世界盃資格賽
」 世界盃 中華隊 足球國內爆發「食人菌」疫情 北韓無預警取消日本男足客場賽
日本男足原定要於近日前往北韓平壤進行世界盃資格賽,但目前卻傳出北韓當局以日本正在流行「暴發性A型溶血性鏈球菌」為由,無預警取消日本男足的比賽,同時也拒絕在平壤進行補賽,目前後續仍有待國際足總討論。根據日本媒體報導指出,日本足球協會會長田嶋幸三表示,日本男足於21日在東京國立競技場主場擊敗北韓後,原定於26日前往北韓出戰2026年男子世足資格賽第2輪的賽事,但北韓卻在21日賽後,向亞洲足球聯盟(AFC)表示,取消日本男足前往平壤的比賽。田嶋幸三表示,北韓取消比賽的原因,主要是因為日本正在流行「暴發性A型溶血性鏈球菌」,而且不僅原有賽事遭到取消,北韓也拒絕在平壤進行補賽。而北韓官方曾詢問是否能在日本進行比賽,但日本方面因為簽證問題拒絕。目前整起後續仍有待國際足總討論後作出變動。據了解,A型溶血性鏈球菌一般是藉由飛沫、接觸傳染,是常見的細菌感染症,一般好發於3至15歲兒童,兒童感染時大多會出現喉嚨發炎等症狀,但如果是30歲以上成人感染,有機率會出現肌肉壞死,而且在感染數小時內就會急速惡化,致死率高達3至7成。在日本當地,A型溶血性鏈球菌也被稱為食人菌。
足協借嘸場地甩鍋 北市體育局狠打臉:檔期排滿才申請
中華足協7日公布世界盃資格賽中華隊與吉爾吉斯的開賽時間與地點,預計將辦在僅容納約千人的高雄楠梓足球場,足協發聲明稱,去年8月與北市體育局商借台北市立田徑場未果所致;但北市體育局反擊說,足協去年未參加會議預控下年度場地檔期,臨時申請借用才導致無法預先釋出檔期。北市體育局表示,依照場地租借辦法,體育局固定在每年9月召開預控會議,開放各單位現場申請、預控下年度場地檔期;足協去年並未參加預控會議,臨時才提出申請借用,但檔期早已排滿。體育局指出,台北田徑場3月份各項賽事已定,自本月9日起至17日接連有企甲足球、北市小學運動會、台北市壯年田徑公開賽等,此期間檔期全滿,且上述活動有大量壘球擲遠、鉛球、標槍、鏈球項目,接連積累將造成草坪損傷狀況。體育局解釋,考量各項活動賽事進行後,場地無法立即恢復至國際賽事標準使用,勢必須有時間修整草坪,因此事前已排定本月18至22日草坪養護,難以接續辦理國際賽事,已建請足協另擇合適場地辦理此次賽事。體育局表示,希望足協未來在爭取國際賽事主辦權時,應先按照規定參與場地預控會議,以利場地申請借用,「避免類似事件重演,損及球迷權益外,更再度重挫國家隊士氣」。蔣萬安8日表示,若足協等單位可以在時間內提出登記申請,只要按照規定、機制走,北市府與體育局都會全力協助。
中華男足世界盃資格賽「這裡」開踢…球迷全怒了 足協發聲道歉
2026世界盃暨2027亞洲盃資格賽第二輪分組循環賽,中華男子足球國家代表隊主場迎戰吉爾吉斯的比賽訂於21日下午4時許,在高雄楠梓足球場。消息一出,引發議論。對此,中華足協發聲明回應,高雄市立楠梓足球場多項設施符合標準,唯因燈光不符國家隊A級賽事標準,故賽事時間調整為下午4時開踢。中華足協表示,即將於21日舉行的2026世界盃暨2027亞洲盃資格賽第二輪分組循環賽,中華男子足球國家代表隊主場迎戰吉爾吉斯的比賽,足協努力至7日中午仍無法順利租借台北田徑場,最後決定於舉辦過亞足聯國際賽事的高雄市立楠梓足球場舉辦。