《四姊妹》
」 文夏 四姊妹 《四姊妹》 丁寧 王琄
求丁寧來演《四姊妹》 王琄：本來就喜歡她
故事工廠《四姊妹》釋出3分鐘影片，四姊妹在颱風夜晚回到老家改建的民宿，從互相鬥嘴到衝突不斷，丁寧酸溜溜地口吻問，「從小到大花爸媽錢最多的，難道現在也要分一樣嗎？」和阿嬌（謝汶錡）無情互罵，蔡燦得與鄭家榆/范瑞君（共飾一角）則面臨自我選擇而心痛不已，姊妹多年心結就在這晚一觸即發。《四姊妹》臺北首演後好評不斷，觀眾感動回應，「覺得特別有感觸」、「很有溫度」、「因為我們姊妹，讓我覺得不像孤兒」。王琄舞台劇導演處女秀《四姐妹》收穫高口碑！（圖／故事工廠） 《四姊妹》是金鐘獎影后王琄首次獻出舞台劇導演處女秀，她希望大家看完離開都能帶著「禮物」回去，想傳達：「誰都是帶著傷繼續生活下去，對生活充滿了希望，因為不孤單，所以不害怕。」首次執導面對高壓的台北首演後，她反倒回歸日常生活，「結束後立刻投入畫畫，給生活節奏恢復正常的運動、散步以及教書。也聽聽朋友的意見回饋，把自己的創作理念細節跟朋友分享。」她透露從藝人朋友獲得正向反饋，「他們說很意外地好看，還有與一般人指的姊妹不一樣，有心意、有感動。」執導《四姊妹》對她來說也是送給自己一份大禮，「擴張了自己的舒適區，完成了一件困難的事情，開拓自己的視野。」王琄感性說：「《四姊妹》上半場熱鬧、下半場舒緩；上半場如熱鬧滾滾的開水、下半場則如烹煮完成的一碗茶，讓台上與台下對飲，演員與觀眾對飲角色，與觀眾的童年投射對飲，奉茶給你向每一個你致上深深愛意。」這是她執導《四姊妹》時對整齣戲節奏安排的概念。王琄也透露選角過程不太容易，反倒是先確定年輕演員，「我最早決定的是温温（温貞菱），在《不想一個人》當過她的老師、上過表演課，我那時就覺得這個女生很有趣，很喜歡用表演去嚇人家。」接下來是飾演外送員的蕭東意，因為他拍的「匿名者」系列影片而受到王琄注意。最重要的四姊妹選角，她找來阿嬌（謝汶錡）飾演大姊，「她看起來脆弱、纖細，但在台上她就是超級大母雞，很會照顧別人，就是大姊。」而二姊則邀請丁寧詮釋，王琄坦言「是求來的」，「我本來就喜歡丁寧，覺得這個演員很棒，她講到她在家裡面當二姊的傷心，我心想：『對，我就是要這個！』外表看起來很強悍，但好需要被公平對待的渴望就會跑出來。」蔡燦得則是在《再見，忠貞二村》飾演過王琄的女兒，這回在《四姊妹》飾演小妹，演出不一樣的質地讓王琄讚譽有加，卻也成為王琄的挑戰，「因為她經驗太多，甚至演藝工作上是我的前輩，變成是我要磨練她，要耐著性子陪她深挖、探究，我很感謝她願意開放及信任我，覺得很感動！」由鄭家榆與范瑞君共飾ㄧ角的三姊則是王琄最困難的選角過程，「覺得家榆好脆弱又好堅強，非常像老三的個性，感覺風一吹好像要垮掉，但最後她是家裡最堅強的。瑞君就是聰明又好的演員，她在台上比較有張力，但我希望老三角色要在收斂一點，想把那個能量的稜角收圓一點，反而是家榆是要往前推一點，她比較像是小精靈的跳躍，瑞君反而像是火炬，一下子火很大，希望火不要太過耀眼。」稱這次能找來兩人共演，「是老天爺的禮物」。「現在她們就像姐妹了，花了很長一段時間要把這些人兜在一起，我是頭髮都白了！」王琄回憶《四姊妹》最大挑戰是，「這次每個人都要一直活在台上，這很考驗體力、專注力、意志力，很謝謝她們在台上一直hold住自己。」故事工廠療癒劇場《四姊妹》10月起將在臺中國家歌劇院、高雄衛武營、臺南文化中心與臺北藝術表演中心演出，購票請洽TixFun售票系統、與全台7-11。
