中文師資
」落葉歸根2/兩地物價懸殊 異域孤軍缺師資來台難
立委李德維與軍系立委吳斯懷等人,去年底專程到泰北美斯樂的異域孤軍部落考察,並將當地孤軍後裔意見帶回台灣。他說,儘管泰銖與台幣的比值是一比一,但台灣物價比泰北高太多,以泰北地區中文老師月薪為例,約在6000到15000泰銖之間,孤軍後裔若要到台灣接受中文基礎教育很困難,如何協助當地培育中文師資,讓孤軍後裔繼續接受中文教育是重要課題。李德維的父親出生在大陸貴州,年輕時因為響應國民政府「十萬青年十萬軍」抗日號召,參加國軍當時在貴陽招募的青年軍,抗日戰爭結束後,貴陽青年軍與雲南救國軍相繼投入國共內戰,但之後命運卻大不同,貴州青年軍輾轉隨國軍來台,雲南救國軍則轉往緬甸修整,最後留在泰北迄今。李德維回憶,小時候他父親就告訴他「雲貴一家」,若當初父親選擇加入雲南救國軍抗日,而不是貴州青年軍,他現在可能就是泰北美斯樂的孤軍第二代,而不會生在台灣。因此這次有機會到泰北孤軍部落參訪,見到現場仍有一百多位當年曾打過國共內戰的老伯伯,彷彿就像是看到自己的長輩,格外親切,他也承諾老伯伯們一定全力協助這些留在泰北的國軍後裔,與中華民國有更深的感情連結、更多的互助與瞭解。李德維、吳斯懷等立委在去年縣市長選舉之後,低調前往泰北考察,也是近20年來首批抵達當地的立委,並泰北孤軍的第四代小朋友合照。(圖/立委李德維提供)據了解,由於泰北孤軍部落很重視子弟的中文教育,而當地每個村莊間又有一段距離,統計整個泰北區域中文小學到高中,約有102間散佈在山區中,泰北孤軍與泰國民眾相處的還算不錯,泰國與中國大陸近年貿易頻繁,甚至還有泰國人專程將小孩送到泰北中文學校學中文,當地規模較大的中文高中甚至有上千名學生,也因此對中文師資的需求頗大,只是當地生活條件仍不比台灣、物價更比台灣低許多,要從台灣請中文師資到泰北授課比較困難,如何協助當地中文師資來台培訓,將對當地未來中文教育的延續,至為關鍵。外媒曾報導,泰北美斯樂周邊區域昔日因非常靠近泰北金三角(泰國、緬甸、寮國三國交界)的三不管地帶,曾是全球鴉片毒品的生產輸出基地,但在各國聯手打擊下、再加上泰國官方後來推動「泰王山地計畫」、結合泰北孤軍,並引進包括我國在內等多國農業技術,推動農作物與經濟作物種植,如今該區域已轉型為茶葉、咖啡的重要產地,當地並因此結合觀光產業,蓋了許多小型民宿,環境宛如台灣的清境農場,雖然設備還難與清境、花東民宿相提並論,但也慢慢開始吸引觀光客,對於孤軍後裔經濟條件的改善也有不小的幫助。李德維說,他以前曾看過異域孤軍的書籍及報導,但此行實際造訪,發現對當地瞭解還真的很欠缺,除發現每個孤軍聚落都有忠烈祠,奉祀泰北孤軍英靈外,當地的自然環境以及孤軍後裔小朋友天真無邪的模樣、努力學習中文的精神、提及認同中華民國時的認真,都讓他留下深刻印象。他也驚訝的發現,也有台灣大學生自願到當地做志工,很難想像東南亞還有這樣的一處地方,有這麼多人仍以中華民國一份子自居,中華民國政府當然有義務盡力幫助他們,讓這群人繼續認真努力的生活下去。異域孤軍及其後裔駐紮的泰北,因離金三角地帶非常近,一度曾是全球毒品重要集散地,當地後來轉型種植咖啡與茶葉,並朝民宿和觀光園區發展。現在泰北小農的精品咖啡頗有名氣。(圖/翻攝自滇緬游擊隊三部曲臉書、立委李德維提供)
AIT處長盼台灣華語教師赴美 讓美國學中文生更瞭解精彩台灣故事
台美去年12月簽署教育倡議,期望擴展中英教學機會並維護學術自由。美國在台協會(AIT)與學術交流基金會今天共同舉辦華語教學論壇,AIT處長酈英傑致詞表示,在美國有許多中國孔子學院關閉了,現在正是時候讓台灣邁出步伐補上缺口,不只是要教中文、學英文,更要向學中文的美國學生講述精彩的台灣故事。酈英傑說,台灣故事精彩亮眼,犧牲奉獻的台灣人民打造蓬勃民主與健全經濟,其中更不能少了台灣防疫工作,這也是在全球數一數二備受肯定的一段。非常感謝台灣願意在疫情期間挺身而出,積極在華語教學扮演重要角色。現在是深化美台教育合作的大好時機,尤其是在中英文教學領域。中共在外設立的「孔子學院」遭美國要求關閉,使得美國中文師資需求量大增,台美去年12月簽署台美國際教育合作瞭解備忘錄,啟動教育倡議。教育部次長劉孟奇(左起)、國安會副秘書長徐斯儉、美國在台協會處長酈英傑、外交部長吳釗燮、僑務委員會委員長童振源與學術交流基金會執行長那原道16日出席華語教學論壇並合影留念。(圖/中國時報張鎧乙攝)酈英傑鼓勵準備前往美國教中文的助教:「你們肩負教導美國年輕人中文的任務非常重要,你們能趁這個機會介紹台灣,並講述一個和孔子學院不同的台灣歷史。雖然現在充滿了不確定性,我相信美國充滿迫不期待想和不同老師學習中文的學生,他們一定會歡迎大家。」外交部長吳釗燮表示,台美官方首次在教育領域建立制度化,也是台美雙方政府跨部會合作,意義重大。去年台美關係成果豐碩,除教育外,在安全、經貿、科技、醫衛等都有重要進展,尤其在疫情期間為台灣創造許多在國際舞台上發光的機會。國安會副秘書長徐斯儉致指出,近年來各國逐漸體認到中國利用孔子學院滲透教育體系擴張影響力,美國政府因此警示各級學校與孔子學院合作的風險。台灣的民主自由成為各國學習華語的首選,相信未來能將優質的華語教學能量傳到全世界。