中華足協指出,深知國際賽事舉辦的重要性,自去年8月起至7日中午,積極與可以舉辦國家隊A級賽事標準場地的主管地方政府商借場地,包括拜會台北市體育局,尋求支持且依據賽程商借台北田徑場、接洽高雄國家體育場與宜蘭運動公園田徑場、持續與台北市體育局積極溝通並發文商借場地等。中華足協強調,舉辦國際賽事除球場須合乎標準外,仍需周邊設施符合標準,例如照明標準、球員休息室、裁判休息室、工作區域等,高雄市立楠梓足球場多項設施符合標準,唯因燈光不符國家隊A級賽事標準,故賽事時間調整為下午4時開踢。中華足協說,最後一刻仍不放棄與台北體育局溝通協調,但在無法獲得其同意出借台北田徑場的狀況下,必須做出相關應變措施,最後再次向球迷表達歉意,並衷心感謝此段時間協助溝通協調的各界人士,同時期望接下來的國際賽事可以取得地方政府的支持得以使用場地,基於楠梓足球場座位數量不多,此次比賽將不進行售票。
世足台北資格賽選上班日還移師楠梓 立委替足運抱不平
2026年世界盃足球賽暨2027年亞洲盃足球賽資格賽第2輪分組循環賽,中華男足將在3月21日於主場迎戰吉爾吉斯,但場地卻直到昨日才確定在高雄市立楠梓足球場,現場座位不到千人,而且當天還是上班日,足協則為該安排公開向球迷致歉。立委洪孟楷質疑,對台灣足壇如此重要的賽事,為何不再台北田徑場或者高雄體育館辦,居然選在楠梓足球場,而且是下午四點鐘開打,現場只有約1000個觀眾席,讓他不禁要問,明明是國家主場,如此重要的賽事,怎會做這樣的安排?難道是不讓球迷進場加油嗎,主管機關應該設法彌補,否則難辭其咎。2026世界盃暨2027亞洲盃資格賽第2輪賽事,中華男足與阿曼、吉爾吉斯、馬來西亞同組,將進行主、客場雙循環賽,取分組前2名隊伍晉級第3輪,以取得2027亞洲盃會內賽門票。中華男足日前已相繼不敵阿曼、馬來西亞,將在3月21日在台灣主場迎戰吉爾吉斯,沒想到足協卻未能順利租借到台北市立田徑場,最後決定在曾舉辦過亞洲足球聯盟國際賽事的高雄市立楠梓足球場舉行賽事,中華民國足球協會鄭重向全國球迷道歉。足協說明,首選絕對是台北田徑場,足協在去年8月曾拜會台北市政府體育局,尋求支持且依據賽程商借,只是遲遲未得到北市府正面回覆,才轉而接洽高雄國家體育場、宜蘭運動公園田徑場,但卻都已租借給音樂活動,雖持續與台北市體育局溝通,不過仍未獲同意。但最讓足球迷議論紛紛的還不僅止於此,足球界傳出,中華足協未能借到台北田徑場舉行中華男足對決吉爾吉斯比賽後,6月6日世界盃資格賽主場對決阿曼的比賽,因該時段已有迷你足球協會所舉行的112學年度國小足球世界盃,中華男足世界盃資格賽主場最後一場賽事,恐怕依舊難以在台北舉行,但因還有一些時間,能否改弦更張,考驗相關部會及足協的應變能力。
男足陳庭揚頭槌當英雄 2比2逼和泰國取世界積分
先馳得點卻因失誤被追平,又突然5至6人抽筋而陷於落後,但中華男足昨在6762名主場觀眾面前沒有放棄,第87分鐘陳庭揚接應吳彥澍的自由球吊中,在禁區左側力壓泰國球員衝頂破門,讓中華隊在台灣運彩國際足球積分邀請賽,以2比2逼和世界排名114的東南亞勁旅泰國,取得世界排名積分。中華隊球員賽後繞場感謝觀眾,奮戰不懈的鬥志也獲得掌聲肯定。頂進追平球的陳庭揚賽後場邊受訪仍難掩激動,「感覺太棒了!這麼久沒在主場比賽,非常感謝球迷的支持,對我們也是很大的鼓舞。這場比賽也讓我們知道,台灣球員有著無限潛力!」中華男足上一次在主場作戰,就是2019年在世界盃資格賽對陣澳洲,同樣是在高雄國家體育場,陳庭揚助攻陳毅維頭槌頂破客隊大門。