三問陀飛輪
」
【奢華時尚情報】隆重獻映全新馬利龍系列交響樂三問腕錶
寶齊萊（Carl F. Bucherer）全新馬利龍交響樂三問腕錶（Manero Minute Repeater Symphony），從款式命名不難發現，其中蘊含滿滿的琉森式音樂氣息。馬利龍交響樂三問腕錶，濃墨重彩的體現，寶齊萊向技術創新、瑞士製錶傳統與致敬卓越工藝的超然能量，堪稱是寶齊萊自1888年創立以來的登峰造極之作。全新馬利龍系列交響樂三問腕錶，機芯獲得瑞士官方天文臺認證(COSC)並將環型上鏈技術，完成更高工藝的極限昇華，機芯搭載的擺陀、微調器和懸浮陀飛輪，均由寶齊萊自主研發並獲得獨家專利。馬利龍交響樂三問腕錶採用的自製MR3000機芯，不單搭載環型自動上鏈系統和外緣式懸浮陀飛輪，更配備了製錶工藝中最複雜的功能：三問報時及外緣式微調器。透過寶齊萊製錶師的「創藝揮灑」之下，三問報時的過程，如同上演了一段迷人的芯動交響樂。享譽全球的琉森音樂節交響樂團（Lucerne Festival Orchestra），透過腕錶為靈感，創作了一支華麗新曲。傳統交響樂與全新馬利龍系列交響樂三問腕錶的悠揚報時，將於「鐘錶與奇跡2021」（Watches & Wonders 2021）展會期間首次震撼亮相。寶齊萊全球行政總裁Sascha Moeri表示，琉森音樂節交響樂團的創作與馬利龍交響樂三問腕錶可謂天作之合：「腕錶名稱中的『交響樂』一詞，是用於表達複雜又能細密配合的深遠寓意，與交響樂團風格不謀而合。驚豔新曲與非凡腕錶可說是天造地設，體現兩者均對藝術及工藝有著極致的不懈追求。」自製MR3000機芯：奠定技術新標準 寶齊萊MR3000機芯奠定環型上鏈技術的新標準，品牌首次將外緣擺陀與懸浮陀飛輪完美結合，更配備了採用三問報時結構的外緣式微調器。新作不單展示品牌的頂尖製錶技術，更強調品牌在機芯環型技術領域的絕對領先地位。Sascha強調機芯環型技術的突破成果，對品牌至關重要：「我們在環型機芯技術獲取的成就，成為了品牌嶄新的卓越標竿。品牌在2008年獲得環型自動上鏈系統專利時，燃起我們對研發新作的熱情，我們為品牌不斷締造新猷的成就感到十分自豪，並樂於與大家分享這項成果。」 專利外緣技術：寶齊萊代表作MR3000機芯採用的三重環型技術，是寶齊萊標誌性的代表作。品牌於2008年首度推出專利的外緣上鏈擺陀，同時也首次成功量產自製環型上鏈機芯。 雙向自動上鏈機芯不僅從環型擺陀旋轉時儲備能量，其纖細擺陀亦彰顯出機芯之美。隨著2018年T3000機芯首次發佈，寶齊萊將環型自動上鏈系統與仿佛懸浮於空中的專利外緣陀飛輪結合，進一步提升外緣技術上的領先優勢。馬利龍交響樂三問腕錶搭載做工精緻、經瑞士官方天文臺認證的自製MR3000機芯，動力儲存達65小時，開創外緣上鏈技術先河。三問報時及外緣式微調器三問報時功能因其繁複的報時機制，榮列鐘錶工藝中最備受推崇的複雜功能之一。三問以獨特聲學為讀時，刷新了全新維度。馬利龍交響樂三問腕錶以寶齊萊獨有的技術創意，將經典三問報時技術發揮極致。腕錶機械構造經精心設計，備有雕花音錘及可發出兩種不同音調的兩枚音簧，同時可從錶盤邊緣開口欣賞這些機械美態。而最獨特的是佩戴者可透過5時和7時位置的開孔，靜觀音錘優雅奏樂。而6時位上方視窗則展示用以設置報時節拍的專利創新微調器，微調器由三枚可減低摩擦的陶瓷滾珠軸承支撐。 寶齊萊交響樂三問腕錶不單配備卓越技術，其功能更是出類拔萃。機芯內置保護機制可防止意外操作：9時位置顯示腕錶當前模式：藍色圓點表示錶冠拉出，而音符則表示三問報時功能啟用。另一項安全措施進一步保護腕錶：三問報時運作時，錶冠鎖定並無法拔出。反之，拔出錶冠時，三問報時結構則鎖上。