一中各表
」 馬英九 國民黨 九二共識 蔡英文 馬習會
總統國慶演說講法惹議 賴士葆問總統為何沒提與對岸對話
國民黨立委賴士葆指出，賴總統近期談話提到「中華民國已經落地生根75年，過去的事就不要再提了」，很容易令人誤認，中華民國過去在中國大陸的那段歷史「可以不要了」，也難怪馬英九前總統痛批這就是「新兩國論」。賴士葆說，如果賴總統真的向中華民國靠攏，藍營當然樂見，因為我們國家的名字就是中華民國，外界也肯定賴總統國慶演說中多次提到中華民國，但是，他要問賴總統，要不要遵守中華民國憲法？他是根據憲法選出的總統，憲法也訂得很清楚，主權含括台灣地區與大陸地區，但賴總統並沒有提，也沒有說想如何與對岸對話，相對而言，至少蔡前總統過去還曾多次提到處理兩岸關係，要依照中華民國憲法及兩岸人民關係條例。賴士葆說，根據媒體報導，賴總統是在美國的監督之下，國慶演說內容才會四平八穩，美國還事前「審核」講稿，但賴總統從中華民國元年到中華民國38年這一塊，他不想要了，只要中華民國38年以後到台灣的這一塊，這樣有回到中華民國憲法的精神嗎？為何賴總統不回到憲法一中各表，兩岸互不承認主權，但是彼此承認治權，若從這個角度切入，就比較不會引發爭議。他還說，賴清德在國慶晚會上拋出祖國論，霸氣十足，但昨天卻縮回去不講了，但大家還是想問，台灣人民的祖國是不是就是中華民國，那麼賴總統要不要就此向全台灣的人民說明呢？
馬英九返台致詞「兩岸同屬中華民國」 立委會心笑回非口誤
倍受矚目的馬習會昨日登場，前總統馬英九當著大陸國家主席習近平的面，重申「九二共識、一中各表」概念，致詞時還提到「中華民國」，雖被外界解讀為口誤，但馬英九今早結束大陸訪問返台，在桃園機場簡短談話時，又提到兩岸即使政治、生活價值觀不同，「但都是炎黃子孫，同屬中華民國」，下秒又改口稱「中華民族」，讓現場媒體好奇「又口誤」嗎？馬則笑而不答，前往接機的資深立委賴士葆則「心領神會」的笑說「故意的」。馬英九率大九學堂青年一行人，昨（10日）在北京人民大會堂東大廳與大陸國家主席習近平會面，並在今天結束11天的參訪行程，搭乘上午8時35分的航班返回台灣，中午抵達桃園機場，並發表簡短談話。馬英九指出，這次訪問大陸11天，讓台灣年輕人深刻瞭解中華歷史文化，認識即使跟大陸政治、生活跟價值觀不同，但「我們都是炎黃子孫，同屬中華民國、中華民族」，這是最重要收穫。馬英九說，希望台灣年輕人拋開意識形態，認識到台灣與大陸的歷史文化連結，不是政治可以切開，更重要的是兩岸的中國人可以用和平方式解決爭端，只要有共同政治基礎、九二共識兩岸就能繼續對話。馬英九還說，習近平認真聽台灣年青人意見，也誠懇的逐一回覆，表達大陸推動和平發展，共創兩岸福祉的決心，對兩岸交流是很正面訊，習先生也表達對花蓮賑災哀悼，馬英九說，未來還會持續推動青年交流，讓台灣人更平安更幸福，謝謝大家。第一次馬習會在2015年星國舉行，馬習二人10日再度於北京大民大會堂東大廳進行第二次馬習會，但馬英九致詞時發生意外插曲，按照馬辦對外公布的文字稿，馬英九原本要講中華民族，卻意外脫稿先說中華民國，停頓一秒後，才改成中華民族。他今天上午在機場發表致詞時，再度將中華民族說成中華民國，導致出現「兩岸同屬中華民國」的說法，立即引發媒體追問「究竟是口誤還是刻意的」？馬則面露笑容未答。
蔣萬安樂見馬習會提中華民國 笑談雙北選舉「李安連線」
前總統馬英九二度訪問中國大陸，倍受矚目的「馬習二會」昨日傍晚也順利登場，馬英九致詞時不僅提到「中華民國」，還完整闡述九二共識，包括一中各表，引起外界關注。台北市長蔣萬安今天被問到對馬習會的看法，他表示，凡是有助於兩岸關係、區域和平穩定發展，大家都樂見。他也重申，已經一再強調，兩岸關係越緊張的時候，越需要溝通交流。至於馬習會對國民黨選情是否有幫助，蔣萬安則未多做評論，僅說「謝謝」。至於賴清德準總統宣布新內閣，但蔡政府昔日要角鄭文燦、林佳龍迄今未入列內閣，外傳可能會分別競選新北市長及台北市長，外界也點名藍營將推出李四川、蔣萬安應戰，正好組「李安連線」，蔣萬安今天被問到「李安連線」時先是楞了一下，然後聽媒體補充後說「喔，原來是李安導演」，然後說，台北市今天將宣布舉辦台北戲劇獎，盼望比照國外的「東尼獎」，培養國內戲劇人才，用「有點冷」的回答化解敏感的選戰議題。蔣萬安今天到台北市議會進行兒虐案及食安案的專案報告，他再度為虐童案及受害者家屬致歉。蔣萬安說，剴剴離世沒人不遺憾，市府絕不推卸責任。他說，自己身為人父，很清楚讓孩子平安長大是父母的心願，台北市一定會好好接住每一位幼童，盡一切努力，讓需要得到照顧的小朋友不被遺落。
馬習會高規格東大廳登場 習近平指兩岸沒什麼心結不能解
