中文創作
」
INTO1力丸獻中文創作初體驗 新曲〈UP and DOWN〉傳遞人生思考
《創造營2021》人氣男團INTO1日籍成員力丸推出首支中文單曲，由他本人參與作詞作曲與編舞，新曲〈UP and DOWN〉在流行的舞曲風格中，傳遞INTO1力丸對於人生的思考。這首新曲不但是力丸第一次嘗試創作歌詞，更是他第一次用中文表達關於人生的想法，想通過此歌告訴大家人生有著無限可能性。歌名〈UP and DOWN〉喻指人生不是總是一帆風順，而是起起落落，時而衝上雲霄，時而落至低谷，但這些完美或不完美的體驗都是人生的一部分，經歷過成長過，又會看見新的起點！。去年5月這首歌曲的舞蹈短版影片先行釋出後，隨即在YouTube點播超過55萬次、微博瀏覽突破758萬次，引發話題。本次除了帶來全新重製的完整版之外，也公開氛圍感與故事感滿載的官方正式MV，而MV中氣勢磅礡的舞蹈同樣不假他人之手，由INTO1力丸親自構想編排而成，希望帶給粉絲全新體驗。〈UP and DOWN〉於本週五(2/17)正式數位發行，MV同步上線。
金曲33／魏如萱、YELLOW黃宣想像奪獎畫面 連拍照姿勢都已喬好
《第33屆金曲獎》將於7月2日（六）在高雄巨蛋登場，為讓觀眾對入圍者有更深一層的認識，台視特別製作《GMA Heat入圍就是肯定》節目特輯，邀請「最佳華語男歌手獎」、「最佳華語女歌手獎」、「最佳台語男歌手獎」、「最佳台語女歌手獎」、「最佳客語歌手獎」、「最佳原住民語歌手獎」、「最佳新人獎」、「演奏類最佳專輯製作人獎」的入圍者們與觀眾分享作品以及入圍感想，並由本屆星光大道主持人YELLOW黃宣及陳明珠攜手主持，帶領觀眾一探金曲33入圍者的魅力。盧廣仲睽違五年再度發行的新專輯《勵志論》，一舉入圍金曲四項大獎。（圖／台視提供）「音樂鬼才」盧廣仲睽違五年再度發行新專輯《勵志論》，一舉入圍金曲四項大獎的他表示：「還是會緊張，不過金曲獎對我而言就是每一年都會有的派對。」此張專輯他首度嘗試擔綱製作人，「要同時很感性又很理性地去看待自己的作品，如何將兩者平衡好，是很有挑戰性的。」提到專輯中多首歌曲找來各國的音樂家協力完成，豐富程度讓他笑說有如「佛跳牆」一樣。以第七張專輯《HAVE A NICE DAY》入圍七項大獎的「娃娃」魏如萱，感性表示：「拿到歌后後的作品，更想回到最一開始純粹的創作本身，希望在歌曲裡表達舉重若輕的感覺。」也直言很感謝有金曲獎的提名入圍，讓她可以成為「排隊美食」。身為今年準歌后、歌王的魏如萱及YELLOW黃宣，更在節目上想像兩人一起奪獎的畫面，讓魏如萱開心大喊要組成「萱宣宇宙」，就連得獎後的拍照姿勢都已經構想完畢。朱海君透露紅毯戰服由老公NONO選定，她神秘表示老公的選擇讓她有點嚇到。（圖／台視提供）Karencici首度入圍最佳華語女歌手獎，男友kvn也憑藉幫她錄製專輯而入圍「最佳演唱錄音專輯獎」，讓Karencici 甜喊他是非常棒的製作人，而本身母語是英語的Karencici，此張專輯也突破自我，在過程中盡量都以中文創作。金曲歌后朱海君以專輯《正確的答案》四度入圍最佳台語女歌手獎，日前在入圍名單公布記者會上，她親自揭曉自己入圍的獎項，朱海君笑說：「一直到記者會前一晚才開始緊張，三魂七魄應該少了兩魄。」至於金曲紅毯戰服，朱海君透露服裝是由老公NONO選定，並神秘表示：「他的選擇讓我有點嚇到，原本還以為會是從頭包到腳，至於到底是甚麼樣的風格，留到典禮當天再給大家驚喜。」蕭煌奇則以《舞台》入圍最佳台語男歌手獎，當被問到入圍感想時表示：「能受到專業評審的肯定，還是很開心！」已經抱回四座金曲獎最佳台語男歌手獎的他，在節目中打趣分享如果今年有幸五度獲得歌王，就可以開一間金曲「五金」行了。更多金曲33入圍者的專訪，都在《GMA Heat入圍就是肯定》節目特輯，6月19日、6月26日的上午11點至12點及晚間10點至12點將於台視主頻首播。
2020中國最具影響力商界女性 董明珠7登榜首網紅李子柒也上榜