這回陳庭揚最後成為破門的追平英雄,但他其實沒有先發,而是在第35分鐘入替嚴和生,強化後防。上半場中華隊蔡立靖兩次射正都被泰國擋出,門神潘文傑也回敬一次精彩撲救,雙方戰成0比0。下半場開賽不到3分鐘,馮少祺左側擲入邊線球,陳昭安在禁區內回敲,蔡立靖在禁區左側起右腳勁射,泰國後衛基沙達側身解圍不及,背部碰到球改變方向進入門內。中華隊藉烏龍球先馳得點,但從前鋒游耀興抽筋開始,形成連鎖反應,先是第63分鐘後衛王睿回傳球失誤,直接讓泰國前鋒鄧加單刀破門扳平。第84分鐘泰國的挪威混血右翼米克森下底小角度橫傳,球碰到王睿的腳折射入網,中華隊反以1比2落後,所幸陳庭揚最終挺身而出。
世足/阿根廷晉級冠軍賽!梅西昔日卻對阿根廷足協超火大 自掏腰包付保全費用、怒轟「足協是災難」
2022卡達世界盃足球賽進入冠軍與季軍賽,阿根廷球王梅西(Lionel Messi)領軍的國家隊順利晉級到最後,梅西本人過去事跡也討論爆表,傳出他曾在阿根廷足球協會陷入危機時出手相助,並以阿根廷隊長身分帶領國家隊,《CTWANT》也找出2016年外媒報導,發現梅西可能並未像傳聞中支付「所有足協工作人員薪水」,而是支付隨隊保全的薪水,並且對於包辦美洲盃旅費一事也有所出入,梅西當時還曾抱怨不斷等班機的狀況,砲轟「足協是一場災難」。阿根廷足協在2014年後開始出現狀況,直到2016年國際足總接手前,甚至有員工長期都沒有拿到薪水。(圖/達志/美聯社)據《ESPN》報導,2016年時阿根廷足協發生了嚴正內鬨問題,在長期擔任足協主席得胡里奧格隆多納(Julio Grondona)2014年過世後,足協陷入動盪。新任主席路易斯塞古拉(Luis Segura)被控詐欺操控電視轉播權後,阿根廷足協會員們對足協主席不滿,捲走足協賬戶的錢宣布退會,導致沒錢的足協只好拖欠國家隊教練與員工薪資,國際足總FIFA也在2016年6月成立緊急小組接管阿根廷足協。當時的國家隊總教練赫拉多馬蒂諾(Gerardo Martino),在2016年百年美洲盃前6個月都沒有領到薪水,因此辭職,直到百年美洲盃前才回鍋接任,但他甚至窮到向女兒借錢。梅西在百年美洲盃後被保全人員求救,於是請爸爸帶錢來支付保全薪水。(圖/達志/美聯社)在2016年6月百年美洲盃的決賽,梅西罰失十二碼阿根廷敗給智利後,宣布退出國家隊,到同年8月宣佈回歸國家隊並效力至2018年世界盃。當時在巴西世界盃資格賽前,阿根廷國家隊的保全人員就向梅西求助,「里奧,我們必須和你談談,他們(足協)已經有五六個月沒有付錢給我們了。情況有點複雜,你是隊長,你了解我們,我們需要你的幫助」。此時,梅西才打給他的爸爸,讓他給隨隊重要的保全人員,以及相關員工付錢,但梅西可能也沒有支付阿根廷國家隊百年美洲盃或者是世界盃資格賽的機票費用,因為他在6月時就曾抱怨班機延誤,更稱「阿根廷足協AFA是一場災難」,而當時對於梅西抨擊阿根廷足協是災難一說,阿根廷足協只表示,由於天氣問題,導致國家隊的航班延誤起飛,導致球員滯留機場等待班機。由此可見,航班問題可能並非由梅西支付費用,而是依舊由足協包辦。
PLG/傳林書豪耶誕節後登場 高雄鋼鐵人先官宣205公分巨塔孫思堯入隊