前總統馬英九今天在北京人民大會堂東大廳，會見中共總書記、大陸國家主席習近平，東大廳是中共領導人接見外國元首常用的場所，2005年連胡會也在該地點進行，外界解讀陸方接待馬英九的規格相當高。馬英九致詞時則提到「九二共識」並談到「1992年各自表述」的一中各表說法，他說，兩岸堅持九二共識，一中各表，並引用作家魯迅之語：「度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」。之後他在講到「中華民族」時，口誤說成「中華民國」，雖然立即修正，但藍營高層表示，綠營常對馬英九訪陸指指點點，小鼻子小眼睛，要馬「記得說這個、別忘說那個」，如今馬英九在北京連中華民國都說了，綠營真的沒有必要再抹紅馬英九及國民黨。習近平今天在馬習會中用「馬英九先生」稱呼馬英九，馬英九則稱呼對方為「席總書記」「習先生」。習近平指馬英九素有民族情懷，堅持九二共識，反對台獨，推動兩岸關係和平發展，促進兩岸青年交流，致力振興中華，「我對此高度評價」，習近平致詞時還提到。兩岸同胞都是中國人，沒有什麼心結不能化解，沒有什麼問題不能商量，沒有什麼勢力能把我們分開。習近平談話全文如下：尊敬的馬英九先生，各位朋友大家好，我跟馬英九先生已經第二次見面了，我們第一次見面很多人都記得。這次看到他們來，大陸現在是一個風光美好的季節，看到來了一些年輕的朋友，伴著青春風采。我對於你們一行的到來，表示熱烈的歡迎。馬先生素有民族情懷，堅持九二共識，反對台獨，推動兩岸關係和平發展，促進兩岸青年交流，致力振興中華，我對此高度評價。兩岸同胞同屬中華民族，中華民族創造了源遠流長、輝煌燦爛、舉世無雙的中華文明，每一個中國人都為之感到驕傲和榮光。中華民族5000多年的漫長歷史，記載著歷代先民遷居台灣繁衍生息，記載著兩岸同胞共禦外侮，光復台灣。中華民族一路走來，書寫了海峽兩岸不可分割的歷史，鐫刻著兩岸同胞血脈相連的史實。兩岸同胞都是中國人，沒有什麼心結不能化解，沒有什麼問題不能商量，沒有什麼勢力能把我們分開。海峽的距離，阻隔不斷兩岸同胞的骨肉親情。兩岸制度的不同，改變不了兩岸同屬一個國家、一個民族的客觀事實。外部的干涉，阻擋不了家國團圓的歷史大勢。兩岸同胞一路走來始終一脈相承，心手相擁，守望相擁。青年是國家的希望、民族的未來，兩岸青年也好，兩岸未來才會好。兩岸青年要增強做中國人的志氣、骨氣、底氣，共創中華民族綿長福祉，續寫中華民族歷史的新輝煌。我先說這些，借此機會聽聽馬英九先生和台灣青年朋友的。馬英九談話全文如下：習總書記好！大陸的各位朋友，我們代表團同仁與學員，以及在場的媒體朋友們，大家好！這次我帶著台灣的青年學子訪問大陸，感謝大陸方面的熱誠接待，這幾天的行程，同學們深刻了解中華文化的根源，體驗大陸實際發展的面貌，更感受到兩岸之間血濃於水的情感。中華民族過去經歷了百年屈辱，最近30年，在兩岸中國人的努力之下，一步一步邁向共同振興中華之路。雖然兩岸在不同的體制下發展，但兩岸人民同屬中華民族、都是炎黃子孫，應該互助合作，致力振興中華。這也是2015年我與習先生會面時，雙方達成重要的共同信念。去年我帶著台灣的青年學子來訪，並邀大陸高校師生回訪，兩岸大學生那種自然的水乳交融，可說是「渾然天成，欲罷不能」。兩岸的年輕人代表中華民族的未來，能夠在人生較早的階段建立友誼，一定可以為兩岸永續和平繁榮打下更為堅實的基礎。看著兩岸青年學子眼裡的熱情與善意，我進一步思考到中華民族後代子孫的幸福。對台灣來說，沒有穩定和平的兩岸，就沒有安定進步的台灣。對中華民族來說，沒有和平共榮的兩岸，也不會有璀璨光明的未來。我誠摯地希望，雙方都應該重視人民所珍惜的價值與生活方式，維護兩岸和平，以中華文化蘊涵的智慧，確保兩岸互利雙贏。最近兩岸情勢緊張，引發不少台灣民眾不安，但我始終記得魯迅先生說過，「渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」，兩岸如果發生戰火，對中華民族都是不可承受之重，兩岸的中國人，絕對有足夠的智慧，和平處理各項爭端，避免走向衝突。兩岸在1992年達成「各自以口頭方式表述『海峽兩岸均堅持一個中國原則』」的共識。未來兩岸應該以確保人民福祉為最大目標，堅持「九二共識」、反對「台獨」求同存異，擱置爭議，共創雙贏，共同追求和平發展。我誠摯期盼：兩岸互利共榮，攜手合作，振興中華，讓中華民族在全世界面前抬頭挺胸！
馬習二會登場 馬英九重申原汁原味的九二共識、「中華民族」講成「中華民國」
「馬習二會」今下午四點登場，馬英九致詞時一開口，稱呼「習總書記好」。他說，「我們的各位朋友，我們代表團同仁與學員以及在場的媒體朋友們，大家好，這次我帶著台灣的青年學子訪問大陸，感謝大陸方面的熱情接待，這幾天的行程，同學們深刻瞭解中華文化的根源，體驗大陸實際發展面貌，更感受到兩岸之間血濃於水的情感。」他並重申原汁原味的九二共識，更一度把「中華民族」講成「中華民國」。馬英九表示，中華民族過去經歷了百年屈辱，最近30年在兩岸中國人的努力之下，一步一步邁向共同振興中華之路。雖然兩岸在不同的體制下發展，但兩岸人民同屬中華民族，應該互助合作，致力振興中華，這也是2015年和習先生會面的時候，雙方達成重要的作為一種理念。馬英九表示，去年他帶著台灣的青年學子訪問大陸，並邀大陸高校師生回訪台灣。大學生那種自然的水乳交融，可說是渾然天成、欲罷不能。具體到兩岸的年輕人，代表中華民族的未來，能夠在人生較早階段建立友誼，一定可以為兩岸有序的和平繁榮並向更堅實的基礎。馬英九表示，看著兩岸青年學子引領的熱情善意，他進一步思考中華民族後代子孫的幸福，對民眾來說，沒有穩定和平的兩岸，就沒有安安靜靜組織台灣。對於中華民族來說，沒有和平繁榮的兩岸，也不會有璀璨的光明，就是我誠摯的希望。