《3體》
」 Netflix
兄弟都有才2／曾寶儀鼓勵曾國祥當導演 柯有倫力挺柯有謙首部電影
高爾宣與哥哥高爾賢共同在演藝圈打拚，兄弟倆各司其職，高爾宣負責創作及演唱膾炙人口的歌曲，高爾賢則將音樂用影像方式呈現；其實演藝圈中有不少藝人搭配導演的兄弟姐妹檔，例如曾寶儀的弟弟曾國祥就是導演，還曾獲得香港電影金像獎最佳導演。曾寶儀及曾國祥是同父異母的姐弟，但兩人感情非常好，曾國祥透露當初爸爸曾志偉反對他唸電影系，是曾寶儀不斷鼓勵他，才讓他走上導演之路，曾寶儀也常常為弟弟執導的作品站台；而曾國祥也沒有辜負姐姐的期望，執導的《戀人絮語》及《七月與安生》分別入圍金馬獎最佳新導演與導演獎，2019年以《少年的你》奪下港電影金像獎，近期曾國祥執導Netflix夯劇《3體》的第一集，再次成為話題。大家都知道柯有倫的爸爸是已故知名演員兼導演柯受良，但其實柯有倫的弟弟柯有謙也遺傳到爸爸的導演天賦，柯有謙受父親影響，過去曾是賽車手，後來因怕家人擔心而轉換跑道，赴美國讀書後走上導演之路，他曾為哥哥執導過〈累覺不愛〉、〈飛〉、〈告訴我〉等歌曲MV；去年柯有謙為瘦子、Ella主演的電影《速命道》獻出大銀幕執導處女座，柯有倫也參演此劇，用行動力挺弟弟。柯有謙（右）曾多次為哥哥柯有倫執導MV。（圖／寬銀慕電影製作有限公司提供）被封為「大馬鬼才」的黃明志唱歌、演戲、當導演樣樣精通，而他的弟弟黃明勵跟他一樣也是導演，去年首次執導血腥恐怖電影《血色旗袍》，找來已故藝人高凌風的兒子寶弟一人分飾兩角，甚至還有激烈床戲；而黃明勵也在首映會上公開謝謝哥哥，笑說就是因哥哥的影響，他才開始喜歡血腥暴力等元素，也催生出這部作品。黃明勵（右圖）感謝哥哥黃明志讓他愛上血腥暴力等元素。（圖／翻攝自黃明志、黃明勵IG）
影爆點／傳說小說視覺化！《冰與火之歌》團隊打造Netflix《3體》磅礴宇宙體驗
2015年獲得世界科幻小說最高榮譽「雨果獎」的《三體》，是中國小說家劉慈欣的作品，在推出之後，陸續被翻譯為20多種語言，三部系列作品在全球賣出將近900萬冊，獲得的巨大成功與肯定，也使他與《沙丘》作者法蘭克·赫伯（Frank Herbert）及《基地》系列作者艾薩克·阿西莫夫（Isaac Asimov）齊名。《三體》小說是關於高度外星文明生物，對地球發動攻擊入侵的故事，始於1960年代的中國文化大革命，一路發展至未來。其中的時間跳躍，作品創造的宇宙觀、世界觀過於龐大，融合包括天文力學、物理、科學偵查、信仰、宗教及哲學的複雜思辨及探討，涉及範圍之廣，極難被詮釋與說明，也使它被公認為「無法被影視化」的小說。多年來曾經有多度改編《三體》的消息，中國版《三體》影集也在去年播出。而從Netflix買下《三體》改編權，傳出影視化消息，書迷們就開始了多年的苦苦等待。找來《冰與火之歌：權力遊戲》主創團隊擔任《3體》影視化大任，此劇也打破Netflix史上最高製作預算的天花板，一集的製作費高達2000萬美金，相當於台幣48億的天價總製作預算。先有《奧本海默》再有《3體》，近期影視作品的主題，讓冷門的物理躍升成為熱門主角。Netflix影集版上線後，引發了許多正反兩面的討論，開場的文革批鬥場面不意外地首當其衝，其他當然也包括死忠書迷的各種意見。主創團隊對原著小說進行了大幅度改動，包括將劇情主要舞台從中國搬到倫敦，主角群們從中國人，調整為由一群來自全球各地，由牛津大學年輕科學家組成的「牛津五人組」，以及相關的英國警察、軍人及關連角色都有更動。Netflix影集《3體》角色與小說有所不同，將主角群改為牛津大學年輕科學家組成的「牛津五人組」。（圖／Netflix提供）劇情部分，更是將原著完整的三本系列小說《三體》、《三體 II：黑暗森林》、《三體 III：死神永生》融合進影集版《3體》劇情，將三本小說中不同時間線，不同紀元的主角對照改為「牛津五人組」中的每個角色，角色們在不同時空進行發展的計畫，包括「奈米材料計畫」、「階梯計畫」以及「面壁者計畫」，全部拉進同一條時間線，將故事內容做了大膽的重新再造與整合。書名的「三體」指的是「三體問題」（Three-body problem），指的是天體力學中的基本力學模型。