩。」野東西將母語創作填上中文歌詞重新詮釋。（圖／茶地影業有限公司提供）把原本的母語創作，特別填上中文詞後重新詮釋，對於這個新版本想傳遞的訊息，傑克表示：「希望這首歌可以讓更多人聽到，有些人可能不聽母語，也想讓大家知道我們真的一路走來很辛苦很好玩。」海尼根說：「中文詞一直都是華語歌曲的核心價值，中文詞能夠把抽象的情感最大化的表達出來，也是希望聽眾能夠感受的更深。」主唱阿良打趣說：「主要想傳達日子再苦，蛋蛋夾一下就過了！」
小賴開唱撞場邱鋒澤 不甩感冒竟成支氣管炎
2024讚聲系列演唱會六月份最終三場即在下周末登場，由品冠、韓菲以及「小賴」賴晏駒接力開唱，目前三人都正處備戰狀態，品冠透露：「這次選了接近一半的歌曲，都是翻唱其他歌手的歌，也有重新把之前寫給其他歌手的歌拿回來唱，光重新編曲就砸重金，但想讓歌迷看到自己不同的面向也值得！」小賴跟韓菲也都保持規律運動，讓歌聲更穩定、更有力度。人氣團體五堅情成員小賴，雖然這次專場剛好與團員邱鋒澤撞期，不過邱鋒澤演唱會在高雄，小賴則是在台北，兩人感情好仍是會為對方演出加油打氣。但近期除了練舞、練團，小賴還有與團體共同的演出以及海外行程，蠟燭多頭燒之下，不小心感冒，但小賴不以為意，沒想到更嚴重，趕緊求助醫生才驚覺發現已經變成支氣管炎，小賴也趕緊進入養身模式，除了原本高強度健身菜單改為有氧運動，有空檔就多喝水多休息。許久未在Legacy開唱的品冠，這次將帶來與前年北流演唱會不同的曲目與風格，品冠指出：「練這些歌的時候其實就覺得很過癮，挑戰一下其他歌手這麼精彩的作品，而且這次用Live House的方式呈現也比較輕鬆有趣，跟一般大型演唱會會有完全不一樣的感覺。」曲目方面品冠透露將會演唱當初寫給別人的歌曲，像是寫給劉若英的〈對面男生的房間〉、周蕙的〈體溫〉，「劉若英跟周蕙都是聲音很有故事感的女歌手，尤其上個月去看了周蕙在北流的演唱會以後，第一次聽周蕙現場唱這首歌覺得很打動人 就有了這個想法自己重新翻唱〈體溫〉這首歌。」品冠會演唱寫給其他女歌手的歌曲。（圖／寬宏藝術提供）韓菲出道一年多，就以唱作俱佳以及獨特的渾受沙啞的聲線吸引大眾目光，其亮麗的外型也被誇是遺傳到父母的好基因。這次首次在華山Legacy開唱，選曲將致敬在音樂路程上的偶像，也有日文與韓文歌曲，「我通常會先查羅馬拼音歌詞，把它抄下來，連同中文歌詞翻譯，然後也許把原曲放慢速度跟著邊看歌詞邊唱，每天多花一些時間去練習、背歌詞，聽熟了就比較不會那麼吃力。」韓菲將致敬音樂路上的偶像。（圖／寬宏藝術提供）
覆面系歌手Eve驚訝歌迷日文程度 《咒術迴戰》片頭曲掀全場高潮
超人氣神秘覆面系歌手Eve今晚在Zepp New Taipei開唱，他搶先在現場的布置大看板上親筆簽名留言寫下：「我來台北了，很開心見到大家。」Eve的歌曲充滿中毒性，再加上演唱會的設計有著獨特神秘氣氛，從一進場開始，全場歌迷馬上就被拉進沉浸在Eve的世界裡。大螢幕畫面設計有中文歌詞，讓大家相當驚喜，也更容易融入Eve歌曲所要傳達的意義中。開場隨著音樂及鼓手的節奏，Eve與觀眾一同拍手登場，獨特嗓音一出，馬上贏得全場熱烈的歡呼，開場一口氣唱了〈ナンセンス文学〉、〈Fight Song〉和〈Demon dance tokyo〉。3首歌結束，Eve向粉絲打招呼：「大家好，開心嗎？今天很開心。可以來到台北，謝謝大家今天來。一起嗨吧。」緊接著他繼續演唱〈遊生夢死〉、〈Yoku〉，Eve說：「你們感覺怎麼樣，太棒了。」還用中文說「讚」，他接續道：「昨天來到台北，用日文說話大家也會回，覺得大家對日本人真溫柔，大家用日文懂嗎？」看到台下給予熱烈回應，Eve直呼：「哇，好厲害。」唱到《咒術迴戰》片頭曲〈廻廻奇譚〉更是掀起全場最高潮。1樓歌迷點亮手機燈跟著樂曲搖擺，2樓座席歌迷則以手幅擺出「EVE」字樣，畫面相當壯觀。（圖／好玩提供）熱情的安可呼聲後，Eve跟歌迷說了很多話，「謝謝大家，大家還很有活力耶，一直說日文，真的好像在日本一樣，大家都能聽懂日文，真的好厲害，很有親近感，真的相當感謝。昨天我去吃了壽司，很好吃。我也吃了小籠包，很好吃」。他報告這次還沒有喝到珍珠奶茶，幾年前來台北時有喝過，那時發現台北的珍珠好大顆，有嚇一跳。在安可曲〈君に世界〉，1樓歌迷點亮手機燈跟著樂曲搖擺，2樓座席歌迷則以手幅擺出「EVE」字樣，畫面相當壯觀。最後一首安可曲後，Eve再次向全場歌迷道謝，也逗趣表示：「我會去喝珍珠奶茶的。」
