生活
綜合
機車車牌完美排列「頂真修辭」 眾人驚嘆:國文老師覺得欣慰
機車車牌號碼排成國文的「頂真」修辭,引起網友熱議。(圖/翻攝自「路上觀察學院」臉書)
一名網友日前拍下路邊停放的一排機車,發現車牌號碼竟可連成一串規律的排列順序,還可從中找出國文的「頂真」修辭。其他網友對此直呼「厲害」,也有人說「國文老師覺得欣慰」。
原PO在臉書社團「路上觀察學院」發布一張照片,可見路旁停放一排機車,車牌的最後4個號碼依序是「0256」、「5636」、「3675」、「7508」,意外呈現神奇的排列順序,就有熱心網友解釋,上一句話的結尾,作為下一句話的起頭,鄰接的句子頭尾蟬聯的修辭方法,稱為「 頂真 」。 例如李白《白雲歌》的「楚山秦山皆白雲,白雲處處長隨君」,就是「頂真」修辭,也作「聯珠」。
原PO補充,照片並非後製,當中有她與丈夫的2輛機車,其他2輛則為樓上鄰居所有,另外一邊還有車牌508的機車,可惜沒有停在一起,其實搬來沒多久就看到這個車牌的巧合,只是每次剛好停在不同位置,「某天下班回家發現居然剛好排成這樣,趕快拍下來。」
貼文一出引起數萬網友按讚,不少人直呼「厲害」、「小丑是我自己」、「觀的很好,國文修辭也用的很好」、「小學畢業後就再也沒聽過人講頂真這個修辭了」、「國文老師覺得欣慰」、「再來一台0802就滿分了」、「最左邊那台如果是0856,就從車牌『頂真』進階成車牌『回文』了」。