PLG職籃聯盟傳出當中球隊高雄17直播鋼鐵人,將找來台裔美籍籃球員林書豪入隊,近日消息被籃球自媒體揭露近期就將宣布消息,雖然鋼鐵人發聲明表示以球隊公告為主,但今(7)日他們也先公告另一位大物球員孫思堯,已正式簽約加入球隊,也讓球迷相當期待。高雄17直播鋼鐵人正式與球員孫思堯簽約。畢業於「綠色神盾」松山高中,孫思堯高中畢業後旅美,獲得美國大學男籃NCAA二級紐約理工學院全額獎學金,於2018、2019年連兩年入選中華白代表隊,因疫情關係提前回台,加入桃園璞園領航猿,也在今年入選世界盃資格賽中華男籃代表隊。現年25歲的孫思堯,身高205公分、體重100公斤,是名相當有潛力的新世代巨塔。雖然他就讀松山高中時才開始接受正規訓練,但扎實的訓練讓他擁有過人的禁區腳步,以及擁有優異的外圍投籃手感,他自律且認真的態度,受到高中教練黃萬隆的肯定。總教練莫銳表示:「很高興能再增加一名大個子的本土球員,孫思堯是個很年輕的球員,他能感受到孫思堯的企圖心,以及對於進攻的慾望,相信孫思堯能幫助鋼鐵人鞏固禁區以及把握更多籃板,讓鋼鐵人的禁區再多一名即戰力。」而林書豪則是6日被籃球自媒體《sport midnight》揭露將回台,並暗示加入高雄鋼鐵人球隊,如今更是放上兩個耶誕節符號,預告耶誕節後就可能官宣,這同時也呼應林書豪在大陸的商業合約在明年初到期,因此有很大的機會離開大陸CBA,而高雄鋼鐵人球團則是發聲明,請以球團公告為主。
世足/賽場外跳躍膝撞阿爾及利亞網紅 喀麥隆足協主席公開致歉
在本次卡達世界盃中,巴西在16強賽以4比1的成績擊敗南韓時,場外發生了一場「會外賽」。喀麥隆國足協主席艾托奧(Samuel Eto'o)因與阿爾及利亞YouTuber馬穆尼(Said Mamouni)爆發衝突,最後憤怒的艾托奧竟然直接用跳躍膝撞的方式把馬穆尼擊倒在地。目前,艾托奧也為自己的背暴力行為發表聲明致歉。根據《半島電視台》報導指出,在巴西與南韓的對戰結束後,喀麥隆國足協主席艾托奧離開球館,路上與許多熱情的球迷合照。但一旁的阿爾及利亞YouTuber馬穆尼不知道對艾托奧說了什麼,這讓艾托奧瞬間憤怒不已,氣到準備衝上去動手,但艾托奧身旁的人員第一時間就及時阻止艾托奧。後來由於有工作人員跑到馬穆尼身旁,企圖搶奪馬穆尼的相機,結果換成馬穆尼與工作人員爆發肢體衝突。而艾托奧也在此時擺脫工作人員的包圍,衝到艾托奧身旁,就直接一個跳躍膝撞將馬穆尼擊倒在地。艾托奧用膝撞的方式攻擊馬穆尼。(圖/翻攝自推特)綜合外媒報導指出,是後,艾托奧對外發表聲明,將這起事件定調為「激烈的爭吵」,表示「我可能是與一位阿爾及利亞球迷發生激烈爭吵,我為我的脾氣與反應致歉」。但艾托奧也表示「阿爾及利亞球迷在沒有任何證據的輔助下,一直汙辱、指控我欺騙,我保證我會繼續抵制一些阿爾及利亞球迷的騷擾與挑釁,同時也呼籲阿爾及利亞足協官員應該在發生更嚴重的悲劇之前,結束這種不健康的氛圍」。據了解,喀麥隆與阿爾及利亞曾於3月的世界盃資格賽對戰,最後是由阿爾及利亞錯失世界盃出賽資格。當時阿爾及利亞曾向國際足總提出申訴要求重賽,但卻遭到國際足總拒絕。因此喀麥隆就被阿爾及利亞球迷認為,之所以能獲得世界盃出賽資格,是因為喀麥隆斥巨資「購買出賽權」,這也讓雙方多次爆發衝突。
PLG新人選秀會人選出爐! 桃園領航猿挑政大前鋒張鎮衙成狀元