艾成墜樓亡／心疼艾成痛到不留後路 丁寧呼籲「保護王瞳」：不能再失去她
戲后王琄執導故事工廠《四姊妹》，由謝汶錡（阿嬌）、丁寧、范瑞君/鄭家榆（兩人共飾一角）與蔡燦得出演四位相愛相殺的四姊妹，温貞菱則演出阿嬌的女兒。今（18日）記者會上，眾人對艾成離開事件頗有感嘆，丁寧不樂見有網友將矛頭指向王瞳，她呼籲：「我們要保護她，不能再失去她，要好好善待她，失去的已經失去了。」范瑞君（左起）、蔡燦得、鄭家榆、謝汶錡（阿嬌）、丁寧詮釋姊妹情，私下也培養出感情來。（圖／故事工廠）丁寧曾和艾成、王瞳合作，她表示：「我非常喜歡這兩個人。」她認為艾成應該非常痛苦，才會做出這樣不留後路的舉動。有許多不理智網友開始指責王瞳，丁寧正色說，「東方人都會把矛頭指向另一半，怎麼知道活著的人承受的痛苦，她後面的路要怎麼走？應該更加保護她善待她。」丁寧呼籲：「請外界不要給王瞳壓力，這世上絕對不會有人比她更難過，她必須要去療癒這個創傷，旁人安靜地不要發表任何意見就好。」范瑞君也認為大家應該要更厚道的去看待這件事，王琄則呼籲大家應該要多善待別人，「無論是文字、創作都該選擇善良。」《四姊妹》該劇本週五在台北首演，目前票房告捷，故事工廠立刻宣布台北年底加演！導演王琄自認對演員高標準，滿分150分，目前演員已達120分，對演出非常有信心，且每次排練她都會看到哭，足見她有多投入。6位女演員也各自分享此次演出心情，阿嬌透露自己有青光眼，視力不佳，即便大白天仍無法看清楚距離一公尺內的人臉，「今天舞台暗燈時，丁寧立刻來牽我的手走下台，立刻感受到有姐妹相挺，我們真的發展出一家人如姐妹的感情。」被問演出時是否會因視力問題有所不便？所有演員都熱情表示可以當她的「導盲犬」。丁寧影視經驗豐富，抱著謙虛心情進劇場接受王琄的打磨，她坦言一開始和劇組磨合時不那麼順暢，王琄說：「妳來這邊就是要『不舒服』的！」丁寧也說：「很像是來心理諮商的心態來學習表演，磨合到現在我們都舒服了！」且也學習到打破她過往表演軌跡的演出方式。范瑞君談到自己的角色，她透露：「妳以為家是堡壘，但家庭也可能帶給妳傷害，我的台詞少，大部分都是演出心理狀態，難度滿高的，希望進來看戲也受過傷的人能得到撫慰。」鄭家榆首次演出舞台劇，她打趣表示，最滿意的是作息正常，像個上班族，下了班能七點早早上床睡覺。她自認過去在學校和工作很不得女人緣，原本因此很害怕這個全是女人的劇組，但這次和大家聊開，「人年紀大了臉皮就比較厚，我戲裡戲外觀察她們，發現大家都很善良，我們磁場很近。」鄭家榆獲讚是劇組中最準時的演員，約十點排練，她九點多就會到，她坦言自己從不遲到，且忌諱別人遲到，「遲到的朋友都會消失在我的朋友圈。」丁寧自首會遲到，笑說自己應該已經被「刪一半」，在鄭家榆手機通訊錄中應該只剩下姓氏「丁」字。鄭家榆緩頰說，「我可以忘掉她不準時，因為她有很多優點」，舉例丁寧很善良無私，而且經常請大家吃東西，其他演員忍不住開玩笑說：「原來是被食物收買了！」飾演小妹的蔡燦得表示：「我在戲裡是個像芭比的少婦，但因為常和《故事工廠》合作，戲外其實是小隊長。」她感嘆這是有這麼多女人聚在一起，「身心靈都被顧到，佳榆早睡早起、丁寧運動派，王琄和温温是心靈派。」