天使萌6月來台獻歌喉 預告會有中文歌盼與粉絲大合唱
日本29歲全能AV女優天使萌宣佈6月22日來台開唱，地點選在台北西門町WESTAR，她預告將一連演唱7首想要對粉絲演唱的歌曲，還將與粉絲進行親暱互動與有獎徵答環節，她特別加碼，購買5980元票價的粉絲，可以一對一拍照，讓粉絲可以一親女神芳澤。天使萌難忘初次到台灣時，粉絲來接機圍繞著她的情景，「當時我非常開心與驚喜，沒想到有那麼多人來看我」，直喊是「畢生難忘」。此次是她出道以來首次在台灣開演唱會，她懷抱著緊張的心情，將演唱《innosent Angel》、《GIVE&TAKE》等想要唱給粉絲聽的歌，且特別準備了一首中文歌，期待粉絲能跟她一起大合唱，她也預告此次是粉絲今年唯一一次可以在台灣公開活動見到她的機會，期待台粉熱情可以讓她再次畢生難忘。天使萌準備了中文歌，直呼每天都夢見在記歌詞與發音。（圖／原來娛樂提供）天使萌直呼自己每天都夢見在記中文歌詞與發音，但是為了粉絲，一切都是值得的，她坦言在疫情那幾年，覺得可能無法再次來到台灣，讓她心中感到不安，今年能再次來與粉絲相見，覺得很興奮，而且又透過演唱會的形式，「能看到大家的笑臉及聽到大家的聲音，我真的由衷的感到非常期待」。談到台灣粉絲最熱情之處，天使萌說：「每次都竭盡全力的叫我的名字以及傳達愛意給我，讓我總能帶著滿滿的愛回到日本，非常幸福。」天使萌台北演唱會暨見面會票價分為VVIP 20000元、VIP 5980元、3980元、1980元、身障980元等，而20000元的福利包含台北限定版T-Shirt、海報、合照、簽名、日本限定版專輯CD、跟天使萌共進1小時晚餐（限額30名），5980元的有運動毛巾、海報、明信片、簽名與一對一合照福利，3980元則有握手會、海報、明信片。1980至980元有海報、明信片。購票可洽全台7-11與ibon售票系統。
J.Sheon合作韓國夯團隊長 嗨喊「感覺很不真實」
J.Sheon與韓國嘻哈團體Epik High的隊長兼主唱TABLO推出新單曲〈1000 YEARS（千年）〉，這是一首講述回憶過往、懷念已經逝去的愛情故事，這也是TABLO首次嘗試創作中文歌詞，傳遞出細膩的感情，來演繹出不一樣的音樂故事。J.Sheon相當欣賞TABLO的作品。（圖／RYCE提供）〈1000 YEARS（千年）〉並非是TABLO一次偶然創作，而是經過長時間的準備蓄力和不懈打磨，日前TABLO在社交平台上首次用中文發文，「馬上我用中文說唱的第一首作品就要發表了。」以此來向喜愛他的廣大粉絲預告自己的新歌，是一首中文歌曲，並表示「為了學習這門美麗的語言，我現在也在每天努力，希望大家喜歡我的新歌！」此曲搭配TABLO清冷嗓音，瞬間將聽眾拉進一個回溯過去的時空隧道，如同MV第一個畫面，TABLO不停下墜，最後墜落在曾經的相遇點，時間在倒流，卻回不到從前，J.Sheon的加入更讓歌曲情緒抵達頂點，注入了充滿力量的靈魂；J.Sheon一直以來都非常欣賞TABLO的作品，在得知能與TABLO合作後，他說：「真的非常開心，感覺很不真實！」
玉女歌手消失歌壇18年 50歲張玉華樣貌曝光長這樣