今年P.League+新人選秀會的狀元人選出爐了!擁有今年選秀狀元籤的桃園領航猿,28日晚間在新人選秀會上率先宣布,挑選才剛獲選世界盃資格賽國手的政治大學前鋒張鎮衙,讓他成為今年狀元郎,領航猿今年光在首輪,擁有第一、第三與第四順位選秀權。今年選秀榜眼是台北富邦勇士選的陳范柏彥,探花則是領航猿選了義守大學後衛白曜誠。由於先前各隊透過交易之後,今年PLG新人選秀會第一輪的選秀順位依序是由領航猿、台北富邦勇士、領航猿、領航猿、攻城獅與富邦勇士,至於第二輪依序變成領航猿、高雄鋼鐵人、新北國王、福爾摩沙台新夢想家、領航猿、富邦勇士。第一輪第四順位領航猿選了政大外籍生丁恩迪;第一輪第五順位攻城獅選擇世新大學外籍生伊波卡;第一輪第六順位富邦勇士選了健行大學簡廷兆。
中國男籃確診!陸媒矛頭對準中華隊 籃協駁:快篩陰才入場
針對先前中國大陸媒體謠傳中華男籃在世界盃資格賽期間,造成中國隊球員染疫的消息,中華籃協9日發表嚴正聲明,強調中華男籃全程都有快篩陰性才能出賽,且無隱匿疫情情況,以下是籃協聲明,「有關台灣部分媒體未經查證即引用中國大陸媒體說法,質疑中華男籃傳染新冠病毒導致中國隊多人確診一事,本會特別提出嚴正聲明如下:中華隊確診球員均依大會防疫規定在飯店房間隔離,並未外出,而中華隊隊職員於參賽期間每天均進行快篩檢測,檢測結果陰性才入場參加比賽,絕無隱匿疫情之情形。中華男籃隊本次會兵分兩路參加世界盃資格賽及亞洲盃,係因亞洲盃為亞運培訓參賽計畫之一,世界盃資格賽上階段沖繩賽事結束後,本會即已公告本階段賽事會以年輕優秀球員為主,後來亞運宣布延期後,經兩隊教練團協調將部分年輕球員改參加世界盃資格賽,累積國際賽經驗。中華隊在出發前檢測,阿提諾及劉駿霆呈現陽性無法出國參賽,在抵達澳洲墨爾本後,雖然澳洲政府防疫規定已鬆綁,大會規定如有身體不適狀況即須快篩,林正因出現不適症狀快篩陽性,全隊篩檢結果王子綱也呈陽性,立即通報FIBA醫療官員並將兩位球員留置在飯店房間隔離,中華隊全體人員也配合大會規定每日快篩,陰性者才可進入球場比賽,中華隊球員確診訊息大會也同步告知其他三支隊伍,用餐時間則安排在獨立空間用餐。比賽結束後直到離境前,中華隊並未與中國隊有任何接觸,為配合我國政府規定,在離澳前再次進行PCR檢測,確診球員由防護員留下陪同至隔離期滿後返台,其餘人員已在7月7日順利返抵國門,目前正在進行居家檢疫及自主防疫中。中華男籃隊自開訓以來即實施定期快篩,隨時掌握隊職員健康狀況,希望隊職員均能在安全、安心的狀態下順利完成比賽返回台灣,隱匿疫情散播病毒給其他國家球員的說法,要與事實不符,特此聲明與各界周知,也希望大家繼續為中華隊加油打氣,團結一心成為我們球員的最佳後盾。」
阿提諾確診無緣世界盃資格賽 中華隊13人出征澳洲墨爾本
昨日傳出快篩陽性的阿提諾,經過第二次篩檢結果確定COVID-19確診,今日無法隨同中華男籃隊出征澳洲墨爾本世界盃資格賽第三階段賽事。阿提諾昨日快篩陽性後,籃協立即安排他前往醫療院所進行第二次檢測,結果仍呈現陽性,也宣告他與本階段世界盃資格賽無緣,接下來將依據政府規定進行7天隔離,待隔離期滿且檢測陰性後返回亞洲盃中華隊加入訓練。世界盃資格賽中華男籃隊今早搭乘華航班機前往澳洲墨爾本,扣除掉阿提諾及前日確診的劉駿霆,共有13位球員參賽,中華隊由本會李雲翔秘書長率隊,總教練周俊三、教練鄭志龍、吳俊雄、廖覎鋕、體能教練陳威志、防護員林鴻凱,球員林秉聖、盧峻翔、林正、王子綱、陳兆豪、陳又瑋、周暐宸、孫思堯、游艾喆、林彥廷、張鎮衙、唐維傑、吳怡斌。
中華男籃「阿提諾快篩陽性」 參加世界盃資格賽恐無望!