雙方都應該重視人民所珍惜的價值與生活方式，維護兩岸和平與中華文化蘊含的智慧，確保兩岸互利雙贏。馬英九表示，最近兩岸情勢緊張，引發不少台灣民眾不安，但是他始終記得，魯迅先生說過，「度盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」。馬英九說，兩岸如果發生戰火，對中華民族都是不可承受的後果，兩岸的中國人絕對有足夠的智慧，和平處理兩岸爭端，避免走向戰爭。馬英九表示，兩岸在1992年達成，各自以口頭方式表述海峽兩岸均堅持一個中國原則的共識，未來我們應該以確保人民福祉為最大目標，堅持九二共識，反對台獨，擱置爭議，共同創新，共同追求和平發展。馬英九表示，他誠摯的期盼兩岸互利共贏，攜手合作，振興中華。其中2015年在新加坡，我與習先生會面的時候，確認九二共識的重要性。馬英九重申，原汁原味的九二共識為：「1992年11月16日，大陸海協會與台灣海基會在兩岸授權下，達成『各自以口頭方式表述「海峽兩岸均堅持一個中國原則」』的共識，這是兩岸能夠繼續交流的共同政治基礎。」
馬習可望會面 朱立倫重申國民黨期盼兩岸雙贏
國民黨主席朱立倫今天表示，國民黨一向都是根據國民黨黨綱黨章推動兩岸的關係，盼兩岸能夠在穩定交流的狀況之下創造兩岸雙贏，因此非常樂見馬前總統這一次的大陸的參訪，也祝福馬前總統一切順利成功。前總統馬英九率學子訪問中國交流行程接近尾聲，外界聚焦馬英九何時會與中共總書記習近平在北京會面，更好奇國民黨會如何回應馬習二會的談話內容。朱立倫今天出席國民黨台南市黨部新任主任委員謝龍介布達暨交接典禮時表示，國民黨的政綱主張在「九二共識、一中各表」的基礎上，發展兩岸關係，追求和平發展，進一步推動兩岸合作雙贏。至於馬英九此次參訪大陸，是秉持希望兩岸能夠和平，希望大家能夠在一個善意上做交流，他相信馬英九能為兩岸關係穩定交流創造最好環境。朱立倫強調，國民黨都是根據黨綱跟黨章來推動兩岸的關係，希望兩岸能夠在穩定交流的狀況下，替兩岸雙贏創造良好環境，非常樂見馬前總統這一次的大陸的參訪，也祝福他一切順利成功。至於民進黨批評馬英九會習近平是「自貶國格」之說，朱立倫表示，民進黨一向以「反中抗中、推動臺獨」作為目標。但國際社會都反對臺獨或不支持臺獨，國民黨更是堅定反臺獨。他希望民進黨要想清楚，520之後兩岸局面，是繼續維持和平還是繼續對抗，就看民進黨如何抉擇。
羅馬規約3／原來這罪名讓普丁怕了 非會員國也受國際刑事法院管轄
最高檢察署和國際法及刑法學者研究，全世界有123國是《羅馬規約》會員國，對於涉及戰爭、侵略等罪的國家，管轄範圍較寬，且不限聯合國會員國加入，甚至只要向國際刑事法院（ICC）聲明接受部分條文，就會受到保護和管轄，以俄烏戰爭和以巴戰爭為例，俄羅斯和以色列都曾簽署《羅馬規約》，但後來都撤銷簽署，不過ICC檢察官仍發動調查，逼使俄羅斯總統普丁不敢到南非參加金磚五國會議，顯示ICC的跨國司法權擁有實質嚇阻力。最高檢察署檢察官張安箴和成功大學法律系副教授陳怡凱指出，俄烏戰爭後，參與ICC的42個國家請求調查在烏克蘭的戰爭罪，雖然烏克蘭和俄羅斯都不是《羅馬規約》會員國，烏克蘭也只聲明接受部分條文管轄，俄羅斯又是大國和軍事強國，理論上普丁可以不甩ICC。但媒體報導俄國惱羞成怒，反過來通緝ICC英籍的首席檢察官卡理姆．汗（Karim Khan）、及ICC日籍法官赤根智子。雖然普丁表面上不甩ICC，不過全世界加入ICC的會員國共有123國，包括南非在內，都有義務在普丁進入自己國家領土時逮捕他，並將人移交在海牙的ICC。導致普丁2023年8月不敢到南非參加金磚五國會議。前南斯拉夫國際刑事法庭法官Wolfgang Schomburg認為，從普丁不敢去南非出席金磚五國峰會的例子，就可以看出ICC逮捕令不是完全沒有影響力。雖然俄羅斯在聯合國安理會有否決權，但普丁還是會怕。最高檢察署舉辦法學論壇討論國際刑事法院管轄問題，檢察總長邢泰釗邀請學者專家發表論文。（圖／最高檢察署提供）陳怡凱還揭密普丁心裡最怕的是《羅馬規約》的戰爭罪，而不是侵略罪，因為戰爭罪的管轄權門檻較侵略罪低，所以普丁一旦落入《羅馬規約》會員國手裡，就可能被依戰爭罪引渡到海牙。最高檢察署檢察官蔡秋明解釋，《羅馬規約》第8條第1項將戰爭罪管轄權定義得很簡單清楚，ICC對所有戰爭犯罪均有管轄權，但侵略罪的定義與管轄規定，都是在規約問世後，歷經多次協商才增訂進去。侵略罪使用3階段定義方式，首先定義什麼是「侵略罪」，再講什麼是「侵略行為」，最後才列舉各種侵略行為的具體態樣，難怪普丁更怕遭戰爭罪引渡。清大科技法律研究所教授黃居正指出，目前臺灣加入國際組織遭受阻礙的主體，都不是 ICC會員國，例如中共、巴基斯坦等，對臺灣不是很友善的國家不是會員國，所以臺灣加入ICC 的障礙，絕對不會大於加入世界衛生組織、國際民航組織等我們想加入的公約組織。台大法律學院教授林鈺雄則提醒，加入ICC不可能阻止戰爭，而是要增加我們的天平法碼，備戰才能止戰。以巴戰爭造成生靈塗炭，許多巴勒斯坦人無家可歸。（圖／翻攝中華民國紅十字會官網）不過蔡秋明也提醒，中共可能會主張兩岸衝突是內部動亂、或緊張情勢，排除ICC管轄，這一點要特別小心防範。我們必須主張侵台戰爭是一項「國際性武裝衝突」，即使武力侵台行為被解釋成「非國際性武裝衝突」，也不能讓它變成所謂的「內部動亂或緊張情勢」。另有官員和學者私下表示，我方主張接受ICC管轄，有無可能違反九二共識的一中各表原則，成為兩國論，反而因此刺激中共，也值得研究。
