《清明時節》
」 清明節 清明 掃墓 張玉嬿 清明時節
《清明時節》台北票房將破九成 張玉嬿登台表現獲讚「感覺完全不同」
綠光三十周年大戲《清明時節》今（1日）起至9月10日在臺北國家戲劇院演出9場，票房將邁進九成，首演前舉辦彩排記者會，導演吳念真認為游安順、張玉嬿的詮釋下更加自然，特別是背景設定在五零年代臺灣小鎮，演員除自身的角色功課外，仍需揣摩當時時代的台語腔調與咬字，吳念真：「一開始把整齣劇本台詞錄給玉嬿練習，我覺得她是比賽型選手，上台感覺完全不同。」《清明時節》講述「外遇」這道千年難解的課題，由游安順與張玉嬿配對成一對相親結婚多年的怨偶，因為丈夫與小三張靜之的精神出軌，牽扯出一系列的事件。張玉嬿飾演的原配秀卿，角色是傳統女性的縮影，一心為家庭付出，這次她難得挑戰舞台劇，比起電視連續劇強調立即性的情緒表現，張玉嬿認為吳導筆下的男女情感更顯真實：「這個舞台劇特別有味道，有一種真實的情感，呈現夫妻日常生活的切片。」 精彩群戲調解委員會上演原配、丈夫、小三對峙場景，讓觀眾直呼過癮。（圖／綠光創藝）游安順深耕影視有成，聽到是吳念真的劇本，二話不說點頭答應：「因為跟吳導認識很久，在事隔多年後要學一些本事，參與舞台劇是開心的事，劇組很像一個大家庭。」入行多年，這次卻是他首度與張玉嬿合作，劇中夫妻兩人在餐桌前上演諜對諜，是最具看點的場景之一。在簡單的對話堆疊中，妻子戳破丈夫在外有小三，質問對方：「我到底做錯什麼？」後來妻子上調解委員會爭取權利，更到小三家中討公道，種種女性自強舉措讓觀眾看得直呼過癮。吳念真：「《清明時節》並非只聚焦外遇裡男歡女愛的情節，還會看到親情，柯導與靜之這對父女如何相互扶持，以及劇中角色每一個人遇到生命的困境時，他們所做的選擇。」為滿足現實生活沒有女兒的缺憾，吳念真別於原著全新打造小三父親一角，由新浪潮導演柯一正詮釋溫文儒雅的潘父，劇中知道女兒介入自己學生的家庭，雖痛心仍發揮父愛保護兒女，張靜之憶起劇中的父親就會哽咽：「將來不管妳面對什麼，爸爸希望妳知道，不管怎麼樣爸爸永遠都會在妳的身邊」、「他心裡其實是最糾結的人，但卻用溫暖的方法面對下一代」。柯一正飾演小三父親潘父，一心維護女兒，堪稱劇中最催淚角色。（圖／綠光創藝）每次排練現場，吳念真從不缺席，將每位演員的情緒打磨到最佳狀態。而從第一版演到現在第四版的張靜之，面對全新男、女主角卡司陣容，更覺得自己像是「演了新的戲一樣」，張靜之：「嬿姐她詮釋的太太帶著一股神經質，看起來很漂亮、很有氣質，但是爆發力嚇人，那是一個完全不一樣的正宮。跟安順哥對戲非常揪心，他讓我看到更多關於輝昌的糾結，他對我的愛與不捨。」《清明時節》全台語發音，以「馬勒五號第四樂章」、「貝多芬月光」等經典名曲帶出整齣文學氣息，綠光創藝特別增設華文字幕版(9/1、9/8晚場)，票券所剩不多，敬請把握欣賞最後機會，購票請洽綠光劇團02-2395-6838，或上綠光劇團粉絲頁、兩廳院文化生活OPENTIX售票系統。
張玉嬿原本想當編劇 賴聲川一句話讓她人生大轉彎