50歲張玉華日前造訪那那大師「你最近好嗎？」節目，重感冒的她仍然展現出好歌喉，現場演唱《我的秘密花園》片尾曲〈那又怎麼樣呢〉，以及〈我不會飛〉、〈空心吉他〉等多首成名曲。張玉華近年長居在加拿大多倫多，她在節目上表示已經15年沒來台灣，對於在節目上可以好好聊音樂，直言既開心又興奮。張玉華當歌手前就是新加坡家喻戶曉的模特兒，近年則在加拿大發展，演出Netflix熱門影集《雨傘學院》、DC影集《Titans》，更以短片《Moore's Void》獲得加拿大科幻電影節最佳女演員獎，發展相當不錯。提到2001年在台灣發行第一張唱片，當時也有多位新加坡歌手來台發展，那那問張玉華壓力會很大嗎？她說：「我認為這個天空很大，每一個人都有他們自己的一片天，不用去擔心人家做什麼，做回真實的自己，才會做得最好。」張玉華說音樂一直是人生中的不變熱忱，她從2018年起也陸續發行〈I Got Him〉、〈Masterpiece〉等英語歌曲。另外，她也與知名鋼琴家Karl Hugo共同創作新歌〈紅蘭花》，由她親自填上中文歌詞，唱出對媽媽的真摯情感。張玉華回想當初來台灣打拼時的緊張，因為有媽媽在旁不斷鼓勵與支持她才能安心好好發展，聊到母親讓她不禁淚灑現場。睽違台灣歌壇18年，張玉華特別感謝歌迷的支持，「真的很感動你們還記得我，讓我感到非常地溫暖，而且給我很大的鼓勵繼續下去，我會盡力為你們做到最好」，主持人那那大師感性地對她說，其實就像妳十幾年前說的一樣，當看到大家一起唱〈我不會飛〉的時候，妳也會想繼續努力，如同歌詞中「我不會飛，但我渴望天空」，最後兩人合唱這首名曲為節目畫下句點。
「全民妹妹」蓋兒Gail舉辦成年生日派對 許下願望曝理想型是他
「全民妹妹」蓋兒Gail發行首張個人專輯《無法掩蓋》，正逢她上個月19日迎來18歲生日，成為最精彩且最難忘的成年禮。蓋兒Gail今日在台北舉辦《無法掩蓋》專輯發佈記者會兼成年生日派對，湧入千名歌迷一起同樂，更首次公開在舞台上唱跳主打歌〈沒關係啦〉，她也許下生日願望，希望能繼續做自己熱愛的事情，唱更多好歌給大家聽。為了慶祝蓋兒Gail成年生日，公司獻上大禮，於本週末在台北車站K區地下街的102面電視全天輪播蓋兒Gail〈沒關係啦〉和〈打噴嚏〉MV，台北車站東、中、西3個廣場也會播出Gail的新歌，締造唱片歌手宣傳創舉，也讓人來人往的台北車站洋溢可愛又歡樂的氣氛。好友「格格」閻奕格驚喜現身，讓事前不知情的蓋兒Gail相當興奮。(圖／焦正德攝)記者會上，好友「格格」閻奕格驚喜現身，讓事前不知情的蓋兒Gail相當興奮。兩人交情結緣於2018年，閻奕格當時在選秀節目《聲林之王》以合作導師身份，與參賽者蓋兒Gail合唱〈你啊你啊〉，兩人合作美聲掀起轟動，至今YouTube影片點擊數加起來突破2千萬，這也是蓋兒Gail首個千萬點擊歌曲。兩人暌違4年在記者會上再次相見合體，除互相鼓勵彼此，也一起飆唱〈你啊你啊〉，還原當年「神仙合作」，喊話之後可以一起玩音樂。蓋兒Gail暌違3年再度在台灣推出新的音樂作品，她分享這段期間一直有在精進音樂實力，並特地找了老師一對一苦學中文，談到這次準備專輯《無法掩蓋》的困難之處，她坦言是要深入理解每一首歌的中文歌詞含義，她會先跟中文老師仔細推敲歌詞裡的一字一句，再努力揣摩歌詞想要傳達的意境，尤其是專輯裡的抒情主打歌〈掩蓋〉，是她花了最多時間準備的歌曲。蓋兒Gail過去參與音樂節目《聲林之王》的哥哥姊姊們「牙牙」林怡廷、許淨淳、劉學甫、鄭可強，一起驚喜現身送上生日禮物。(圖／焦正德攝)蓋兒Gail目前是泰國醫學院大學一年級新生，被問到18歲了對感情是否會期待？蓋兒Gail笑說：「還好耶！因為工作和功課就很忙了，所以沒有想到這些。」談到理想型，她分享，自己很喜歡泰國歌手「Nont Tanont」，很欣賞對方的音樂才華，至於想合作的台灣歌手，她點名是華語天王周杰倫和好友「格格」閻奕格，「我喜歡周杰倫的歌曲，他的歌也都是自己創作的，最喜歡他的〈告白氣球〉」，而格格是因為曾合作過，過程非常愉快，因此想再跟她有更多的合作。「全民妹妹」蓋兒Gail的首張個人專輯《無法掩蓋》於各大平台皆可線上收聽。