外緣式陀飛輪陀飛輪是由阿伯拉罕·路易·寶璣（Abraham-LouisBreguet）於18世紀設計的經典複雜功能，旨在消除重力對腕錶精準走時的影響，可說是鐘錶工藝的極致之作。寶齊萊製錶師則將這經典設計加入懸浮元素：三問陀飛輪框架由三枚滾珠軸承支撐，固定於外緣框架上。這些無阻力陶瓷滾珠軸承確保腕錶裝嵌牢固和得以精密運行，也是寶齊萊另一項獨創專利。馬利龍交響樂三問腕錶的陀飛輪位於搶眼的12時位置，不單看似懸浮空中，更配備停秒功能，可隨時停止走時：佩戴者拉出錶冠時，陀飛輪框架旋轉鎖定，時間設定可以精準至秒。馬利龍交響樂三問腕錶：細節之美馬利龍交響樂三問腕錶內部構造複雜，但外觀簡潔典雅：腕錶搭載直徑43.8毫米的18K玫瑰金錶殼，手工打磨錶耳貼合手腕，佩戴舒適，魅力不凡。輻條狀錶耳減輕錶殼重量，腕錶律響亦隨之增大。18K白金錶盤經過手工鍍鋅處理，呈現細膩棱紋。18K玫瑰金指針和時標則輝映出錶殼的暖色調，熱愛精湛製錶工藝的鐘錶鑒賞家定會對精雕細琢的工藝讚賞有加：倒棱精心斜切、光亮如鏡；錶冠噴砂，錶盤邊緣和顯示窗手工打磨；也可透過藍寶石玻璃錶背，欣賞機芯精巧的日內瓦紋打磨、斜角和斜面橋板。錶款限量88枚，獨立編號手工鐫刻於錶盤6時位置18K黃金小牌。腕錶配備手工縫製鱷魚皮錶帶，錶帶上的每個鱗片均由手工完成，配備18K玫瑰金折疊錶扣。寶齊萊定制服務：非凡腕錶，彰顯個性 若客戶有意打造屬於自己的交響樂曲，以突顯這款限量版傑作的獨特個性，寶齊萊可以提供定制服務。客戶可選擇不同設計和表面處理，創造獨一無二的時計。獨特共鳴器：分享音樂！馬利龍交響樂三問腕錶奢華錶盒內附有一款特別設計的共鳴器，以便這枚腕錶的擁有者與好友分享其獨特音律。構思巧妙的擴音系統由瑞士汝拉山谷森林中的雲杉精心打造。一直以來，這種雲杉一直被公認為頂級木材，用以製作世上的頂級吉他、小提琴和其他絃樂器面板。這個非凡的擴音系統可將交響樂腕錶的報時音量提高一倍，三問報時的優美音樂得以與他人分享。相遇交響樂：寶齊萊與琉森音樂節交響樂團享譽四海的琉森音樂節交響樂團與寶齊萊不單源自瑞士琉森，亦同樣擁有豐厚歷史，對卓越有著不懈追求的信念。交響樂琉森音樂節交響樂團與寶齊萊透過馬利龍交響樂三問腕錶相遇相知：瑞典青年作曲家麗莎·斯特賴奇（Lisa Streich）受琉森音樂節委託，創作了《PERIPHERY》（外緣）曲目，並將於今年「鐘錶與奇跡」（Watches & Wonders）展會上，與其靈感之源：馬利龍交響樂三問腕錶一同首次亮相。除了腕錶獨特醒目的報時結構外，其三大環型外緣零件亦在這首獨特音樂作品中發揮重要作用。麗莎·斯特賴奇的作品靈感源自腕錶的核心設計項目，並為其打造長2分30秒的作品。馬利龍交響樂三問腕錶以三問報時和三重外緣技術為特色，憑藉富有想像力的樂器和技術在音樂層面得以表達。例如：三問報時功能極為便捷的節拍器（外緣式微調器）可透過敲擊豎立在定音鼓上的三角鐵來表達。小提琴弓拉動琴弦的聲音、管樂器吹奏聲與被稱為「buzzing bow」的樂器的聲音相互配合，共同表現外緣擺陀的繁複結構。懸浮陀飛輪及其精緻框架在銅管樂合奏中相對應，演奏者用鉛筆敲擊號角的銅管，觸發弦間滑動。小號奏起高音弦，而長號奏起低音弦；精妙編排以獨特「滴答」聲表達。 寶齊萊馬利龍交響樂三問腕錶：奠定標準憑藉馬利龍交響樂三問腕錶，寶齊萊明確樹立了瑞士鐘錶業的里程碑。寶齊萊自1888年以來一直由創始家族掌控，至今依然堅持獨立經營，再度鞏固其正宗製錶商地位的同時，亦印證自2008年以來在環型機芯上鏈技術先鋒地位。
三問陀飛輪、琺瑯工藝加乘頂級珠寶！愛馬仕2020年度腕錶 嘶吼暴龍與鑽石金字塔超凡問世