她還為了這次舞台劇把自己打扮成芭比娃娃，做水晶鑲鑽指甲、戴上髮箍，打趣說王琄是溫水煮青蛙，不知不覺中被改變，肉慾似乎也內化成自己的一部分，戲稱未來可改變戲路變成「肉慾派女星」。温貞菱同樣是第一次演舞台劇，因此非常緊張，不過其他演員前輩都稱讚她演技好，絲毫看不出緊張情緒。這次在戲中被「媽媽的四姊妹」環繞，她笑言：「會得到四倍的稱讚，但被罵也是四倍。」王琄則說：「真的不能罵她！」因為她會回：「對！是我，我是廢物。」温貞菱也自嘲容易自暴自棄。劇中探討家庭創傷和人生低潮，丁寧是透過運動以及看電影、看書等來療癒低潮，她曾因低潮時期想過要去便利商店打工，以不傷害自己方式，賺錢過日子，她正能量：「千萬不要把自己現在的痛苦跟創傷，認為你很倒霉，應該把眼前遇到的困境與失敗，當成重要的學習。」她說：「只有失敗才能帶給你學習，並且沈澱後思考，得到的學習是什麼。」丁寧現在認為：「面對好事、壞事都要同樣方式面對，不要對低潮貼標籤，不斷關注自己，就算是負能量也是能量，提醒我們要警覺、珍惜。」鄭家榆則是透過冥想來釋放情緒，原本是為了瘦身學瑜伽，但她認為得到了別的好處，也開始學冥想打坐。她坦言年輕時很容易「心裡打結」，「會感覺刺刺的，很像突然遇到陰天，但也很快就過了。」不過她認為年過50歲之後很少有低潮，靠著冥想、專注呼吸，就能讓心情好一些。故事工廠療癒劇場《四姊妹》自8月19日起北、中、南巡演，購票請洽TixFun售票系統、與全台7-11。
温貞菱「媽媽」劇烈肚痛驚見腫瘤 未及時就醫爆衝突
故事工廠療癒劇場《四姊妹》由金鐘獎影后王琄執導，力邀謝汶錡（阿嬌）、丁寧、范瑞君與鄭家榆（兩人共飾一角）、蔡燦得出演四位相愛相殺的四姊妹，温貞菱出演謝汶錡的女兒，以晚輩視角看盡阿姨們的辛酸血淚與愛恨情仇。温貞菱在劇中飾演阿嬌女兒，見到母親阿嬌劇烈肚痛擔心不已，阿嬌後來才吐露自己被診斷發現有腫瘤，温貞菱開始憂心母親阿嬌因生活太節儉，沒能好好善待自己、妥善就醫，兩人也因此產生更多衝突。而她在劇中還加碼扮演媽媽、二阿姨與小阿姨，她說：「這真的是我們在排戲過程的突發奇想，此此視角增加劇中飾演角色理解媽媽與阿姨間的姐妹情感。」温貞菱（左）在故事工廠舞台劇《四姊妹》，與阿嬌演出母女。（圖／故事工廠提供）温貞菱回憶起在國中的時候，媽媽身體不太舒服，到醫院檢查，「當時我曾去醫院陪了她一個禮拜，那個禮拜每天陪她起床、吃飯睡覺，當下非常擔心媽媽發生什麼事情，想要無時無刻守護在她身邊。」温貞菱說：「我媽媽後來才跟我說，那時候她覺得很害怕，但因我在她身邊，她也覺得放心、很有安全感，所以那段記憶，對我和媽媽來說，是讓我們關係更靠近，帶給我們溫暖和愛的記憶。」温貞菱劇中以晚輩之姿與四姊妹長輩有諸多對戲，她笑說：「雖然我飾演的是大姐謝汶錡的女兒，感覺我們會有年齡上的隔閡，但實際上我們在排戲的時候常打成一片，相處起來比較像姐妹！」她也分析四位演員給她的感覺都不太一樣，「大姊」謝汶錡是可以穩定大家，讓大家獲得很多的照顧和愛；「二姊」丁寧會給她「強勢型的照顧」，每天都會提醒她要做什麼、吃什麼；「三姊」鄭家榆單純無瑕，另一位「三姊」范瑞君表演能量很強；「小妹」蔡燦得則是舞台經驗豐富，像是劇組的「定錨」，感受得到她表演的安全感跟穩定感。温貞菱演出故事工廠舞台劇《四姊妹》。（圖／故事工廠提供）此外與王琄合作也讓温貞菱相當印象深刻，「我很常在早上的便利商店遇到她，每次遇到她都戴著耳機，她有時候帶著耳機聽的音樂是讓自己靜心，有時候會聽巧蓁（温貞菱角色）會聽的音樂，會聽三阿姨（范、鄭角色）會聽的音樂，琄姐讓我佩服的地方是，她真的是無所不用其極的一直想辦法在故事狀態裡面，去為每個角色增添色彩。」她更透露王琄從來沒有對演員發過脾氣，「能和琄姊合作真的是很大的榮幸，很謝謝她在過程中都牽著大家的手往前，那個感覺就像是，就算你不相信你自己，也有個人相信你能做好。」