鄧紫棋5首MV點擊破億 開心曝展開全新巡迴
G.E.M.鄧紫棋自出道以來，不斷在音樂上推陳出新，其中〈光年之外〉的MV高達2.7億觀看次數，被金氏世界紀錄認證為YouTube上觀看次數最多的中文音樂影片，更成為首位在YouTube有5首MV破億的華語歌手。鄧紫棋日前在個人官方社群上開心的與大家分享這個好消息，也透露將正式展開新的世界巡迴。鄧紫棋近期在音樂綜藝節目《時光音樂會3・老友記》翻唱六首歌曲：〈情人〉、〈唯一〉、〈李香蘭〉、〈11〉、〈你成為了誰的幸福〉與最新翻唱Beyond的〈海闊天空〉，她透過重新詮釋，為每一首歌曲注入新的靈魂，廣受觀眾好評，網友紛紛留言誇讚：「什麼曲風都能駕馭，每次都成了她的金曲」、「能夠活在有鄧紫棋的時代，真的是太好了！」。鄧紫棋也透露翻唱的歌曲將收錄在全新EP《T.I.M.E.》中，於今（26日）正式上架。《T.I.M.E.》意指「This Is My Era」，EP中每一首歌曲都經過鄧紫棋精心挑選及改編，她希望透過音樂帶大家穿越時光，讓大家聽見這就是她的時代。EP由鄧紫棋和《摩天動物園》時期共同合作的金曲製作人T-MA馬敬恆共同製作，而〈唯一〉、〈11〉都由鄧紫棋親自改編詞曲，〈你成為了誰的幸福〉則是她重新填寫中文歌詞。為了回饋歌迷一直以來的支持，鄧紫棋近日宣布將以《I AM GLORIA》為主題，睽違六年舉行世界巡迴演唱會，將到廣州、南寧、深圳、泉州等城市開唱。許多粉絲紛紛敲碗她到台灣、香港、馬來西亞等地開唱，鄧紫棋也透露演唱會目前正積極安排前進全球各個城市。
Jessica驚喜現身小巨蛋 助陣好姐妹王心凌甜唱〈愛你〉
王心凌週末一連兩天登上小巨蛋舉辦演唱會，第二天演唱會找來Jessica潔西卡助陣，同台合唱招牌歌曲〈愛你〉，當Jessica從升降台升起驚喜登場，全場瞬間歡聲雷動，Jessica全程都用中文演唱，3分鐘合唱將現場氣氛推向高潮，一演唱完便和王心凌比著愛心喊「愛你」，接著一同退場結束合作舞台。王心凌一連兩天登上小巨蛋演出。（圖／天晴娛樂提供）兩人從去年錄製節目《乘風破浪》時開始建立深厚情誼，不僅在節目期間經常相約聚會，節目結束後仍然保持緊密聯繫。儘管彼此工作十分忙碌，但她們只要找到機會在同一個城市工作，就會想辦法見面吃飯、聊天，成為跨越語言隔閡的好姐妹。王心凌一直認為Jessica潔西卡是一個可甜可辣的可愛妹妹，因此，這次親自邀請了Jessica潔西卡來擔任她的演唱會嘉賓，並選唱〈愛你〉，而Jessica潔西卡在不確定工作行程的狀況下，二話不說直接答應了這個邀請，從韓國特地飛到台北相挺到底。昨天Jessica抵台後，特地租借舞蹈教室，希望與王心凌呈現給觀眾最完美的〈愛你〉限定舞台，只是節奏超快的中文歌詞讓Jessica直呼「好難！好像在唱RAP」。今演唱會上除了找來潔西卡當驚喜嘉賓外，也有小插曲，當王心凌唱到《黃昏曉》時，突然忘詞對著台下萬名歌迷喊：「快幫我」，粉絲聽到後立刻幫忙接唱，她則開玩笑喊：「我因為沒吃飽，所以剛剛忘詞了！」逗樂台下歌迷。
唱到一半神秘嘉賓衝上台 77Ke柯棨棋傻眼「怎麼都不說」
77Ke柯棨棋推出首張創作專輯《Wonderland》，昨（11日）舉辦出道後首場個人演唱會，看到場內滿滿的粉絲，讓他相當興奮，狀態極佳的他重新翻玩新專輯10首歌曲，並選唱搖滾天王伍佰詮釋的台語經典歌曲〈墓仔埔也敢去〉，並與嘉賓李浩瑋合唱〈Crush On〉。其實77原本不知道李浩瑋是嘉賓，兩人在今年的「超犀利趴12」見面時，77就主動邀請李浩瑋擔任演唱會嘉賓，李浩瑋也爽快答應，沒想到在開唱前夕，突然收到李浩瑋訊息說：「好可惜，不能去看你的演唱會了。」讓他一度很失望，沒想到唱到一半李浩瑋突然現身，讓他一臉驚呆，忍不住在台上向工作人員大喊：「你們怎麼都不說。」