愛馬仕自1928年開始製錶以來，便不斷吸收傳統高級鐘錶產業的智慧與長處，在外觀設計與功能概念上始終獨具品牌特色，走出一條與眾不同的鐘錶之路。時至今日，愛馬仕每年皆會推出許多超凡腕錶，分成三個領域，其一為複雜功能腕錶，例如「時間暫停」創新複雜功能，以及三問、陀飛輪、萬年曆等經典複雜功能。其二是工藝腕錶，包括：琺瑯、珍珠母貝微繪、金雕、木片細工鑲嵌等。其三便是頂級珠寶腕錶，讓鑽石與寶石完美結合愛馬仕腕錶的獨有華麗風格設計。2020年第三季，愛馬仕依舊端出令人驚艷的超凡腕錶新品。HERMÈS「H1924型」手動上鏈三問陀飛輪機芯，主夾板以珍珠紋打磨裝飾，並經黑色PVD鍍膜處理；駿馬造型夾板橋經鍍釕及緞面絲紋打磨，以手工雕飾完成；陀飛輪框架為雙H圖案。全新HERMÈS「ARCEAU Lift」三問陀飛輪腕錶，是旗下首款複雜功能三問錶，搭載飛行陀飛輪，同時包含：漆面錶盤飾有藍寶石水晶鏤空馬首、經緞面絲紋打磨的駿馬造型夾板橋，及雙H圖案的陀飛輪框架等創意細節，專為藏家鑑賞，僅提供訂製服務。HERMÈS「ARCEAU Lift」三問陀飛輪腕錶，750玫瑰金錶殼，H1924型手動上鏈三問陀飛輪機芯，43mm，僅接受訂製╱價格店洽。（圖╱HERMÈS提供）而另一款以暴龍嘶吼聲為名的「ARCEAU Aaaaargh!」琺瑯工藝腕錶，則委託瑞士琺瑯大師Anita Porchet燒製錶盤圖案，運用掐絲與微繪琺瑯技法，將兇猛的史前動物改以趣味漫畫風格，栩栩如生呈現。HERMÈS「ARCEAU Lift」三問陀飛輪腕錶，750玫瑰金錶殼，H1924型手動上鏈三問陀飛輪機芯，43mm，僅接受訂製╱價格店洽。（圖╱HERMÈS提供）誕生近30年的「MÉDOR」系列頂級珠寶錶款，靈感源自神秘迷人的埃及金字塔，以HERMÈS經典的「人字飾紋」為設計主軸，呼應塔身造型。整件作品由超過120個不同部位組成，珠寶工匠運用3種不同車工的鑽石與2種鑲嵌工藝，將835顆鑽石逐一鑲至腕錶各個部位，需耗時超過3個月方能完成。HERMÈS「MÉDOR Haute Joaillerie」頂級珠寶腕錶，750白金錶殼，瑞士製石英機芯，18.4mm，鑽石835顆，僅接受訂製╱價格店洽。（圖╱HERMÈS提供）
微密製錶術珍寶！百達翡麗2020新作驚艷首發三部曲 三大頂級複雜功能精湛入魂
薈萃傳統與革新元素，務求在最小的容積內，納入最複雜的技術程度。精湛製錶工藝，令每一枚頂級複雜功能腕錶皆充滿挑戰，成為藝術珍寶。開放結構 一覽無遺PATEK PHILIPPE新款「5303R-001三問陀飛輪」頂級複雜功能腕錶，首度呈開放展示結構錶盤，能在腕上鑒賞三問裝置敲錘與簧條等運作點滴；錶內陀飛輪裝置同樣剔透可見，支架背面於錶面6時位置小三針附屬顯示盤下一覽無遺，精工鋼製部件光華與玫瑰金光底板互相映襯。錶側與錶耳添上白金精雕葉子嵌花裝飾，錶殼左側備有白金打簧滑動桿，用以啟動三問功能。PATEK PHILIPPE「5303R-001三問陀飛輪」，玫瑰金錶殼，R TO 27 PS型手動上鏈機芯，42mm╱價格店洽。（圖╱PATEK PHILIPPE提供）琺瑯錶盤 湛藍新貌嶄新運用藍色大明火琺瑯錶盤的PATEK PHILIPPE「5370P-011雙秒追針計時碼錶」，錶面清楚易讀，計時秒針、雙針計時秒針及30分鐘瞬跳計算器，與藍色錶面、白色印製刻度分明對比。兩段式計時秒機芯備有兩枚按鈕，用以操控計時秒功能；另一枚雙秒追針計時秒功能按鈕，與位於錶面3時位置的錶冠結合。拋光鉑金錶殼、搭配深藍色鱷魚皮錶帶，整體格調內斂優雅。PATEK PHILIPPE「5370P-011雙秒追針計時碼錶」，鉑金錶殼，CHR 29-535 PS型手動上鏈機芯，41mm╱8,004,000元。（圖╱PATEK PHILIPPE提供）「雙秒追針」意指一對計時秒針啟動後，按下追針按鈕，其中一支秒針會停住，讓佩戴者抄錄指示的時間值；其後再按下按鈕，這根秒針會瞬間追上行進中的另外一支秒針，繼續計時。