27日將前往澳洲墨爾本參賽的世界盃資格賽中華男籃隊傳出劉駿霆及歸化球員阿提諾兩位球員快篩陽性,目前正等待PCR結果,若確定染疫將無緣本階段資格賽,對中華隊戰力影響甚巨。中華男籃隊自開訓以來即實施定期快篩,確保隊職員能夠在健康無虞狀態下參加比賽,仍不幸在出國前出現球員快篩陽性消息,劉駿霆、阿提諾分別在26、27日出現快篩呈陽性,已先進行隔離並安排PCR檢測等待結果中,如確診將無法隨中華隊赴墨爾本參加本階段世界盃資格賽。如劉駿霆、阿提諾無法參加世界盃資格賽,中華男籃隊參賽球員人數剩下13人:林秉聖(中信)、盧峻翔(領航猿)、林正(領航猿)、王子綱(台啤)、陳兆豪(台啤)、陳又瑋(鋼鐵人)、周暐宸(臺銀)、孫思堯(太陽)、游艾喆(政大)、林彥廷(政大)、張鎮衙(政大)、唐維傑(旅美)、吳怡斌(海神)。
特別報導/TOYOTA GAZOO Racing GT Cup台灣熱身賽 「電競賽車高手」就是你!
近年來TOYOTA為了讓更多年輕族群能更輕鬆地體驗旗下GAZOO Racing(GR)賽車與跑車、推廣GR品牌及e-Motorsports電競賽車,攜手知名電玩遊戲《Gran Turismo》合作舉辦國際性電競賽車賽事「TGR GT Cup」,台灣玩家可以在指定的時間完成七個場次的線上資格賽並獲得積分,有機會前進TGR GT Cup世界盃總決賽,與全球頂級賽車手展開最終的冠軍對決。 和泰汽車宣布舉辦「TGR GT Cup台灣熱身賽」為即將展開的「2022 TOYOTA GAZOO Racing GT Cup世界盃資格賽」暖身 為號召更多玩家參與TOYOTA全球性電競賽事「TOYOTA Gazoo Racing GT Cup」(以下簡稱TGR GT Cup),TOYOTA總代理和泰汽車將於5月全球官方資格賽之前,線上舉辦「TOYOTA GAZOO Racing GT Cup台灣熱身賽」,邀請全台各地的電玩好手報名參賽!參賽者全程參與台灣熱身賽且完賽即可獲得 PlayStation 5(市值 15,980 元)及TOYOTA GAZOO Racing精美好禮抽獎機會,前三名最速電競高手還能獲得額外獎金獎勵!歡迎各方高手前來挑戰,以優秀實力挑戰全球電競賽車玩家!「2022 TGR GT Cup台灣熱身賽」即日起至2022年5月4日(三)開放報名,並於5月7日(六)、5月8日(日)及5月14日(六)正式開賽。台灣玩家只要年滿18歲即具有參賽資格,車手玩家可於三天賽事中任選一場參與,駕駛TOYOTA GR Pure Sports系列車款,包含GR Supra、GR Yaris、以及台灣尚未上市的全新GR 86!名額有限,敬請把握機會報名參加!詳細活動內容及辦法請至「2022 TGR GT Cup台灣熱身賽」官方網站查詢。「2022 TGR GT Cup台灣熱身賽」官方網站https://www.toyota.com.tw/toyotagazooracing/e_motorsports/2022warmup
Taiwan can help 莊瑞雄推動烏克蘭籃球隊來台