李浩瑋擔任嘉賓，77Ke柯棨棋卻被蒙在鼓裡。（圖／華研提供）演唱會進入尾聲，77在唱完〈Slow Motion〉和〈讓你睡著〉後，突然轉換聲道講起台語，他表示：「因為我的歌都是英文跟中文歌詞，所以選了一首不一樣語言的歌，希望台下會唱的，等一下大聲的跟我一起喊出來。」隨後帶來台語經典歌曲〈墓仔埔也敢去〉，77表示以前曾經看過網友將泫雅的〈PING PONG〉MV音檔換成〈墓仔埔也敢去〉，便對這首歌曲很有印象，甚至忘記原曲應該怎麼唱，後來一查才知道是搖滾天王伍佰的版本，因此在選歌時，馬上就想到這首歌。在安可環節，77特別選唱近期最新的創作〈Stay〉，他表示：「每次寫完歌都會想說，不知道什麼時候才能被大眾聽見。」因而將新歌當作禮物送給到場的七味粉們。最後用他第一首發行的作品〈Take It Away〉為演唱會畫下完美句點，這首對他意義重大歌曲，是大家認識他的第一首歌，他也將歌詞變成刺青留在自己的手臂上，他也難得感性說：「希望大家可以跟我一起唱，我知道很多人都會『慢慢靠近』，所以不要害羞。」77Ke柯棨棋感謝粉絲們到場支持。（圖／華研提供）
MBITIOUS李浩沅自稱台灣擔當 中文講不贏WOOTAE當場解除職務
韓國舞蹈團體MBITIOUS自選秀節目《Be the SMF(Street Man Fighter)街頭男戰士》比賽脫穎而出，今於台北舉辦首場海外見面會，下午他們先與媒體見面，曾跟著INFINITE多次來台的李浩沅，自稱台灣擔當，沒想到WOOTAE無預警撂了一大段中文，讓李浩沅當場傻眼，當場辭掉台灣擔當一職。李浩沅時隔5、6年前再次來台，他嘴甜說道：「本來想要看看有沒有變化，逛了三小時，覺得沒有改變，依然美麗動人。」5000感受到電影中街道的浪漫氛圍。JINWOO是第一次來台，他表示目前為止吃到的食物都很好吃，對美食充滿期待。盧太鉉昨天走訪了寧夏夜市，看到夜市位於小學旁邊，直呼神奇。來過2、3次的WOOTAE對於食物、人文都很適應。金平野很喜歡這裡的天氣，「不冷不熱，有點涼意對我來說很舒服，加上人們表情充滿著幸福笑容，是適合居住的城市」。TARZAN對於去到的地方以及食物和飯店，都給予好評價，笑說對台灣的評分一直變高。韓國舞蹈團體MBITIOUS自選秀節目《Be the SMF(Street Man Fighter)街頭男戰士》比賽脫穎而出，今於台北舉辦首場海外見面會。（圖／焦正德攝）5000是MBITIOUS隊長，他打趣表示自己在團內負責對老么進行精神教育；而老么TARZAN 也接續大哥的話說：「我是接受老大精神教育的老么。」WOOTAE和JINWOO是編舞擔當；平野負責照顧大家；盧太鉉比喻自己是半導體，是團隊非常重要的存在；曾多次造訪寶島的李浩沅自封台灣擔當，還稱舞風是T（Taiwan）Dance，現場被拱示範，他趕緊打太極要大家期待晚上的演出。昨天是WOOTAE生日，團員們幫他慶生，一起吃了蛋糕，機場也有粉絲當面送上祝福，他感恩表示：「謝謝大家做的一切。」5000透露WOOTAE在團裡負責非常多工作，希望他壓力不要那麼大，要健健康康，最重要的是「我和平野都有送禮物，不要忘記我們的生日禮物」。被問到有沒有學一些中文時，WOOTAE突然說出一長串中文：「我會說中文一點點但是不太好，昨天我感覺應該是第一次生日在外國，所以我感覺很開心。」不但媒驚呼連連，李浩沅也拜服，要辭掉台灣擔當。李浩沅雖也秀了一句喜歡的中文歌詞「親愛的你躲在哪裡發呆」，但第一時間沒人聽懂，他見狀立即起身敬禮，向大家道歉「對不起」。而JINWOO也爆料李浩沅的糗事，MBITIOUS常要自己帶衣服，某一次表演，「台灣擔當」李浩沅像大佬般一直叫大家放輕鬆，沒想到他帶錯衣服，所有人都穿紅色衣服，唯獨李浩元是籃色，隊長5000看到後就要藍色「閉嘴」，由於是在開場前發生的事，所以大家忍笑忍得很辛苦。李浩沅（右1）自封台灣擔當，聽到WOOTAE（左1）的中文後笑說要辭掉這個職務。（圖／焦正德攝）