九二共識連結憲法是災難？趙少康憤怒「請綠別再將習近平的話奉為聖經」
民進黨總統候選人賴清德提出「中華民國憲法護國是神話鄉愿與災難」，美國學者也投書媒體建議賴清德應凍結民進黨台獨黨綱，媒體人今天在副總統辯論會中以此為題，認為中華民國憲法與台獨黨綱是對立的概念，請問三位副總統候選人，中華民國憲法與台獨黨綱，孰者才是中華民國的護國神山？誰是神話？誰才是鄉愿與災難？國民黨副總統候選人趙少康回答時先是舉例，如果他向民進黨副總統候選人蕭美琴提議「辯論會後去吃晚餐」，但蕭美琴說想吃牛排，但他自己想喝稀飯，那麼趙少康會說「好罷，你吃你的牛排，我喝我的稀飯」，而這就是共識。趙少康問，為何共識一定非要全一樣，不是全吃牛排就是都得喝稀飯？共識當然可以不一樣。趙少康說，今天上午蔡英文總統「胡說八道、亂講一通」，因為蔡總統批評九二共識，一中各表與一國兩制是「三位一體」，但蔡英文身為國家元首，居然這樣說，他真的感到不值。他要請教蔡英文，國民黨何時曾支持過一國兩制？是哪一位支持，是侯友宜還是趙少康？請說出來，他強調侯趙從頭到尾就是反對一國兩制，也反對共產黨在香港胡作非為，還把黎智英關起來。趙少康話鋒一轉指出，蔡英文是中華民國的總統，怎麼老是拿大陸國家主席習近平的話當成「她的聖經與金句」？身為中華民國總統，蔡英文不是應該公開反對對岸說法嗎，但反觀民進黨總是逼問人家、問習近平講的九二共識中的一中「究竟是不是中華民國」，請問如果民進黨人站在習近平位置上，難道會公開說「九二共識一中就是中華民國嗎」？趙少康說，站在陸方立場，當然要說他們想講的話，但我們是中華民國，當然要講九二共識的一中就是中華民國，這是多麼簡單的道理，但民進黨就是要一直逼對岸，直到把他們逼到牆角放狠話，然後就可以說「習近平說一中就是中華人民共和國」「所以我們沒有共識」。但趙少康問，兩岸對九二共識真沒有共識嗎，這個共識不就是「他說他的，我講我的」嗎，這樣做，兩岸不就可以有「通關密碼」了嗎？他也批評蔡英文指「三位一體」是災難，但真正的災難，其實是賴清德「批評中華民國是災難的發言」、「推動台獨」、「引發兩岸戰爭」，這才是真正的災難「三位一體」。至於蔡賴表示「中華民國憲法與九二共識連結」是風險，但趙認為，其實那絕非風險，因為九二共識連結的是中華民國憲法，那是「一個中華民國的憲法」「一個中華民國的九二共識」，就像他請民進黨注意，趙少康是行不改名坐不改姓，就算民進黨偏偏要叫他「黎少康」，但他本人就是趙少康，「我就還是中華民國」。
批蔡英文一直拿習的話當金句 趙少康：賴清德台獨戰爭才叫三位一體
2024年大選副總統候選人辯論會1日登場，針對媒體提問3位副總統候選人，批評民進黨外交政策，未來擔任副總統一樣要面對中國壓力，請問有何更好辦法擴展台灣國際空間？對此，國民黨副總統候選人趙少康說，民進黨丟了很多邦交國，叫民眾吃萊豬等，他主張外交休兵，自己的實力要提升。趙少康說，民進黨丟了9個邦交國，沒有一個國際組織進得去，他主張外交休兵，他當環保署長時，法國賣幻象2000給台灣，他見了10幾個部長，當你有實力，國際就會重視你。至於中國對台灣的軍事威脅何解，要如何強化國防？趙少康表示，他們一直主張源頭打擊，飛彈火力要打到大陸沿岸，民進黨政策打巷戰，台灣就完了，年輕人願意打嗎？對於國防準備，一定要花在刀口上，而主戰能打的只有不到7萬人，他主張戰鬥部隊每人加薪2萬，不能只靠義務役，充實職軍才有戰力。對於網軍問題，趙少康說，媒體風氣搞那麼壞，是民進黨造成的，現在8成都是綠媒，所以常說三民自，他會公平公正開，也不會利用媒體來當打手，漫天的汙衊對方。趙少康指出，蔡英文抨擊三位一體，九二共識、一中各表跟一國兩制，國民黨哪時候支持一國兩制，也反對共產黨胡作非為，但蔡英文是總統，一直拿習近平的話當金句，要反對他啊，民進黨還一直逼人家。蔡英文說，三位一體是災難。趙少康稱，賴清德台獨戰爭才叫三位一體，跟九二共識連結的憲法是一個中華民國。
批郭台銘廣告中英翻譯不實 口譯哥：想騙台灣人民沒這麼簡單
鴻海創辦人郭台銘昨（23）日在各報頭版刊出半版廣告，標榜內容是他日前刊登《華盛頓郵報》的「全文中文版」。總統參選人賴清德競辦發言人、台北市議員趙怡翔指出，想當總統的郭台銘在廣告上大膽表示，這篇文章是要提供台灣公民「細讀深思」，但內容問題很多、中英版本內容不同，可能如過往他聲稱要在美國威斯康辛州設廠一樣，最終的結果只讓外界更加清楚，郭的話必須大打折扣，直言「郭台銘想欺騙台灣人民沒這麼簡單」。趙怡翔表示，這篇文章有三大問題，首先是翻譯不誠實：在《華盛頓郵報》原文裡四處提到「一中框架」（One China framework），則全數被翻譯成「一中各表」。儘管文章原文提到雙方對「一個中國」有不同的解釋，相信無論政治立場是藍是綠，都會同意「一中框架」不同於「一中各表」，更不能在翻譯上含糊帶過或玩文字遊戲。