（圖╱PATEK PHILIPPE提供）復刻經典 黃金特色PATEK PHILIPPE「5270J-001萬年曆計時碼錶」復刻自1941年的經典款式，採用全新黃金錶殼，搭配凹面錶環與雙層錶耳，饒富典雅品味。PATEK PHILIPPE「5270J-001萬年曆計時碼錶」，備有諧和有序的萬年曆顯示佈局，及典型的月相顯示窗╱5,140,000元。（圖╱PATEK PHILIPPE提供）萬年曆顯示佈局諧和有序，包括6時位置的指針式日期顯示、12時位置的星期及月份雙顯示窗、2個展示日夜和閏年週期的圓形顯示窗，及典型的月相顯示窗。搭載首款自製萬年曆計時秒機芯，兼備6項專利革新技術及纖薄年曆裝置。PATEK PHILIPPE「5270J-001萬年曆計時碼錶」，黃金錶殼，CH 29-535 PS Q型手動上鏈機芯，41mm╱5,140,000元。（圖╱PATEK PHILIPPE提供）
時間藝術先鋒 獨立製作錶情懷
過去20多年間，高級製錶業經歷產業、消費市場等各方面的急劇變化，「獨立製錶」的出現，成為大眾最不瞭解的現象，趁著前陣子時間藝術錶展10幾個獨立品牌集結來台，正好讓我們一起認識什麼是獨立製錶。今年共有Antoine Preziuso、Ateliers deMonaco、Cecil Purnell、Christophe Claret、De Bethune、Greubel Forsey等13個品牌代表參加「匠心．獨具」時間藝術展，為亞洲最大獨立製錶活動。（圖／葳鑠提供）高級製錶在這十多年來達到前所未有的繁榮，獨立製錶界（包含個別製錶師及錶廠）是最重要的推動者，大部分的創新設計背後，都有這些天才專家的影子。日內瓦錶展這幾年就畫出獨立製錶的專區，參展者也不斷增加，只是多數名聲不顯。在台灣，甚至傳統錶店的銷售人員，對獨立製錶都認識很少。難以定義 無規範如何區分誰是真正的獨立製錶者，而誰不是呢？「獨立」的定義貌似清楚，實則模糊。最簡單的判斷是相對於大型鐘錶集團，只要是非屬集團擁有的都算獨立製錶，但這樣會把勞力士（ROLEX）、百達翡麗（PATEK PHILIPPE）和愛彼（AUDEMARS PIGUET）等高知名度的品牌包含在內，而它們與集團化品牌之間並沒有實質差別。因此，有人提出年產量規模等其他區分方式，不過終究沒有一套普遍適用的具體規範。創新大師 勤探索事實上，獨立製錶沒有固定的組織或形態，也不限於特定製程。從歷史角度來看，早在懷錶時代就有個人製錶師，銷售個人的獨特設計與作品。獨立製錶這個詞彙，是從一九八五年成立的「獨立製錶師學會（A.H.C.I.）」開始逐漸普及，學會中的當代製錶大師，自行經營而不隸屬於大型集團或品牌。許多創新設計都是由他們操刀完成，卻沒有掛上個人的名字，所以消費者很少有機會直接認識他們。最有名的例子，就是身兼鐘錶史學者的英國製錶大師George Daniels，他投入二十年的時間，致力於研發同軸擒縱，以更多的運用方式探索鐘錶學原理，他找上歐米茄（OMEGA）合作，就是想證明自己的構想可以實際量產普及。豐富業界 多樣性獨立製錶品牌Christophe Claret國際商業總監Nicolas Gigaud來台出席活動時，和本刊記者談及獨立製錶的核心特質。他表示這些獨立製錶師及獨立品牌負責人，都懷有非常強烈的創新想法，包括設計、結構各方面，那是在主流品牌中不能執行的。同時在資源有限的前提下，他們必須要找到有別於業界傳統的方法，來實踐構想。當這些錶款成功進入市場，往往能給整體業界帶來創新的刺激。因此，與其下一個僵硬的定義，倒不如説獨立製錶是這些製錶師的自我認知；他們透過A.H.C.I.這樣的交流平台，分享對製錶工藝的熱情，彼此認定是同道中人。