張玉嬿最近忙著準備綠光三十大戲《清明時節》演出，提到自己接觸表演的機緣，張玉嬿回想，直呼是老天爺都安排好了，少女時期的她喜愛看小說，以為考上戲劇系可以讀編劇，就這樣考上國立藝術學院戲劇系，但家人原先反對她演戲，她的導師賴聲川說：「不要放棄表演。」就是這句話，讓張玉嬿的人生大轉彎，改當演員，專心在自己的表演工作上。女演員在演藝事業最紅的階段，選擇離開台灣是業界難以理解的決定，張玉嬿36歲那年，去美國波士頓遊學圓夢，「電視台主管跟我說，你遊什麼學？等到四十歲再去也不遲啊」，演藝圈的朋友也十分錯愕。「在36歲的時候出發去波士頓，原來擔心不適應，只繳了兩個月的錢，可是我萬萬沒想到，我開心得跟小鳥一樣，恨不得早點來」，張玉嬿說：「年紀越大，女人要經濟獨立，這樣才能精神獨立。」吳念真最愛劇本《清明時節》演出倒數一周，眾星補過七夕情人節並慶生。（圖／綠光創藝）綠光三十周年大戲《清明時節》，演員卡司由柯一正、張玉嬿、游安順、張靜之領銜主演，張玉嬿說回歸劇場像是鍛鍊，在高雄場和台中場後，更是完全進入秀卿這個充滿生命力，卻又惹人疼惜的角色。「有些問題，女人總會用大半輩子去找尋答案。」劇中主人翁秀卿，經歷婚變，在憤怒、悲傷、懷疑中學習釋懷，最後和自己處之泰然。游安順懂「安太座」，張玉嬿、張靜之驚喜收七夕禮，讚求生慾旺盛。（圖／綠光創藝）把握進劇場欣賞《清明時節》的最後機會，9/1~9/10於臺北國家戲劇院公開演出9場，首度推出華文字幕版，更多詳情請洽綠光劇團02-2395-6838，或上綠光劇團粉絲頁、兩廳院文化生活OPENTIX售票系統。
張玉嬿仙氣飄飄首度合作游安順 大讚對方「好自在」
金鐘視帝游安順及張玉嬿一同登上《台灣名人堂》節目，兩位皆是踏入演藝圈30餘年的資深演員，因為吳念真導演的舞台劇《清明時節》而首次互較演技，但初次合作就要在劇中飾演老夫老妻，讓張玉嬿不免擔心無法呈現最好的一面給觀眾，節目中她也透露曾有想過跟游安順拿一張照片，這樣讀劇本的時候可以看著他的臉，好能帶入角色情緒，不過最後怕游安順覺得「張玉嬿怪怪的」而作罷。聊到對彼此的印象，游安順先分享多年前在友台拍戲時，雖說待在不同劇組，但擦肩而過時都能感受到張玉嬿散發的一股仙氣，直呼這次合作下來氣質果然太好了，張玉嬿則說游安順讓她覺得人如其名，有種自在的感覺，同時也很佩服游安順對工作的熱情。有著「台灣第一媳婦」封號的張玉嬿已經許久沒有出現在螢光幕前，被主持人問及還是喜歡演戲的原因，張玉嬿馬上表示：「就是一種本能，即使有一段時間倦勤，可是休息久了，其實心裡表演的那個欲望還是有的。」她還分享在讀了許多粉絲的信後，才發現自己透過鏡頭前的表演，陪伴了需要情感宣洩的觀眾，讓自己就此抱持著感恩的心態繼續表演。而游安順則不改幽默個性自嘲：「像我這樣的外表，大家還願意看我演戲，就是我最大的支撐力量。」幽默回答逗樂全場。
吳念真立好遺囑 「交代後事」不想給兒子困擾
吳念真日前上唐綺陽podcast節目宣傳舞台劇《清明時節》，唐綺陽解析吳念真的星盤時，稱吳念真木星在六宮，是勞碌放大的命格。吳念真問自己何時能退休？唐綺陽語出驚人直言：「你至死方休！」吳念真聽聞後大喊：「好悲慘！」唐綺陽解釋，吳念真將持續身為一位資深文青及社會觀察家的姿態發光發熱，繼續推動社會影響力。是一個被需要所以必須存在的人，能夠一直活得很有滋味，到老還能持續運作，不會笨、不會老掉，且不會變成討人厭的老人。《清明時節》2023昇華版將由金鐘視帝游安順、台灣第一媳婦張玉嬿擔綱男女主角。