吳青峰合作日本Bossa Nova 女王 被小野麗莎盛讚「奇蹟般的存在」
吳青峰《馬拉美的星期二》MV沙龍，今日正式上線新歌〈......棕髮少女〉。客座嘉賓邀來日本「Bossa Nova 女王」小野麗莎，這次在新歌中，小野麗莎也獻唱中文歌詞，讓她表示非常地有趣。日前吳青峰與小野麗莎兩人一同接受billboard告示牌雜誌專訪，小野麗莎大讚青峰是難得一見的創作奇才，有如奇蹟般的存在，對於青峰的全創作專輯更是讚不絕口，掛保證表示：「《馬拉美的星期二》是一張10年或是20年後都會聽的經典作品。」能夠獲得國際巨星的讚美，讓青峰不敢置信，直呼太幸福。吳青峰《馬拉美的星期二》推出最新主打〈......棕髮少女〉。（圖／環球音樂提供）在告示牌雜誌專訪中，吳青峰表示很訝異小野麗莎居然是在早上8點錄音，並且邀請台灣工作人員視訊參加〈......棕髮少女〉的錄音過程，青峰也在小野麗莎面前坦承，當天自己有偷偷潛入視訊會議，只不過因為太早起，擔心自己看起來太狼狽，因此沒有開鏡頭也不敢打招呼，直呼：「早起真的是一項艱難的任務。」小野麗莎恍然大悟地笑說：「原來如此，我都很早起，因為我要準備便當。」此外，兩人也特別穿梭在日本的街景拍攝新歌MV，其中青峰不斷在日常的各個地方尋找小野麗莎這位繆思女神，二人從室內復古咖啡廳，一路拍到人來人往的戶外公園以及火車平交道，只見小野麗莎頻頻被日本民眾認出，沿途不斷傳出路人的驚呼聲，她都大方打招呼，甚至與他們聊起天來。而在MV拍攝完成後，小野麗莎甚至私下邀請青峰到家裡作客，可惜時間無法配合，令收到邀約的吳青峰直說：「女神好平易近人。」
劉明湘為3分鐘返台隔離 創作才子想以「聲」相許
新加坡創作才子陳傑瑞沉澱1年，找來多年好友劉明湘翻唱人氣經典西洋情歌〈Say Something〉官方中文版〈Say Something我快要放棄你〉。為了彼此的「第一次」，2人克服身處台灣及大陸兩地種種問題，劉明湘還為了補拍MV畫面，特別飛回台灣隔離10天，只為了短短的3分鐘MV畫面，讓陳傑瑞感動地說：「欠她太多了！」還不忘開玩笑逗她：「只能以『聲』相許了！」講起陳傑瑞與劉明湘的緣分，早在8年前陳傑瑞因為很喜歡〈Say Something〉這首歌，當時就把中文歌詞填好的他正開始尋覓合唱對像，沒想到偶然地一次朋友聚會下認識劉明湘對她的聲音「一聽傾心」，音樂理念相同更一拍即合的2人索性隨興地錄了個網路翻唱版。事隔8年後陳傑瑞決定再找劉明湘再續「音緣」並正式推出官方中文版，主要是鑒於這2年多來因情造成許多人之間情感聯繫隔閡及愛的逝去。近來新馬開放國境，陳傑瑞時隔2年回家探親。（圖／加乘宇宙數位科技有限公司提供）在錄製這首〈Say Something 我快要放棄你〉的同時，陳傑瑞想起了當初在父親臨終前未能對他說最後一句話的遺憾，他透露當年因為父親因工作疏忽家庭讓她很不諒解，年少不懂事的他更負氣離家出走，直到爸爸過世後才發現自己早已放下，但卻來不及跟他見到面說到話。也因為如此，跟媽媽感情甚篤的他即使因為工作跟家人分兩地，陳傑瑞只要有空就會回家探親。
Snow Man魔性中文歌詞搭配功夫舞 日網友掀模仿潮
傑尼斯男團Snow Man雙喜臨門，新單曲《Brother Beat》以78.8萬張銷量獲得Oricon單曲週冠軍，刷新今年日本首週單曲銷售紀錄；本次單曲同時也是Snow Man全員主演的日本漫畫家赤塚不二夫作品《阿松》真人版電影主題曲，電影3月25日上映至今觀影人數正式突破100萬，票房累計13.8億日幣，同樣獲得亮眼成績。 單曲與電影雙雙傳出捷報，〈Brother Beat〉熱潮更延燒至TikTok，歌曲中重複穿插團員深澤辰哉以日文腔調唱中文的「1234」，魔性的發音配上奇妙「功夫舞」讓日本網友紛紛效仿挑戰舞蹈，這句歌詞（#イーアルサンスー）也成為TikTok近期人氣竄升的舞蹈主題標籤。