雷嘉汭《八尺門》扮外籍看護超像 被說印尼人
八大電視《八尺門的辯護人》劇情來到尾聲。(圖/八大)
雷嘉汭在《八尺門的辯護人》詮釋印尼看護,被一票劇迷誤認為就是印尼人,她笑著回應:「很多親朋好友都來跟我說,我可能在投胎之前是印尼人。」劇中渉嫌船長一家三口命案的被告者、印尼籍演員張耀Trevyn Zhang,提及角色面對死刑的那一幕,「我真的感受到他的痛苦,這將永遠留在我心中。」這也是對首次參與戲劇演出的張耀來說,最難忘的一場戲。
提及《八尺門的辯護人》劇情尾聲最關鍵的監獄戲,雷嘉汭透露,她從監獄走出來捂着耳朵,親友們是邊看邊淚流不止,看完後就睡不著覺,覺得很沉重,而且「監獄這段完完全全沒有配樂,導演跟剪接都沒有放聲音,是很寫實、真實的演出。」
來自印尼的大學生張耀,因還不會中文,他以英文回應分享演出《八尺門的辯護人》的心境,他表示「最困難的部分就是成為阿布杜爾的事前準備,無論是身體上、還是精神上。」因為自己太投入角色,原本的性格和行為在現實生活中發生了變化。張耀說:「在這之前,我很外向,我總是想出去玩,結交新朋友。但是當我深入角色後,我總是想一個人待著,我害怕和任何人說話。」
私下是陽光男孩的他為戲嘗試挑戰,由內而外完全變成不同人,但也差點鬧上家庭革命,張耀說:「我的家人很生氣,尤其是我媽媽,因為她看到我突然的身體轉變。」由於之前沒有讓媽媽知道,他將在《八尺門的辯護人》演出阿布杜爾的角色,但隨著戲劇上映播出,網路聲量爆棚,外界對他初試啼聲的演技驚艷不已,「家人朋友看到我的表演後,給了我最好的鼓勵!」
談到劇中與他對戲最多的公設辯護人李銘順及通譯雷嘉汭,張耀想起拍戲空檔時的相處時光,他說有一次和雷嘉汭想錄製短影音,對方提議在李銘順面前說唱跳舞,看看前輩的反應,「當銘順哥休息時,我們在他面前跳舞,他的反應太搞笑了,就像父親被兒子女兒打擾一樣!」《八尺門的辯護人》本週日(13日)晚間八點於八大戲劇台播出最終回,下週日(20日)同一時段將由全新影集《百味小廚神 中元大餐》接檔,由夏靖庭、藍正龍及阮柏皓主演,故事講述跨越陰陽兩界的祖孫情來探究親子議題,透過料理連結刻化家人深厚情感。