金鐘視后王琄升格導演...細膩剖析姊妹情 丁寧大讚：女導演很重要
故事工廠療癒劇場《四姊妹》由金鐘獎影后王琄執導，力邀謝汶錡、丁寧、范瑞君、鄭家榆（兩人飾演同一角）與蔡燦得出演四位相愛相殺的四姊妹。提及與王琄合作的經驗，范瑞君與其合作過《寶島一村》，已有熟悉的默契；丁寧則說：「我覺得女導演和男導演處理事情的輪廓很不一樣，這本來就是女生的戲，女導演很重要！再加上琄姐本身是個很優秀的演員，她完全可以理解演員遇到的困境，會懂你遇到什麼困難，然後來幫你處理困難。」《四姊妹》描述自父母過世後，鮮少團聚的四姊妹於母親的忌日相約，暌違數年後在一間山中的民宿重聚，這間改建的民宿是四姊妹兒時住過的老家；這一晚的狂風暴雨困住了四姊妹，多年來的嫉妒、羨慕、憎恨、蔑視、自卑再也藏不住，眾人才發現原來四姊妹各自懷有無數的辛酸與秘密，大齡女子們的家庭危機，誰能在親情的腥風血雨裡全身而退？王琄呼籲：「《四姊妹》溫馨感人情節適合觀眾帶著自己的姊妹一同來觀賞，或是晚輩帶著媽媽阿姨們一起來欣賞，一窺家族間的感人淚水。」王琄執導故事工廠舞台劇《四姐妹》。（圖／故事工廠）談到劇本創作契機，王琄認為女性的故事值得被述說，尤其當女生轉變成母親，或是成長到某一個年紀後，成長過程中的養分突然不那麼重要了，但女性在成長後的蛻變，其實比青春還美，這當中包容了生命所有的挫折與痛苦故事，進而孕育成美麗的珍珠。她用蚌吐沙比喻這個過程，「其實沙在殼裡面磨得非常痛」。她親吐：「對於女性來說，除膠原蛋白流逝外，時間就是女人們最大的寶藏，等年紀漸長後再回頭看，其實都有能力照顧那個曾經。」坦言：「這也是我為什麼喜歡寫大齡女子故事的原因。」談到私下與手足相處的經驗，丁寧現實中有姊姊、哥哥和弟弟，她笑言就像是性別不同的「四姊妹」，尤其丁寧的姊姊和謝汶錡飾演的大姊角色相似，「她覺得自己是老大，什麼都要管，現在還覺得我是她女兒。」丁寧認為在演出舞台劇《四姊妹》的爭執戲時，彷彿重現自家手足的爭吵現況，「從小打到大，以前打越兇，現在感情越好。」每次和兄弟姊妹吵架都很激烈，「互掛電話、互相嗆聲、烙狠話都沒有客氣！」但是吵到最後已覺得「沒什麼」，「其中有人發生什麼事情，大家會一起幫他解決，早就忘了剛剛吵什麼事情，根本不重要了！」鄭家榆演出故事工廠舞台劇《四姐妹》。（圖／故事工廠）蔡燦得則自認從小脾氣很差，對妹妹超壞，「我是那種常常對她大吼大叫，把她所有東西丟出房間的那種姐姐，之後還不讓她進來，然後一直不跟她講話，所以我家人都很怕我發脾氣，我就是一個壞姊姊。」她長大後想說應該要改變脾氣，現在反而變成冷戰，坦言「《四姊妹》讓我有深刻的反省，想說家人何必一定要爭一個對錯，但我就是一個很愛爭對錯的人，我要謝謝我妹妹，因為永遠都是她先來破冰。」故事工廠療癒劇場《四姊妹》自8月19日起北、中、南巡演，購票請洽TixFun售票系統、與全省7-11。