其次是扭曲原本意涵，趙怡翔說，郭台銘的原文寫道「中國以（蔡英文）拒絕接受北京詮釋台灣為中國一部分為由終止兩岸對話」（… China cited her refusal to accept Beijing’s interpretation — which includes Taiwan as part of China — as a justification to end the cross-strait talks…），這句話相當據實，也是國際社會的普遍認知。但可能考慮這句話在國內無法滿足深藍選民的意識型態，中文翻譯則改為：「民進黨政府明白破壞了這項『一中各表』的共識，刺激中國大陸終止兩岸對話」。從主動權到問題歸屬，中英文本差異甚大。另外，趙怡翔指出第三個回題是使用誇大敘述：從第一段中文突然出現的「夾在大國衝突之間的台灣海峽」（英文僅提到台灣海峽），到後續提到「讓全世界都認為台灣很不安全」（英文寫只說「台灣變得比較不安全」），內文多處的中英翻譯都有出入，因為畢竟《華盛頓郵報》有編輯會審稿，英文版似乎都用面向國際時比較需要平衡的字句，中文版就修改成比較符合藍營意識形態的相關論述。「而最終無論是英文或中文，郭台銘這篇文章的核心問題依然存在」，趙怡翔指出，全文沒有中華民國、沒有主權、沒有正視到威脅的來源。他認為，在粗糙與不實的翻譯本當中，我們還能看到一個現象，這就是郭台銘無法對台灣人民交代他真正的兩岸立場，「而這才是我們最擔心的」。
政黨輪替翻轉台灣 朱立倫：民主不是民進黨做主
國民黨今(23)日，召開全國黨代表大會，通過由新北市長侯友宜代表國民黨參選2024年總統，侯友宜也會與一眾立委參選人一同亮相。國民黨黨主席朱立倫致詞時表示，2024是台灣關鍵的十字路口，呼籲非綠大聯盟團結一致。國民黨全代會今(23)日，於新北市體育場登場，將確定徵召新北市長侯友宜參選總統。侯友宜上午頂著豔陽，在國民黨秘書長黃健庭陪同下，在場外迎接黨代表，並逐一握手致意，侯友宜在遇到等著進場的韓國瑜時，也立即握手寒暄，相互鼓勵，展現誠意，力拼讓國民黨2024年重返執政。朱立倫表示，國民黨在去年九合一大選雖碰到了許多亂流，但透過團結精神才贏得了選舉，只要「團結什麼都可能，不團結 什麼都不可能，放下自我，小我小一點，大我大一點，成功不必在我，成功一定有我」，面對2024選站，勢必要政黨輪替，翻轉台灣。朱立倫指出，蔡英文政府7年執政以來，不斷去中，反中國大陸，把台灣民眾陷入全世界最為危險的地方。民進黨讓台灣斷電，讓國際投資不敢進來，倘若國民黨2024重新執政，一定讓台灣擁有足夠供電，光明。他致詞時也強調，九二共識、一中各表，反對台獨，反對一國兩制，且堅定過去一貫作法，親美，友日，和陸，讓世界民主友人對台灣友信心，揚言國民黨一定會成為和平製造者，而不會像民進黨成為國際麻煩製造者。朱立倫批評，民進黨「綠能你不能」，年輕人街頭抗議不公不義，民進黨卻在５星級飯店吃香喝辣，這是極為諷刺的畫面。畫風一轉，朱立倫大贊，侯友宜是掃黑掃出不公不義的公僕，呼籲大眾讓這位鐵漢的新北市長，2024讓他成為中華民國的鐵漢總統。朱立倫說，國民黨提名侯友宜，是透過了公平的民調，全體立法委員，全體縣市長共同的決定及決心。2024要拚政黨輪替，必須結合每一份力量，團結可以團結的力量，除了國民黨需要團結，非綠也要團結在一起。他說，非綠大聯盟團結努力，在未來在執政也要共同建立一個和平，安定，公平正義的執政大聯盟。 朱立倫強調，2024這是一場公平正義對抗綠色特權的選戰，這是一場和平與戰爭的選戰，台灣不是民進黨做主，不是民進黨員為主，是人民為主。呼籲大家團結一致，共同努力，團結勝選同翻轉台灣，讓台灣更好。
國民黨全代會登場 除提名侯友宜 也訴諸下架民進黨
為拉抬2024大選聲勢，國民黨今天上午在新北市板橋第二體育場區內的新北體育館召開第21屆第三次全國黨代會大會，除將通過提名總統參選人侯友宜外，也將替侯友宜與藍軍立委參選人共同盛大造勢活動，儘管先前傳出部分南部黨代表不放棄提案「換侯」，但外界認為，在包括韓國瑜、馬英九等國民黨大咖幾乎全數到場，替侯壯聲勢，再加上黨中央有備而來「全程盯場」下，侯友宜順利通過提名「沒有任何懸念」。國民黨此次全代會以「政黨輪替，台灣更好」為主軸，活動主視覺以「翻轉的方塊」為意象，寓意「政黨輪替，翻轉台灣」、「重返執政，撥亂反正」，象徵國民黨將團結全國各界所有的支持力量，帶領台灣向上進步、往前邁進，拚台灣的好日子。朱立倫以黨主席身份致詞時，強調九二共識、一中各表，反對台獨，反對一國兩制都是根據憲法及國民黨綱黨章制訂的政策，國民黨若重新執政，一定會成為和平製造者，而不會像民進黨成為國際麻煩製造者，絕對有能力讓兩岸情勢穩定，請所有選民共同支持下架民進黨，推動政黨輪替。為營造大團結，從新北市出發贏回台灣的氣勢，全代會安排由國民黨主席朱立倫邀請前總統馬英九與國民黨籍直轄市、縣市首長共同上台，替侯友宜與所有立委提名人加油打氣。尤其值得注意的是，原本傳出不會出席的前高雄市長韓國瑜，今天也到場參與全代會，他的座位雖然被安排在第一排，但是因他未擔任過黨主席，並沒有與吳伯雄、馬英九、洪秀柱、江啟臣、朱立倫以及侯友宜等人緊鄰，而是坐在國民黨副主席連勝文旁，大會是否會邀請韓國瑜與侯友宜同框，甚至發表談話，頗令外界好奇。今天的全代會不僅場內熱鬧，場外聲援、陳情、抗議者也都有，一早新北體育場外就有人下跪，強調要向國民黨總統參選人侯友宜陳情，但還沒見到侯友宜，就被警方架離現場。侯友宜稍後步出會場，在國民黨秘書長黃健庭陪同下，逐一與國民黨黨代表及與會者握手致意，迎接他們與會。