以錶迷的立場而言，多樣性是世界生態的重要組成因素，在製錶業，也是讓腕錶世界持續進化並保持有趣的動力，這同時是獨立製錶存在的重要意義。Antoine Preziuso GenèveAntoine Preziuso自1980年便開始了獨立製錶生涯，同時也是A.H.C.I.創建初期的重要成員，獨創作品完美結合經典與創新，以特立獨行的風格聞名錶壇。2005年率先發表三陀飛輪錶款，近年來以其對複雜機械的精準掌握度，創作出更華麗炫目的複雜功能珠寶錶。製錶大師兼品牌創辦人Antoine Preziuso。（圖／葳鑠提供）Antoine Preziuso Genève Trillion Tourbillon of Tourbillons，定價43,000,000元。（圖／葳鑠提供） Ateliers deMonacoAteliers deMonaco於2008年成立，品牌名稱靈感來自摩納哥王國，象徵皇室丶魅力和奢華，特別重視機芯的手工製作及裝飾，在錶殼中裝置鏤空錶盤的特殊雕刻。錶款設計挾帶南歐熱情的藝術色彩，形成獨特的造型與風格。Ateliers deMonaco La Sirène Champagne，定價4,400,000元。（圖／葳鑠提供） Cecil Purnell由Jonathan Purnell所創立，以專精陀飛輪機芯聞名，年產量僅50只，每只腕錶都是難得一見的珍品。眷戀傳統製錶技巧的Purnell與製錶師Eric Coudray共同開發出Spherion裝置，以球體多重旋轉軌道取代傳統陀飛輪。品牌創辦人Jonathan Purnell。（圖／葳鑠提供）Cecil Purnell Escape Double Spherion，定價15,200,000元。（圖／葳鑠提供） Christophe Claret 今年是Christophe Claret創業30周年、手錶品牌邁入10周年，身為瑞士最頂尖的三問及陀飛輪專家，長期供應三問陀飛輪機芯予10家以上主流品牌，自有的品牌腕錶更以各種創新顯示結構聞名。Christophe Claret國際商業總監Nicolas Gigaud。（圖／葳鑠提供）Christophe Claret Angelico，定價7,800,000元。（圖／葳鑠提供） Hautlence2004年誕生於瑞士製錶重鎮納沙泰爾，Hautlence擅長研發各種前所未見的時間顯示方式，無論是交錯跳字、數字鍊帶都讓人耳目一新，外型設計則融合現代建築的多層次立體結構，展現當代與未來的創意精神。HAUTLENCE HL Spherical，定價3,580,000元。（圖／葳鑠提供） Greubel ForseyGreubel Forsey的共同創辦人Stephen Forsey和Robert Greubel，都是瑞士製錶業目前最受敬重的大師，為各大錶廠提供技術研發諮詢，自有品牌則以傾斜陀飛輪最為錶迷熟悉。這是他們針對陀飛輪在腕錶上的運用，經過實證所提出的最佳技術方案。品牌共同創辦人之一的Stephen Forsey。（圖／葳鑠提供）Greubel Forsey GMT Quadruple Tourbillon，定價28,000,000元。（圖／葳鑠提供） MB＆FMB＆F的意思是品牌創辦人Maximilian Büsser和他的朋友們，Büsser本身雖然不是技術出身，卻歷任Harry Winston、積家等知名品牌的高級主管，他把自有品牌視為平台，提供給所有製錶師盡情發揮創意，塑造出全球知名度最高也最受歡迎的獨立製錶品牌。品牌創辦人Maximilian Büsser。（圖／葳鑠提供）MB＆F HM9 Air Edition，定價6,300,000元。（圖／葳鑠提供）