（圖／綠光劇團）70歲的吳念真提到死亡議題，表示早已預立遺囑。對於死亡的看法就是不要造成別人困擾，覺得獨子吳定謙未來要處理兩次，希望自己的身後事以植葬處理就好。不過年輕時他想法浪漫，覺得海葬不錯，但怕很多人暈船，會一邊吐一邊撒（骨灰），還是算了。吳念真也透露今年下半年度將推出《人間條件八》，是一齣描寫老年人需要被聆聽、被注意、被尊重的悲喜劇，深有同感的唐老師也表示，不要當一個打擾人的人，一定要有自己的興趣，期許可以成為一位自我認同並吸引人的老年人。《清明時節》2023昇華版，由老班底張靜之演出婚姻第三者。（圖／綠光劇團）綠光創藝今年再次推出後座力最強的舞台劇《清明時節》，以2023昇華版本加演重新亮相，將於6月起陸續與高雄、台中、台北觀眾見面。故事發生在台灣的1950年代的某個小鎮上，在銀行工作的輝昌（游安順 飾），不僅一表人才更擁有令人羨慕的金飯碗，然而嚮往自由的輝昌在八年的婚姻之中與元配（張玉嬿飾）漸行漸遠，並與外遇對象梨花（張靜之 飾）產生情愫。為守護自己的婚姻，秀卿不惜與丈夫對簿公堂，卻還是難留他的心。在秀卿與梨花之間，輝昌給不出任何承諾，作出讓兩個女人都心碎的決定，卻也開啟了她們的成長、釋然之路。導演吳念真認為「外遇」是一個千古不變的話題，即使故事發生在1950年代，仍禁得起時代考驗，值得探討。購票請上兩廳院文化生活OPENTIX售票系統，更多詳情請洽綠光劇團。
演他老婆、小三都是美女 游安順：會不會找錯人
游安順演出《清明時節》，扮演外遇事件男主角，劇中周旋於張玉嬿及張靜之之間，游安順表示：「當時吳導（吳念真）來找我演出時，會不會找錯人啦，把我想成是張震嗎？一次遇到元配跟外遇對象都漂亮的機會是不太可能的。」《清明時節》劇本由導演吳念真改編「台灣契訶夫」鄭清文的文學作品，故事發生在台灣的1950年代的某個小鎮上。在銀行工作的輝昌（游安順 飾），不僅一表人才，更擁有令人羨慕的金飯碗，然而嚮往自由的輝昌在八年的婚姻之中與元配（張玉嬿飾）漸行漸遠，一日在睡夢中喊著別的女人的名字……。關於導演選角，讓男主角周旋在兩位都相當亮眼的元配跟第三者之間，日前游安順上節目開玩笑的表示：「《清明時節》是我在真實的人生不可能會發生的，所以在戲裡面發生的話，可以享受戲劇的感受。」不過在認真了解劇本後接演，游呼籲：「也許我的外表跟劇中角色外在條件有些差距，希望大家可以跟我一起走入輝昌的內心世界，不要在外在上琢磨。」一旁受訪的張玉嬿則以原配的角度立馬肯定「我覺得你帥就好」。過往外遇議題總是從元配開始談起，很少以第三者的背景或立場來剖析，吳念真導演：「第三者的父親這個角色是我特別寫的，原著描寫1950年代封閉的民風，一個身為地方的紳士，為劇中男女主角證婚，卻還得要為自己的女兒成為破壞這對夫妻的第三者而道歉。」身為導演也是演員身份的柯一正針對外遇也提出有趣的反思，認為會外遇的人就是想像力不夠豐富！因為身為導演想像力太豐富，且想像的內容會完全呈現，所以外遇這件事，想像自己遇到一位喜歡的對象，從曖昧、甜蜜、爭執到分手，只要腦子裡想像過，外遇就完成了！而四度詮釋第三者父親的他也邀請大家進劇場欣賞《清明時節》，因為吳導寫的這個父親角色給了曾經外遇過的男人不同的人生領悟。綠光創藝台灣文學劇場經典作《清明時節》今年以「2023昇華版」再次登上舞台，實力派卡司 柯一正、張玉嬿、游安順、張靜之領銜主演，6月23日至25日在高雄衛武營國家歌劇院首登場，6月30日至7月2日於臺中國家歌劇院大劇院，9月1日至9月10日則在台北國家戲劇院演出。購票請上兩廳院文化生活OPENTIX售票系統，更多詳情請洽綠光劇團。