郭台銘投書《華盛頓郵報》 沈富雄：走投無路了
2024大選受到各界關注，其中動作頻繁的鴻海集團創辦人郭台銘，日前在《華盛頓郵報》投書，主張台灣應通過「一中各表」的框架，直接與中國大陸進行合作與談判。對此，前立委沈富雄表示，郭台銘現在說「一中各表」，這個推理美國不會贊成的，更直言「這封信顯現出郭董是走投無路了。」沈富雄昨（18日）在政論節目《少康戰情室》中說，以郭台銘的財富，他可以在所有美國大報都可以投一封書，錢不是問題，但這個時候，他的路卻是越走越窄了，因為國民黨終於看出來，「郭台銘走投無路了。」沈富雄再指出，郭台銘已經被國民黨看破，以前就是因為太寵郭台銘，所以郭才變得沒完沒了，人家民眾黨主席柯文哲起碼還努力了10年，當市長當了8年，雖然是一人政黨，但還是有模有樣，可郭台銘什麼都沒有，只是要來鬧而已。再者，郭台銘不是一生對政治有熱忱的人，他鬧完之後就走了，等四年之後再回來鬧。郭台銘在投書中所指的九二共識之一中框架，沈富雄認為即一中各表。但沈富雄提到，美國不會贊成郭台銘投書《華爾街日報》中所稱「民進黨不接受一中各表讓台海兵凶戰危」的論點，也不會接受一中各表。沈富雄指出，若將賴清德與郭台銘兩人的投書內容做比較，賴清德至少還有四個支柱，起碼他的主張不超脫美國主張的範圍。最後沈富雄表示，郭台銘現在說「一中各表」，美國對於所有兩岸言論不管是文書還是法律政見，都是「一中」但沒有「各表」，現在郭台銘投書罵民進黨因為不理「各表」，所以兩岸兵凶戰危，這個推理美國不會贊成的，更直言，這封信顯現出，「郭董是走投無路了。」
郭台銘來電澄清「併購說」 柯文哲曝民眾黨氣氛：大家一提到他就趕快逃
國民黨全代會將於7月23日登場，預計通過總統提名人，但因新北市長侯友宜被徵召後民調低迷，傳出鴻海創辦人郭台銘有意獨立參選，更有意「併購」民眾黨，柯文哲今（18日）上午於《千秋萬事》節目證實，郭台銘有打電話否認「併購說」。柯文哲18日接受《千秋萬事》廣播節目專訪，當被問及，未來是否會跟郭台銘見面？他表示，郭董先前「併購說」一出來，黨內幕僚都嚇到，他透露，郭台銘有打電話來說絕對沒有，問題是風聲透露出來了，柯文哲提及「還有一點，金門那次實在受不了！你不可以前一天晚上說『海誓山盟』，隔一天說『喝酒醉忘了』。」結果每個人都灰頭土臉，「你這樣搞一次，又一次併購，大家提到他（郭台銘）就趕快跑，黨內氛圍就是這樣，聽到郭台銘就跑。」柯文哲指出，由於郭台銘一下講併購、一下講無條件投降，所以民眾黨高層都趨向保守；針對傳出郭台銘由於深知「換侯」無望，轉而將戰略目標鎖定在柯文哲身上，柯文哲僅表示「我不曉得」。被問到是否有訂下與郭台銘合作與否的「死線」，柯文哲表示，最後登記時間是11月，還早，他這種急重症外科醫生的特色，常常到最後1秒才下決定，有時候不曉得狀況怎麼變化。提及郭台銘投書美國《華盛頓郵報》，批判民進黨總統參選人賴清德在《華爾街日報》的投書內容，指賴要放棄「一中各表」框架來和中國談判，只是加劇戰爭威脅，唯有通過在「一中各表」框架下直接與中國合作，兩岸才能真正走向和平；柯文哲吐槽稱，「這些都不是自己寫的，雙方幕僚在比賽，那個都是放話。」
依《憲法》兩岸為一國兩制 陳揮文呼籲侯友宜講清楚
民進黨近日要求國民黨總統參選人侯友宜對九二共識表態，侯則回應其立場就是反對台獨、反對一國兩制。資深媒體人陳揮文昨（25）日分析指出，以憲法觀點來看，兩岸現狀就是「一國兩制」，並呼籲侯友宜應盡快講清楚，若反對一國兩制，對策是什麼？陳揮文認為，而答案就是：台灣、大陸都是中華民國、都是中國，這就是九二共識。陳揮文昨日在政論節目《庶民大頭家》中質疑，侯友宜稱反對一國兩制，但侯的對策是什麼？陳以《旺報》社評「兩岸現狀其實就是一國兩制」分析，強調以《憲法》觀點來看，兩岸現狀就是一國兩制陳揮文認為，兩岸現況就是一國兩制，侯友宜稱要維持現狀，恐也沒有這個選項。民進黨發言人謝佩芬日前批評，國民黨所謂的和平就是接受中共「一中原則」下的假和平，甚至用「不必在『九二共識』文字上打轉」的話術來模糊焦點，批評侯友宜至今既不敢面對台灣民意，仍然在迴避問題，不敢對「一中原則」、「九二共識」大聲說不。陳揮文解釋說，前總統馬英九交棒給總統蔡英文7年，兩岸現狀已經變了，且是被蔡總統變了，因為大陸對台灣沒什麼變，變的是台灣，從國民黨變民進黨、從馬英九變蔡英文。陳揮文在節目中引述馬英九說法指出，馬英九4月初赴陸時曾完整表達依據《中華民國憲法》的兩岸政治定位，並表示「我們國家在1997年修改了《憲法》，我們國家有分兩個部分，一個是台灣地區，一個是大陸地區，都是我們中華民國，都是中國」。陳強調，侯友宜若把這句話再說一次，他就支持。「這是逃避不了的，請侯友宜再想一下」陳揮文說，九二共識不是票房毒藥，國民黨2016、2020大選慘敗跟九二共識沒關係，不要污名化九二共識，若侯真的當選總統，才能回到九二共識跟大陸坐下來談。陳揮文認為，民進黨總統參選人賴清德呼籲民主世界不要受一中原則框限，但我們說的一中是中華民國，大陸講的一中是中華人民共和國，因此才有一中各表的意思，我們的中華民國比中華人民共和國更早成立，不解民進黨為何一聽到「一中」就怕。