烏俄戰爭全面爆發,造成人員傷亡與數百萬烏克蘭居民逃離家園。立法委員莊瑞雄除了爭取在台烏克蘭職籃球員延長簽證外,也對烏克蘭籃球國家隊透過台灣民間人士探詢國家隊來台一事,敦促相關部會研議可能性及規劃方案,基於「Taiwan can help」的精神,提供烏克蘭再多一些的協助,也能提供台灣球員們更多的刺激與經驗。自烏俄戰爭以來,莊瑞雄上周在立法院質詢時爭取在台烏克蘭民眾例如職籃富邦勇士賽瑟夫的居留簽證延長,日前也與有烏克蘭籍啦啦隊女孩的T1台中太陽隊合作,提供全隊「Stand with Ukraine」口罩於比賽中配戴,為受戰火影響的烏克蘭人民加油打氣。莊瑞雄指出,2月24日當烏克蘭遭受俄羅斯攻擊的第一天,烏克蘭男籃的球員正在西班牙參加世界盃資格賽,當時烏克蘭球員們仍然化悲憤為力量完成了賽事,但接下來還有數場賽事因戰事尚未有明確日期。日前烏克蘭籃球國家隊透過PTT台籃板名人「約戰哥」探詢,是否有機會透過台灣的職籃聯盟簽下烏克蘭的國手們,提供他們安全的場地來維持生計與訓練。莊瑞雄直言,以這兩年來無論是職棒還是職籃,外籍球員的入境皆須要透過專案入境,一層關卡一層關卡的跑流程,再加上抵台後的防疫隔離,要透過職籃來簽下這些烏克蘭國手可能是緩不濟急,各球團可能也有各自戰力的考量,不一定會願意去多簽下一位外援。「由於目前台灣尚未有《難民法》,或許改從另一個方向,以運動交流為出發點」,莊瑞雄建議,可由籃協及體育署規劃一個期程,提供烏克蘭國家隊來台移地訓練,並且可以做為中華男籃培訓隊以及屆時各職籃聯盟欲準備季後賽的隊伍作為交流對象。他也已行文給外交部、體育署、內政部移民署等相關單位,敦促部會針對此事研議可能性及規劃方案。莊瑞雄說,今年中華隊預計還會有三個國際賽事,分別是6月份的世界盃亞洲區資格賽、7月的雅加達亞洲盃籃球賽以及9月份的杭州亞運,若培訓期間能夠有烏克蘭國家隊這麼強勁的交流對象,也能提供台灣球員們更多的刺激與經驗。另外也期待或許在職籃聯盟球季結束後,能夠舉辦幾場慈善公益明星賽等等,讓國內球迷一同來為兩國球員加油。
政大生休學投入夢想家 30秒高難度即時翻譯他做到了!
寶島夢想家於2018年球季引進外籍教練莫瑞(Dean Murry),戰績扶搖直上,而總教練能跟球員們緊密聯繫,翻譯就成了最重要的橋樑;因此,當寶島夢想家一開出翻譯職缺後,就讀政治大學阿拉伯語系三年級的葛庭豪便憑著一股「傻勁」,毅然決然向校方遞出休學申請,正式成為夢想家的一份子。擁有世大運記者會翻譯、2屆瓊斯盃(2017、2018年)接待、世界盃資格賽澳洲代表隊接待等資歷的葛庭豪,其實對翻譯這項工作可以說是再熟悉不過了。當夢想家在網路上開出翻譯這份職缺時,葛庭豪其實有嚇到,「通常SBL、台灣球隊如果有翻譯需求,一定是先內找,很少會直接這樣公開徵人,因為那段時間也累積一些經驗,所以想說去試試看。」由於當時的時空背景,葛庭豪若想踏入籃球圈成為翻譯只有這個機會,就是加入夢想家,但自從富邦勇士今年加盟ABL後,現在台灣一共有2支球隊在這個聯盟,「如果是現在機會比較多的情況下,我可能不會休學,等到畢業後就有2個選擇的機會。」他坦言自己是個有衝勁的人,認為年輕就是要拚,憑著一股「傻勁」投入這份工作。葛庭豪將履歷投出去後,夢想家股東之一、展逸國際行銷的董事長張憲銘便親自致電詢問,「英文O不OK啊?時間O不OK啊?家人同不同意?學校那邊呢?」回憶起這段對話,葛庭豪笑說,「我什麼都跟他說好啊!接著就確定時間去報到了。」