任何三個星體彼此產生萬有引力的關係，都可以被稱為「三體問題」，地球、太陽與月亮三者之間的關係，同樣也是「三體問題」。故事中位於恆星系統「半人馬座α」的居民「三體人」就是處於「三體問題」的高等外星生物，與地球的狀況不同，「半人馬座α」的「三體問題」是來自於「三顆恆星」彼此互相牽引造成。而三顆恆心之間的萬有引力互相拉扯，導致中間的行星產生「恆紀元」與「亂紀元」兩種狀態，「恆紀元」能讓生物及文明穩定發展，而「亂紀元」則會造成星球上的文明毀滅。在被「三顆恆星」的「三體問題」重複毀滅文明數百次之後，「三體人」終於確定必須離開「半人馬座α」，進行太空移民找尋其他生路，才是最終解決之道。而在1960年代，年輕的女物理學家葉文潔在文革批鬥大會上，目睹了同為物理學家的父親因提出愛因斯坦的論述而被活活打死，自己也受牽連而下鄉勞動，因緣際會進入神秘的太空計畫「紅岸計劃」。某日葉文潔收到來自「三體人」的訊息，因為文革的折磨對人類文明及人性徹底失望，葉文潔瞞著眾人，偷偷對「三體人」發出邀請訊息，表示：「到這裡來吧，我們的文明已無法自救，我將幫助你們獲得這個世界。」之後成立擁護「三體人」入侵地球的秘密三體組織，並且成為組織的真正統帥。《3體》女物理學家葉文潔瞞著眾人，偷偷對「三體人」發出邀請訊息。（圖／Netflix提供）從1960年代出發，到了影集版的2024年，「三體人」雖然早已出發，但還需要400年才會抵達地球，一連串科學家離奇死亡的案件，陸續影響到由潔絲康（Jess Hong）飾演的程慬與她的好友們——身為頂尖物理學家的「牛津五人組」。包括摯友自殺、看見幽靈倒數、宇宙閃爍等異象，以及收到三體遊戲頭盔等等，無法解釋的離奇事件等等。在鍥而不捨的警探及神秘的政府組織幫助下，物理學家逐漸靠近關於「三體人」的意圖及真相，開始採取各種反擊行動，包括殲滅地球的三體組織，試圖保護幾代之後的子孫，以及人類文明免於滅絕。扛著全球書迷的熱烈期待，Netflix影集版《3體》上線後在IMDb獲得7.7分評價，爛番茄上的影評人評價也有76%的新鮮度。在短短八集的篇幅中融入三部小說，交代如此生硬龐大的敘事理論，還要兼顧人物關係及情感，的確是極不可能的任務，就類型來說，或許也很難有其他作品能夠超越《3體》的資訊及劇情含量。雖然對原著做了大幅整合，但小說中許多精彩磅礴的場景也得以被視覺化，包括「三體遊戲」中商朝、都鐸王朝、忽必烈時代等等所有紀元的超大型虛構時代及場面、宇宙閃爍的動人場景、在巴拿馬運河以奈米科技的「古箏行動」摧毀「三體組織」大本營——「審判日號」的場面，以及由智子控制全球，各大城市出現鏡面倒影的場面都相當壯觀。《3體》總製作費高達台幣48億，將小說中的科幻場景包括「三體遊戲」中商朝、都鐸王朝、忽必烈時代等等所有紀元的超大型虛構時代視覺化。（圖／Netflix提供）《3體》將8集的篇幅中融入3部小說，重新將不同紀元的主角整合進同一條時間線裡。（圖／Netflix提供）至於一口氣把小說三部的劇情拍進第一季，《3體》有沒有拍攝第二季的計畫？目前Netflix官方尚未正式鬆口續訂，但擅長拍攝大型連續劇集的主創團隊，早已經在第一季的結尾開啟了「面壁者計畫」的鉤子。團隊們磨刀霍霍，對外放話若有第二季的機會，絕對有更多原著中還沒有被呈現的寶藏劇情和場景已經等待被視覺化。觀眾們能不能繼續在Netflix上看到這群物理學家繼續施展科學大法，對抗即將入侵地球的三體人？隨著Netflix財報陸續轉好、訂閱人數回升的最近，我們或許很快能夠聽到續訂的好消息。《3體》Netflix播映中。自介：資深媒體工作者，曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代，相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力，沒有一場好電影不能解決的事，如果有，那就看兩場。
《3體》男星招認重度電玩迷 跟老婆較勁差點毀了婚姻