被聯合國決議封鎖台有解方 陳以信指九二共識曾助台重返WHA
針對台灣參與WHA大會今年再度失敗，引發國人關切，立法委員陳以信表示，WHA大會秘書處採取聯合國2758號決議文之「一中原則」，台灣應採取2016年模式以「九二共識、一中各表」回應，複製當年成功模式以重回聯合國專門組織。陳以信提醒蔡政府，九二共識助我重返WHA有先例，這段過程他也曾投書國際期刊。（圖／摘自陳以信臉書）陳以信在臉書貼文表示，台灣WHA宣達團再次從瑞士日內瓦鎩羽而歸，這次雖有十餘邦交國提案台灣作為觀察員，但最後沒能列入大會議程，讓許多台灣民眾失望。他說，雖然聯合國2758號決議文是主要障礙，但此決議文絕非不能突破。陳以信指出，2016年5月台灣得以參加WHA大會就是成功突破的重要案例。他在立法院外交及國防委員會質詢外交部長吳釗燮特地提到這事，當年他們兩人正是新舊政府政權交接小組代表，不該忘記這段重要歷史。陳以信說明，2016年5月台灣正臨政黨輪替，蔡英文新政府即將上台，馬英九政府努力許久在五月初終於爭取到WHA邀請函。但該函竟前所未有，寫上聯合國2758號與世衛大會25.1號決議文，並提及當中的一中原則。如何回信讓馬政府與新政府都傷透腦筋，畢竟雙方的兩岸政策立場並不相同，後來為確保台灣繼續參加機會，馬政府決定與新政府都回信且兩信並陳。陳以信說，當年馬政府以衛福部長蔣丙煌為代表，以「九二共識、一中各表」的標準答案回覆，新政府則以準部長林奏延為代表，以民進黨傳統台灣應參與WHA論述回覆。結果WHA秘書處回信給蔣丙煌同意出席，並未回信給林奏延，最後台灣最後一次得以順利與會，林奏延也在5月23日在WHA大會代表台灣發言。陳以信強調，這過程是聯合國2758號決議文與九二共識的第一次過招，也是目前為止唯一一次過招，結果是九二共識勝出，台灣才能順利與會。此事證明，當聯合國所屬的專門組織以2758號決議文封鎖台灣時，台灣用「九二共識、一中各表回應」是有用的，國際組織與大陸當局都可接受的。陳以信指出，當年特殊境遇為台灣未來繼續參與國際組織打開重要的路，他隔年把這段重要交手過程寫成專文，刊登在全球最重要外交期刊《外交事務 》（Foreign Affairs）。陳以信批評蔡政府屢次在WHA受挫不得其門而入，蔡總統應該重讀當年歷史拾回九二共識，才是台灣重返聯合國的正確敲門磚。
馬英九大陸之行成功返台 國民黨大讚：擦亮中華民國招牌
前總統馬英九出訪大陸今（7）日返台，國民黨表示，馬前總統此行成就斐然，重新擦亮中華民國的招牌，讓對岸聽見台灣的聲音，也證明了和平交流做得到、護國尊嚴看得到，同時馬前總統親身實踐「九二共識、一中各表」，證明此論述對維護兩岸和平、交流對話依然有效。國民黨大陸事務部主任林祖嘉表示，馬前總統此行重新擦亮了中華民國的招牌，堅持捍衛中華民國，維持了前總統的尊嚴。他說，相對令人遺憾的，蔡英文總統這次出訪究竟說過幾次中華民國？馬前總統的出訪，證明國民黨、馬前總統才是真正中華民國的捍衛者。林祖嘉強調，馬前總統此行親身闡述「九二共識、一中各表」，「九二共識」中的一個中國，就是中華民國，根據中華民國憲法，分為大陸地區跟台灣地區，所以台灣是中華民國的，大陸也是我們的，充分展現「一中各表」的意義。他說，根據中華民國憲法，中華民國包含了大陸地區跟台灣地區，所以「九二共識」也符合中華民國憲法，國民黨處理兩岸關係一向都基於中華民國憲法，包含九二共識、一中各表、反對台獨、求同存異，因此馬前總統講的「九二共識、一中各表」，一直都是國民黨的基本主張。林祖嘉也說，馬前總統出訪再度展現了「九二共識」重要的功能性，馬前總統8年任內，兩岸展開各式各樣交流協商，在九二共識基礎下，兩岸簽署23項協議，台灣的國際空間也維持得非常好。他批評，2016年蔡英文總統上任後，不承認九二共識又無法找到合適的替代方式，讓兩岸關係開始已讀不回，到現在兵凶戰危，台灣邦交國持續減少，所以此次馬前總統訪陸可以說是和平之旅，讓兩岸擴大溝通跟交流的機會。對於民進黨指國台辦副主任接機馬前總統是矮化，新北市議員江怡臻反駁，馬前總統此行單純祭祖與推動青年交流，整體非常低調，但對岸都給予最高規格接待。若真要比較，相對於前行政院長謝長廷訪陸祭祖，對岸派出廈門市台辦主任接機，怎麼不見民進黨痛批矮化？文傳會副主委林家興指出，綠營人士先前質疑馬前總統訪陸會不會講中華民國，還在節目上揚言若馬前總統公開說中華民國就去接機，被重重打臉；綜觀馬前總統此行，多次在對岸公開提及「中華民國」、「總統」以及公開闡述《中華民國憲法》，充分彰顯中華民國的國格、主權與尊嚴，也用實際行動證明「九二共識、一中各表」是有用的交流工具，請問哪一位民進黨的領導人能做到？
更動九二共識論述？ 朱立倫指國民黨沒討論過