回想起第一次練球的情形,葛庭豪心裡其實沒有出現緊張感,因為他之前曾經在籃球訓練營中擔任外籍教練的翻譯,一次帶50名高中球員一起訓練,但面對到職業球員,他也承認自己會變得比較內向、放不開,但之後等大家熟了,球員就會來提醒他必須講得更大聲,不然會聽不到聲音。葛庭豪跟隊友相處融洽。(圖/溫振甫攝)至於當初如何和球員相處?其實葛庭豪也忘記了,他只記得自己沒有太長的適應期,「可能自己之前有打系隊,知道一些學長學弟制、基本的禮貌都有,所以在適應上沒太大的問題,而且助理教練柏霖哥、防護員昱智哥都帶著我融入球隊,加上隊上年輕球員,松蔚、耕淯、昱翰也都跟他們比較處得來。」雖然翻譯不需要上場比賽,但只要球隊有什麼行程,像是球員上健身房、練球、外籍球員有活動等等,比賽就更不用說了,葛庭豪都一定要出現,「其實我的主要工作就是處理球場上的事,好比練球翻譯、跟教練協調一些行政的事務,詢問教練客場比賽打算幾點到球場練球等等的。」與教練相處,葛庭豪坦言現任總教練朱利亞斯(Kyle Julius)有很多想法,但受到語言限制,朱利亞斯沒辦法隨時隨地與人分享,於是當自己與教練單獨相處時,朱利亞斯也會向他分享球場上的戰術,「我自己也要去注意一些比賽中的細節,如果我都不知道的話,教練在分享時沒辦法給他回饋,或是我聽不懂的話,教練跟我講再多也沒有意義了。」葛庭豪透露,比賽中每次暫停只有1分鐘,有時教練交代完事情,可能只剩下30秒,所以有時候會出現戰術只畫一半、直接教練口述戰術的情況,這時他就必須馬上理解教練的想法,立即和球員做溝通,把教練想說的傳達給每個球員,而他也坦言,「這需要下點功夫啦,但就跟球員一樣,平常練球時有在聽,其實都還好。」這一年多下來,葛庭豪當然不是順風順水,也是有受挫的地方,「球隊有壘哥(田壘)、念哥(陳世念)、學林哥(李學林),他們經驗很豐富,所以常常在講一些比賽細節時,我會聽不懂他們在講什麼,譬如說球場一些還沒發生的事,他們已經看到了,就會跟我講,但如果我腦筋動得不夠快,就沒辦法理解他們的話,在這種情況下,我有時候就會比較挫折,而這個時候我只能開口去問。」這段日子裡,葛庭豪收到來自四面八方的鼓勵,家人、夢想家球隊股東、球迷都有,令他覺得很「暖」,「雖然我不是科班出身,但球隊隊職員仍視我為以夢想家的一份子,去看待我、照顧我,所以滿感動的。」葛庭豪(右一)隨隊至香港作戰,與王信凱等人一起在球場打球。(圖/葛庭豪提供)加入夢想家一年多,葛庭豪印象最深刻的就是客場作戰,他每到一個國家,隊友們都會一起查一下哪裡有好吃的美食一起去朝聖,而他也透露自己最喜歡去香港打比賽,「香港吃的東西多,重點是比賽球館旁邊就有一個室外球場,我常常和柏霖哥、昱智哥一起去打,之前有一次信哥(王信凱)也有打,我們靠他贏了好多場,期待3月作客香港時,我們能在沒有信哥的情況下稱霸球場。」儘管東南亞各國都有當地著名的美食,但球員出國打比賽也不敢隨便亂吃,怕會因此吃壞肚子,葛庭豪說,「如果面前有一間餐廳跟一家路邊攤,球員都還是會選擇餐廳,保護自己的身體。」這個球季結束,葛庭豪將辭掉翻譯的工作離開夢想家,他打算回到校園去完成大學學業,至於未來的路,他希望自己能夠留在籃球圈,看有沒有機會朝影片分析師、數據分析師的方向邁進,「就看自己有沒有能力吧,有沒有累積一些作品,讓對方想要去用你,雖然台灣目前對這塊沒那麼重視,但如果你實力更好,就能去創造這個需求。」