張玉嬿特訓半年「出現大幅變化」 吳念真讚她脫胎換骨
綠光《清明時節》2023昇華版將於6月開始演出，目前已進入緊鑼密鼓的排練階段。在導演吳念真大讚張玉嬿台語進步神速，和半年前相較簡直脫胎換骨；游安順精準詮釋外遇丈夫輝昌無能又無奈的模樣，讓人又恨又憐惜；老班底張靜之和柯一正分別飾演第三者與她的父親，對白、聲音一出，就令人眼眶泛淚。讀完劇，吳念真害羞笑說：「這樣講好像很不要臉，覺得這些台詞我寫得真好，真的好喜歡這個劇本！」男女主角游安順、張玉嬿對詞。（圖／綠光劇團）儘管演員群超過一半是今年新加入的成員，每個人在拿到劇本後，立刻就沈浸在自己的角色中，唸起台詞已經很有味道。飾演男主角輝昌的游安順，從咬字到口氣完全融入輝昌的特色，聲音中彷彿能看見丈夫對於婚姻的煩悶、找到知音的喜悅，以及面對三角關係的徬徨，讓吳念真導演直呼沒辦法恨輝昌，讓人想揍又想抱他。飾演女主角秀卿的張玉嬿，半年前第一次唸劇本時略顯生澀，像是秀卿控訴丈夫輝昌「歸莊頭攏知道你早就『結』到潘老師的查某子」，「結」原本台語中「扯上關係」的意思，張玉嬿一不小心發音唸偏了，就會變成「揍」的意思，讓大家笑稱輝昌這情人未免太暴力！為了更精準道地呈現台語對白，這段時間張玉嬿特別向「聲音訓練師」魏世芬討教，進行了一連串「聲音調整訓練」。張玉嬿透露，「我知道自己的發聲方式不太正確，一直很羨慕其他舞台劇演員的聲音可以那麼清亮。在老師的提醒跟指導下，已經改善不少，當然也還有很多細節都在學習當中，像是台詞節奏的掌控、正確的發音等。」第一次讀本驗收，吳念真導演大讚張玉嬿聲音和台語發音大有進步，十分期待她接下來的表現。柯一正與張靜之再次演繹賺人熱淚的「潘氏父女」四度「全勤」演出。面對熟悉的劇本，柯一正可說是又愛又恨，「潘父實在太壓抑，跟我本人完全不同，但我很喜歡這個劇本，他每一句台語台詞的韻腳、節奏韻律都很獨特有趣，值得好好品味」。張靜之連演《清明時節》13年，遇到過三個版本的男主角輝昌，當被問到最愛哪一位外遇對象，張靜之脫口「我很喜歡順哥，他是我的偶像！」讓這次昇華版新科男主角游安順現場立刻靦腆起來，大呼「我何德何能！」《清明時節》最精彩的場景之一，是現今網路鄉民文化縮影的「調解委員會」四位主演對簿公堂，坦承內心想法發人深省；調解委員自以為是的判斷，荒謬的發言貢獻不少笑點，其中「里民式粗口」，也為這部舞台劇增添了一絲詼諧，讓觀眾直呼超紓壓。今年的調解委員由陳希聖、MC JJ、廖邱堃、王雅萍來詮釋，幾乎是全新陣容，實際上他們與綠光劇團合作多年，分別在《人間條件》系列、《再會吧北投》等作品中大放異彩，演活一個個深受觀眾喜愛的角色。四人這次讀劇極其流暢，爆起粗口是毫不客氣，甚至還能自己加台詞，一來一往讓讀劇現場笑聲不斷。《清明時節》2023昇華版6月23日至25日在高雄衛武營國家歌劇院首登場，6月30日至7月2日於臺中國家歌劇院大劇院，9月1日至9月10日則在台北國家戲劇院演出。購票請上兩廳院文化生活OPENTIX售票系統。