此外，Snow Man團員阿部亮平、目黑蓮與前輩櫻井翔、相葉雅紀、山田涼介拍攝的新廣告也在近日公開。5人在廣告中挑戰露營生火，拍攝結束後目黑蓮表示因為要跟前輩共演，他前一天緊張到睡不著，沒想到立刻被櫻井翔吐槽「你才不是這種人吧！」阿部亮平也秒回「對啊，他這人根本不會緊張」。阿部亮平還透露自己與相葉雅紀的共通點，兩人都是AB血型、千葉縣出身、代表色是綠色，讓大家直呼好巧。《Brother Beat》台壓發行三版本，附贈不同進口限量特典，台灣粉絲亦可憑專輯內附的視聽序號，觀賞期間限定的線上特別影片內容。
張若凡翻唱韓劇主題曲 催淚唱法感動人
張若凡翻唱由宋慧喬、張基龍主演的《現正分手中》主題曲〈唯一的你〉，接下這項翻唱挑戰後，她開始追劇做功課，拿到由新銳療癒系作家城旭遠填寫的中文歌詞後，立刻就有一種身歷其境的感覺，直說：「看到歌詞時，非常有畫面，有種曾經活在歌詞故事中的感覺。」她在錄音前試著揣摩劇中和歌曲中呈現的「愛的痛感」想像一個人獨自站在滂沱大雨中的畫面，完美演繹因為失去愛情而感到心痛，她說：「希望聽眾能隨著這首歌，不管正在戀愛中、正在失戀中或現正分手中，都能在這首歌裡找到停靠和療癒。」平常愛追劇、愛看電影的張若凡，為翻唱插曲而努力追起韓劇《現正分手中》，讓自己進入歌曲的意境，她也表示自己不挑劇，不過特別偏愛懸疑片和時空轉換的主題，因此近來話題十足的《華燈初上》，也是她的追劇重點。而面對即將到來的農曆新年，張若凡期許可以拋開過去不勇敢的自己，表示：「希望『做自己』這三個字不是說說而已！」也希望2022年能有全新的音樂作品推出，她說：「因為疫情沉寂了一些時間，新的一年希望能帶給大家更多的音樂作品，最重要的是能時常在舞台上唱歌給大家聽。」
獨家專訪／慶怜喊話台灣歌迷「依賴我吧」 驚訝《創造營》戰友利路修看過他MV
出身自男團INTERSECTION的日美混血歌手慶怜，去年參加選秀節目《創造營2021》爆紅，微博粉絲數已來到177萬，人氣大漲的他近日發行首張個人單曲《Forever With You 去依賴》，挑戰演唱中文歌詞，慶怜透露製作過程中，最困難的是面對自己求好心切的壓力，特別是中文發音，「我下很大的苦工讓中文發音盡量完美，還要聽起來很酷。」INTERSECTION隊友米卡、和馬以及《創造營2021》的戰友們聽到新歌後，都表示很喜歡，這讓慶怜相當開心，「因為他們都是我很尊敬的人，我還很驚訝利路修看了我的MV」。《去依賴》MV遠赴內蒙古取景，畫面中慶怜獨自駕車馳騁在看不見盡頭的公路上，但他坦言拿到駕照以來，沒有時間可以像MV中那樣開車散心，「不過我很喜歡跟朋友一起在晚上兜風，街道上都沒有人，只有音樂、城市燈光及星星。」他回想起去年腳踏車被偷，所以跟朋友借車的往事，「那整個禮拜我沿著日落跟清澈的藍色海洋，在家附近一邊騎車一邊聽音樂，超級療癒。」慶怜有煩惱的時候，通常會去依賴好友和家人，看粉絲的正面留言也會讓他的心情變好。（圖／avex提供）MV裡有一幕是慶怜居高臨下站在峽谷邊緣，他表示自己沒有懼高症，還超愛玩雲霄飛車，所以當下並不害怕，且他知道自己站的地方不是危險區，但為了確保安全，還是盡量不要跳來跳去，「工作人員應該比我自己還更擔心我的安危」。新歌名為〈去依賴〉，慶怜表示他有煩惱的時候，通常會去依賴好朋友、人生導師，當然還有他的家人，「看粉絲的正面留言也會讓我心情變好」。情緒低落時，他除了打電話給朋友和家人，還會聽音樂、看影片，有時候會上健身房，甚至直接睡覺。若是朋友心情不好，慶怜會根據朋友的不同情況，盡力給予建議，或者靜靜聽對方訴說，「我也會試著轉移話題讓他們分心」。慶怜坦言自拿到駕照以來，沒有時間可以像MV中那樣開車散心，但他非常喜歡跟朋友一起在晚上兜風。