外傳因應總統大選，國民黨有意改變目前對兩岸論述的方式，雖仍繼續以「九二共識」作為國民黨兩岸政策重要依據，但不會再繼續強調「一中各表」，而以「九二共識就是中華民國」取代。不過，國民黨主席朱立倫今天受訪時說，經過他查證，不論國民黨黨中央、智庫，都沒有類似的會議或論述。有媒體報導，國民黨可能會在大選前改以「九二共識就是中華民國」做訴求，以因應國民黨主張的九二共識、一中各表，長期遭綠營抹紅、抹黑攻擊，難以得到新生代選民認同。朱立倫今天參加國民黨「青年事務委員會第二屆委員名單公佈」記者會，受訪時回應，他看到該新聞，但一早查證，不論黨中央、智庫，都沒有這樣的討論，也未舉行相關會議，更沒有如此的論述，他要鄭重聲明，國民黨對九二共識的論述並沒有變化。另外，針對綠營人士在宏都拉斯與我斷交後，鼓吹外交部未來對邦交國應改為「雙重承認」，外交部長吳釗燮則說「不排除任何可能」。朱立倫今天也痛批民進黨外交戰略失策，竟然還提出可以接受雙重承認，他想問，這樣的作法，真能讓無正式邦交的國家與中華民國建交嗎？還是在鼓勵13個有邦交國家去跟對岸建交？得失如此清楚，外交部怎會做這種新宣示？他擔心，國人將會看到更嚴重的外交損失。朱立倫說，中華民國正式邦交國只剩13國，蔡政府斷交9國，是從過去以來最慘痛的，再不改變整體戰略，只會累死外交人員，並喪失中華民國尊嚴。此外，對於前總統馬英九今天將啟程赴陸祭祖，朱立倫表示，馬去大陸祭祖，也是到對岸進行青年交流，國民黨都表示祝福，並希望他行程一切順利，相信馬前總統在對岸一定能堅持中華民國立場，符合國人對兩岸關係和平穩定的期待。
兩岸情勢應緩解 夏立言會見宋濤…提「3大訴求和關切」
國民黨副主席夏立言傍晚至釣魚台國賓館會見國台辦主任宋濤，當面呼籲兩岸過去已達成的民生協議一定要想辦法落實、維護；要盡量克服困難，降低兩岸交流可能的不便與成本；兩岸應該要盡量緩和緊張情勢，盡最大努力追求和平穩定等「三大訴求和關切」。夏立言會談中表示，國民黨從去年到今年兩次出訪所有工作的重點，都是圍繞著這三個方向推進，所有的目的都是為了促進台灣社會的民生福祉，保障台灣基層民眾的權益，同時也盡到維護台海及區域和平穩定的責任。夏立言說，當前兩岸僵局或許短期內難以完全改善，現階段應盡量避免兩岸政治分歧波及經貿與民生領域。夏認為，兩岸應用行動交流對話化解歧見、加強溝通解決爭端，才能積累兩岸互信，保障和平發展。夏立言更主張，兩岸應持續強化民間及地方政府層面的溝通對話，協助解決兩岸交流過程中如台灣基層農漁民、中小企業關切的農漁水產品等民生經貿議題實質困難，這也是當前最能促進兩岸人民福祉、有效維護兩岸和平穩定的最佳方式。國民黨表示，夏立言與宋濤會見過程，雙方都很坦率溝通，也充分交換意見。國民黨指出，國民黨兩岸政策是延續過去黨章、政綱，包括2005年「連胡五項願景」、前總統馬英九主政8年期間的「親美、友日、和陸」基本方針，推動海峽兩岸在「九二共識、一中各表」、「反對台獨」基礎上「求同存異」，立場一直沒變。國民黨說，兩黨未來將共同致力於開展各項有利於兩岸和平穩定、交流合作和經濟繁榮的工作。
馬習會六周年 馬英九籲兩岸重建互信
今（7）日是「馬習會」六周年，前總統馬英九表示，六年前的今天，他和大陸領導人習近平先生在新加坡會晤，當時全世界沒有人認為兩岸會發生戰事，如今，台灣卻被外媒形容是「地球上最危險的地方」。他表示，為兩岸情勢險峻，感到無比憂慮，呼籲「兩岸能重建互信，讓台灣人民安心，讓世界局勢穩定。」「六年前的今天，我和大陸領導人習近平先生在新加坡會晤。」馬英九今天在臉書貼文說，當時雙方排除萬難，求同存異，只為了替兩岸建造一座可長可久的跨海和平大橋。馬英九說，「馬習會」是兩岸和解制度化過程中，水到渠成的結果。代表他執政八年，兩岸能透過對話，避免誤判，促進交流，維持兩岸和平繁榮，維護區域安全穩定。最重要的是，兩岸有共同政治基礎「九二共識」，也才有兩岸的互信。馬英九指出，「九二共識」植基於《中華民國憲法》，依照憲法定位，兩岸現況就是「一中各表」，不會表述為「兩個中國」、「一中一台」或「台灣獨立」，這在「馬習會」時他都有強調，希望藉由「九二共識」這個共同政治基礎，兩岸能維持對話，維護台海和平與台灣安全。馬英九說，民進黨執政後，否定「九二共識」，也不願承接「馬習會」建立的兩岸跨海和平大橋。他反問民進黨，否定了「馬習會」為兩岸留下的和平大橋、機會之窗，要用什麼方法維持住兩岸的和平穩定，避免一觸即發的危機？他喊話說，「人民投票給了你們權力，對於兩岸的困境，除了譴責中共、將責任推給在野黨之外，有沒有什麼可行的解決方案？」馬英九也向大陸當局喊話說，站在中華民族立場，應該認真思考，無論如何都應以和平方式處理兩岸問題，並尊重台灣的民主體制。他指出，習近平先生曾說，希望兩岸「心靈契合」，「我認為這是一個可以努力的方向，也符合中華民族的整體利益。」「我也要不厭其煩地再次呼籲蔡總統，既然您說希望兩岸『共同促成和解及和平對話』，如果您還是沒有解決困境的良方，那麼就讓兩岸都回到原汁原味，根基於《中華民國憲法》的「九二共識」，重啟被關閉六年的兩岸和平大橋。在此基礎之上，兩岸領導人會面，為兩岸避戰謀和。」馬英九說，如何避免戰爭發生，是身為國家領導人最基本的責任。在「馬習會」六周年的今天，他誠心期盼，兩岸能重建互信，讓台灣人民安心，讓世界局勢穩定。