美國《財富》（FORTUNE）網站2日發布「2020中國（大陸）最具影響力的商界女性」（25人），並首次發布這項排名的《未來榜》（25人）；蟬聯第一、第二名的格力電器董事長董明珠、長城汽車總裁王鳳英，以及80後的字節跳動（抖音）中國區首席執行官張楠被選為封面人物。由於今年新冠疫情肆虐，入榜的大陸女商人大都在疫情期間憑藉創新作為而逆勢收穫。這是第7次登上榜首的董明珠，儘管從財報上看，格力電器的盈利因為新冠肺炎疫情而出現下滑，但這絲毫不影響董明珠仍舊是中國（大陸）最知名、最強勢的企業領導者之一；2020年，在她的主導下，格力電器加快了IoT（物聯網）布局，在空調業務之外更努力地擴展與加強新業務，半導體、裝備製造和電池業務，正是她的發力重點。面對消費者被困家中及3萬家線下門店關閉，董明珠開始改革格力電器數十年來一直堅持的銷售模式；董明珠親自上場，奔波於許多城市，在線上直播賣貨，今年4月，她的直播首秀成績並不理想，銷售額只有3.4萬美元；但到了9月，在一次長達4個小時的線上直播中，董明珠售出價值1.75億美元的產品。今年疫情下，大陸汽車業出乎意外成為率先反彈的產業，考慮到傳統，特別是勞力密集的汽車產業要面對更困難的復工挑戰，汽車業在疫情下的率先復甦更是難能可貴。《財富》評價王鳳英時提及，在經過今年第一季度新冠肺炎疫情的衝擊後，大陸的汽車行業出現了猛烈的反彈，其中，大陸最大的SUV和皮卡自主品牌製造商－－長城汽車為這一增長做出了相當的貢獻；雖然今年長城汽車的總銷售額下降了6%，但在9月，該企業旗下所有品牌的銷售總額還是增長了18%。今年，王鳳英基於互聯網的平台化思維特徵，以用戶為中心，重新構建了長城汽車的整個產業流程組織，推出個性化反向思維營銷模式；今年秋季，長城汽車宣布收購通用汽車公司在泰國羅勇府的製造工廠，將為拓展海外業務實現了一大跨越。當臉書等境外社交軟體早已風行全球時，大陸的社交軟體最多只在大陸境內流行，但抖音打破了這一限制，成為國際風行的社交軟體，80年後的張楠正是其中的靈魂人物。《財富》評價稱，字節跳動是公認的全世界最有價值的獨角獸之一，2014年字節跳動收購了由張楠與他人聯合創立的照片分享應用程式後，她加入字節跳動，2016年協助開發出抖音，截至今年8月，抖音日活躍用戶已經超過6億。在緊張忙碌、金錢至上的現代社會中，「世外桃源」成了多數現代人的夢想。一位來自四川綿陽的女孩李子柒（本名李佳佳）從2015年開始嘗試拍攝古風類美食短視頻；為了拍好一條視頻，她曾經在一年時間裏積累了20881條素材，走完260多公里的山路。從2017年起，李子柒包攬了多個獎項，同時也激起了無數爭議，但她的每個視頻的播放量從未低於500萬；今年4月29日，她在YouTube上的粉絲突破1000萬，成為大陸境外媒體中首位粉絲數破千萬的中文創作者。不管是董明珠、王鳳英這類歷經風霜的女強人，或是張楠、李子柒之類初試啼聲的女青年，大陸龐大的內需市場、日益開放的創新環境、更廣泛的國際視野，加上今年突發的新冠疫情，都給女商人提供更多嶄露頭角的機會。
蓋兒少女心大噴發 想像〈你為了我撐把傘〉
泰國音樂精靈蓋兒（Gail），新歌〈你為了我撐把傘〉開頭把自己的名字唱進去，搭配抒情搖滾的節奏，歌詞「天冷了/更想要你陪我走回家」更是少女心大噴發，年僅14歲的她唱得煞有其事，笑說沒談過戀愛，靠想像來詮釋這首歌。她去年參賽《聲林之王》脫穎而出，新歌〈你為了我撐把傘〉由《聲林之王》音樂總監阿火量身打造詞曲、金曲音樂人蘇通達製作。蓋兒原先對中文一竅不通，只好背下所有歌詞和發音。後來決定留在台灣發展，每週除了學校課業，也安排了每週固定兩次的中文課程，準備檢定考試，希望很快能用更流利的中文創作。她表示平常有在上指彈吉他與電吉他課程，腦海浮現靈感時，就會趕緊把旋律寫出來，很期待和更多人分享作品。已是青少女的蓋兒「很滿意現階段的自己」，長大的差別是什麼？她說：「小朋友是天真且頑皮的，青少年是介於天真的兒童和成熟點的成人之間。」
艾怡良 開唱秀洋腔
今年8月，被本刊直擊與洋男新歡吃火鍋的金曲歌后艾怡良，11月15日將在Legacy舉辦《自私與無私》演唱會，她早早就霸氣宣告，整場都是英文翻唱曲目，一首中文都不唱，要讓歌迷如同收聽「空中英語教室」一般。（圖／Legacy提供）對於演唱會名稱，艾怡良解釋：「我從小聽很多英文歌，『自私』意指歌單有很多私藏的歌、私下才會聽，朋友們都不知道我喜歡這味；『無私』則是過去比賽時期唱過、樂迷很喜歡，但公開演出不會唱的歌。」除了翻唱曲目，艾怡良也將把一首她的中文創作填上英文歌詞，在演唱會發表。