翻攝自慶怜微博（圖／avex提供）今年，慶怜參加選秀節目《創造營2021》挑戰自己，也在節目中度過了20歲的生日，被問到比賽結束後哪些地方有所成長，慶怜直率地說：「我確實成長了，但我不會說我有太大的改變，在我的成長過程中經歷了許多特別的情況，年紀很輕就進入嚴酷的成人世界，透過節目讓我感謝這些經歷使我成熟、讓我今天能更加強大。」慶怜也因此發現到誰才是生命中真正重要的人，一拿回手機便對他們表達更多的感謝。很想和粉絲溝通的慶怜，一有空就會學中文，工作之餘花很多時間觀看教學影片，也會複習中文課的筆記，他透露最近學到的有趣句子是「三分鐘熱度」，因為會想到一些朋友的趣事，甚至他自己也有這個問題。慶怜希望可以造訪台灣，「特別是九份，聽說真的很像吉卜力工作室《神隱少女》的場景。茶樓看起來很漂亮，想在那邊來一杯好茶。我也知道知名又有才華的音樂人周杰倫跟陶喆。」慶怜向台灣歌迷喊話：「希望大家喜歡我的新歌，也請期待我未來的作品，Forever with you依賴我吧。」
金曲〈對你愛不完〉狂銷百萬張！郭富城吐長紅31年心境 神級作詞人在台灣
香港「四大天王」之一的男星郭富城1990年以台灣光陽機車廣告走紅，同年推出個人首張專輯《對你愛不完》，曾於1997年、1998年、2000年三度獲香港十大勁歌金曲頒獎典禮「最受歡迎男歌星」獎，奠定天王地位。事隔31年，郭富城特地發文感謝粉絲，而〈對你愛不完〉這首金曲，正是出自台灣知名作詞人陳樂融之手。據了解，郭富城當年在台灣演出光陽機車廣告，成為台灣家喻戶曉的廣告明星，隨後受到知名經理人劉瑋慈的賞識，加入福隆傳播公司，並於同年9月推出首張國語大碟《對你愛不完》，在台賣出25萬張，亞洲銷量突破100萬張，紅遍兩岸三地，緊接著一則「愛之味浪情巧克力飲料」廣告，更使郭富城名聲大噪。時隔31年，郭富城25日在IG發文，「1990年9月25日。緣起於這張唱片，這一首歌〈對你愛不完〉，令我正式走進音樂殿堂的光影舞台。令我得到許多認同和鼓勵，和得到一班堅忠歌迷一直共行。31個年頭。當中充滿回憶、充滿感動、和許多無法言喻的快樂。謝謝大家在我的光影旅途中，一直陪伴。」事實上，〈對你愛不完〉這首金曲，是翻唱日本偶像田原俊彥的歌〈シルエットには踊れない〉（不能與影子跳舞），中文歌詞則由台灣知名作詞人陳樂融操刀創作；陳樂融的創作成就斐然，擁有數百首暢銷金曲，如葉蒨文的〈瀟灑走一回〉、張雨生的〈天天想你〉、歐陽菲菲的〈感恩的心〉等，都出自陳樂融之手。
葛萊美獎雙人組合Dan + Shay留言按讚 欽點鄭容和翻唱〈10,000 HOURS 〉中文版
鄭容和先前為了歌迷的願望，在個人IG上翻唱了Dan + Shay的億萬神曲〈10,000 HOURS〉，意外引網友瘋狂轉發，還獲得原唱親自留言「Sounds amazing」。而後，鄭容和更獲得〈10,000 Hours〉全球首次中文歌詞翻唱的權利，也促成首張華語EP《和.唱 STAY IN TOUCH》的開端。 鄭容和以SOLO歌手之姿回歸，並正式進軍華語歌壇，新EP《和.唱 STAY IN TOUCH》挑戰全中文演唱。（圖／華納提供）〈10,000 HOURS (國際中文版)〉歌詞由孫燕姿、周興哲、潤娥、EXO等御用共感抒情能手吳易緯創作，其歌詞毫無違和感，讓人感覺旋律彷彿原本就是搭配中文的歌曲，也使鄭容和在第一次收到歌詞時就感到十分驚喜。鄭容和在編曲上也花了很多心思，最後挑選了不插電版本作為詮釋，因為不只是他自己擅長的類型，也讓歌曲回到最簡單直接的溫暖感受，確確實實傳達「單純只想陪伴在你身邊」的溫暖心意。鄭容和以SOLO歌手之姿回歸，並正式進軍華語歌壇，新EP《和.唱 STAY IN TOUCH》挑戰全中文演唱，共收錄四首華語歌曲，合作陣容跨越國際，包括全球百大DJ R3HAB、華語天王林俊傑、和葛萊美獎美國雙人組合Dan + Shay等人。《和.唱 STAY IN TOUCH》將於鄭容和生日6月22日當天全面發行