Netflix影集《3體》改編自同名科幻小說， 由《冰與火之歌：權力遊戲》創作團隊操刀，將小說中各種虛擬場景影像化，光單集製作費就高達2000萬美金。劇中演員約翰布拉德利（John Bradley）、艾力克斯夏普（Alex Sharp）、Jess Hong、約萬亞德波（jovan Adepo）、連恩康寧漢（Liam Cunningham）、黃凱旋（Benedict Wong）日前接受台灣媒體訪問，連恩康寧漢就招認全家大小都是重度電玩迷，笑喊：「我玩到差點要毀了婚姻。」Jess Hong首次演出就加入Netflix影集《3體》演出。（圖／Netflix提供）27歲的Jess Hong首次演出就加入Netflix影集，她透露：「我當時開心到在家裡尖叫，瘋狂跑了5圈，我一定有嚇到鄰居。」住在紐西蘭的她，為了拍攝影集，特地搬到倫敦住了一年，「可以和這麼棒的團隊還有同事合作真的太棒了。」約萬亞德波也說，加入《3體》是很棒的演出，「這行業競爭很激烈，當你有那麼好的機會可以到國外拍攝，跟其他優秀的演員一起合作，做自己喜歡的工作，是很讓人興奮的。」劇中有AR「三體遊戲」，是外星人設計來讓地球人理解三體文化，重現商朝、都鐸王朝、忽必烈時代超大型虛構場景，彷彿置身電玩遊戲裡。在《奇異博士》裡飾演「王」的黃凱旋就招認，他也是重度電玩迷，特別熱愛玩足球類遊戲，並且會選擇他最愛的曼聯隊，最近則是在跟兒子玩《薩爾達傳說》，「沒有演出的時候，我幾乎都在玩，我真的該停下來了。」《奇異博士》裡飾演「王」的黃凱旋，透露平時沒有演戲的時候，最愛玩足球遊戲。（圖／Netflix提供）62歲連恩康寧漢在劇中飾演警探，他也同樣熱愛電玩，他笑說在家裡玩《超級瑪利歐64》的時候，常會跟老婆互相較勁誰玩得更好，笑喊：「這差點要毀了我的婚姻了，像是她做得到，我做不到這個，實在太讓人挫折了。」他還透露自己的女兒就是遊戲設計師，兒子也熱愛電玩，家裡甚至放了25個顯示器，虧兒子：「他應該要去玩股票才對，好好賺錢。」被問到如果可以自己設計AR遊戲？Jess Hong笑說，希望能夠設計出駕駛一隻龍，或是可以像魚一樣在水中呼吸。約萬亞德波則說，希望能設計出一款遊戲，能夠讓人身歷其境，就像是自己到達地球上的每個地方一樣，「像是去感受微風、泥土等等，不管是什麼，都可以實際去體驗，我相信這應該會有很多人願意花大錢去體驗。」《3體》已於Netflix上架。
一出道就演Netflix影集 曾靖為夢休學拿到片酬嗨喊：終於賺錢了
來自台灣的女星曾靖，首次演出就擔綱Netflix影集《3體》重要角色，她受訪時透露當初試鏡時，完全不知道是Netflix影集，是電影系學生問她要不要去參加甄選，「我一開始還以為是學生製作，到現場的時候對方才說是Netflix影集。」曾靖為了拍《3體》休學。（圖／Netflix提供）30歲曾靖先前在美國南加大念MFA（藝術創作碩士），她表示當初聽到試鏡甄選上《3體》角色，要去倫敦拍攝８個月，心情其實相當複雜，「我拿到好消息不知道該怎麼辦，因為我還在唸書。」曾靖在《3體》中飾演科學家，為了拍攝特地去上物理課。（圖／Netflix提供）她透露MFA需要念三年，作業基本上都是全班一起，同學之間必須很緊密配合，一旦她飛去倫敦拍攝，勢必就得選擇休學，重回學校的話，也必須重頭唸起。想當演員的她，經過一番考慮以後，決定鼓起勇氣追夢，選擇休學拍攝，幸好學校40歲前都可以回去。曾靖在劇中飾演科學家，當初一進倫敦劇組拍攝，她還很擔心會不會被劇組被炒魷魚，加上劇中角色相當沉重，她在拍攝期8個月精神都相當緊繃，常常覺得「怎麼還不結束？好痛苦。」台詞中有不少艱澀的物理名詞，劇組當初特地安排牛津大學博士為她上課，生動的講解讓她開始對物理產生興趣，即使殺青後還是可以侃侃而談。曾靖首度參與螢幕演出，就是國際影集，被問到生活上最大改變，她笑喊：「最大的改變就是變有錢了，不用為了金錢煩惱。」她笑說自己試鏡超過100場，《3體》是唯一真的有賺錢的作品。她笑說一拿到片酬，就決定要幹一件驚天動地的大事，「我去歐洲旅行，環歐20天，就一個背包。」一路去了柏林、布拉格、米蘭等城市，雖然是窮酸旅行，但感覺很自由。至於有沒有遇上豔遇，她笑說’：「沒有耶，我帶的衣服不足以讓我產生豔遇。」《3體》已在Netflix上線。